"Уффф, моя голова... Где я?"
Лила еле-еле приоткрыла глаза. Перед ними все плыло, но она с трудом смогла рассмотреть две темно-синие полосы, стоящие прямо перед ее носом.
- Эмм...
- Приветствую тебя, прилешец из мира людей!
Лила окончательно пришла в себя и вздрогнула от неожиданности. Перед ней стояла высокая аликорнша с синей развевающейся гривой. Она выжидающе смотрела на нее своими большими глазами цвета морской волны.
- П-простите?
- Какими судьбами занесло тебя в Эквестрию? - ее голос показался девушке очень знакомым.
- В какую еще Эквестрию? Я просто направлялась домой с Осеннего бала! Кто вы?
- Прости, не представилась. Я принцесса Луна, правительница Эквестрии.
- П-принцесса... ЛУНА?! - Лила округлила глаза.
- Ты не ослышалась. Что-то не так?
- Нет. То есть... Не совсем. Вы так похожи на нашу замдиректрису...
- Твайлайт рассказывала об этом.
- Твайлайт? Принцесса Твайлайт?! - переспросила Лила.
- Именно.
- Но что Твайлайт... То есть, как она... Так она попала сюда?
- Принцесса Твайлайт Спаркл родилась, выросла здесь и по сей день проживает в Эквестрии.
- Уф... Как все сложно... - вздохнула она. - Я ничего не понимаю...
Лила встала на ноги и... упала назад, потому что не устояла.
"Что за..."
Она взглянула на свои руки... или не руки?!
- Какого...
Вместо рук, как, впрочем, и ног, у нее были бледно-розовые КОПЫТЦА!
- ААААААА!!!!!
Луна поежилась от неприятного визга.
- Я ЛОШАДЬ!!! - запаниковала Лила.
- Вероятно, ты имела в виду пони, о пришедшая? - с трудом сдерживая себя, поправила принцесса.
- П-пони?! Ах, потрясающе, это все меняет... - Лила легла на спину и принялась кататься на ней и трясти всеми четырьмя конечностями, будто пытаясь избавиться от них.
- Как ты попала сюда, о пришедшая?
- Я Л-лила... Лила Шипперхарт... Я п-просто облокотилась на п-памятник и... и провалилась сквозь него с-сюда... в вашу Эквестерию...
- Эквестрию, о пришедшая Лила.
- Д-да... хех... Эквестрию... - новоиспеченная кобылка истерически засмеялась и еще интенсивнее затрясла копытами. Луна немного обеспокоенно смотрела на нее около минуты, затем не выдержала:
- ОТСТАВИТЬ БАРАХТАНЬЯ!!!
Лила тут же подскочила с пола и вытянулась струной.
- ЕСЛИ ТЫ ТЕПЕРЬ ПОНИ, МЫ ПРИКАЗЫВАЕМ СМИРИТЬСЯ С ЭТИМ!!!
- Н-но я не хочу оставаться пони, я должна вернуться!
Лила понеслась к зеркалу и... медленно сползла по нему.
- Но я... только что оно...
- Проход в Эквестрию открывается каждые тридцать лун на три дня. Сегодня последний день, а точнее последняя ночь.
- В-вы хотите сказать... Я застряла здесь еще на тридцать лун?!
Луна грустно кивнула.
- Мне жаль...
- Тридцать лун... Тридцать полнолуний... Тридцать месяцев... - бормотала Лила. - Два с половиной года... - и замолкла. Принцесса молча смотрела на нее.
- Н-но а... Как же мои друзья, родители? Они все остались т-там?
- Да.
- С ними ведь ничего не случится?!
- Не думаю.
- Хоть что-то радует... - Лила медленно опустилась на пол и тихо всхлипнула. Она обернулась к зеркалу.
Пони... Да, из полупрозрачной голубой зеркальной глади на нее смотрела бледно-розовая пони с узкими, но не лишенными индивидуальности, сиреневыми глазами. Грива, состоящая из прядей голубого, малинового и фиолетового цветов падала на лоб и шею, чуть завиваясь на концах. Кстати, о лбе...
- А это... кхм... рог?!
Лила аккуратно погладила копытом твердый и довольно длинный для обычной пони аликорн*.
- Да. Ты не обычная пони, ты - единорог. Все пони в Эквестрии делятся на единорогов, пегасов, земных пони и аликорнов. Пегасы могут летать и ходить по облакам, они следят за погодой, земные пони выращивают еду, единороги могут использовать магию для смены дня и ночи, а так же других волшебных приемов.
- Погода? Смена дня и ночи? Разве все это не происходит у вас само собой? - удивилась Лила.
- Нет. За сменой дня слежу я и моя старшая сестра. Мы относимся к расе аликорнов - у нас есть и рог и крылья. Аликорн - самая редкая разновидность пони. Их всего четыре - я, моя сестра, принцесса Селестия, наша племянница принцесса Кейденс и принцесса Твайлайт Спаркл.
*Аликорн - (основное значение) рог единорога и субстанция, из которого он состоит.
- Селестия?
Принцесса Селестия? Вау. Как будто попала в какой-то фентезийный фильм, только все вживую, настоящее... Это становится все более странным... И что я могу им делать? - Лила постучала по непривычному рогу.
- Много чего. Основная способность - телекинез. Попробуй перетащить сюда во-о-он ту шкатулку! - Луна указала на небольшую темно-синюю коробочку в двух метрах от них.
Лила округлила глаза. "Так... Ладно. Раз ты теперь единорог - дерзай!". Розоватый рог озарился лиловым сиянием, из его кончика посыпались голубоватые искры. Шкатулка сдвинулась на несколько сантиметров и рухнула с полки вниз, но Луна вовремя поймала ее.
- Это... Это я сделала?!
- А ты молодец! Немногие справляются с этой задачей так быстро, - синий свет вернул коробочку на место. - Я дам тебе несколько книг. Почитай их, там очень подробно сказано об истории нашей страны, использовании магии и прочих вещах, которые будут тебе полезны. Идем со мной, - принцесса приобняла Лилу крылом и они отправились в библиотеку. - Даже не знаю, что сделать сперва: разобраться с тобой или оповестить принцесс о том, что ты здесь...
Лила промолчала. Ее мысли были сосредоточены на том, как бы не запутаться со столь непривычными копытами и не бухнуться на пол. "Кошмар! Как они на них только ходят? Это ж невозможно!"
- Нет, пожалуй, пусть с тобой Кейденс разбирается. Во-первых, следить за зеркалом - ее обязанность, во-вторых, очень мне надо с детьми нянчиться! - Луна фыркнула и с искренним равнодушием взглянула на кобылку. Та виновато потупилась. - Мне вообще домой пора!
- А где вы живете?
- В Кэнтерлоте, в замке.
- Кэнтерлоте?!
- Столице Эквестрии, - пояснила принцесса. - Долечу как раз к рассвету...
Они вошли в тронный зал.
- Принцесса Кейденс, у меня срочные новости.
- А-ах... До утра нельзя было подождать? - Кейденс чуточку приоткрыла глаза. Она не могла лечь спать, пока портал был открыт и, хотя Луна взялась помочь ей, все равно не оставила трона. - А кто с тобой?..
- В ней все и дело. Она прошла через зеркало в Эквестрию.
- Но портал уже закрылся! Что теперь...
- Именно. Эта юная кобылка застряла тут еще на тридцать лун.
- Как тебя зовут, дорогая? - с измученной, но приветливой улыбкой спросила принцесса.
- Я Лила.
- Что?.. - та вдруг побледнела и вздрогнула.
Воцарилась немая сцена, которой позавидовал бы сам Гоголь. Кейденс ошарашенно смотрела на не менее удивленную Лилу. "Чего она на меня так уставилась?.. Кстати, с кем ее сопоставить? А, знаю! Рядом с нашей гимназией есть еще одна с таким названием красивым... Кристальная! Там директриссу, вроде, Кейденс зовут... Но я ее не видела ни разу."
- Простите... Что-то не так?
- Не может быть... - едва слышно пролепетала Кейденс. У Лилы был очень чуткий слух, поэтому переспрашивать не пришлось.
- Принцесса, вы в порядке? - Луна чуть потрясла Кадензу за плечо, и та наконец очнулась от необъяснимого шока.
- Это... Это бывает. Не обращайте внимания. Прошу прощения за то, что смутила вас, дорогая. Думаю, вы устали не меньше, чем я.
Только сейчас Лила поняла, что спать ей хочется, да еще как! Они тусовались с подругами до полуночи, а теперь еще вся эта неразбериха. Надо было пить меньше сидра...
- Идем, я уложу тебя спать. Завтра со всем разберемся, а сейчас мы все слишком устали, чтобы предпринимать что-либо...
Кейденс как-то сразу расположила Лилу к себе. Она была так добра с ней и относилась ко всему, что с ней произошло с таким искркнним пониманием... А искренность в людях и в "понях" Лила очень ценила.
Они вошли в одну из довольно богато обставленных комнат.
- З-здесь? Я остановлюсь здесь? - ахнула Лила.
- Не слишком просто для тебя?
- Вы шутите? Это скорее слишком сложно!
Обе принцессы расхохотались.
- Провинциальные...
- И не говори.
Лила моментально обежала каждый угол комнаты, осмотрев ее со всех ракурсов.
- Что ж, засыпай. Я еще зайду навестить тебя позже, - пообещала Кейденс.
- Благодарю. Моя мама всегда так делает... - Лила грустно улыбнулась.
- Правда?..
Пони кивнула. Кейденс с каким-то растроганным выражением лица опустила глаза.
- Сладких снов, Лила...
Они с Луной покинули комнату. Голубоватая аура окутала дверь, и та тихо захлопнулась. Лила любила оставаться в полном одиночестве и в темноте. В такие секунды она предавалась мыслям и мечтам. Сейчас ей предстояло обдумать многое...
"Я - пони."
Единорожка взглянула на свои передние копытца. Теперь она наконец могла позволить себе всплакнуть. Лила села рядом с окном, уткнулась в стекло мордочкой и тихо заплакала. "Пони... Это же просто безумие! Такого не может быть! Так не бывает..."
Лила всегда верила в чудеса. Русалки, призраки, феи... В ее представлении стоит только захотеть - и увидишь все это! Тем не менее, столкнуться с мифическим миром в живую никогда не входило в ее планы, во всяком случае, всерьез. А теперь она сама часть всего этого. И не простая часть: она - единорог. Лила взглянула на свое отражение в окне. На туалетном столике лежала небольшая расческа. Лила сосредоточилась, ее рог озарился сиреневым сиянием, как и расческа, затем она медленно подлетела к единорожке. "Ну нифига ж себе... И я это могу."
Расческа отправилась на место. Лила бухнулась на кровать и, отметив ее исключительную мягкость, задумалась. "Итак, пожалуй, единственное, что я могу отметить из всего, что узнала: каждый житель этой их страны имеет свою человеческую копию дома. Принцесса Селестия - наша директриса, Луна - замдиректор, ее сестра. Кэнтерлот... Наша гимназия ведь тоже неспроста так называется... Стоп. Если есть все они... - Лила прямо подпрыгнула. - ... Значит есть и все мои друзья и родители!!! Это было бы превосходно! Надо будет обсудить это с принцессой завтра..."
Поняша зевнула и, закутавшись в одеяло, крепко заснула.
* * *
- Нужно срочно оповестить Твайлайт Спаркл. Она поймет нашу гостью как никто другой.
- Что ж, я обязательно предупрежу ее, как только вернусь в Кэнтерлот. Не думаю, что стоит распространяться по поводу происхождения этой юной пони. Это помешает влиться в здешнее общество, - Луна взмахнула крыльями, готовясь улетать.
- Вы правы, ваше высочество... - Кейденс вздохнула и задумалась о чем-то.
* * *
Кейденс нервно ходила из стороны в сторону.
"Этого просто не может быть... Как? Как именно она?!"
- Кейденс!
Принцесса обернулась.
- Твайлайт! Как ты... Неужели так быстро...
- Луна... оповестила меня... - тяжело дышала аликорнша. - Я... Я прилетела так быстро, как могла... Фух... Ну так? Что произошло?
Принцесса опустила глаза.
- Нам многое предстоит обсудить, дорогая Твайлайт... Видишь ли... Ты помнишь, что произошло тридцать лун назад?
- Конечно! Сансет Шиммер украла мою корону, и мне пришлось отправиться в мир людей сквозь волшебное зеркало, а потом...
Принцесса жестом остановила ее.
- Стой... Так ты... Что-то с порталом?
- Не с порталом, а с той, кто прошла через него в Эквестрию и застряла здесь еще на тридцать лун!
- Сансет Шиммер?.. - побледнела Твайлайт.
- Нет, хуже. Гораздо хуже... Идем со мной.
Они прошли в комнату, где уже мирно посапывала Лила.
- Кто она?
- Это Лила. Она случайно попала в Эквестрию и...
- Я имею в виду, что в ней такого странного? Почему она опасна для нас?
- Она не опасна.
- Но ты сказала...
- Я говорила о другом. Я не знаю, как нам быть с ней, куда деть... Ей предстоит жить здесь еще больше двух лет, не думаю, что я могу оставить ее во дворце.
- Я знаю! Если она пришла из того мира, следовательно тут должны жить ее родные и друзья! Правда, боюсь на их поиски понадобится время, ведь они могут жить в любом городе Эквестрии или Кристальной Империи...
- Я знаю их.
- Откуда? - недоуменно повернулась Твайлайт.
- Н-ну... - зямялась Кейденс. - Не важно. Они живут в Кэнтерлоте.
- Постой! Я не учла кое-что!!! Ведь там уже живет пони-Лила! Теперь их будет двое! Это обернется катастрофой!
- Почему?
- Я читала, гипотезу о том, что если хуманизация встретит свою понификацию в параллельном мире, наступит апокалипсис!
- Не факт, что это правда.
- Но и не факт, что ложь! Я бы не хотела проверять эту теорию на практике. Мы не можем так рисковать.
Кейденс задумалась.
- Ты права...
- Как же быть?.. Как быть?! Как я могу не знать, как быть? - заметалась Твайлайт.
- Знаешь... Я могу забрать во дворец понификацию!
- Не думаю, что она и ее родные одобрят эту идею.
- У меня хорошие отношения с ее родителями. Мы... Мы помогаем друг другу... Они все поймут, мне лишь надо серьезно поговорить с ними. И с ней самой тоже... - принцесса опустила глаза.
- Кейденс, ты что-то скрываешь, я знаю... В чем дело?
Аликорнша промолчала. Твайлайт не стала давить на нее.
- Постарайся связаться с ее семьей как можно скорее. Я останусь в Кристальной Империи, пока все не устаканится.
- Конечно, Твай. Ты знаешь, где ты можешь расположиться...
- Спокойной ночи, Кейденс.
- Спокойной ночи...
Твайли была немного обеспокоена состоянием принцессы. Та явно была очень взволнована этой Лилой... Но что ее так напрягло?!
Кейденс подошла к окну, открыла его и вылетела наружу. "Это крайне срочно, думаю они поймут..."
Принцесса очень спешила. Она летела изо всех сил, и наконец вдали завидела вершину Кэнтерлотского замка.
Скарлетт Сонг и ее муж Флаер Джейк жили от замка довольно далеко на самой окраине Кэнтерлота. Помимо Лилы у них было еще две дочери - Тиана Голденвингс и Кетти Свирл. Отец, глава семьи, часто улетал в Клаудстейл, ибо его работа, как и большинства пегасов, была связана с погодой. Скарлетт в прошлом была очень известной певицей, но, выйдя замуж, оставила карьеру и целиком и полностью отдала себя семье. Оба они, как родители, отличались крайней заботливостью и чуткостью, особенно, как водится, мама.
Кейденс опустилась перед порогом их дома и робко постучала в дверь. Голубая единорожка открыла почти сразу.
- О, ваше высочество... - Скарлетт присела в изящном реверансе.
- Миссис Сонг, неужели вы не спите? Уже четвертый час ночи!
- Не знаю, не спится... Как будто что-то должно случиться.
- Уже случилось... Дети спят?
- Все до единой. Что привело вас, ваше высочество?
- Это очень важно. Вы слышали что-нибудь о Кристальном портале?..
