Fall Again

Feels like a fire that burns in my heart Every single moment that we spend apart. I need you around for every day to start I'll haven't left you alone. Новый день всегда начинается с вымученной улыбки. И волны страха. Я боюсь, что зайду в твой кабинет, увижу мрачные лица сотрудников и услышу самые страшные слова… Я проклинаю себя и свою должность. Каждый мой выезд может стать последним. Я не боюсь смерти – я боюсь, что не смогу больше находиться рядом с тобой. Я стараюсь как можно дольше находиться рядом с тобой. Наверное, ты уже заметила. There's something about you, I stare in your eyes And everything I'm looking for I seem to find. All this time away is killing me inside. I need your love in my life. Я бы уже давно уволился, ушел из этой конторы. Но после первой нашей встречи – как будто застыл, потерял возможность самостоятельно распоряжаться своей жизнью. Я живу тобой и для тебя. Ты нужна мне, как воздух. Однажды ты сняла свою маску, к которой все привыкли. И похоже, никто тебя не узнал, и не сумел понять. Неужели, только я один почувствовал твой взгляд, увидел всю красоту израненной души? Когда ты беспомощно смотрела на меня, когда по твоим щекам катились прозрачные слезы, я понял, что не одинок в своей любви. Когда обнимал тебя, боялся ненароком причинить боль, и ты доверчиво прижималась ко мне в ответ, я был, наверное, самым счастливым человеком на планете. Наверное, я скажу глупость, но мне казалось, что ты полностью сделана из хрусталя. Настолько нереальной казалась ситуация… Неужели, это действительно ты? Неужели, это действительно я? Неужели, это действительно мы?.. We fought in a battle, nobody won. We left ourselves a mountain to be overcome. You can't turn away, the past is said and done. I need us to carry on… Стоило мне уйти тогда, всего на пару минут, как ты снова стала Той-Которую-Все-Знают. Почему я упустил этот момент? Черт возьми, что со мной сделали? Почему я пропал на целых шесть лет? Твой отпуск превратился в ад, но я не смог ничего сделать, не смог ничем помочь. Ужасное чувство. Тебе гораздо хуже, но я до сих пор думаю о себе… Эгоист. Я до сих пор не могу понять, с кем мы боремся. Похоже, что сами с собой – со своими внешними оболочками, с образом, к которому все привыкли. Неизвестно, сможем ли мы сломать их. Сможем ли перебороть сами себя, и признаться хотя бы себе в том, что любим… Кажется, будто это огромная стена, которую невозможно пробить. Непреодолимое препятствие. You'll try everything you never thought would work before. When you live, when you love, and you give them your all You can always give up some more. Baby nothing means anything unless you're here to share with me. I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep, Cause you're always there in my dreams. Ты стала мне сниться. Это больно, ужасно больно. Невероятное чувство вины душит меня, я просыпаюсь в холодном поту. Каждую ночь повторяется одно и то же. Я снова вижу наши объятия, твои слезы, чувствую твою боль… Черт возьми, как же я себя ненавижу… Ещё хуже бывает, когда я ночую в ФЭС. Ты всегда первая находишь меня в буфете, на диванчике, где я и отключился от усталости. Прерываешь этот сладкий сон и тихо зовешь по имени. Сладкий сон? Или кошмар? Вот видишь, я не могу определиться даже в этом… Наверное, я просто разучился любить. Неужели, «засох» на службе? Каждый день видел чужие слезы и чужую боль, легко переносил это… Но едва то же самое коснулось меня, как я сдулся, спрятался от мира… Я готов отдать тебе все. Все те чувства, которые накопил за шесть лет. Готов пожертвовать чем угодно, лишь бы ты была рядом. Но только не как начальник… Что угодно, милая… Но сними маску, ради меня, ещё хотя бы на минуту… I wanna spend time till it ends. I wanna fall with you again… Like we did when we first met. I wanna fall with you again. Эта чертова песня прочно засела у меня в голове. Когда я слышу её, мне кажется, будто она вся соткана из слез и душевной боли. Невероятно, но я нашел «свою» мелодию только почти в самом конце жизни. Она как будто полностью посвящена мне. Почти полностью. Наверное, только я могу любить, безумно любить, и в то же время быть ужасным эгоистом. Но попробуй меня понять… Я больше не могу быть просто заместителем. Я хочу быть для тебя всем. Небом, землей, воздухом… Ты заменила мне все это, я просто хочу научиться быть благодарным… Но этого не происходит. И наверное, никогда не произойдет. Так что, пожалуй, возьму в руки крошечный плеер, который мне подарил на день рождения Ванька, и включу знакомую уже мелодию. А в голове пока промелькнет уже привычная мысль: «Старый идиот…»