Дневник Андрея
18 октября 2013 г. в 21:43
Сегодня я опять не смог подкатить к Кате! За что мне дана эта Лера! Так всё решил! Завтра её брошу и поговорю с Катей! Катя... Эти прекрасные рыжие, огненные, горячие локоны чуть ниже плеч! Как она прекрасна. Блин если бы у меня хватало, сделать смелости сказать ей что я её люблю. Хотя у меня есть Валерия, но эта силиконовая штучка меня уже больше бесит! Андрей дай это, дай то! Достало! Почему у всех девушки как девушки, а у меня СТЕРВА! Я люблю Катю и пишу, иногда для неё стихи на итальянском. Итальянский язык для меня это один из самых мелодичных, красивейших и романтических языков. Он у меня всегда ассоциируется с такими великими голосами, как Лучано Паваротти, Тото Кутуньо, Хулио Иглесиас, Андре Бочели. Италия - это родина великих людей и искусства! Катя вот мой стих для тебя:
Sulla spiaggia di notte
Due ombre si incrociano
Come in una danza
Appena visibili da lontano
Anche noi
Facciamo finta di essere
Due ombre
Sulla spiaggia di notte
Due voci diventano un sussurro
E poi spariscono
Anche noi
Fingiamo di parlare
На пляже ночном
Как в танце
Скрещение двух теней
Едва различимых в ночи
И мы с тобою
Как эти тени
На пляже ночном
Два голоса
Переходят в шепот
И умолкают
Мы тоже делаем вид
Что говорим
Катя... Без тебя мой мир пуст. Как будто я иду по холодной, осенней, тихой, тёмной улице, но тут вижу маленькое солнышко, которое освещает мне путь! И это солнышко-ТЫ Катя! Io amo Kate - Я люблю тебя Катя!!!