Не спать

Прим выкладывает хлеб, сыр и зелень на тарелки. Лютик постоянно трется около нее, надеясь, что ему что-нибудь перепадет. Уменьшенная копия Финника пробегает мимо меня и дергает кота за хвост. - Даже я не решилась бы на такое, - усмехается Джоанна. Маленький Финник с радостными визгами убегает от кота к родителям. Пит подходит ко мне и обнимает. Я ожидаю услышать на ухо что-то теплое, но вместо этого слышу: "Ты убила их". Огненное кольцо сжимается вокруг моей груди, воздуха отчаянно не хватает. Передо мной - Луговина. Прямо перед глазами - сетка забора. Я прислушиваюсь, но никаких звуков нет. Нет не только гудения тока, но и ничего другого. В висках стучит: "Ты убила их". Я не отрицаю. Я убила их. - Беги! - кричит мне Гейл, и я мгновенно пробираюсь под забором. Я вижу огонь, пожирающий Дистрикт-12. Прямо передо мной стоит Мадж, миссис и мистер Мелларки, старина Крэй, торговцы из Котла. Их уже лижет пламя, но тонкая сетка словно невидимая стена закрывает меня. Перед глазами плывет. Я не уверена, что это: дым или слезы. Я вижу под собой землю с травой. Не развбираясь, в чем я дело я вскакиваю и оглдываюсь по сторонам. В пяти метрах от меня плотная завеса тумана. В метре от нее - трибуты-победители. Глосс падает назад, за ним исчезает Кашмир. Вуф, Сесислия, здоровяк Рубака, Бурт, Энорабия, Вайресс... Мэгз поднимает руки вверх как крылья и исчезает в яркой вспышке света, которая на время ослепляет меня. Следует площадь с показательной казнью моей и Пита команд подготовки, нападение на Капитолий, мои первые Игры... Затем все исчезает. Остается только острая боль в легких и сжимающие меня тиски. Я смотрю в чисто выбеленный потолок и царапаю себя изо всех сил. Главное - не спать.

***

Кошмары повторяются каждую ночь в разных вариациях. И я неизменно остаюсь жива. В этот раз после пробуждения руки с моей шеи не исчезают. Пит. Пит душит меня. Его пальцы, которые так нежно перебирали мои волосы, сжимают мою шею, надавливая на чувствительную точку адамова яблока. Вчера Пит делал печенье для детей из младшей школы. Он учил меня замешивать тесто: брал мои ладони в свои и... И сейчас он душит меня теми же самыми руками. Я хватаю нож, который всегда лежит на тумбочке. Привычка. Я знаю, что в безопасности, но не могу. Опасность всегда. Опасность везде. Опасность в каждом. Бью Пита по плечу. Несильно. Или сильно - не знаю. Шея горит, но я не обращаю на нее внимания. Он тоже не обращает внимания на рану. Душит, но хватка стала слабее. - Переродок, - сквозь сжатые зубы шипит он. Не понимая, как, я бье его ножом несколько раз по спине и выбегаю из спальни. - Мерзкий переродок! Ты! Ты убила их всех!

***

Три часа ночи. Я сижу на кухне, держа под рукой весь арсенал кухонных ножей и пью из чашки с одуванчиками пойло Хеймитча, слушая, как на втором этаже Пит пытается выбраться из забаррикадированной комнаты. Я тру виски, лоб, щеки, чтобы проснуться. Но не просыпаюсь. Ругань и удары по двери есть, но пробуждения нет. Кошмары могут перекочевывать из сна в реальность. И обратно. И еще раз. Пока не смешаются, не сотрут границу между сном и явью, пока не наступит утро и не придет время просыпаться. Завтра, если я не высплюсь и не встану после этого дурного сна, нужно будет установить замки и подготовить вторую спальню.