Глава 9
22 ноября 2022 г. в 08:28
Начало ноября 2020 года.
– Если ты хочешь, я могу помочь тебе с английским, – предложила Теодора.
У Адрианы приближалась первая сессия в новом Университете, а Лиза — староста, которая должна была помочь ей с иностранным языком не могла найти время на это занятие. И перспектива не сдать зачёт, маячившая всё ближе, очень пугала девушку, чем та поспешила поделиться с братом и его девушкой. Подняв потерянный взгляд на Тео, и встретившись с её улыбкой, Адриана в который раз пожалела, что при знакомстве не попыталась узнать её лучше.
– Правда? – с надеждой во взгляде спросила Адриана.
– Конечно, – ответила Теодора, кивнув головой в знак согласия.
– Она жила в Англии несколько лет, поэтому легко поможет. Будешь лучшей на курсе, – Марк подошёл со спины, целуя Тео в макушку, отчего девушка мило покраснела. Адриана до сих пор удивлялась, насколько остро Тео реагировала на проявление любви со стороны парня. Она мило краснела, стоило брату обнять её чуть крепче или в очередной раз признаться в своих чувствах, но всё равно неизменно отвечала взаимностью. Вот и этот раз не стал исключением. Девушка запрокинула голову назад, ловя, попытавшегося отстраниться парня, и притягивая для ещё одного поцелуя. Последний раз Адриана видела брата таким счастливым ещё в детстве, когда родители поддерживали своих детей.
– Вы такие милые, – вздохнула младшая Мерсер, пряча смущённый взгляд. Марк отошёл от своей девушки, подходя к сестре и целуя ту в щёку, а после отправился на кухню за кофе на троих.
– Вот, смотри, мы можем заниматься в эти дни, – Тео показала Адриане свой рабочий ежедневник, который научилась вести совсем недавно.
Первые месяцы она забывала про встречи, путала, какой проект когда и во сколько, а когда выходные, которые можно провести с самой собой. Когда девушка только познакомилась с Марком, парню приходилось по несколько раз напоминать про встречу, а в случае опоздания — ждать её. Такая забывчивость не нравилось ни Тео, ни кому-то из её окружения, она не любила опаздывать и заставлять кого-то ждать её. Стоило паре более конкретно установить свои отношения, как Марк решил приучить свою девушку к ежедневникам. Теперь она успевала всегда и везде.
Адриана открыла своё расписание занятий, пытаясь найти дни, когда точно у неё не появятся другие дела. Дрю до сих пор оставался далеко, они переписывались почти каждый день, он присылал ей фотографии, которые делал для их совместного проекта, а она отправляла свои рисунки.
– А ты можешь освободить выходные? – тихо спросила блондинка, видя, что у Тео заняты выходные через выходные, чтобы отдыхать вместе с Марком, у которого скользящий график.
– Могу попробовать, – согласилась девушка. Теодора всё ещё не до конца верила, что заслужила благосклонность младшей сестры своего любимого человека, поэтому хотела сделать всё возможное, чтобы это исправить.
– Начинаем сегодня? – уже чуть-ли не хлопая в ладоши от радости, спросила Адриана.
– Okay, – с лёгким акцентом ответила Тео. – Начнём с того, что каждая из нас итак делает ежедневно. Только в этот раз по-английски.
– Я должна рассказать весь свой день по-английски? – с ужасом взглянула на неё Адриана.
– Нет, – усмехнулась девушка, успокаивая. – По своему опыту знаю, что лучший способ для изучения языка — это общение и восприятие его на слух. Мне было сложно вливаться в эту «тусовку», потому что моя семья никак не могла найти учителя, который поставит меня на этот путь так, чтобы мне это нравилось. Могу сказать, что в Университете наши знания помогут не сразу, потому что в «повседневности» языка лежит основа, а учебные заведения сразу же гоняться за грамматикой, но зачёт, думаю, ты сдашь. Поэтому мы начнём с диалогов на повседневные темы и десятка слов правописания — spelling test, дабы улучшить твой словарный запас — vocabulary.
– Тео, сжалься, – промямлила Адриана, уткнувшись в собственные конспекты.
– Из хорошего: ты можешь смотреть видео, фильмы, мультфильмы, сериалы или аниме на английском языке с русскими или русско-английскими субтитрами. Слушай подкасты так же на английском, а что касается домашних заданий в Университете — смело обращайся ко мне, помогу.
Идея смотреть сериалы уже больше понравилась блондинке, поэтому настроение поднялось чуть выше, и девушка была готова выслушать задание от своего временного учителя.
– Мне Марк сказал, что ты очень любишь ходить в кофетерий за чашечкой бодрящего напитка, – Тео оглянулась на парня, который вернулся к ним с тремя кружками кофе.
– Марку нельзя доверять секретов, – пробубнила блондинка себе под нос. – Но ты бы сама скоро узнала, – на ничего не понимающий взгляд Теодоры, Адриана продолжила. – Я несколько раз видела тебя в кофейне в центре, но всегда прячусь, пока ты не уйдёшь, – стыдливо опустив глаза, только недавно девушка стала понимать, как глупо это выглядело.
– Ты так говоришь, будто я бы тебя ругала за любовь к кофе, – Тео попыталась скрыть небольшую обиду, но точно поняла, что хочет завоевать доверие этой девочки. – В Англии такие кафе называются coffe shop, что дословно можно перевести, как магазин кофе. Итак, представим ситуацию, что ты зашла в кофе-шоп за чашечкой кофе, а я — бариста этого заведения, можешь представить меня симпатичным парнем и немного пофлиртовать, – Тео улыбнулась, а Марк с недовольством посмотрел на свою девушку. Он до сих пор не хотел допускать мысли, что его маленькая сестрёнка выросла и может интересоваться парнями.
– Хватит долгих вступлений и начнём. Good morning, lovely. How can I help you?*
– Hello, Americano,** – неуверенно произнесла Адриана, она очень стеснялась собственного произношения, тем более, когда ей предстояло отвечать у доски перед всей аудиторией.
– Отвечай более развёрнуто и не забывай про уважение, например: Hello/Hi/Good morning/Good afternoon/Good evening. Can I have Americano, please?*** Если у тебя вопросительное предложение, то слово вопроса ставится в начало предложения, так слово «can» оказалось впереди. «Please» в диалоге служит знаком уважения. Вместо «Can I have» также можно использовать: I would like… – я бы хотел.
– А если я ещё не знаю, что хочу? – спросила блондинка, что-то помечая на полях тетради.
– Можешь попросить время на раздумье и сказать: I have not decided yet. Can I have a minute, please?**** Decided – здесь служит прошедшим временем и поэтому глагол используется в прошедшем времени, потому мы добавляем в окончание «-ed» и получаем глагол прошедшего времени — decided. Попробуй составить ответ на вопрос более развёрнуто, но самостоятельно. Так: Good morning, lovely. How can I help you?
– Good morning. I would like Americano, please.
Примечания:
* Доброе утро, милая. Чем я могу тебе помочь?
** Здравстуйте. Американо.
*** Здравствуйте/Привет/Доброе утро/Добрый день/Добрый вечер. Можно мне американо, пожалуйста.
**** Я ещё не решил(а). Можно мне минутку, пожалуйста.