Возвращение участника через 3... 2... 1...

Лиам предварительно достаёт из кармана записку с кодом, делая вздох. – Ребята, вы готовы? – Спрашивает Тексти перед тем, как запустить команду. – Ага. – Отвечают парни одновременно. Скоро это всё должно закончиться, ведь так? – Хорошо, отправляю нас обратно через 3... 2... Моргает свет. В то же мгновение Лиам исчезает. Шокированный Брайс, несмотря на ступор, падает на землю, выставляя руки, чтобы не дать ноутбуку упасть. – 1... Брайс в лежачем положении вместе с Тексти и единственной запиской в руках, вновь оказывается на своей родной улице, где по-прежнему стоит стол с радио и два кресла по обе стороны. – Лиам!? – Воскликнул бутылка. Но вокруг никого нет. Поднявшись на ноги, Брайс взволнованно осматривает ноутбук. – Тексти, где Лиам??? – Понятия не имею. – Он просто пропал! Что нам делать??... И тут до боли знакомый голос окликает его со спины. – Брайс, пойдём! – Стелла?... Это его старшая сестра. Сколько времени они провели здесь, вместе. Хочется забить на всё и уйти вместе с ней далеко отсюда. Брайс уже начинает делать шаги в её сторону, как вдруг голос Тексти возвращает его в реальность и заставляет остановиться. – Хей, Брайс, кажется, я что-то нашла на сайте, смотри. На открытой странице Лиама всё было как обычно, кроме одной строки. Место в состязании: неопределено – Нет, этого не может быть!... – Разве это не значит, что он вернулся на Плейн? – Похоже на то. Умгх, что же нам делать... Я так хочу просто уйти отсюда... Но он вдруг вспоминает про записку и кидает на неё взгляд надежды. Стелла всё ещё окликает его. – Чего ты ждёшь, пойдём! – Машет она рукой, в очередной раз зовя за собой. Но Брайс только сильнее сжимает бумажку в руке и направляется в сторону радио. – Мне так жаль, Стелла, но у меня есть дела, которые надо закончить. – Что происходит, Брайс? – Недоумевает Тексти, не видящая того, что видит бутылка. – Нам пора навестить Эйри и сказать ему пару ласковых. – Отвечает тот, поставив ноутбук на стол вместе с запиской и начав переносить код на приёмник. Всё это сопровождается отдалёнными словами Стеллы. Убедившись, что он не ошибся в наборе, Брайс берёт в руки Тексти вместе с запиской и, в последний раз посмотрев на свою сестру, поднимает антенну. В то же мгновение он изчезает.