***
После небольшой поездки по городу у щенков были все необходимые вещи для Зумы, который пошел в ванную, чтобы переодеться. Ему пришлось заставить их пообещать, что они не будут делать никаких фотографий. «Попкорн?» — спросил Крепыш, передавая его Чейзу, который с радостью взял его. «Спасибо». «Давай, Зума! Время шоу!» — крикнул Скай, хихикая. «Дай мне несколько минут, чтобы насладиться тем достоинством, которое у меня осталось!» — кричал морской щенок в ванной. «Если ты не выйдешь через пять секунд, я войду и спущу воду в туалете!» — сказала Скай. «Ты меня до инфаркта доведешь! Сейчас выйду…» Дверь отворилась, и все пятеро щенков при виде этого зрелища ахнули и упали в безудержном хохоте. Негодующий Зума вышел вперед, надев подгузник, детские ботинки, слюнявчик и красную вязаную детскую шапочку. В его хмуром и безжизненном рту была голубая соска. «Всё?» «Нет. Ты еще должен вести как ребенок», — сказал Маршалл, задыхаясь от смеха. Бормоча про себя, лабрадор проглотил свою гордость и встал на колени. «Гу-гу-га, ба-ба-гу» Он начал сосать свою соску, подойдя к Рокки и игриво раскинув руки. «Рокки, возьми меня на ручки! На ручки!» Покраснев, Рокки взял малыша Зуму на руки и обнял его, пока Зума обнимал дворняжку. «Оу, это так мило», — вздохнув, сказала Скай. «Надеюсь, когда-нибудь я стану матерью…» В мыслях Чейза он начал добавлять пункт «родить щенков» в список «Моя идеальная жизнь со Скай», который у него был. Немного пообнимавшись, Зума оттолкнулся от Рокки и начал снимать с себя вещи. «Теперь-то доволен?» «Да!» — сказал Маршалл, прежде чем он сделал паузу и услышал, как во двор въезжает машина. «И теперь я еще более счастлив! Эверест тут!» Все щенки встали и с лаем бросились на улицу, где Эверест парковала свой снегоход. «Привет! Как проходит игра?» «Классно! С тобой будет еще веселей!» — сказал Маршалл, с чем согласились другие щеночки. Обменявшись несколькими словами, щенки вернулись внутрь и заняли свои места в кругу, только теперь Эверест оказался между Скай и покрасневшим Маршаллом. «В любом случае, сейчас моя очередь крутить», — сказал Зума, раскручивая бутылку, которая показала на Эверест. «Похоже, тебе повезло, а, Эверест? Правда или действие?» «Я выберу действие!» — сказала хаски. Зума медленно повернулся к Маршаллу, который наклонил голову, когда водяной щенок зловеще улыбнулся. Затем он повернулся к Эверест и сказал: «Я хочу, чтобы ты целовала меня в губы целых две минуты». У всех отпала челюсть, кроме Эверест, которая слегка покраснела. «Ого, ты не сдерживаешься». «Я играю жестко», — заявил он рассерженному Маршаллу. «С местью». «Ладно, действие есть действие», — сказала горная спасательница, вставая и направляясь к Зуме. Все остальные затаили дыхание и смотрели широко раскрытыми глазами, в то время как у далматина подергивались зубы в рычании. Наклонившись, Эверест закрыла глаза и прижалась губами к лабрадору. «Мне нужно отлучиться на секунду», — сказал Маршалл, медленно вставая и выходя из комнаты на улицу. Зума продолжал прижиматься губами к губам Эверест, наслаждаясь ее зимним холодным дыханием на фоне своего, пока он медленно входил в нее. «Хм, она классно целуется. Неудивительно, что она нравится Маршаллу». «Так, две минуты истекли!» — крикнул Чейз, разнимая двоих. «Мы также делаем десятиминутный перерыв». «Почему? Мы только начали», — сказал морской спасатель. «Нам просто нужно сказать определенное слово определенному щенку жестокой мести», — сказал Чейз тоном, который заставил Зуму сглотнуть. Он увидел, что остальные тоже смотрят на него взглядом, говорящим только о неприятностях.***
Нет нужды говорить, что щенки вытащили обеспокоенного Зуму за уши на улицу, пока Скай отвлекала Эверест, показывая ей новые лакомства, которые дал им Райдер. Лабрадор поскуливал под неодобрительными взглядами Чейза и Рокки. Несмотря на то, что Зума промолчал, он уже знал, почему они на него сердятся. Крепыш вскоре вернулся с обеспокоенным выражением лица, увидев Зуму, он зарычал. «Как Маршалл?» — спросил Рокки. «Ну, на самом деле он был очень зол, когда я пришел», — рассказал Раббл. «Его будка была закрыта, и он ругался на весь мир. Когда я начал уходить… я услышал, как он плачет». Зума задыхался и хныкал еще сильнее. «Я… Я…» «Доволен?» — спросил Чейз, рыча. «Это был низкий поступок, Зума. Ты знал, что Маршаллу нравится Эверест, и все же пошел и поцеловал ее у него на глазах. Что ты можешь сказать в свое оправдание?». Я не мог выдержать этого поступка! Он заставил меня вести себя как ребенка!» — кричал лабрадор, слабо пытаясь защититься. «Я нарядился в костюм кролика, при этом распевая и тряся задом. Я думаю, это так же неловко. И когда все закончилось, я не стал специально обижать друга», — отметил полицейский щенок. «То, что ты сделал, было неправильно». «…Я знаю», — прошептал Зума, почувствовав, как из его глаза скатилась слеза. «Это было глупо… П… простите…» «Мы не те, перед кем ты должен извиняться», — сказал Рокки, указывая на домик Маршалла. Вздохнув, Зума кивнул, направляясь к двери, а его друзья шли прямо за ним. Лабрадор остановился перед закрытой дверью и вздохнул. Он постучал в нее несколько раз. «Маршалл?» «Уходи!» «Подождите, просто послушай меня!» — крикнул Зума. «Пожалуйста!» «…чего ты хочешь?» Лабрадор потер глаза и сказал: «Я виноват! Это было неправильно с моей стороны. Я знал, что тебе нравится Эверест, и я просто хотел отомстить тебе. Я хотел сделать тебе больно, но не таким образом. Я был глуп, и мне очень жаль! Пожалуйста, не ненавидь меня». Наступила зловещая тишина. Затем будка открылась, и оттуда вышел Маршалл, глядя на Зуму. «Ты точно об этом сожалеешь?» «Да!» — ответил морской спасатель. «…Я все еще зол, но я прощаю тебя», — сказал Маршал с небольшой улыбкой. «Только не делай так больше». Зума пообещал больше так не делать, и друзья обнялись. «Ну что ж, продолжим играть»***
Хотя Эверест была в замешательстве, она ничего не сказала, когда они вернулись на место. Раз уж она справилась с заданием, теперь была ее очередь кружиться. В этот раз она показала на Чейза. «Правда или действие, Чейз?» «Правда!» — сказал овчар. «Что вдохновляет тебя в работе полицейского?» — спросила сибирская хаски. «Очень простой вопрос. Моя семья вдохновляет», — сказал полицейский щенок. «В моей семье всегда были полицейские собаки, с тех пор как мы переехали из Германии почти восемьдесят лет назад. Мой отец, мать, братья и сестра. Все они тоже полицейские. У каждого из нас есть свои города и поселки, за которыми мы присматриваем и поддерживаем связь, чтобы убедиться, что все в порядке». «Наверное круто иметь такую большую семью…», — с ноткой зависти сказала Эверест. «Ага», — сказал Чейз, раскручивая бутылку. «Кто же будет страдать на этот раз?» Бутылка покрутилась, и показала на Рокки. «Правду, пожалуйста». «Окей, я уже долго хотел у тебя это спросить…», — сказал овчар.