Следы смерти

Когда Агата подошла к пристани Лёня уже ждал её там. - Привет. С насмешливой улыбкой ответил мужчина - Здравствуй.раздражённым голосом ответила Агата. Хотя где-то в глубине души она была рада его видеть. А может и не настолько глубоко. На улице как назло было ужасно холодно. Хотя как по другому? Декабрь всё таки.Агата помнила что 5 дней назад у него было день рождение и осознанно решила сделать вид что она не помнит. Паром пришлось ждать ещё пол часа. Люди вокруг занимались антимонией,они же все 30 минут молча смотрели в телефоны. Агата была интровертом, и такие путешествия конечно не приносили ей удовольствия. Когда они наконец были на острове Агата встала на пристани глядя в отражающую небо воду. И на острове как назло нечего не изменилось,всё что тут произошло она хорошо помнила,хотя помнить это ей не хотелось. Стоило им пройти пару метров как резко подбежал старый знакомы. Пёс Софьи. Лёня сделал пару шагов назад - Он не убивает.в шутку сказала Агата. - Ага, только колечит,я так и понял. - А ты куда? Спросил он когда Агата повернула в другую сторону. - Домой. Сказала она подняв ключи что бы показать ему. - Хорошо,а я к Тарасу в участок если что. - Зайди как что то узнаешь. - Обязательно. Улыбнувшись ответил он. Спустя пол часа послышался стук в дверь. - Когда я интересно успела дверь закрыть? вскликнула Агата. - Она на удивление никого там не увидела но на пороге лежал камень а под ним листок. В записке было написано "kuolet pian" но, она не знала карело-финский. Тут послышался голос Леонида. - Это ты меня здесь ждёшь? С насмешкой спросил он, увидя Агату на лавочке перед домом. - Размечтался. Вполне серьезно,но неискренне улыбаясь ответила она. - А чего тогда? - Пошли в дом, расскажу. Зайдя в дом Лёня сразу уселся на большой диван. Агата протянула ему записку, с вопросом. - Ты знаешь как это переводится? - Нет,а что это? Протянул он. - Да,не важно. Рассказывай что у тебя? - Ну в ообщем,убит мужчина из общины на другой стороне острова,как я уже говорил.Из странностей, Рядом с трупо лежала записка,там написано что то непонятное вроде на карело-финском,и написана она на такой же бумаге как и твоя.Говорил он это смотря на листок в руках Агаты. - А где ты её взяла? - Да так. Нехотя отвечать сказала она. - Рассказывай! Не много повысив голос сказал он. - Кто-то позвонил в дверь я открываю а там камень а под ним листочек. - А и кстати что написано в той записке? Спросила Агата пытаясь уйти от темы. - Щяс,я сфотографировал.Вот, смотри. На фотографии был листок с надписью "Ensimmäinen"