ID работы: 13192009

A Child's Dream/Мечта Ребенка

Джен
Перевод
R
Заморожен
63
переводчик
KARI2005 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
63 Нравится 30 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 6: Вы выходите из игры

Настройки текста
Примечания:

― Йоичи!

― Исаги Йоичи!

― Йо-кун!

Исаги закрывает уши. Тени окружают его, покачиваясь и изгибаясь, образуя конечности, которые тянутся к нему. Он сворачивается калачиком и закрывает глаза. Исаги проснулся с тяжелым грузом на груди и кандалами на конечностях. Он так измучен. Исаги проверил цифровые часы в комнате. 6:30 Исаги уставился в серый потолок, собирая силу воли, чтобы встать. Он скучал по тому, чтобы видеть небо. В заведении не было ни одного окна, и все помещение, за исключением тренеровычных полей, были унылого серого цвета. Должно быть, это то, на что похожа тюрьма. Он вытащил себя из своего футона и начал выполнять утреннюю рутину. Одной синеволосый рукой отнес свой футон обратно в спальню, потом и в кладовку, затем направился в общую ванную. Он почистил зубы, умылся, через некоторое время Исаги вернулся, заскочив в прачечную, чтобы забрать свою форму из сушилки. Он аккуратно складывает его, затем убирает в свой шкафчик и достает одну из запасных частей, предоставленных заведением. Исаги посмотрел на облегающий спандекс с легким презрением. Конечно, в нем было легко дышать и в нем было легко передвигаться, но, боже, он ненавидел его. Исаги сменил свою стандартную одежду, чтобы надеть ее, затем схватил свою почти пустую бутылку с лекарством. Он тихо закрыл свой шкафчик, а затем быстренько вышел. Все еще глубоко спят, хотя Исаги подозревает, что Кунигами скоро проснется. Синеволосый прошел по тускло освещенным коридорам, затем поднялся по лестнице, таблетки звенели в пластиковой бутылке с каждым шагом. Лазарет находится в центре их страты на втором этаже для легкого доступа ко всем игрокам. По мнению Исаги, это все еще слишком далеко. Дверь закрыта, а свет выключен. Исаги вздыхает. Слишком рано. Он сполз по стене рядом с дверью и обхватил руками колени. Вытянул свою правую руку перед собой. Компрессионные бинты выпирают под спандексом. Исаги опускает его, откидывая голову к стене. Он рассеянно покрутил ногами, внезапно пожалев, что не схватил и носки, но слишком немотивирован, чтобы сбегать вниз и забрать их. Тишина тянется все дальше и дальше, и без какого-либо способа определить время, ожидание прибытия доктора, кажется, длится вечность. Исаги, должно быть, задремал на секунду, потому что он вздрагивает от звука грохота материалов за дверью. Он неохотно поднимается и стучит в дверь. Тот же человек, что и несколько дней назад, с улыбкой открыл дверь. — Ты здесь довольно рано, не так ли? - Сказал мужчина, пропуская его внутрь. — Да. Моя команда играет матч сегодня вечером, поэтому я хотел попросить подкрепление, если оно у вас есть, на всякий случай. Мужчина щелкнул языком. — По моему профессиональному мнению, было бы лучше, если бы ты вообще ничего не делал, это могло бы потенциально усугубить ситуацию. Но даже если бы я сказал это, вы, подростки, вообще не стали бы меня слушать, не так ли? — Простите. Ничего не поделаешь. Я буду очень осторожен. - Сказал Исаги, садясь на одну из кроватей. Мужчина издал еще один звук неодобрения, когда начал шарить по шкафам, возвращаясь с двумя скобами. — Здесь мы можем использовать тот, который подходит вам лучше. Подними запястье. - приказал мужчина, и Исаги поднял правое запястье. — Мне тоже нужна дозировка. - Сказал Исаги, вытаскивая бутылку и передавая ее доктору. — Уже? А, понятно. Тогда я сделаю это до того, как ты уйдешь. Теперь, что ты чувствуешь? — Все в порядке. Я думаю, что он мог бы быть немного плотнее, чтобы он не мог так много двигаться. — Тогда давай посмотрим...

...

— Спасибо тебе за все. Могу я спросить, который час? Что случилось? - Спросил Исаги, направляясь к двери. Мужчина посмотрел на часы. — Семь тридцать семь. - Сказал мужчина. Фух. Он надеялся, что кто-то другой уже разбудил Бачиру. Завтрак.  Тренировка с оборудованием.  Разминка и бег.  Командная тренировка.  Обед.  Командная тренировка.  Индивидуальное обучение.  Ужин.  Затем их финальный матч. Это плотный график, но вся эта рутина была приятной. Исаги просто не может дождаться, когда сегодняшний день закончится. Куон в ужасе от того, как закончится этот день. Было крайне маловероятно, что команда Z действительно выиграет у команды V… Но что, если они это сделают? .. Нет, они не могут - Команда V была сильнейшей командой в своем классе, и у них осталось всего десять игроков. Они никак не могли победить. Но… Исана также забил три гола. К счастью, Исана также заработал желтую карточку, что также поставило его позади Куона в рейтинге. Если бы они сравнялись по голам и количеству желтых карточек, то… Куон все равно пройдет, даже если они проиграют. Однако, если бы Исана забьет всего один гол ... Дальше двигался бы Исана, а не Куон. Исана устроил шоу, придумав стратегию, которая помогла бы им победить как команде, но очевидно, что он пытается максимизировать свои шансы забить гол, чтобы он мог отдать пас. Куон отказался принять это. Как он мог? Исана из всех людей? Куон возлагал большие надежды на Синий замок, потому что, конечно, здесь все так же серьезно, как и он, относились к игре в футбол. Куон был очень разочарован, когда понял, что это не так. В команде Z было два человека, которые явно относились к этому не так серьезно, как остальные. И что еще хуже, оба они были несговорчивыми и замкнутыми. Чигири поначалу не утруждал себя тем, чтобы стараться больше, чем он был, независимо от того, как Куон пытался уговорить его, и всякий раз, когда он пытался завязать разговор с Исаной, мальчик игнорировал его. То, что Куону было легче разговаривать с Райчи, чем с этими двумя, говорило о многом. Куон пытался быть позитивным. Он завоевал доверие всех остальных и попытался объединить их в сплоченную команду, чтобы пройти первый отбор. — Ты слишком серьёзен, Куон. С тобой не весело играть в футбол. - Жаловались его старые товарищи по команде. Он был терпелив. Он был добрым. И он никогда не злился на них. Он учитывал мнение каждого и усердно работал над созданием планов, которые всем понравились бы. Но даже этого было недостаточно. Эта команда была недостаточно хороша. Все были либо слишком эгоистичны, либо недостаточно заботливы, либо просто плохи.   К его несчастью, он попал в худшую команду во всем заведении. Он был лучше этого. Ему просто нужно было пройти этот раунд, и тогда он мог бы по-настоящему проявить себя, не будучи удерживаемым товарищами по команде. Снова. Он понял это после их второго матча, который они выиграли благодаря чистой удаче. Итак, Куон собрался с духом и обратился к команде W. Это не его вина. Это их. Он старался изо всех сил, но они не слушали, и ему пришлось выживать. Но есть поворот. Исана сразу же улавливает ситуацию, затем демонстрирует навыки, намного превосходящие то, что он когда-либо показывал, и забивает гол в одиночку. И с его резкой речью команда Z перегруппировалась намного быстрее, чем следовало. Но Куон не может этого допустить. Он уже совершил, поэтому команде W нужно было победить. Он играет свою роль, активно саботируя команду Z, пока команда W не выигрывает 5-4. — Перестань так стараться! Ты... - прошипел Куон Исане, когда толкнул мальчика пониже ростом. — Ты даже не заботишься о том, чтобы стать лучшим нападающим. Это твоя вина, что мне даже пришлось прибегнуть к этому. Но Исана, который не пытался, а Чигири, который отказывался участвовать, внезапно убегает. Они связывают игру с голом Чигири, и Куон получил удар со всей отдачей от своих действий. Почему? Команда W была в ярости, что он утаил информацию [которой у него не было] о Чигири и Исане. И хотя Куон ожидал этого, команда Z выглядела в двух секундах от того, чтобы ввязаться в драку всякий раз, когда они видели его, поэтому Куон старается избегать их как можно больше, чтобы он оставался в хорошей форме для второго отбора. И он, и Исана сидят на трех воротах после матча с командой W, и поскольку хуже быть не может, он пытается применить ту же тактику с командой V, только чтобы быть отвергнутым (при этом перед командой Z). После того, как он, лидер, предал команду, он ожидал, что они развалятся и их последняя игра станет катастрофой, которая гарантирует, что Куон пройдет. Но они этого не сделали. Вместо этого они сплотились вокруг Исаны, который язвит и проклинает их всякий раз, когда они действуют ему на нервы. Почему он? Куон сидит один в столовой, тренируется один в углу спортзала и больше не участвует в командных тренировках. Его футон находится далеко от всех остальных. Все шумят вокруг Исаны, дразнят и играют с ним, но также быстро подчиняются, когда Исана опускает ногу во время тренировки. Они также отступили по приказу Исаны, когда ситуация начала приобретать физический оборот, потому что именно там Исана подвел черту. Но слова, сказанные Исаной после, беспокоили Куона больше, чем любой синяк или удар. Черта с два он далеко не уйдет. Он собирался выиграть все это чертово дело и стать лучшим нападающим в стране. Кто он такой, чтобы плевать на мечты Куона? Куон замечает их утром в день финального матча, пробегая сквозь их строй. Команда Z ... на самом деле выглядит как сильная команда. Почему сейчас? Почему он? Пальцы Куона впиваются в его ладони. Он не мог принять это. Исана замечает, что он задерживается у входа. Есть обычное презрение, но теперь есть и жалость. Остановка. Перестань так на меня смотреть. Исана отвернулся, крича Имамуре, чтобы он прекратил мечтать. Подросток, о котором идет речь, отдает честь в ответ, в то время как все остальные почему-то хихикают, глядя на Исану. Почему они все делают все возможное и слушают, когда Исана у руля, когда они не потрудились последовать примеру Куона, когда это их не устраивало? Куон отворачивается, скрипя зубами. Он не мог принять это. Он не мог принять Исану. Исана ни за что не заслужил того, ради чего Куон так усердно работал. Жизнь Наги была полна скуки. Было трудно просыпаться каждый день, трудно есть, трудно чистить зубы и ходить в школу. Его отец и мать, которые были дороги и ему, много путешествовали, поэтому по большей части он жил в своем доме один. Его родители беспокоились, что ему может быть одиноко, поэтому они предложили им завести домашнее животное. Наги решительно отрицал это - заботиться о себе уже было хлопотно, о том, чтобы заботиться о домашнем животном, не могло быть и речи. Поэтому он решил завести растение: своего единственного компаньона, кактус Чоки, который он приобрел, исходя из того, что за ним наименее надоедливо ухаживать. Единственное, что он нашел немного интересным, это игры. Ежедневные миссии для некоторых из них были хлопотными, но он наслаждался небольшим чувством удовольствия, которое он получал от достижения цели или победы над противниками. Он пошел в подготовительную школу для богатых детей, так как его семья была довольно обеспеченной, и с ее помощью он мог попасть в хорошую компанию и иметь легкую жизнь в будущем. Он мог зарабатывать много денег, рано уходить на пенсию, а затем жить комфортной жизнью. Ради этого будущего он приложил столько усилий, сколько мог, чтобы поддерживать свои оценки. К счастью, даже если он проспал некоторые уроки, у него не было проблем с тем, чтобы не отставать. У него не было друзей, о которых можно было бы рассказать. Общение было хлопотным, и поэтому приходилось прилагать усилия для поддержания хороших отношений с другими. И это было так, как нравилось Наги. Затем наступил первый поворотный момент в его жизни. Микаге Рео столкнулся с ним, и его легкая жизнь пошла насмарку. Рео по какой-то причине настаивал на том, что Наги был футбольным гением. Он продолжал приставать к нему по поводу того, сколько зарабатывают игроки, а это было немало - Наги действительно может жить жизнью своей мечты. Но он ничего не знал о футболе и о том, сколько усилий ему нужно приложить, чтобы… Оно того не стоило. Но Рео не оставлял его в покое. Он был настолько настойчив, что в какой-то момент Наги понял, что уступать прихотям богатого мальчика может быть легче, чем пытаться сопротивляться и поддерживать свой нынешний образ жизни. Так Наги оказался втянут в осуществление мечты Рео о победе на чемпионате мира. По крайней мере, во время игр все, что ему нужно было делать, это стоять там, где он мог забить, и просто ждать, когда Рео отдаст пас. Оказывается, футбол был не таким уж сложным - во всяком случае, тренировки, которые Рео заставил его пройти, были сложнее. Победа казалась просто данностью. Какого черта люди вообще играли и так старались ради чего-то такого простого, как это? Он хотел уйти. Но Рео был таким… | Переводчик Япи-чан: Рео просто прекрасный мальчик! | Он подвозил Наги в школу, катал его на спине, когда он уставал, кормил его, когда он был голоден, и даже массировал его, когда его мышцы сводило судорогой. Это было приятно, но и немного душно. — В конце концов, ты сокровище, которое я нашел, Наги! - Сказал Рео со смехом, когда Наги спросил, почему он так много для него делает. Ах, Наги понял. Этот человек вкладывал в него деньги. Его интересовал не Наги Сейширо, а талант Наги Сейширо. Он терпел и удовлетворял все потребности, чтобы тот мог осуществить свою мечту. Все, что Наги хотел получить, и все, что он хотел сделать, он получал, пока следовал инструкциям Рео в их матчах. Это был его способ заплатить Наги за предоставление своих талантов. Предположительно, они были друзьями, но даже Наги, у которого долгое время не было близких друзей, чувствовал, что это как-то неправильно. Во всяком случае, казалось, что Рео был его боссом, а он был скромным сотрудником. Он предположил, что это нормально. Рео по-своему достоин восхищения за то, что погнался за такой мечтой, как Чемпионат мира, вместо того, чтобы жить легкой жизнью, которую ему обеспечили родители. Вторым поворотным моментом стало то, что они получили письма с предложением присоединиться к специальной программе обучения. Наги презирал саму идею посещения чего-то вроде тренировочного лагеря, но Рео сказал, что это может быть их шансом присоединиться к национальной команде, так что снова Наги был увлечен. Он оставляет Чоки помощнику Рео, Ба-я, с инструкциями поливать его только раз в несколько недель, но в остальном не трогать. — Я вижу… ‘Будь осторожен, не расточай его любовью’. Можно ли то же самое сказать о Сэйширо-сама? - говорит старуха с загадочной улыбкой. Ба-я отказывается уточнять, когда Наги спрашивает, что она имела в виду, поэтому он списывает это на то, что это взрослый поступок. В тот момент, когда они вошли в указанную комнату, Наги понял, что приходить сюда было ошибкой. Комната была битком набита людьми, и каждый из них выглядел как проблема. Наги вздохнул, припарковался у стены и вытащил свой телефон, чтобы поиграть в игры, в то время как Рео начал интересоваться всеми талантами, собранными в комнате. Видимо, они были не последними, потому что входят еще два подростка, и Рео ахает. — Это правда? По слухам, в сборной Японии U18 жемчужина Японии Кира Реске? Он здесь? Наги поднял глаза на показное название. Его взгляд сразу же приковывается к коротышке, который, должно быть, единственный, кто пришел не в школьной форме. Вместо этого он одет в темный мешковатый спортивный костюм и медицинскую маску, которая закрывает нижнюю половину его лица. — Этот коротышка? - Наги задумался. — Нет, не темноволосый сзади, высокий красивый. - прошипел Рео. Наги наклоняет голову, наблюдая, как невысокий мальчик осматривает комнату голубыми глазами. Наги инстинктивно чувствует, что его мальчик хочет быть здесь так же сильно, как и Наги. — Это была ошибка. - Пробормотал мальчик, который Наги слышит только из-за его близости, и быстро пытается уйти. — Эй, куда ты идёшь? - Говорит тот, что повыше, хватает другого мальчика, прежде чем он смог уйти, и тянет его назад, заставляя другого мальчика схватиться за дверной косяк, пытаясь сопротивляться.. — Отпусти меня. Это была ошибка, это была ошибка. Я все-таки не могу этого сделать. Там слишком много людей. Почему они все такие высокие? Я думал, что это программа для старшеклассников младше восемнадцати лет, почему здесь есть взрослые взрослые? В конце концов, я не против жить один. — Эй, да ладно, все в порядке. - успокаивающе сказал тот, что повыше. — Мы могли бы также услышать, о чем это. Мальчик в маске бросил на другого испепеляющий взгляд, но неохотно заходит в комнату, настороженно оглядывая других людей. Вскоре после этого свет потускнел, и человек, который представился как Эго Джинпачи, начал объяснять программу Blue Lock. И да. Все это звучало как самая большая проблема во всей жизни Наги. Он пытается уйти, прежде чем Эго закончит говорить, но Рео тащит его обратно. Даже когда Эго просит их представить, как они забивают победный гол на чемпионате мира… Наги легко мог себе это представить. Это не сильно отличалось бы от всех других голов, которые он забил до сих пор. Большая дверь за спиной Эго открывается, и все застывают на месте под тяжестью слов Эго. И поскольку все неподвижны, это привлекает еще больше внимания, когда первый человек двигается. Коротышка, который всего несколько мгновений назад пытался уйти, начинает пробираться сквозь толпу, а некоторые даже двигаются, чтобы расчистить путь от неожиданности. — Эм, привет! Куда ты идёшь? - Кира позвал мальчика. Он игнорирует его и идет до самой сцены. И все же, никто не сдвинулся с места, все с замиранием сердца наблюдают, как мальчик останавливается перед открытыми дверями недалеко от Эго, который выглядит удивленным. — Я сказал, что буду, так что я должен хотя бы попытаться... - Голос мальчика каким-то образом улавливается микрофоном. — Но ... если это окажется скучным, я ухожу. — Поступай как знаешь. - Говорит Эго с широкой улыбкой. Мальчик вздыхает, а затем исчезает из виду. Какой странный парень. Зачем он собирался, если он не хотел в первую очередь? Было очевидно, насколько сложным будет это испытание, и оно определенно не будет таким уж интересным. Наступает короткая пауза, затем кто-то кричит: — Черт! Я тоже пойду туда! И, как костяшки домино, все остальные следуют его примеру, бегут к сцене. Наги отворачивается, затем останавливается, усталые голубые глаза вспыхивают в его сознании. Скука. Истощение. Пустота. Он задается вопросом, как долго этот мальчик продержится. — В чем дело? Ты не идешь? Вы единственные, кто остался? - Эго воззвало к ним. —... Мы тоже идём! - Сказал Рео, схватив Наги за запястье. — Давай, Наги. Пойдем в Синий замок... — Нет. Не собираюсь. Звучит как боль. - Сказал Наги, отдергивая руку. — Эй. .. мы проделали весь этот путь... — Синий замок не для меня. - Наги покачал головой. — Мне, наверное, станет скучно, и я захочу уйти прямо сейчас. — Это так? Тебе наскучили мои объяснения? - Спрашивает Эго, волосы колышутся, когда он с любопытством наклоняет голову в сторону. — Да. Я имею в виду - мне было легко представить победный гол на чемпионате мира. - Невозмутимо говорит Наги. Странный человек на мгновение замолкает, прежде чем усмехнуться, качая головой. — Нет. У тебя бы не получилось. – А? - Спрашивает Наги, прищурив глаза. — Ты не понимаешь своего собственного ‘эго’. В мире много самопровозглашенных гениев, таких же, как ты. Ты полон бесполезной уверенности после того, как вырос без борьбы. Меня не интересуют застенчивые, переросшие ублюдки, которые хотят жить без каких-либо трудностей. - Эго отвернулся. — Отвали. Живи в комфорте и гнийствуй. Наги чувствовал себя слегка раздраженным, но не настолько, чтобы поддаться на насмешку мужчины. — Хорошо~ Видишь... — Не шути со мной, Наги не такой, как любой другой гений. Он настоящий! Наги почувствовал, как его сердце упало. — Рео? — Мы вдвоем справимся. - Крикнул Рео Эго, который поднял бровь. — Рео... —... ‘Двое’ из вас? В мире не может быть ‘двух лучших’, понимаешь? - Наги задыхается, когда Рео хватает его за воротник толстовки и тащит вперед. — Тогда я сделаю Наги лучшим нападающим в мире! - Оъявляет Рео. — Это мое ‘эго’. Наги хмурится. — Но это не то, чего я хочу, Рео. Это твоя мечта, не моя. — Подожди, Рео, я не хочу... — Заткнись нахуй! - Рео дернул его, чтобы они оказались лицом к лицу.  — Поверь мне, Наги. С этого момента я сделаю твою жизнь более увлекательной, чем любой сон или игра. Я никогда не позволю тебе скучать. Наги чуть ли не захныкал. Он действительно не хотел этого. Но он узнал взгляд Рео: Рео не собирался так просто это все оставить. —... Хорошо. Я сделаю это, но пообещай мне одну вещь, Рео. Ты должен, по крайней мере, остаться со мной до конца. - Согласился Наги. — Потому что у меня нет намерений пытаться осуществить твои мечты, если ты не будешь подталкивать меня к этому. —тХа, это твое ‘эго’? Что случилось? - спрашивает Рео, когда они поднимаются на сцену и проходят через двери. — Нет. Это обещание. Не заставляй меня делать это в одиночку.

...

Рео солгал. Синий замок ничуть не интереснее, чем все игры, в которые они играли до сих пор. Хуже того, они забрали его телефон. В знак протеста Наги стал еще большим дерьмом, волоча ноги и делая все возможное, чтобы его выгнали. Он пропускает тренировки, когда может, избегает других и расслабляется во время матчей. Может быть, Рео разозлится на него настолько, что поймет, что он бросит Наги ради кого-то получше в учреждении. Увы, нет никого лучше. Однако Зантецу интересен. Он глупый, но… он с убежденностью говорит о своей мечте - о том, чего не хватает Наги, и о том, чего нет у Рео, и это причина, по которой Наги неохотно следует за мальчиком. Люди, у которых была мечта и которые усердно работали ради нее, были классными. Наги задавался вопросом, каково это - хотеть чего-то. Жизнь, конечно, казалась более интересной для людей, которые это сделали. Они, как всегда, выигрывают каждый матч, пока им не остается всего одна игра. На следующий день после их встречи с командой Z в столовой Наги обнаруживает, что Рео ушел со своего обычного места рядом с ним, и его тоже нет с остальной командой V. Наги неторопливо подходит к Рео, которая стоит у относительно пустого стола. — Привет, Рео. Что ты делаешь? - Спрашивает Наги. Он моргает, когда понимает, что там сидит мальчик. Рео, как всегда, общался. Наги не знает, как Рео это делает. Наги смотрит туда, где сидит команда V. Они, как всегда, шумные и шумные, когда обмениваются блюдами. Это место намного тише. Наги садится рядом с мальчиком, который поднимает глаза. Дыхание Наги незаметно прерывается. Это мальчик с первого дня. Это должно быть - это точно такие же глаза. Он все еще здесь. Он не ушел. Я думал, ты сказал, что уйдешь, если будет скучно. Разве это не скучно? Вместо этого изо рта Наги вылетает: — Эй, почему ты ешь ложкой? У тебя это тоже плохо получается. Даже Зантецу знает, как пользоваться ложкой и палочками для еды. Ты еще глупее его? О чем, Наги сожалеет, сказав. Он не умеет разговаривать с людьми, хоть подайте на него в суд. — Если бы я знал, что меня будет преследовать парень с неровной челкой и его ядовитый парень, я бы не ушел с тренировки раньше. - Бормочет мальчик себе под нос. Наги смотрит на Рео. Неровная челка. Это сделало бы его... токсичным парнем, верно? Рео не ценит наблюдения мальчика и пытается сделать выговор мальчику, который выглядит так, будто ему все равно. — Что ты подразумеваешь под токсичным парнем? - Спрашивает Наги. Мальчик бросает на него короткий взгляд. — Ничего особенного. - Говорит мальчик, прежде чем встать и переместиться, и с опозданием Наги замечает, что его правое запястье обмотано бинтами. Наги чувствует себя странно разочарованным. Он хочет спросить мальчика, было ли все это интересно, но ему не дают этого сделать, когда врывается остальная часть команды мальчика. Исана, как его называет команда, не выглядит довольным прерыванием, но… В его тусклых глазах действительно мерцает проблеск интереса. Наги отворачивается. Итак, они были против Исаны и его команды последними… Может быть, эта игра была бы другой?

...

Наступает игровой день. Команда Z выглядит по большей части нервной, но решительной. Член команды Z, который подошел к ним за несколько дней до этого, предлагая предоставить им информацию, стоит в стороне от всех остальных. Команда V начинает, и Наги спокойно пробирается к цели. Он отмечен странным подростком со слишком большими глазами и черно-белыми волосами, собранными в верхний узел. — Привет. - Приветствует Наги. — Приятно познакомиться. - Отвечает мальчик низким и глубоким голосом. Команда Z выполнила свою домашнюю работу, потому что, когда Зантецу переходит к нему, поскольку его собственные варианты отрезаны, долговязый подросток, отмечающий его, выскакивает, чтобы перехватить. — Вау… это круто. - Сказал Наги, когда мальчик отбил мяч. —Осторожно, осторожно. - Говорит Исана, когда ему удается безопасно поймать отскакивающий мяч.  — Я знаю, я сказал, что буду стараться больше, но, по крайней мере, попытайся приблизить мяч ко мне. А теперь... Исана ведет мяч назад к центральной линии, а три человека из команды Z устремляются к воротам команды V. —... Здесь? Мяч летит в длинном проходе по дуге прямо к… — Мой! - Громко рычит рыжеволосый мальчик, его устойчивый бег превращается в спринт. Зантецу слишком далеко, и мальчик легко проходит через их защитников и забивает.

0-1

Наги удивлен быстрой контратакой. Он действительно не обращал никакого внимания на их командную встречу относительно команды Z, но, похоже, они были не такими отстойными, как он думал. —... Вау. Это довольно круто, не так ли? - Говорит Рео, и улыбка расплывается на его лице. — Наги, давай попробуем это! — Тьфу… Я бы предпочел этого не делать. - Только и говорит Наги, потирая затылок. Это снова их мяч. Наги передает мяч Рео и пробивается к воротам. Он почти делает это, когда слышит удивленный крик Рео. Исане удалось отобрать мяч у фиолетоволосого, ускользнув с мячом, когда Рео пытается забрать его обратно. — Если вы собираетесь копировать нашу игру, не делайте это так очевидно. - Говорит Исана, передавая мяч назад к их линии защиты. Наги уже с такого расстояния может сказать, что Рео злится. Мяч передается взад и вперед между задней линией, прежде чем он возвращается к Исане, который немедленно передает его вперёд. — Для меня? - Спрашивает Бачира с ликованием. — Как мило. — Остановите их! - Рео приказывает. Три человека сходятся на Бачире, чья улыбка дрогнула, когда один человек подошел достаточно близко, чтобы начать драку. — Давай… Ты заставишь меня тратить свою энергию впустую. Тогда твоя очередь, герой. - говорит Бачира, отправляя пас без оглядки своему высокому товарищу по команде с оранжевыми волосами. — Здорово, Бачира. - Кричит мальчик, отводя ногу назад и нанося удар ногой - только для того, чтобы мяч был заблокирован двумя членами команды V. — Ой. - сочувственно произносит Наги, услышав звук, издаваемый мячом, когда он попадает в одного из игроков его команды. Команда V забирает мяч и отдает передачу Рео. О, вот оно. Рео действительно сразу же бросается на Наги, который вынужден бежать и прыгать, чтобы поймать его. Как всегда, мяч грубый - то, что мог поймать только он. Он приземляется, затем выбивает мяч, сравняв счет со счетом 1-1. — Ха, это намного проще, чем я Думал. - Сказал Наги. Он посмотрел на Исану с некоторым ожиданием. Исана разговаривает с высоким парнем из его команды, который опустил голову. Голубоглазый мальчик внезапно протягивает руку и щелкает другого мальчика по голове, читая ему то, что выглядит как лекция, судя по виду и звукам. Для чего он так старался? — Эй, Наги! Это было идеальное! - Громко говорит Рео, бросая самодовольные взгляды на Исану. — Все прошло именно так, как я себе представлял. — Хей, Рео. Разве я не могу расслабиться до конца матча? - Наги жаловался. Они все равно гарантированно прошли, так что не похоже, что они должны были выиграть эту игру. — Нет. Нет, пока ты не забьешь еще пять голов. — Ах... пять. Может быть, их будет четыре? — Нет, должно быть пять. Мы должны убедиться, что полностью сокрушим их. - Твердо говорит Рео. — Тогда еще пять голов ... Это такая проблема. - Сказал Наги, потирая шею. Члены команды Z в защите смотрели на него так, как будто он был полным чудаком природы - обычный взгляд, несмотря на то, насколько невпечатляющими Наги считал свои игры. — Эй, если ты хочешь признаться ему в любви, сделай это позже. Перестань смотреть на него и смотри вперед. - Приказал Исана своим товарищам по команде. — Ты такая задница, Исана. - Пожаловался один человек. — И вы все некомпетентны. Вы уже видели его на видео, не нужно глазеть. Гагамару, не имеет значения, насколько плох пас наги и сможешь ли ты передать его Нарухае или кому-либо еще. Просто сделай это. — Да, сэр. Они возвращаются на свои позиции - и на этот раз мяч команды Z. Мяч снова попадает в Исану, и на этот раз Рео метит в него. Наги точно знает, что Рео довольно хорош в футболе, но Исана, должно быть, лучше, потому что он чрезвычайно искусен в удержании мяча и игре с ним вокруг ног. Он попадает в двойной финт, который позволяет Исане снова передать его центральному нападающему. На этот раз высокий подросток движется вперед более агрессивно, используя свои руки и плечи, чтобы держать команду V на расстоянии. Даже против двух человек мальчику удается уйти далеко, прежде чем его перехватит Рео, которому удается догнать и отобрать мяч. Он слышит, как Рео зовет его по имени, прежде чем мяч летит к нему. На этот раз она короткая, и поскольку мальчик с хохолком был далеко позади Наги, Наги получит первое прикосновение. Он отбивает мяч так, что он мягко пролетает над ним. Защитники бросаются в атаку, пытаясь вырвать мяч, но Наги не собирался удерживать мяч, как они думали, что он делает. Он разворачивается, а затем выполняет удар сверху. Он входит, и Наги приземляется с ‘умф’. 2-1 — Ты шутишь… Что, черт возьми, это было? — Хей, Кунигами! Какого хрена ты только что отдал мяч?! - Кто-то топает. — Это уже второй раз, когда ты облажался. Черт возьми, делай свою работу как следует... — Как насчет того, чтобы перестать ныть, Райчи, и заняться своей работой по защите? — Исана, останови их. - Говорит рыжеволосый, указывая на спорящую пару. — ... Я слишком стар для этого... - Бормочет Исана, невероятно уставшим голосом. — Слышали, что вы двое? Исана сказал, что если вы двое не будете действовать вместе, вы двое покойники. - Говорит рыжеволосый, откидывая волосы назад. Наги думает, что Исана даже не слышал, когда он возвращается к центру, ловя брошенный ему мяч. Следующий мяч достается рыжеволосому, но Зантецу выбегает из-за спины мальчика, чтобы украсть мяч. Он отбрасывает мяч Рео, и Наги внезапно оказывается в окружении команды Z, испугавшись, что он забьет еще один гол. Рео уворачивается от коренастого блондина из другой команды и передает его обратно Зантецу, у которого есть точный удар, который он делает.

3-1

Зантецу поворачивается к Рео. — Рео, что ты имел в виду, говоря, что это моя ‘территория’? — Идиот. - Ухмыляется Рео. — Просто ношение очков не сделает тебя умным. Забив три гола в быстрой последовательности, похоже, преуспел в деморализации команды Z. Некоторые поворачиваются к Исане, который... Не выглядит таким уж обеспокоенным. — Исана сегодня очень тихий, да... — Почему-то разочаровывающее молчание в десять раз хуже, чем когда он откровенно зол. - Шепчет кто-то еще. Наги наклоняет голову. Он бы не сказал, что Исана был разочарован - скорее, он выглядел немного ... оторванным от всего остального на поле. Раздается глухой удар, когда Бачира ударяет ногой по мячу, который он поставил в центр поля. — Это здорово… Кажется, я наконец-то почувствовал вдохновение. Они действительно хороши, да? Как ты сказал, более сильные противники действительно заставляют твою кровь кипеть. - Говорит мальчик с безумной ухмылкой, пожимая плечами. Он указывает на Исану.  — Эй, Йо-кун, прямо сейчас я забью такой сумасшедший гол, что ты даже не будешь думать о будущем без меня. Так что смотри на меня внимательно, ладно? Исана поднимает взгляд, в пустых глазах наконец-то мелькает жизнь. — Конечно. - Говорит Исана, возвращая свою позицию. — И если я забью, как и обещал, я получу привилегии на питание, верно? - Говорит Бачира с ликованием. —... Конечно. - Фыркнул Исана. —Хей, Бачира, Исана. О чем вы двое думаете? Разве ты не видел огромный разрыв... — Ха? Ты боишься, Кунигами? - Сказал Бачира, его улыбка на мгновение исчезла. — Не то чтобы у нас все плохо. Просто их цели были супер ~ особенными. Итак ... Все, что нам нужно сделать, это забить наши собственные, супер особенные голы! Бачира снова начинает игру, передавая ее Исане и тревожа остальных своим внезапным началом. Подросток со светлыми волосами нетерпеливо облизывает губы, пробегая мимо центральной линии. Исана передает мяч обратно Бачире, который говорит, чтобы его услышали остальные члены его команды. — Если наше ‘оружие’ и ‘формулы’, которые мы подготовили, не работают и бесполезны, то это означает, что если мы все еще выигрываем, мы превзошли наши пределы. Мой монстр говорит мне, что в такой ситуации мы должны быть не напуганы, а взволнованы~ Настало время развиваться! — Ты интересный. Только дальше ты не пройдешь, Бачира Мегуру. - Говорит Рео, преграждая мальчику путь. — О? Стена, которую нужно сокрушить? Наги ошеломлен, наблюдая, как Бачира исполняет самые быстрые ножницы, которые он когда-либо видел (до такой степени, что он сомневался, что это вообще ножницы), затем передает Рео рулетку. Затем Бачире противостоит Зантецу. Он делает паузу, отбивая мяч вверх, и на секунду Наги подумал, что он воспользуется ловушкой, чтобы пройти Зантецу. Это воздушная резинка, и Бачира проходит мимо Зантецу, оставляя трех членов команды V и вратаря единственным препятствием на пути мальчика. Бачира смеется, запыхавшись, но в приподнятом настроении. — Еще только три.~ Я собираюсь растоптать всех вас и показать вам, что значит быть нападающим! — Черт… Бачира, хватит, пасуй! - Несколько товарищей по команде Бачиры звонят, когда они также врываются сзади, отвлекая внимание команды V. Наги не думает, что Бачира услышал, поскольку он почти танцует через оставшихся трех защитников, и когда вратарь выходит, чтобы остановить его, он мягко и высоко отправляет мяч в ворота.

3-2

Наги в замешательстве сжимает свой жилет. Он не так уж много бегал, но по какой-то причине его сердце бешено колотилось. — Вау, Бачира?! — Это сольный гол, как у Исаны?! — И с рабоной?! Наги на самом деле не знает, что такое рабона - он посмотрит это позже. Команда Z бросается на Бачиру, который тоже бежит назад, но Бачира на этом не останавливается. Он проталкивается мимо команды Z и бежит к Исане, стоящей поодаль. Бачира встает перед ним, немного наклоняясь вперед, чтобы оказаться лицом к лицу с Исаной. — Ну? Как тебе это? Ты видел мою супер особенный гол, не так ли? - Спрашивает Бачира, как ребенок, ищущий одобрения. — Я заставил твое сердце пропустить удар? — ... — Йо-кун~ Ты ведь смотрел, верно? - Сказал Бачира, его голос почти сорвался на скулеж. — Давай же, хвали м-а! Исана надавливает на голову Бачиры, тщательно взъерошивая ее. — Это было потрясающе, Бачира. - Говорит Исана, выглядя совершенно другим человеком, чем всего несколько минут назад. Он не совсем улыбается, но выражение его лица смягчилось. — Я никогда раньше не видел таких быстрых ножниц - и эту рулетку ... — Эхе ~ неплохо, да? - Счастливо говорит Бачира, щеки которого раскраснелись. — Довольно хорошо… Это было идеально. Исполнение было идеальным. Ты довольно легкомысленный по утрам, но ты действительно гений в дриблинге, не так ли? - Исана продолжает, и продолжает он совершенно серьезно. — Мм... - Говорит Бачира, начиная выглядеть немного смущенным. — Я думаю, что мое сердце действительно пропустило удар, когда ты закончил игру в одиночку. Как нахально. - Говорит Исана, щипая Бачиру за щеки. — А... Йо-кун, подожди... — Ты действительно выглядишь лучше всего, когда отпускаешь все и просто наслаждаешься собой. Просто наблюдая за тобой, я…. Что случилось? Бачира закрывает лицо обеими руками. — Это слишком много... - Бачира хнычет, слепо пятясь назад, натыкаясь на Чигири, который ловит мальчика одной рукой. Бачира продолжает зарываться лицом в футболку Чигири. Исана колеблется. — Бачира..? — Кажется, у меня только что мурашки побежали по коже. - Говорит лысый парень из команды Z, потирая обе руки. — Это рай или ад? — Это ведь не по настоящему… Должно быть, меня ударили по голове, и прямо сейчас у меня галлюцинации. - Другой человек хватается за голову. — Хей, Гагамару. Это не реально, верно? — Нет, я почти уверен, что это реальность ... Все члены команды Z переглядываются. — Исана ведет себя хорошо! - Сказали они все одновременно. Исана моргает, затем выражение его лица сразу же исчезает. — Остальным бесполезным ублюдкам лучше перестать расслабляться и начать играть так, как будто от этого зависит ваша жизнь. - Ледяным тоном говорит Исана, отворачиваясь. — Планы меняются. Райчи, оставь защиту другим и прикрой Микаге. — Тч, отдает мне приказы... — О, вот и он. - Лысый парень вздохнул с облегчением. — У меня чуть не случился сердечный приступ. - Согласился мальчик, похожий на Цунаеси из Katekyo Hitman Reborn. — Хм... - Задумчиво промурлыкал рыжеволосый. — Бачира, пойдём. — Ува... - Сказал Бачира, все еще закрывая лицо, когда рыжие волосы толкнули его обратно в их сторону. Наги смотрел им вслед, не сводя глаз со спины Исаны, и в груди у него было странное стеснение. Наги не очень хорошо знает Исану и встречался с ним, возможно, только дважды до этого, но Наги думал, что Исана похож на него. Кто-то, кто просто играл в футбол не потому, что им это нравилось, а по прихоти. Но глаза Исаны только что были глазами не того, кто не интересовался футболом, а ... того, у кого был слишком большой интерес. Это похоже на то, как Рео посмотрела на него, когда они впервые встретились на лестнице. Похожие, но разные. Наги смотрит на мальчика со светлыми волосами. Конечно, он был впечатляющим ... но Наги был лучше, не так ли? Это то, что говорили все вокруг него. Бачира ловит взгляд Наги и стреляет в него ухмылкой. —... Ха. Как это раздражает. Рео снова начинает чувствовать себя неловко, теперь, когда разница составляет всего одно очко. Их прошлые игры никогда не были так близки… — Тц... Всего несколько секунд назад все они были безжизненными. Это выводит меня из себя. - Говорит Рео, передавая мяч Зантецу. — Ты злишься, Рео? - Спрашивает Зантецу. — Нет. Я просто ненавижу тот факт, что наша с Наги совместная история длиной в полгода вот так запятнана. - Отвечает Рео. Значит, он был немного сумасшедшим, подумал Наги. И, к сожалению, Рео не стало легче, потому что его прикрывал блондин с острыми зубами и телосложением, которое могло сравниться с Рео, не теряя позиций. Рео выглядит раздраженным, когда его заставляют пасовать Зантецу, который немедленно ускоряется, как только получает его. Команда Z снова застает Наги врасплох, когда рыжеволосый преследует Зантецу, и ему удается дотронуться до мяча, когда Зантецу переходит к нему. Ну… Наги все еще может получить его. Он спиной к цели- Его метка подпрыгивает и перехватывает его ударом головой. — Молодец, Гагамару! — О... - Говорит Наги, когда мяч возвращается к Бачире. Хм… что это было? Быть отвергнутым вот так было… — Время возрождения команды Z.~ - Бачира поет песни. Бачира передает его высокому чуваку, который уже дважды пропустил эту игру... — Кунигами, увереннее! - Требует Исана. Наги подозревает, что здесь также есть некоторые ожидания.  — Куда подевалась вся эта храбрость, а герой? Кунигами оживляется. Он пробивается мимо одного из своих защитников и стреляет с того места, где он стоит - расстояние, которое, должно быть, было почти в 30 метрах от цели. Мяч летит не так высоко, и он летит прямо к их вратарю, но когда их вратарь тянется, чтобы выбить мяч, мяч внезапно падает низко и отклоняется, пролетая мимо их вратаря в ворота.

3-3

— О ... это в основном похоже на кастет, не так ли? - Говорит Исана, положив руку ему на подбородок.  — Или как утопленник. Возможно, дважды подряд не получится, но управление и идея были действительно хороши. Давайте посмотрим ... тогда следующий... Свисток сигнализирует об окончании первого тайма, и Исана удивленно поднимает глаза. — Уже..? Ха. Когда они расходятся по своим раздевалкам, команда Z бодра, а команда V… Рео кипит. Он скрывает это за каменной внешностью, но он определенно зол. Наги вздыхает, отпивая из своей бутылки с водой. Это означало, что ему придется сделать больше во второй половине, верно? Но, по какой-то причине, Наги не возражал так сильно, как обычно. Странно. Что отличало эту игру от всех игр, в которые он играл до сих пор? —... Наги? — А? - Наги повернулся к Рео. — Я сказал, что мы здесь не проигрываем, верно? — Да... - Говорит Наги, отводя взгляд от Рео.

...

Состав команды Z остается таким же, как и в первой половине. Гагамару снова блокирует Наги, и Наги начинает понимать, насколько сложно противостоять противнику с длинными конечностями и рефлексами, которые позволяют ему отбивать любой мяч, попадающийся на пути Наги. Раздражает. Команда Z все еще отстает по численности, поэтому Наги оставляет позади Гагамару и бежит обратно на свою сторону, где команда Z передает мяч между собой, ожидая возможности усилить свою атаку. Исана передает мяч Бачире, приподнимая бровь, когда Наги накрывает его. ― Кто-то далеко от дома. - Комментирует Исана, переводя взгляд с Наги на остальных его товарищей по команде.  — Разве ты не должен ждать возле цели? —Я могу и двигаться. - Говорит Наги, наклоняя голову. Он следует за Исаной, пытаясь занять лучшее положение. Синеволосый лишь щелкает языком, когда мяч крадется у Чигири через двойную команду, бегущую вперед и игнорирующую Наги. Но Наги не хочет, чтобы его игнорировали. — Хей... Я хотел спросить, разве футбол не скучный? Тебе, казалось, было скучно. Интересно ли это сейчас? Почему вы все так стараетесь? Играть против вас, ребята, совсем другое дело. Почему ты настаиваешь на нападении, несмотря на свое невыгодное положение? Не проще ли было бы просто сдаться и проиграть? Вы что, все тупые? - Наги задает вопросы, вопросы сыплются один за другим. — Я этого не понимаю, потому что, если бы мне не хватало таланта, как некоторым из вас, я бы просто давно ушел из футбола. Тело Исаны напрягается. — Это такая обуза, так почему же ты продолжаешь двигаться вперед? - Наги нажимает, желая, чтобы Исана повернулась и ответила. Впервые в жизни Наги чего то хочет… Исана на мгновение поворачивает голову, и Наги колеблется, вздрагивая от едва сдерживаемого отвращения и негодования в его глазах. Это полностью отличается от гнева, который он выразил в команде Z. — Не действуй мне сейчас на нервы, гений. Подумать только, я наконец-то был в лучшем настроении только для того, чтобы ты все испортил. Если это твое отношение, тогда забирай свои некачественные стратегии и, пожалуйста, отвали. Наги замедляется до остановки, немного безучастно наблюдая, как Исана отъезжает. —... Какой он странный. - Говорит Наги, немного очарованный. — Наги! Что ты там делаешь? Двигайтесь вперед, чтобы мы могли противостоять. - Кричит Рео. — Ах, точно... - Говорит Наги. Рео выглядит измученным и расстроенным, когда Райчи преследует его. Он переходит к Зантецу, но Зантецу тоже, кажется, опасается рыжеволосого. Мяч передается обратно Рео, который хмурится. Наги оглядывается. Хотя Наги, Зантецу и Рео были нападающими команды V, они также могли отдавать пасы своим полузащитникам и флангам, чтобы усилить атаку, верно? Это не та тактика, которую они используют. Рео достаточно хорош, он может обводить большинство защитников и забивать свои собственные голы, или он может отдать пас Наги, который может заманить мяч в ловушку и пробить без особых помех. Как только они забивали первые несколько таких голов, другая команда ломалась, и игра становилась еще проще. В этой игре все не так, и Наги беспокоится, что это затуманивает зрение Рео. Рео борется в одиночку, пытаясь обойти Райчи, в то время как команда Z подбадривает Райчи с линии обороны. — Хорошо, Райчи! Просто ограничьте проходной путь там, где нам будет легко защищаться! — Прекрати, или Исана тебя отругает! - Кричит лысый парень, зарабатывая на себе язвительное проклятие от вышеупомянутого мальчика. — Кстати, я больше не боюсь таких, как ты, гениальный ублюдок. Ты даже ничего не можешь сделать без своего Рео, не так ли? Наги удивлен внезапным обращением. Кто был этот парень в любом случае? Он даже не казался таким хорошим, как остальная часть его команды, но он разговаривал с Наги свысока? Сейширо удивлен пронзительным свистком и роботизированным женским голосом, выдающим Рео желтую карточку за то, что он толкнул локтем его цель. Наги предполагает, что Рео привык поступать по-своему, за исключением того, что его родители не разрешают ему заниматься футболом. Должно быть, он наконец взорвался. — Рео. - Начинает говорить Наги, желая сказать ему, чтобы он успокоился, но команда Z немедленно перезапускает игру. Мяч достается рыжему - Чигири. Зантецу отмечает его, и у Наги плохое предчувствие, когда Чигири выглядит задумчивым, а не обеспокоенным. Чигири долго пинает мяч для самопроизвольного паса, и оба они с Зантецу бегут за ним. На несколько секунд Наги тоже думает, что Зантецу получит его, когда он вырвется вперед. Однако Чигири начинает наверстывать упущенное. Шестеренки в голове Наги поворачиваются. Зантецу мог ускоряться быстрее, но максимальная скорость Чигири была выше, чем у Зантецу. Вот почему он забросил мяч так далеко вперед, в открытое пространство правой задней части Team V. Чигири обводит двух защитников, а затем отправляет мяч в дальний правый угол их ворот.

3-4

Команда V издает звуки разочарования, но никто не выглядит отчаявшимся. Их команда прошла бы первый отбор независимо от того, как закончилась эта игра, так почему их это должно волновать? Наги чувствует, что его передергивает от этого. ... "Некачественные игры." - Размышляет Наги. Это верно. До сих пор, по сравнению с тем, что удалось сделать команде Z, все их цели были ... довольно неинтересными? Чигири ухмыляется, направляясь к своей команде, обмениваясь короткими "дай пять", прежде чем он тоже, как и Бачира, встает перед Исаной, заложив руки за спину и выжидательно ожидая. Команда Z замолкает, пока они смотрят. — ...Что? Что-то случилось? - Категорично спрашивает Исана, бросая на них подозрительные взгляды. — Похвали меня. - Говорит Чигири, немного слишком невинно. — Почему? - Говорит Исана, медленно отходя, постепенно становясь похожей на оленя, попавшего в свет фар. — Я выполнил домашнее задание и побил очки вон там. И разве я только что не поставил супер особенную цель? - Говорит Чигири, копируя слова Бачиры из предыдущего. Мальчик даже наклоняет голову к Исане, как будто просит погладить его по голове. — Так где же моя награда? — Ты чокнутый. - Шипит Исана, убегая. Команда Z издевается над Чигири. — Он добр только к Бачире. — Держу пари, ему нравится только Бачира. — В следующий раз повезет больше, принцесса. На самом деле Чигири не выглядит таким уж расстроенным, он выглядит вполне довольным собой, несмотря на отказ. — Прекрати. - Громко шепчет Кунигами, толкая Чигири локтем. — Что? Я ведь не сделал ничего плохого? - Спрашивает Чигири. — И если ты снова так сильно меня толкнешь, тебе лучше спать с одним открытым глазом. Может, я и стремлюсь стать футболистом, но ты уже знаешь, какая у меня профессия дублера, не так ли? — Что с тобой не так? - Кунигами стонет. — Серьезно... — Что вы делаете, команда V?! Хватит валять дурака - вам не стыдно проигрывать команде из десяти человек?! - Куон кричит с боковой линии. Он выглядит в панике. — Заткнись, мусор! - Тихо говорит Рео, практически весь в поту, пока они продолжают игру. У них осталось пятнадцать минут. Ах… Рео устал. Как и Зантецу. И так приличное количество команды V. Команда Z еще круче, хотя они, конечно, не показывают этого в своих позициях. Наги по сравнению с ним относительно сухой и обладает достаточной выносливостью. Он возвращается на свою позицию возле линии обороны команды Z рядом с воротами, чувствуя себя потерянным и подавленным. Он чувствует себя некомфортно, когда понимает, как тяжело все работают. Он очарован стойкостью Team Z, которая вывела их вперед в игре. Игра против таких людей, как они ... футбол - это вызов. Это совсем не скучно. Команда V проигрывает, Рео расстроен, и… Наги обнаруживает, что его тело резко дернулось вперед от сильного импульса. — Рео, отдай его мне. - Говорит Наги. Впервые за все время Наги чувствует, что его переполняет желание. Мяч попадает к нему. — Рео… Я хочу попробовать сыграть в футбол. - Говорит Наги, ловя мяч, стук его сердца и прилив крови заглушают почти все остальное.. Наги ведет мяч вперед - ему удается пройти мимо лысого парня, но ... дриблинг просто не его сильная сторона. Он передает его Зантецу, бегущему вдоль белой линии. — Зантецу, сделай мне злой пас перед воротами. - Зовет Наги, не потрудившись проверить, услышал ли мальчик, когда он мчится к штрафной. Он не хочет, чтобы ему подали пропуск на блюдечке. Он хочет… чтобы проверить себя. Он также мог бы сделать лучше. Зантецу передает мяч на самый край ворот. Слишком много защитников, и угол ужасен, но Наги так ужасно любопытен, и что-то шепчет ему внутри, что он может. Он ловит мяч, затем поворачивается в воздухе, используя движение, чтобы выбить мяч. Наги видит, как он попадает внутрь другой стороны сетки, прежде чем он падает на землю. Боль даже не ощущается. У Наги перехватывает дыхание. Он сделал это. Он действительно вошел. Есть люди, зовущие его по имени, но Наги смотрит только на одного человека. Он встает, вытирая пот с подбородка, и направляется прямиком к мальчику, который смотрит на него широко раскрытыми глазами. “Как это было?” Спрашивает Наги. Это все еще было некачественно? Взгляд Исаны перебегает с него куда-то за его спину. - Эй, - требует Наги. Куда он смотрел? Он удивлен, не так ли? Это, наверное, лучший гол, забитый Наги до сих пор. Скажи мне, что ты впечатлен. Скажи мне, что это было даже лучше, чем выступление Бачиры. Я также добился этой цели своими собственными усилиями. “Твой дриблинг был отстойным, ты полагался исключительно на свои природные навыки захвата и гибкость, и в целом ему не хватало креативности. Пять из десяти. Кроме того, научись придерживаться посадки, иначе ты навредишь себе ”, - говорит Исана клиническим тоном. Наги хмурится. ― Но это было лучше, чем раньше. - Заканчивает Исана незадолго до того, как жестом приказывает остальным членам своей команды встать и подойти. ― Достаточно, чтобы нам нужно было изменить тактику. Хватит валяться, у нас еще осталось пятнадцать минут. ― Хм... - Наги зачесывает волосы назад. Так было лучше. Это действительно было лучше. Он хочет попробовать еще раз. На этот раз все будет еще лучше. ― ... Наги? - Рео хлопает его по плечу с обеспокоенным выражением лица. ― Рео… Футбол может быть интересным, да? - Наги говорит неопределенно. ― Я тоже хочу забить следующий гол. Дай мне его. Потому что Рео всегда дает ему то, что он хочет. Рео выглядит удивленным. ― Конечно... Команда V окружает его, пытаясь завязать разговор, но все, о чем может думать Наги, - это следующий пункт. Так вот что значит "хотеть" чего-то. Это то, что чувствовали такие люди, как Рео и Зантецу, - это непреодолимое стремление и голод. Это было достаточно хорошо, чтобы напиться. Рео был прав. Это было более увлекательно, чем любой сон или игра. И если бы соперники с этого момента оставались такими же жесткими… ― Что у вас с ним за дела Что случилось? - Внезапно спрашивает Рео. ― А? ― Это парень Исана. Что это было? - Говорит Рео, бросая взгляд на команду Z. Потому что я думал, что он похож на меня. Потому что он начал больше интересоваться игрой. Потому что он сделал игру интересной для Наги. ― ... Потому что он интересный? - Лениво резюмировал Наги. ― Но он не настолько хорош. - Сказал Рео, нахмурившись. Наги умолял не согласиться. Команда Z упоминала что-то об Исане и сольном голе, и не было никакого способа, чтобы такие дикие люди, как Team Z, послушно следовали за Исаной, особенно в ситуации, когда для них было бы лучше расставить приоритеты в получении наибольшего количества голов, чтобы они могли безопасно пройти первый отбор. И поскольку Наги мог стоять и наблюдать за полем из-за стойки ворот, он заметил несколько других вещей. Исана начинал все их атаки, отдавая точные пасы всякий раз, когда в строю команды V появлялась малейшая брешь. Он не так уж много двигался - или точнее было бы сказать, что мальчик двигался очень эффективно? Хотя другие, возможно, не заметили, Исана старается как можно больше компенсировать отсутствие игрока и почти полностью отвечает за середину поля. Или не все среднее поле, понимает Наги. Исана всегда немного правее, оставляя левую полосу или правый фланг команды V открытыми для Зантецу. Однако защитники более сосредоточены на этой стороне, и Чигири всегда на нем. Но Рео не проникает на другую сторону, где меньше защитников, знает он об этом или нет, потому что он избегает Исаны после того, как у него украли мяч в начале игры. Схемы атаки Рео ограничены, и Исана видела это так же, как и Наги. Конечно, в команде V больше людей, чтобы прикрывать центральных нападающих команды Z, но было ли это лучшим их использованием? Наги потирает голову. Слишком много размышлений могло привести к повреждению его мозга. В любом случае, все это не имело значения. Тот, кто получит и забьет, будет Наги и только Наги. ― Ты что, тупой?! Атака! Наги поражает, как и остальные члены команды V. ― Атакуй, атакуй, атакуй, атакуй! Я и эти куски дерьма прикроем середину и спину, так что, блядь, атакуйте! Какой смысл сейчас переключаться на защиту, а?! Если мы не забьем еще один гол, все кончено! Наша тактика сработала. Единственная причина, по которой вы, говнюки, могли свободно забивать голы там, это потому, что я надрывал задницу в обороне, даже когда не хотел этого! Команда Z смотрит на Райчи в ужасе и страхе. ― Если мой хард пропадет, я убью вас всех нахрен! Так что продолжайте атаковать и отбивайтесь, ублюдки! Вы все нападающие, не так ли?! ― Райчи... - Говорит Кунигами, указывая на правую руку Райчи. ― Райчи, ты знаешь, кого сейчас держишь в руках? Райчи смотрит на членов команды Z, стоящих перед ним, затем замирает, лицо становится белым как полотно. ― Мммм… Райчи медленно поворачивается к Исане, который ненадежно парит в нескольких сантиметрах от земли. Белокурый мальчик в спешке бросает его, поправляет синюю майку мальчика, а затем немедленно отступает на несколько шагов назад. Исана молча поправляет свою футболку левой рукой. ― ... Это было опасно, Райчи. Если бы я был в худшем настроении, это была бы красная карточка, а мы не можем себе этого позволить, не так ли? Наги понимает, что красная карточка не была бы для Райчи, хотя Райчи явно физически превосходит маленького, но худощавого телосложения Исаны. ― ... Я принял тебя за кого-то другого. - Пробормотал Райчи, отводя взгляд. ― Прости. ― Не делай этого снова. “Правильно”. Наги продолжает с интересом наблюдать. Команда Z странная. Но… они тоже довольно забавные, не так ли? Наги представляет, каково было бы, если бы он был в этой команде. Наги внезапно поражает образ Исаны, бросающей на него неприязненный взгляд, когда он пытается пропустить тренировку. Хм… ― Нам просто нужно еще одно очко, чтобы выиграть. Наги переводит взгляд на Рео. Верно. Счет стал равным. 4-4. ― Хм… ни одного. Два. Рео поднимает бровь. ― Конечно, я думаю, это было бы еще лучше. Команда Z начинает с мяча. Если Наги хочет забить, им нужно украсть его. Мяч попадает на левый фланг команды Z, Чигири. Зантецу тоже на этой стороне, так что… Наги бросается назад к их правому защитнику. Мисс наверняка попытается снова выбить его далеко из досягаемости Зантецу. Что означает, что мяч свободен для взятия Наги. Наги чувствует себя вполне довольным, когда именно это и происходит. ― Я возьму эту принцессу... ― Твой мыслительный процесс все еще слишком короток. Путь Наги отрезает Исана.  ― Это очевидное слабое место, поэтому очевидно, что кто-то попытается его украсть”. Исана ловит мяч, затем делает короткий пас на Чигири, который выбивает его. ― Ну, по крайней мере, ты думаешь. - Говорит Исана. Удар Чигири блокируется их вратарем, а отскочивший мяч попадает в Гагамару, который блокируется Рео. И этот отскакивающий мяч Кунигами запускает в ворота с такой силой, что сотрясаются все ворота. 4-5 ― Немного нестандартно, но это нормально. - Бормочет Исана, пока команда Z аплодирует. ― Мой следующий гол будет еще лучше. - Заявляет ему Наги. ― Тогда ты делаешь все возможное. - Отмахивается от него Исана, его правая рука вытянута по правой стороне лица. ― Следующий го... Наги всегда думал, что время в футбольных матчах течет очень медленно, особенно последние несколько минут. Очевидно, это применимо только тогда, когда не хватает интереса к игре. Теперь Наги чувствовал нехватку времени и был расстроен, поскольку не мог дотронуться до мяча. Исана срезает мяч, который Зантецу передает Рео, и они снова в обороне. Это Гагамару пробивает и пробивает, но их вратарь ловит мяч, к их большому облегчению. Наги немедленно бежит на другую сторону поля и находит Исану прямо рядом с ним. ― Приятно видеть тебя снова. - Приветствует Наги, глядя на длинный пас, который только что нанес Зантецу, пытаясь понять, куда он попадет. ― Хм… Думаю, мне следовало лучше настроить уровень сложности. - Говорит Исана. Наги смотрит на падающий мяч. Ему нужно было поймать его, а затем передать Исане, чтобы забить гол. Он выше и тяжелее Исаны, что он использует, чтобы заставить Исану уйти с дороги, чтобы он был прямо там, куда упадет мяч. Он ловит мяч спиной, а затем поворачивается, чтобы преследовать мяч. Исана набирает скорость, и Наги снова оказывается лицом к лицу с подростком. ― Это было довольно круто. - Говорит Исана. ― Спасибо, так что в качестве награды позволь мне выстрелить. ― Не будь самоуверенным, сопляк. - Отвечает Исана, преграждая путь Наги, пытающемуся проскочить мимо. Беловолосый надувает губы. Он мог поднять мяч и использовать ловушку, чтобы пройти мимо Исаны, но… Исана кажется намного острее, чем его предыдущие метки, оставляя между ними достаточное расстояние, чтобы он все еще мог реагировать. Это тяжело. Это весело. Наги готовится ударить по мячу и попробовать что-нибудь, когда замечает размытое пятно краем глаза. Кем он был… ни за что. ― Хей. - Протягивает руку Наги. ― Подожди! Куон не мог поверить своим глазам, когда команда Z вырвалась вперед. Как, черт возьми, они побеждали, когда им не хватало одного человека? Это значит, что я просто настолько ненужен. Команда Z наконец-то собралась вместе, как и хотел Куон. Кроме того, Кунигами и Чигири также забили по три гола. Куон по-прежнему был впереди в рейтинге, но теперь, если кто-то из троих, Кунигами, Чигири или Исана, забьет, они превзойдут его по количеству голов. Они также, вероятно, победили бы. И все же… Куон не думает, что сможет выдержать это зрелище. После всего, что Куон принес в жертву и вынес… Его негодование продолжало расти, поскольку Чигири и другие продолжали дразнить Исану в перерывах между голами, хихикая, когда он кричал на них. Почему? Вам, ребята, действительно нравится играть в футбол с кем-то вроде него? Почему это Исана? Даже Наги, который пренебрег им и назвал Куона слабаком, признал Исану. В нем нет ничего особенного. Он был обычным подростком с навыками чуть выше среднего. Это несправедливо. Просто почему? Нет. Все остальные были в порядке, но Куон не думал, что сможет выстоять, если Исана забьет четвертый гол. Он не хочет, чтобы команда Z прошла, и он также не хочет, чтобы Исана превзошел его в качестве лучшего бомбардира. Да, в конце концов, это была вина команды за то, что они не объединились раньше, и вина Чигири и Исаны за то, что они не старались изо всех сил с самого начала. Такие люди, как они, не заслуживали того, чтобы пройти. Команде V не обязательно было побеждать. Им просто нужно было завязать, чтобы команда Z выбыла. Это была бы самая идеальная ситуация для Куона, так как тогда ему больше не пришлось бы ходить вокруг них на цыпочках. Мысль о том, что команда Z все еще присутствует во втором отборе, заставляет его желудок переворачиваться. Сердце Куона чуть не падает, когда команда Z почти забивает свой шестой гол, который почти гарантировал бы им победу. Мяч возвращается к воротам команды Z, и Исана и Наги выходят один на один. Куон обнаруживает, что следует за ними со стороны. Нет. Нет, нет, нет. Не кради его, Исана. Не блокируйте его. Не смей забирать это у меня. Кто-то вроде тебя… Исана преграждает путь Наги, и гений колеблется. Блядь, пройди мимо него. Забей гол и сравняй счет, мысленно умоляет Куон мальчика. Разве Наги не должен был быть лучшим бомбардиром в команде? Он на проклятой скамейке штрафников, так что просто стреляй- Ох. Штрафная скамья. Затем… Куон замечает Наги, чтобы подготовиться к нападению.   Чтобы команда V забила этот гол, чтобы помешать Исане заблокировать гол, чтобы помешать Исане когда-либо получить шанс забить в оставшиеся несколько мгновений, Куону нужно было сделать следующее… Куон движется вперед и-     Он толкает Исану. ― Подожди... - Наги тянется к Исане, который отскакивает назад и врезается прямо в своего товарища по команде. ― Ахг... - Исана внезапно бросается вперед, и Наги инстинктивно протягивает руку, чтобы поймать его. Наги только что собирался ударить по мячу, но потерял равновесие, когда Исана толкнул его, и они оба рухнули на пол. Наги падает на спину, а Исана нависает над ним. Болезненный всхлип вырывается у мальчика, когда он внезапно падает на грудь Наги. ― Ты в порядке? Что это? - Отчаянно спрашивает Наги, поднимаясь в сидячее положение и хватая Исану за плечо. Все тело мальчика дрожит, а его правое запястье прижато к груди, защищая его.  ― Эй... Пронзительный свисток заглушает шум на поле. ― Команда Z, фол! За отказ от очевидной возможности забить гол, Исана Йо, красная карточка. Вы выходите из игры. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Примечание Автора! Исаги выбывает из игры, команда Z проигрывает, и все они отправляются домой, кроме Куона. Конец: D   Я шучу, конечно. Это оказалось еще одной чертовски длинной главой. Я продолжал писать, думая: "Мне это понадобится для сюжета", или "я вроде как хочу сохранить этот диалог или сцену", а затем я написал несколько Наги и Рео до "Blue Lock" (в значительной степени основанных на эпизоде Blue Lock Наги), И ТОГДА я действительно хотел(а) закончить с этой сценой, так что... да. Выписывание совпадений сведет меня с ума. Искупление Куона? Мы этого здесь не делаем. По какой-то причине я чувствовал(а), что помощь Куона команде Z была плохим выходом - как будто он действительно совершил преступление, когда предал их, и более понятно быть тем, кем движет отчаяние и разочарование в других, а не... Внезапно передумать, потому что вы были тронуты тем, как все работали вместе? Да, нет. Я посмотрел(а) правила, касающиеся фолов, но, по-видимому, правила о фоле на своем товарище по команде очень расплывчаты, или технически вы не можете фолить на своем товарище по команде. Вы можете получить фол или кардинг от рефери, если что-то, что вы делаете, скажем, толкаете своего товарища по команде, чтобы сбить кого-то с ног, приведет к фолу или карточке, но это самое близкое, что я мог бы оштрафовать. Поскольку здесь нет судьи, который мог бы вынести решение, и это оставлено на усмотрение AI VAR, я собираюсь сказать, что AI VAR не распознает, что Куон толкает Исаги, как фол, поскольку они товарищи по команде, но он распознает, что Исаги натыкается на Наги, как фол. Кроме того, в последнем эпизоде "Синего замка" Наги ушел к Рео, и комментарии меня убили. Я не уверен(а), дойду ли я до второй подборки в следующей главе, и если я это сделаю, сколько из этого я собираюсь включить, но какие комбинации и команды, по вашему мнению, будут интересными? Есть один человек, с которым я хочу, чтобы Исаги был в команде, и один человек, который не будет, но все остальное - это жребий.
Примечания:
63 Нравится 30 Отзывы 21 В сборник Скачать
Отзывы (30)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.