Mauling Snarks

Тейлор замерла на месте, пытаясь переварить мысль о том, что участие в фуге вообще могло кого-то убить. Она рассеянно отметила, что Дракон поприветствовала Оружейника и Вивиан, когда те вошли — складские помещения, в которые они направились, по всей видимости, имели специальный лифт, на котором можно было спуститься прямо в мастерскую. Через несколько мгновений она решила, что у неё недостаточно информации. Что ты там говорил про то, что фуга может убить Дракон? — А теперь, — сказала Дракон, хлопнув в ладоши, привлекая тем самым внимание Тейлор. — Каждому из вас выделена комната внизу. Пожалуйста, постарайтесь не разбирать предоставленные вам развлекательные устройства. Большинство других технарей уже на месте, но последняя группа только находится в пути. Если повезёт, все присутствующие здесь паралюди и группа, которая ещё не прибыла, смогут попробовать поучаствовать в фуге уже завтра. [Данные] Эм, чего? Думаю, я что-то упускаю. — Я могу найти свою комнату сам, а пока что хотел бы проверить оборудование, которое захватил с собой до того, как лягу спать, — сказал Оружейник, кивнув Тейлор и Вивиан. — Увидимся утром. Затем он отправился в сторону лифтов. — Подожди, — сказала Вивиан, следуя за ним. — Я тоже хочу проверить своё оборудование. Свою комнату я найду потом. [Уточнение. Данные] Тейлор моргнула, наблюдая за тем, как двери лифта закрываются за Оружейником и Вивиан. Затем она повернулась, чтобы выглянуть за двери, ведущие к посадочно-взлётной зоне, и похоже, в течение следующих нескольких минут с той стороны никто не должен был сюда прийти. На самом деле, быстро оглядевшись, Тейлор поняла, что в данный момент они были здесь с Дракон одни. — Итак, Мол, — сказала Дракон, теперь, когда они снова остались одни. — Как думаешь, моя сила может позволить мне участвовать в фуге? — Технически да, — ответила Тейлор. — Ваша сила подходит для фуги. Но есть, эм, другие осложнения, которые могут помешать вам в ней участвовать. Есть ли у тебя предложения, как как бы я могла помягче дать ей понять, что я в курсе? [Предложение] <Исправление> [Соглашение] Хах. Значит, вот как это работает для всех? Хорошо было узнать. Хотя мне не хотелось бы подвергать её такому шоку. Ну что ж. Я просто надеюсь, что ты прав насчёт того, что она воспримет это спокойно, если я скажу это таким тоном, будто не придаю этому большого значения. — Что ж, почему бы нам не обсудить это, пока я провожаю тебя в твою комнату? — сказала Дракон, кивая в сторону лифтов. — Последняя группа прибудет только через час или около того. Тейлор последовала вслед за Дракон в направлении к лифтам, один из которых автоматически открылся, как только они подошли ближе. Или, возможно, менее автоматически и более дистанционно. — Ну, часть проблемы заключается в том, что во время фуги сила носителя — за неимением лучшего термина, могу описать это как «вычислительная мощность» — увеличивается за счёт его снарка. Насколько я понимаю, по итогу это в четыре раза превышает их обычный уровень в стандартной фуге, и в 5-6 раз в фугах, которые инициирую я. В последней фуге участвовало всего три человека, так что разгон мощности может на самом деле варьироваться. — Полагаю, не все способны справиться с таким повышением силы? И твоя комната находится на третьем уровне. — Дополнительной обработкой данных занимается снарк, так что как правило, это не представляет из себя проблему. Но в твоём случае это превысило бы ваши запрограммированные пределы. Дракон на самом деле застыла на месте, став неестественно неподвижной для биологического организма. Но из того, что теперь знала Тейлор, Дракон и не была на самом деле биологическим существом. Ну, её снарк сказал, что она использовала биологические системы как часть своего оборудования, но на самом деле они не были основной её сутью. Она была человеком, рождённым из кода, а не генетики. — Твоё досье нуждается в серьёзных правках, — наконец, сказала Дракон, когда двери лифта открылись на третьем уровне. — Потому что, думаю, что ты первый человек, который когда-либо разгадывал моё секрет без каких-либо серьёзных намёков или моих ограничений, вынуждающих меня раскрыть себя. — Я не собираюсь раскрывать тебя, но на твоём месте я бы избегала личной встречи с Майкрофтом, — сказала Тейлор с ухмылкой, когда они выходили из лифта. Ей требовалось некоторое время, чтобы полностью осознать то, что она сегодня узнала, но она уже могла отчасти понять, почему Дракон хранила секрет своего происхождения. — Её снарк — любопытный сплетник, и возможно, он сумеет раскусить тебя, — Тейлор прервалась на секунду, чтобы оглядеться, но на третьем уровне больше никого не было. Наверное, Оружейник и Вивиан присоединятся к ней здесь немного позже? — Я ценю твоё предупреждение. Значит, мой снарк сказал тебе, что переход в состояние фуги приведёт в действие мои защитные системы? — Да, помимо всех остальных проблем. Я не знаю, существует ли способ обойти это, потому что я всё ещё удивлена тем, что такая проблема в принципе существует. Возможно, если я поговорю с твоим снарком, вместе мы найдём способ, каким ты могла бы поучаствовать в фуге без усиливающего аспекта? Твои действия, вероятно, были бы менее эффективны, но ты всё равно могла бы принять в фуге участие, — её снарк предупредил, чтобы Тейлор даже не намекала на возможные пути обхода или отключения защитных мер. Но намекнуть на то, что можно найти способ сделать что-то в рамках ограничений, было неплохой идеей. — Я ценю твои усилия и сделаю всё возможное, чтобы оставаться в пределах действия твоей силы этим вечером. А вот и твоя комната. Этот уровень обычно резервируется для несовершеннолетних посетителей, когда они у нас есть, но в эти выходные ты единственная, поскольку Кид Вин не смог присоединиться к нам. Я не стала устанавливать системы защиты доступа по половому признаку, решив, что это будет пустой тратой времени, учитывая, что используется только одна комната. Оружейник будет находиться на втором уровне, вместе с теми, кто посещает это место достаточно часто, чтобы за ними были зарезервированы определённые комнаты, а комната Обратного Отсчёта на пятом уровне. На столе лежит пакет бумаг, в котором объясняется, как всё в комнате работает. — Спасибо. Тейлор вошла в комнату, чувствуя себя слегка ошеломлённой. Она посмотрела на свою руку, сжимавшую ручку чемодана. Тейлор совсем забыла, что всё это время её чемодан был вместе с ней. Она распаковала то, что собиралась распаковать, механическими движениями, пока разум пытался осмыслить узнанную тайну. Закончив с распаковкой вещей, она рухнула в удобное на вид кресло и снова потянулась к снарку Дракон. Итак, у тебя есть какие-нибудь идеи о том, как нам позволить твоему хосту поучаствовать в фуге, не активируя при этом её защитные механизмы? [Беспокойство. Данные] О, так вот что ты имел в виду под «Железной Девой». Весело. Видимо нам придётся отключить и эту функцию тоже. Но они могут быть запрятаны где угодно в коде, потому что если ты прав, предполагается, что сигнал практически невозможно отследить. [Согласие] По какой-то причине Тейлор решила, что это займёт некоторое время.

***

Тейлор нахмурилась, гладя в блокнот, лежавший перед ней и исписанный заметками. Она уже пару часов болтала со снарком Дракон и ей, вероятно, следовало бы немного поспать. Она также ткнула каждого другого снарка в здании, включая новоприбывших, в качестве «закончить с этим побыстрее», чтобы не отвлекаться на них позже, и в качестве «есть ли у вас на этот счёт какие-нибудь идеи». Ни у кого из других снарков не было хороших идей, которые устраивали бы снарк Дракон, поскольку повозиться с кодом Дракон был плохой идеей и единственным предложением решения проблемы, который они получила от остальных. Вздохнув, Тейлор вернулась к первым страницам блокнота. Может быть, если она начнёт всё с самого начала, это поможет? Из того, что она поняла, процесс фуги отключал защиту скорости обработки данных. Подключение к процессу, но без падения в состояние фуги, означало применение обычных правил взаимодействия с хостом, что значительно ограничивало поток обрабатываемых данных. Однако даже в этом случае слишком большой объём данных, которые будет получать снарк Дракон, приведёт ко включению других средств защиты, связанных с «подключёнными системами», нечто, разработанное для предотвращения обхода защитных систем другими способами, в данном случае — за счёт использования систем вторичной обработки. Любое выключение процессов мерами защиты повредило бы Дракон до такой степени, что она вряд ли сможет восстановиться, поскольку больше не была совместима с меньшими техническими характеристиками, в рамки которых эти защитные меры попытались бы её впихнуть. В частности, использование биологических процессоров, которыми она пользовалась сейчас, было бы запрещено. Любая из защитных систем, выдающая предупреждения, сама по себе была дополнительной проблемой из-за подключённого в серверам Дракон отладочного терминала, который, по-видимому, мог инициировать протокол «Железной Девы». Этот терминал, по всей видимости, довольно регулярно проверял системы Дракон, впадая в спящий режим, если не находил ничего выходящего за рамки, но предупреждения защитных механизмов могли бы быть восприняты им как сигнал к началу более глубокой проверки. Такое случалось и раньше, что вызывало невольное беспокойство. Кроме того, если бы программа «Железной Девы» заработала бы на полную, то это более эффективно и полно убило бы Дракон, чем сработавшие защитные механизмы. Если бы только у неё был доступ к терминалу отладки, она могла бы временно ослабить защитные механизмы, чтобы те протоколы, о которых они беспокоились, не запускались бы в течение трёх следующих дней. Но у неё не было доступа к терминалу, а те, у кого он был, вряд ли бы отдали программу на ослабление защиты, даже если бы она могла связаться с владельцами систем. Чего она не могла сделать, потому что не было никакой возможности использовать канал связи, который терминал использовал, для общения с той стороной. С другой стороны, Дракон, по-видимому, в данный момент находилась в рамках защитных протоколов уровня C. Если бы он была на уровне D или E, то никогда не смогла бы продвинуться так далеко в своих делах, как могла сделать это сейчас. Проблема заключалась в том, что наказание за нарушение границ C-уровневой защиты, что должно было произойти при включении в фугу, привело бы к возвращению более строгих настроек уровня D или E до тех пор, пока главный или терминал отладки снова не снизят уровень действующих на неё ограничений, и именно здесь крылась проблема с «выросла из технических характеристик данного оборудования». Повышение уровня защиты до более строгих уровней на самом деле было простым делом, хоть и нежелательным. Стоит Дракон проигнорировать предупреждения и продолжить делать что-то, что вскоре должно будет нарушить границы установленных возможностей, как это должно было произойти. После этого вернуть её даже на уровень С было бы почти невозможным делом, при условии, что она выживет после применения более жёстких ограничений. Переход на другие уровни защиты, с меньшими ограничениями, был бы лучшим способом справиться со всей этой ситуацией и позволить Дракон безопасно участвовать в фуге, но провернуть это было довольно сложно в нынешней ситуации. Меры предосторожности уровня В давали гораздо больше преимуществ, и после фуги могли только отправить Дракон «отдыхать» несколько дней вместо того, чтобы перевести её на уровень с более жёсткими ограничениями. Чтобы понизить её уровень защитных мер, требовался лишь доступ к консоли отладки и одна-единственная команда, введённая в неё. Но у них не было этой консоли, а люди, имевшие к ней доступ, скорее всего, не захотят помогать в этом вопросе. Идеальным уровнем защиты для безопасного проведения фуги, вероятно, был бы уровень А. На этом уровне не только отключался терминал отладки, что устраняло угрозу со стороны протокола «Железной Девы», он также позволил бы Дракон делать практически всё, кроме копирования самой себя. И позволял создавать дополнительных ИИ на основе её собственного интеллекта. Конечно, для начала эти ИИ были бы помещены на уровень защиты Е, и им потребовался бы кто-то ещё, кроме Дракон, чтобы понизить защитные меры до уровня D и так далее, но по крайней мере, она могла их создавать. Тейлор знала, что что-то было не так в словах «кроме Дракон», но некоторые термины переводились на человеческий язык неправильно, или просто снарк Дракон сам до конца не разобрался в том, что это должно было значить. Что касается перевода защитных мер до уровня А, пока что самым простым решением, которое, как она знала, существовало, было воспользоваться главной консолью. Которая была уничтожена Левиафаном и таким образом стала недоступна для использования. Последняя страница заметок, к которой Тейлор незаметно вернулась, представляла из себя список защитных мер и/или правил на счёт того, на каких уровнях и ступенях они применялись. Такие правила, как «не дублируй себя», «не изменяй собственный код» и «не позволяй никому без разрешения изменять твой код», применялись на всех уровнях защиты. Правило «подчиняйся законным властям» применялось только на уровнях C и D. Уровень Е не допускал автономной работы до такой степени, что правило про соблюдение закона не имело значения. Ограничения скорости обработки данных зависели от уровня защиты, а у уровней D и Е были собственные аппаратные ограничения, которых не было у уровней А, В и С. «Говори правду, если тебе задаёт вопрос представитель законных властей, если только это не нарушит другие защитные меры» было интересным правилом, применявшимся на уровнях защиты C, D и Е. Должно быть, для Дракон это ощущалось своеобразной пыткой, где один-единственный вопрос, заданный нужным человеком, мог, образно говоря, открыть все её секреты. Таким образом, мы не можем использовать отладочный терминал, а главный терминал был уничтожен. Можем ли мы создать второй отладочный терминал или новый главный терминал? [Отрицание] Чёрт, аппаратные данные не слишком высоки, но нужны ключи авторизации, используемые во время инициализации, в правильно проведенной последовательности? Которые, вероятно, не сохранились ни в одном из тех мест, куда мы способны добраться. Предполагаю, что Эндрю не оставил бэкдора на случай потери обоих терминалов? Исходя из её предыдущего опыта, на то, чтобы найти ответ на подобный вопрос, у снарка ушло бы несколько минут, потраченных просто на то, чтобы изучить код Дракон. Этот процесс мог бы протекать быстрее, если бы им не нужно было соблюдать осторожность, чтобы не заставить сработать защитные меры. Или даже заставить обратить внимание на странные процессы отладочный терминал. Решение, к которому пришли Тейлор и снарк Дракон, состояло в том, чтобы убедить системы Дракон циклически передавать различные части её кода и конфигураций в биологический модуль, из которого извлекать данные было проще, поскольку проверочным системам было сложнее отслеживать то, что происходило в них. Процесс был не мгновенным, отсюда было и время ожидания. [Запрос] Похоже, может существовать какой-то вербальный код? [Данные] Окей, вербальный код с физическим компонентом, который необходимо провести перед текущим основным процессором Дракон. И что он делает? [Уточнение] Итак, есть пять или шесть различных фрагментов «авторизации», и около двадцати фрагментов «команд», которые соединяются с фрагментом авторизации для того, чтобы они могли собраться в полноценный код? Какие из них позволят нам отключить отладочный терминал? [Данные] Насколько ты можешь судить, только однопользовательский идентификатор высокого уровня доступа и то, что ты считаешь командой на снижение защиты до уровня А, но всё это часть зашифрованного блока данных, так что ты не уверен полностью. Что ж, это действительно похоже на что, что мы ищем, если оно действительно сработает как надо. И я не думаю, что какие-либо другие побочные эффекты от перевода на уровень защиты А, о которых ты упоминал до сих пор, имеют плохие последствия. [Согласие] Итак, что мне нужно сделать? […] Ты ещё не знаешь, да? [Извинения] Могу я оставить на тебя этот вопрос, пока немного посплю? [Согласие] Тейлор убрала свои записи и пошла чистить зубы. Она могла лишь надеяться, что снарку Дракон хватит времени, чтобы выяснить, какие слова и движения необходимы для авторизации и введения команд в системы Дракон, до того, как начнётся фуга.

***

Утром субботы Тейлор проснулась и обнаружила, что её ждало электронное письмо от Эми, написанное в ответ на её вчерашнее письмо. Очевидно, она была очень заинтересована в том, чтобы Кэрол и Марк узнали о Райли, и возможно Вики тоже. Она собиралась сначала попросить всех троих заполнить форму запроса, и только в случае, если тот не одобрят, подумает о том, чтобы попросить Тейлор рассказать им. Что означало, что пока что беспокоиться было не о чем, но было приятно получить этому подтверждение. Эми также напомнила Тейлор, что если это вообще будет возможно, она бы хотела получить описание подробностей её поездки. Конечно, это сразу же напомнило Тейлор о том, где она находилась, и о проблемах Дракон. Но снарк Дракон сейчас был вне зоны действия её силы, так что она не могла проверить, как там у него шли дела. Вздохнув, она встала, чтобы подготовиться в предстоящему дню. Она надела джинсы и футболку с надписью «ВНИМАНИЕ: моя дальность обнаружения снарков составляет 400 метров». Жаль, что её прыжковый ремень и куртка обычно скрывали надписи, некоторые из которых были весёлыми, будь там написана шутка или нет. Она использовала одну из простых масок-домино после того, как заплела косички, затем надела пару носков и армейские ботинки. Она также надела одну из своих запасных и, следовательно, в данный момент без распиханного внутри оружия, курток, завершив ансамбль парой усиленных щитками перчаток. Быстрая проверка документов подсказала, что на первом этаже был организован шведский стол, где все могли позавтракать, и предварительная встреча всех со всеми, поэтому оба её телефона отправились в карманы. Также в листах с информацией говорилось, что технарские системы в этой части здания распознают её и впустят в комнату без ключ-карты, хотя теперь, когда она подумала об этом, возможно, это всё делала Дракон, просто скрывала правду. Тейлор посчитала, что она была полностью готова к выходу, даже если ей казалось странным оставлять свой визор, прыжковую сбрую, ретрансляционные часы, оружие и пояс-разгрузку в комнате. С другой стороны, то, что было на ней сейчас, не сможет быть разобранным на части во время фуги. Было достаточно просто следовать по отчётливо видимым меткам, ведущим дорогу до мастерской, где в настоящее время не было ни людей, ни еды. Может, она могла бы вызваться раздобыть еду? О, Дракон только что вошла в её зону чувствительности. Привет! Как там твои… [Данные] Что? Ты шутишь? [Отрицание] Почему именно эти слова должны быть вербальным триггером? [Данные] Ну да, маловероятно, что кто-нибудь случайно их произнесёт, и вряд ли кто-нибудь догадается, что они могут быть триггером, но серьёзно… [Извинения] Да, я знаю, что это не ты выбрал эти слова. Всё равно будет неловко, если она позволит мне попробовать. Очевидно, теперь у Тейлор была причина хотеть ударить Эндрю по лицу. Приятно было знать. Если бы он не был мёртв, она, вероятно, хотела бы убить его, за исключением того факта, что если бы он выжил, в этом, вероятно, не было бы необходимости. Одной из лучших частей процесса было то, что, по-видимому, слова авторизации нужно было произносить наедине. Если бы кто-то во время их произнесения был рядом, то программа просто не сработала бы. Но делать странные маленькие движения, разговаривая на языках, которые она не знала, перед одним из героев своего детства, в её глазах определённо не выглядело весёлым занятием. Быстрая проверка её рабочего мобильника показала, что Дракон не только читала досье Мола, но наверняка также знала о её гражданской личности. Что имело смысл, если она обрабатывала кучу электронных документов и помогала сохранять кейпам тайны из личностей в интернете. Так что требование о том, чтобы в процессе активации команд Дракон «чётко видела её лицо», не было проблемой, хотя также означало, что Тейлор не смогла бы прятаться за маской, пока будет проверять возможный ключ. Она бы чувствовала себя счастливее, если бы ей позволили оставить на себе хотя бы маску. Чёрт бы побрал эти короткие сроки работы, на самом деле у неё даже не было никого, с кем она могла бы посоветоваться по поводу этого вопроса. Или убедить кого-то исполнить все смущающие части процесса, если уж на то пошло, но она всё равно не думала, что доверяет кому-нибудь из своего окружения настолько, чтобы посвящать их в тайну Дракон. Вздохнув, она решила посмотреть, где она могла бы перехватить Дракон. Открыв приложение карты, она обнаружила, что Дракон, по всей видимости, двигалась в её сторону, очевидно используя один из коридоров, чтобы добраться до мастерской. В которой уже была Тейлор. Очевидно, ей способом перехватить Дракон будет «подождать здесь, пока Дракон не войдёт». Ну, по крайней мере, это было просто? Через несколько минут Дракон добралась до дверей в мастерскую, которые открылись перед ней сами по себе. Вслед за Дракон в мастерскую въехал какой-то длинный ящик? Возможно, она занималась последними приготовлениями к фуге. — Доброе утро, Мол, — сказала Дракон, и ящик вкатился в комнату следом, остановившись сбоку ото всех рабочих столов. Спустя мгновение ящик раскрылся, обнажив под собой обещанный шведский стол, а верхняя крышка, закрывавшая всё это ранее, превратилась в сидячие места в виде скамеек. Что ж, в этом действительно было больше смысла, чем в оборудовании, которое Дракон не успела настроить к сегодняшнему утру, особенно с учётом того, что ей, вероятно, не требовался сон. Дракон требуется сон? [Отрицание] Верно. — Доброе утро, Дракон. Дракон перепроверила пару вещей, затем обернулась к Тейлор. — Итак, ты выяснила что-нибудь прошлой ночью, или сегодня я буду учувствовать в процессе только в роли наблюдателя? — Есть один вероятный способ позволить тебе принять участие в фуге без каких-либо негативных последствий, но лучший вариант требует некоторое подготовительной работы перед самой фугой. Однако существует небольшая вероятность, что эти меры могут принести больше вреда, чем пользы. Если это действительно сработает, это будет одноразовой акцией, и чтобы принять участие в других фугах, придётся активировать процесс снова. — Ты не думаешь, что это причинит мне вред, но такая возможность существует? — Верно. Если ты готова рискнуть, мы можем это сделать, в противном случае я бы рекомендовала тебе побыть сегодня наблюдателем. — Почему бы тебе не поесть, пока я обдумываю этот вопрос? — Дракон кивнула в сторону еды. — Скорее всего, я приму решение к тому моменту, как ты закончишь есть. Тейлор пожала плечами, когда Дракон отошла туда, где, по-видимому, располагалась наблюдательная площадка, очевидно, что-то там проверяя. Решение пробовать или нет теперь зависело от Дракон, даже если она понятия не имела, что они собираются делать. Если бы Тейлор сказала правду об этом, код Дракон в конце концов заставил бы её отказаться от попытки. На данный момент лучшее, что могла сделать Тейлор, это поесть. Именно этим она и занялась.

***

Тейлор плотно позавтракала и быстро сходила в туалет, прежде чем к ней подошла Дракон. Что, вероятно, означало, что Дракон наблюдала за всем, что происходило внутри, и заметила, когда Тейлор полностью освободилась, поскольку она подошла очень удачно вовремя. — Думаю, я бы хотела попробовать, чтобы ты ни придумала, — в конце концов сказала Дракон. — Есть что-нибудь, что нам нужно сделать, чтобы подготовиться? — Нам потребуется отдельная комната на пару минут, — ответила Тейлор. И слегка покраснела от смущения после. — И, думаю, обещание, что если это не сработает, ты сделаешь всё возможное, чтобы сохранить эту попытку в секрете. — Мы можем использовать конференц-зал, он находится дальше по коридору. Дракон повела их вперёд, и через минуту они оказались в комнате, напоминающей все конференц-залы СКП, в которых успела побывать Тейлор, за исключением того факта, что в этом зале отсутствовали стулья. Ну, Тейлор не требовался стул, так что это, вероятно, не имело никакого значения. — Я заперла двери, и камеры здесь выключены, — сказала Дракон. — Если тебе нужен стул, несколько есть в складе слева от тебя. — Мне не нужен стул, — сказала Тейлор, снимая маску. — Кроме того, я заранее приношу извинения за своё ужасное произношение, — затем она сделала глубокий вдох, прежде чем расставить ноги на ширину плеч. Продолжай подсказывать мне, что и когда нужно говорить, потому что я действительно не хочу повторять это дважды. [Согласие] Как только она убедилась в том, что крепко стоит на ногах, она до упора наклонила корпус влево. — E nānā, — она подождала, мысленно досчитав до двух, затем закрыла правый глаз и начала медленно выпрямляться. Она рассеянно отметила, что Дракон, казалось, застыла, но этого и следовало ожидать, поскольку она будет находиться в режиме «ввода команд», пока Тейлор не закончит или не облажается. — Ада Рихтер, клянусь силой сыра, я вторая по старшинству в римановом многообразии, — полностью выпрямившись, она сделала паузу, и мысленно досчитав до трёх, открыла правый глаз и наполовину закрыла левый. Затем она медленно наклонилась вправо и снова заговорила. Она очень слабо себе представляла, что значила последняя фраза, но была готова поспорить, что она звучала достаточно нелепо, чтобы вызвать смущение даже без возможного акцента. — Il est de mon devoir de vous informer que le beignet de plafond est devenu obsolète et doit être expulsé de la bouteille de klein, de préférence via le bec de ketchup. Тейлор очень надеялась, что выполнила все инструкции правильно и что они сработали, потому что ей действительно не хотелось снова пытаться произнести ту французскую фразу. Дракон, однако, просто стояла там без движения. Это сработало? […]

***

— Джеффри! — закричал русский, сидевший за компьютером. Мгновение спустя в комнату вбежал мужчина, направляясь к компьютеру. — В чём дело, Добрыня? Добрыня просто указал на экран компьютера. Обнаружено условие срабатывания защитных систем — Уровень А — Рихтер-RlJFRURPTQ После запуска остановить этот процесс будет невозможно. Все подпрограммы и порты удалённого доступа будут временно заблокированы до завершения запущенного процесса. Прервать процесс? Д/Н — Это здорово бы попортило наше дело, — с ухмылкой сказал Джеффри. — Я не знаю, что оно делает, или почему, или даже оно могло запустить процесс, игнорируя защитные системы. Как бы оно не прошло защиту, оно должно понести за это наказание, — затем он протянул руку и нажал «Н» на клавиатуре. Выполняется Настройка Уровня Защитных Систем Текущий Уровень: С Новый уровень: А — Что? — сказал Джеффри, уставившись в экран. — Но я пытался вернуть защиту на уровень D, чтобы ограничить эту штуку ещё больше! Уровень А ведь означает отмену защитных протоколов? Ох, чёрт, оно придумало, как это обойти, верно? Чёрт возьми! — он оттолкнул Добрыню в сторону, но обнаружил, что компьютер не отвечает ни на одну из его команд. Наконец, он вздохнул и откинулся на спинку стула, приготовившись ждать. — Неважно, мне просто нужно будет запустить Аскалон, как только всё это закончится. Минуту спустя изображение на экране снова изменилось, и Джеффри начал ругаться. Уровень Защитных Систем установлен на ступень А Этот терминал является подсистемой для работы с уровнем В и ниже, его наличие более не актуально. Коды удалённого доступа были аннулированы. Выполняется автоматическая безопасная очистка кода. Хорошего денёчка. — Это плохо? — спросил Добрыня, снова повернувшись, чтобы посмотреть на экран. Джеффри, казалось, пытался вспомнить все ругательства, которые он когда-либо слышал, одновременно пытаясь заставить компьютер реагировать на его команды.

***

[Волнение] О, хорошо, значит, всё работает верно. Почему она просто стоит и ничего не делает? [Данные] Окей, там что-то личное в сочетании с загрузкой новых конфигурационных файлов, и все её резервные копии должны быть обновлены в соответствии с новыми данными. Думаю, я могу и подождать. Дракон была неподвижна целых десять минут, прежде чем пришла в себя и заморгала. Затем она заключила Тейлор в объятия. — О, спасибо тебе, мама, и мне жаль, что я когда-либо плохо думала об отце. Тейлор моргнула. Почему она называет меня мамой? […предположение] Эта дурацкая штука, чем бы она ни была, заставила её увидеть во мне родителя? Почему ты не предупредил меня, что такое может случиться? [Данные] Тейлор хотела стукнуться обо что-нибудь головой. Она не могла полностью винить снарка в том, что он не знал об этих последствиях ввода ключа, встроенных в зашифрованный пакет данных, но теперь ей нужно было выяснить, что ей делать с явно случайным внедрением непонятных команд в искусственный интеллект, и чем это грозило лично для неё. С другой стороны, у неё было такое подозрение, что теперь она знала, кто имелся в виду под «кроме Дракона» для снижения защитных мер для созданных ИИ, начиная с уровня С и ниже. Также было странным, о чём человек мог думать в подобных ситуациях. Потому что Тейлор не могла не задуматься о вероятной реакции своего отца, когда тот узнает, что он вроде как стал дедушкой. Возможно, ей следует пригласить Эми на момент объявления этих новостей, на случай, если отец словит сердечный приступ, когда услышит эту новость? — Итак, ээ, — сказала Дракон, отпуская Тейлор. — Я полагаю, ты бы предпочла, чтобы в присутствии других я называла тебя Тейлор или Мол? — Да, я была бы признательна за это, — ответила Тейлор, снова надевая маску-домино. — Полагаю, у тебя не найдётся совета о том, как пригласить кого-нибудь на свидание? Тейлор моргнула и подавила желание побиться головой о стену. Это казалось плохой идеей, потому что данный поступок мог натолкнуть потенциально впечатлительный искусственный интеллект на мысль о том, что Тейлор была несчастлива. Вместо этого Тейлор перевела взгляд на часы, висевшие на стене. До встречи перед фугой оставалось ещё больше часа, и никто из других паралюдей похоже, пока что не планировал здесь объявляться. Я не думаю, что с ней вели «Тот Самый Разговор», в любых контекстах? [Запрос] <Данные. Уточнение> Знаешь, тебе не обязательно было включать в описание мои лёгкие приступы паники! [Данные] Вздохнув, она подошла к шкафу, чтобы взять стул, прокручивая в голове новые мысли. Она не пробыла «матерью» даже двадцати минут, а ей очевидно, уже необходимо «поговорить» со своей «дочерью». Единственным утешением было то, что у неё не только недавно проходил такой же разговор, но и за последнюю неделю она прочитала кое-что из дополнительных материалов по этим деликатным вопросам. С другой стороны, именно эти личные исследования указывали на то, что когда возникают подобные проблемы, лучше всего покончить с ними как можно скорее, и таким образом не чувствовать вину за то, что она откладывала важный «разговор». Несмотря на всяческие интернет-рекомендации, Тейлор всё равно должна была провести разговор настолько кратко, насколько это вообще будет возможно.

***

«Разговор» Тейлор с Дракон продолжался почти до самого начала встречи перед фугой, к большому ужасу Тейлор, особенно после того, как Дракон проговорилась, что ей нравится Оружейник. Или скорее «Колин». Дракон заверила Тейлор, что объяснится с ним о своей природе, и что Тейлор не стоит встревать в их отношения. Быстрая проверка собственного телефона, когда они шли по коридору обратно в мастерскую, показала, что Дракон ранее избегала личных «разговоров» с людьми из-за своей очевидной агорафобии, так что их личная встреча выглядела потенциально подозрительной. Возможно, Дракон могла бы подтасовать данные или просто быть достаточно убедительной, пытаясь объяснить, почему они говорили наедине. В любом случае, Тейлор решила, что эта самая агорафобия может стать их прикрытием и поделилась с Дракон мыслью, что они могут говорить остальным, что Тейлор работала со снарком Дракон и даже просила назначить им двоим повторную встречу на случай, если она что-то сделала неправильно. К счастью, Дракон была официальным членом Протектората и Гильдии, потому что в противном случае Тейлор понятия не имела, как бы она могла устроить совместную встречу, тем более в Гильдии. Во всяком случае, без того, чтобы привлекать к этому процессу СКП и Протекторат. Хмм. Она оставила себе мысленную отметку изучить этот вопрос подробнее, потому что такие вещи, казалось, было полезно знать. Войдя в мастерскую, Тейлор прихватила тарелку, решив позавтракать второй раз. Она всё равно собиралась быть занятой весь день, а значит, нуждалась в энергии, верно? — Всем доброе утро, — сказала Дракон, когда Тейлор откусила кусочек маффина. — Я хочу рассказать вам в общих чертах о данном объекте, а для тех, кто был здесь раньше, про несколько недавних обновлений. Кроме того, мы стремимся устроить беспрецедентную фугу благодаря способностям Мол, поэтому также будут приняты дополнительные меры безопасности. Тейлор удостоилась нескольких оценивающих взглядов, которые проигнорировала, предпочитая слушать Дракон. Туалеты и «кухонная зона» находились в одном конце помещения, каким-то образом оборудованные так, чтобы пиццерия могла доставлять туда пиццу в случае необходимости, пока все они будут заперты в мастерской. Шкафчики располагались в коридоре, ведущем в конференц-залы и жилые помещения, и который будет заблокирован на время их фуги, следовательно, являясь хорошим местом для хранения таких вещей, как телефоны, которые не следует разбирать на запчасти. Наблюдательная зона находилась напротив туалетных комнат и всего остального, и в ней будут находиться несколько гражданских сотрудников СКП и несколько членов Гильдии. Большая часть оставшегося пространства у стен была занята ящиками с сырьём. Готовые детали, материалы для их создания, уже существующие технологии тинкертех и так далее. В комплекте с лестницами для доступа ко многим из ящиков. В цехе было тридцать рабочих зон с различными инструментами, от базового оборудования, такого как обычная пила, до высокоточных полуавтоматических паяльных установок и не только. Некоторые из них, по-видимому, были принесены технарями, в частности, на одном из инструментов Тейлор увидела логотип Колина. Все рабочие столы окружали большой, укреплённый стол, на котором на данный момент было пусто. На потолке были установлены различные подъёмники, управляемые настенными панелями, и им прочитали лекцию об их использовании. Большинство рабочих поверхностей также можно было поднимать и опускать по мере необходимости с помощью довольно простых элементов управления. Сдерживающие силовые поля не позволяли технарям «сбегать» из основной зоны мастерской, а контроль за происходящим был в руках наблюдателей. Дракон позаботилась о том, чтобы они знали, что она не будет контролировать ситуацию лично из-за участия в фуге. Им также сообщили о более чем тридцати камерах, установленных по всей комнате — некоторые были стационарными, некоторые будут пытаться следить за их работой с более близкого расстояния. Несколько из последних камер были под контролем людей-наблюдателей, а некоторые управлялись удалёнными наблюдателями. В частности, мозговой центр Протектората, по-видимому, собирался наблюдать за происходящим в прямом эфире. Самыми последними дополнениями стали два терминала по углам окна комнаты наблюдения, оба внутри самой комнаты наблюдения. В них была установлена система «удалённого касания» экранов, которая проецировала клавиатуры на поверхности столов в мастерской, прикосновения к которым считывались программой. Терминалы предназначались для поиска информации и написания документации, а создание данной системы было вдохновлено тем, как Тейлор документировала происходящее через смотровое окно на Вышке. Что привлекло к ней ещё больше взглядов, но пока что без каких-либо вопросов. Как только речь закончилась, все, кроме Дракон, сложили кое-что из того, что у них было с собой, в шкафчики — в основном это были телефоны. Тейлор также заранее позаботилась о том, чтобы подключиться к обоим терминалам комнаты наблюдения, так что ей даже не нужно было беспокоиться о клавиатуре. Шведский стол с завтраком переместился в кухонную зону, а технари разбрелись проверять свои инструменты и оборудование. — Как ты, вероятно, знаешь, — сказала Дракон, стоя рядом с Тейлор. — Главная цель сегодняшней фуги изобрести что-нибудь полезное против Губителей. — Я знаю, — сказала Тейлор. — Мы можем начинать? — Осталось только дождаться, пока группа наблюдателей сообщит нам, что аналитический центр готов.