"The Roads - 2. В погоне за чертом"

- Ниче се! - присвистнул демон, оглядывая помещение, где оказались. Они попали в красивейшее здание с высоченными потолками, большими витражными окнами и мраморными полами. На стенах были изображены большие ветки сакуры; кое-где были нарисованы изящные Гейши, прогуливающиеся под этими самыми ветвями, укрываясь от солнца под зонтиками wagasa. - А как зовут того, кто нам нужен? - не громко спросил Алек. - Акио Огино. - прочитала девушка имя того, к кому они должны обратиться за помощью. - Мы в одном из храмов. - прошептала Мелинда. - Святое место для жителей этого города. Акио является одним из главных епископов. - эту информацию по телефону рассказал ей брат. Они медленно двинулись вдоль зала, осматривая изображения на стенах. В здании практически никого не было, а те кто были, были увлечены своими делами и не замечали пришельцев. А Линда очень беспокоилась за то, как примут здесь Алека, ведь он демон... - Храм? - напрягся парень. - Окей. Здоровый такой. - смотря на потолок, украшенный фреской, произнес он почти шепотом. Они приближались к массивной винтовой лестнице, которая бесконечными ступенями вела на следующий этаж. Только они хотели сделать шаг, вставая на первую ступеньку, как за их спинами послышался мужской голос, который явно был настроен враждебно. Речи Алек понять не мог: он не знал японский. И как они только хотели договариваться с Огино, не понимая наречий друг друга? - 待って！- послышалось со стороны, заставив ребят оглянуться на грубый голос. - あなたはここで何をしているの?! 彼はここにやって?! - Незнакомец явно был недоволен и от него источала невероятная сила, глаза налились красным от гнева, а пальцы, сжимающие длинную палку, похожую на скипетр или трость, задрожали. Кажется, он готов был рвануть в бой, не дожидаясь ответа. - Нам нужен Акио Огино. - попыталась сказать девушка, но встретила непонимание на лице собеседника. Ни он не понимал их речь, ни они его. - Что он говорит? - шепнул Алек Линде, инстинктивно заводя ее себе за спину. - Я не понимаю японский! - чуть громче, произнес демон. - Ладно, что делать-то будем? - нужно было соображать быстро, пока этот самурай не вызвал охрану и их не вышвырнули. Не теряясь, Линда на ходу стала придумывать заклинание, которое помогло бы им в данный момент. Всего пара строк, пара серебристых крупинок окутавших их тела, и речь мужчины в кимоно стала понятна. Тот снова повторил свои вопросы, угрожая предметом в руках. - Он спрашивает: что мы здесь делаем, и что здесь делаешь именно ты...— переглянулась Мел с Алеком, все еще не до конца понимая почему незнакомец так враждебен. - 悪魔は教会に場所がない! (Демонам не место в Храме!) - воскликнул тот и задрожал еще сильнее. Алек опешил, когда Линда сообщила ему перевод. - Чего?! Да что я ему сделал?! - возмутился Алек, стоя к Линде в полуобороте. - Эй! Я не собираюсь ни на кого нападать, вообще-то! - повернувшись к старому увальню (по мнению демона), громко отчеканил парень. Но эта фраза привела Огино в ярость. Его тело мелко задрожало, увеличиваясь в размерах. Кожа стала покрываться черными чешуйками, а еще через мгновение за его спиной выросли гигантские черные крылья, по форме, как у летучей мыши, только с острыми, длинными концами. - Что за...? - Мы пришли к вам за советом! - вступилась за мужа Линда, но перевоплощение Акио уже было не остановить. За несколько секунда перед взглядом молодых людей предстал огромный черный по-своему красивый дракон, с переливающейся при свете огней чешуей, с гигантским остроконечным хвостом и пастью, из которой во-вот готов был вырваться поток пламени. Чудовище злобно зарычало, готовое напасть на Алека. И тут пришлось девушке вырваться вперед и загородить парня своей спиной. - Постой! - крикнула она дракону. - Мы пришли с миром! Нам нужна ваша помощь! - дракон перевел взгляд на девушку и мощным хвостом сшиб ее в сторону. Снова рык, и из его пасти летит поток огня, направленный в сторону демона. Парень ринулся в сторону, приземляясь на лопатки. Поднявшись на ноги, он медленно, не делая резких движений, начал обходить гигантскую зверюгу, выставив руки вперед, показывая, что не намерен убивать его. Но дракон, видимо, не понимал его намеков. Грозно зарычав, он вновь пытался испепелить демона, но тот вовремя переместился к Линде, которая держалась за голову, сидя у лестницы. - Как ты? - спросил он у девушки, помогая ей подняться на ноги, поддерживая за плечи. Рядом с ними вновь послышался рык и тяжелый удар хвостом о пол. Девушка, не удержав равновесия, рухнула обратно на пол, на ступени. Дракон был совсем рядом, и, кажется, на него не действовали никакие уговоры, он явно был настроен против них и не собирался выслушивать пустые оправдания. - В Церкви нет места Дьяволам! - прошипел тот, вновь ударяя о пол хвостом, сбивая мраморный пол своими "шипами". Немногочисленный народ тут же выбежал из помещения, поклонившись этому существу. Кажется, они его не боялись, но остерегались. К тому же слышали, что в Храме есть нечисть. И этой так называемой нечистью был в данный момент Алек. - Не трогайте его! - крикнула Мел, пытаясь как-то помочь, но дракон был неприступен. - 寺から削除しましょう​​！(Пусть убирается из Храма!) - рыкнуло существо нечеловеческим голосом. - それとも私は彼を殺す！(Или я его убью!) - существо было настроено решительно, и возможно оно имело куда большую силу, чем могли предполагать молодые люди. - Что он лопочет? - спросил Алек, так как речь Огино понимала только Мел. Демон, сделав пару шагов вперед, поклонился дракону, как это принято в Японии, а потом не громко, успокаивающе проговорил: - Акио Огино, мы пришли к вам за помощью. - выставив руки вперед, опять показывая, что он безоружен, Алек продолжил. - Я не намерен причинять вам вред. - наблюдая за тем, как нервно подрагивает хвост создания, демон все же отошел чуть назад. - Не понимаю, как ему объяснить, что я не дьявол, черт побери! - повернувшись к Мел, проговорил он. Мел лишь пожала плечами. Если даже дракон не хотел ее слушать, что уж говорить о демоне. - 聖地から抜け出す！寺の外に！(Вон из священных мест! Вон из Храма!) - все сильнее заводился Акио. - それとも悪魔はこれらの壁内に死んでしまう！(Или дьявол умрет в этих стенах!) - видя непонимающее лицо того, к кому он обращался, дракон изрыгнул огонь, но когда Алек отскочил в сторону огромный хвост тут же припечатал его к стене. И кажется магия демона значительно ослабла, так как он тут же осел на пол, чуть застонав от боли. - Энергия этих святых мест делает тебя слабым... - заговорил дракон приближаясь к Алеку и чуть ли не тычась в него носом. - 私はあなたに警告！(Я предупреждал тебя!) - дракон вновь занес хвост для удара, и Мелинда в углу громко вскрикнула. - Не надо! - взвизгнула девушка и попыталась это чудовище взорвать, но слабый отголосок ее магии, не причинил существу никакого вреда, зато заставил слегка отвлечься от своей цели. - 寺院から抜け出す！(Убирайтесь из храма!) - взревел разгневанный Акио Огино. - そして、あなたは魔女だ、悪魔の後に行きました。(А то и ты, ведьма, отправишься вслед за дьяволом. ) - голос громкий, скрипучий, будто кто-то возил чем-то острым по стеклу. Из пасти создания вновь вырвался поток пламени, который, буквально, прошелся по всем стенам храма, заставляя молодых людей припасть к мраморному полу, тяжело дыша. Как ни странно, огонь не причинял вред окружающим предметам, все-таки это было весьма удивительным. Дракон явно заботился о сохранности этого здания, и мог позволить себе лишь небольшой погром, который можно было бы легко потом восстановить. Возможно он думал, что Алек испугается мощи этого создания и сдавшись убежит, покинет Храм, но Алек стоял на своем, продолжая твердить о том, что они пришли с миром, хоть дракон его и не понимал. Мел закашлялась от дыма, припав к полу. Не думала она, что их так примут. - Нам нужна ваша помощь... - прохрипела она откашливаясь, хватаясь за руку Алека. — Мы не можем уйти, дело касается нашего ребенка. - чуть ли не плача пролепетала девушка. Дракон сверкнул своими ярко-желтыми глазами, еще больше разозлившись, обращая разгневанный взгляд теперь на Мелинду. - 魔女、悪魔と誕生から彼の子供と婚約...はい、あなたが天国を処罰されます！(Ведьма, обрученная с Дьяволом и родившая от него дитя... Да покарают тебя Небеса!) - дракон вновь разразился огнем, целясь в парочку. Потоки пламени коснулись кожи девушки, обжигая плоть, оставляя небольшие ожоги на коже. - Хочешь, чтобы мы ушли? - прошипел Алек, задвигая Мел к себе за спину, но не отпуская ее руки. - Мы уйдем. - он не знал, почему этот человек-дракон так взъелся на них, ведь они пришли не из-за злых побуждений. И такой горячий прием (притом, в буквальном смысле) его разозлил не на шутку. Если бы он только пытался навредить демону, но, то, что дракон причинил вред Линде... Алек это не простит. - Вместе с тобой, крыса летучая! - дотрагиваясь до хвоста Огино, прошипел демон, перемещаясь за пределы храма. Быстро среагировав на слова мужа, Мелинда схватилась за рукав Алека и переместилась вместе с ними на небольшую лужайку, вдали от Храма, находящуюся на холме, так что Храм все равно был виден, и сиял им снизу блестящей крышей. Оказавшись на земле дракон тут же заревел, грубо и громко зарычав, испепеляя траву на лужайке, и даже пару раз крутанувшись вокруг себя, словно не мог понять, где он находится. Видимо такой способ перемещения для Акио был в новинку. Тяжело задышавшись, словно приходя в себя, Дракон резко выпрямился и уставился на молодых людей, которые, прижавшись друг к другу, наблюдали за "очумевшим" существом. - 何をしたんだ？ (Что вы сделали?!) - прогремел его голос в пространстве. - 私はあなたを破壊する！(Я уничтожу вас!) - в этот раз угроза от человека-дракона была не совсем уверенной. Скорее он был даже немного напуган. - Одевайся обратно в человечину, нормально поговорим. - чуть-ли не рыча, произнес Алек, сдерживая себя, чтобы не стереть Божьей твари лапу или хвост. Но, увы, смысл слов демона до дракона не доходил и тот продолжал бессмысленно палить лужайку, неистово рыча и хлопая гигантскими крыльями, которые в любой миг могли задеть стоящих рядом Линду и Алекса. - Послушайте! - пытаясь докричаться почти через непрерывный гул вырывающегося из пасти существа огня, прокричала Линда, сжимая обгоревшее место ладонью, пытаясь унять боль. - Повторяю, мы пришли с миром! Нас послал к вам мой брат - Вайет. - слова еле уловимыми фразами, все же долетели до сознания чудовища, и сделав последний рык, дракон с любопытством осмотрел его незваных гостей, словно видел впервые. - Мы от Вайета. - Мел облегченно выдохнула, когда дракон сделал шаг назад. - Наша дочь в опасности, и только вы можете ей помочь. - не теряя и секунды, Линда вытащила из кармана листок с иероглифом и, развернув, вытянула его вперед, показывая изображение существу. - Иначе она умрет... - упала на колени Мел, умоляя дракона выслушать ее. Акио пару раз моргнул, и в его глазах стал угасать тот яростный огонь, возвращая взгляду мудрость и присущее епископу спокойствие и умиротворенность. Только тело по-прежнему оставалось в неизмененном состоянии. Переведя взгляд с Линды на Алека и обратно, дракон, испустив громкий вдох, стал уменьшаться в размерах, трансформируясь обратно в человека. Зрелище это было не из приятных. Старик пыхтел и кряхтел, пытаясь все свои причуды природы засунуть обратно. Когда исчезла последняя чешуйка, Агино заговорил, на удивление, на английском, что еще больше взбесило Алека. Этот урод изначально их понимал! - Почему же вы сразу не сказали, что пришли от моего давнего друга? - произнес мужчина-дракон, вполне добродушно. Будто и не было тех жутких минут, когда он пытался поджарить своих гостей. - Вы даже не пытались нас выслушать. - морщась от боли, проговорила Мел. - Сразу стали нападать. - Мелинда присела на траву выравнивая дыхание. - Нам нужна ваша помощь. - уже в какой раз повторила девушка. - На теле нашей дочери мы обнаружили метку. Метку какого-то существа. Вот. - Мел протянула бумагу в руки японцу. - Нам нужно узнать значение этого символа. - Акио взял предложенный листок и внимательно вгляделся в изображение. Алек придерживал девушку за плечи, чуть поглаживая, видя, как она держится за обожженную руку, жалея о том, что совершенно забыл о сумках, в одной из которых были регенераторы. Старик хмыкнул, почесывая свободной рукой длинную бородку. - Это совершенная бессмыслица. Набор букв и цифр, которые совершенно не имеют никакого значения. - спустя долгих гляделок на бумажку, произнес Огино. - Можете сказать, что это за цифры и буквы? - спросил Алек, сгорая от томительного ожидания. - Могу. - хмыкнул старик, чуть поморщившись. - Но вряд ли оно вам что-то даст... - протягивая обратно лист проговорил тот. - "06-П", - нахмурившись проговорил Акио. - Бессмыслица какая-то... - Спасибо, - произнесла Мелинда, убирая бумагу на место. - Что ж, удачи вам. Передавайте привет моему другу. - произнес старик, смотря на ведьму и демона, сложив губы в полуулыбке. - Спасибо за помощь. - кивнув, с почтением произнес Алек. Все-таки, этот старик на шаг приблизил их к спасению дочери, за что демон был безмерно благодарен. - Мел, - обратился он к девушке, - я совсем забыл о сумках, когда перенесся вместе с драконом сюда. Я, ведь, не смогу больше вернуться в храм... - все-таки, не стоит лишний раз злить Огино присутствием "дьявола". - Хорошо, я заберу сумки, и вернусь. - Мел собралась было переместиться, но вовремя вспомнила о японце. - Может вас подкинуть? Ну, так намного быстрее будет... - попыталась объяснить девушка, на что тот резко замотал головой и попятился. - Нет-нет, не стоит. - тут же отказался человек и поплелся прочь с горы, как говориться, "на своих двоих". - Странно, - удивилась Мелинда глядя вслед Акио. - Неужели, Вайетт ни разу не показывал ему силу перемещения? - брови девушки поползли вверх от удивления. Хотя, может быть, он и вовсе не знал, что Вайетт маг? Кто их разберет этих стариков... Мел переместилась в церковь, забрала сумки и вернулась на поляну, а старик за это время ушел всего на несколько метров. - Пошли. - улыбнулась она вслед удаляющемуся мужчине, глядя на его спину. - У нас еще много работы. - вздохнула девушка и они переместились.