ID работы: 1274429

Между мирами.

Demi Lovato, Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
PG-13
Заморожен
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
#np Imagine Dragons – Radioactive. POV Элли. Падаю. Падаю как Алиса в свою Страну Чудес. Но она попадет в прекрасную сказку. Страну своих детских фантазий. Куда попаду я? Это опьяняющее чувство адреналина. Вечный мой страх высоты. Ты словно летишь как неуклюжий птенец, выпавший из родного гнезда, расположенного на верхушке самого высокого дерева. Люди не умеют летать. Они не способны на это. Но куда падаю я? Можно ли пропасть дважды? Пропасть – слово с несколькими значениями. . Я одновременно пропадаю (как глагол) именно в необъятную пропасть ( как существительное). Она манит. Манит тьмой. Приближается земля. Скоро я закончу все это . И что потом? Разобьюсь? Я зажмурила глаза, чтобы не видеть и не чувствовать все это.

***

I'm waking up to ash and dust I wipe my brow and sweat my rust I'm breathing in the chemicals I'm breaking in and shaping up

Перевод: Я пробуждаюсь среди пепла и пыли, Вытираю ржавчину, что проступает пóтом. Каждый вдох полон химикатов, Я разрушаюсь и формируюсь снова,

Упала. Поднимаюсь. Боли не почуствовала. Ущипнула себя. Ударила. Ничего не чувствую. Словно призрак,через который проходят все физические тела, а он не ощущает. Отряхаюсь от грязи и пыли. Почему здесь пыль? Почему так холодно? Словно я потерянный Кай, запертый в величественном замке Снежной королевы. Словно тут рядом Дементоры, приносящие убийственный холод и готовые высосать мою душу. I'm waking up I feel it in my bones Enough to make my system blow Welcome to the new age To the new age Welcome to the new age To the new age I'm radioactive Radioactive I'm radioactive Radioactive

\ Перевод: Это пробуждение, Ощущаю его каждой частичкой тела. Этого чувства достаточно, чтобы снесло крышу. Добро пожаловать в новую эру, В новую эру! Добро пожаловать в новую эру, В новую эру! Я - радиоактивен, Радиоактивен. Я - радиоактивен, Радиоактивен.

Внезапно все изменилось. Передо мной открылась огромная равнина, полная синих васильков. Прекрасными полевыми цветами. Но через секунду она сменилась маками. Вспоминается, как в стране Оз девочка( не помню ее имени) и ее друзья нашли такое поле и они чуть не уснули вечным снов от таких безвредных на вид, но привлекающих внимание своим ярким цветом цветов. Я зажмурила нос. Что это за место? Этот вопрос постоянно крутится в моей голове. Не удержав равновесия, упала на колен. Поняла, что это все необъяснимая магия. Я очутилась на огромном листе кувшинки. Куда бы я не посмотрела – повсюду виднелась лишь вода, сами кувшинки (правда огромных размеров) и листья. Небо быстро менялось. Как на видео в ускоренной съемке. За 7 минут могут показать всю ночь. И если это смотреть, то это действительно красиво. Сначала чисто голубое небо, затем в облаках, дождь, все это сменяется рассветом. Или закатом? Кто его разберет? Но меня пугают все эти перемены. Это, по меньшей мере, странно. Что теперь? Куда мне идти? All systems go The sun hasn't died Deep in my bones Straight from inside

Перевод: Все системы в норме, Солнце не погасло. Оно глубоко внутри, Прямо во мне...

POV Найл. - Дыши,Найл,дыши! Откашлявшись водой, я словно в тумане разбирал реальность. Здесь вроде был Гарри, но он снова куда-то исчез. Я услышал всплеск воды. Мы утонули? Мы утонули?! О боже мой. Так, стоп. Я же жив. Значит не утонули и все в порядке. Фух. Проклятая черная кошка испортила весь бал. Теперь нужно ехать домой переодеваться. Опаздывать. Не люблю опаздывать. Как же холодно,черт возьми. Все эти мысли кружились у меня в голове,пока я лежал в закрытыми глазами на асфальте даже не замечая, как здесь грязно,холодно инеудобно. Да,сейчас был декабрь. Надо найти что-то теплое или я заболею. Снова шум воды. Открыв глаза,я увидел Гарри с Элли на руках. Очень бледной Элли. - Звони в скорую, живо!– крикнул Стайлс. - Мои телефоны в машине.. - Вот моя открыта. Зайди, грейся. Ради Бога, Найл, быстрее, она не дышит. Как можно быстрей, я помчался за телефоном Стайлса. Вызвав скорую, я стал ждать и не мешать. Гарри делала ей искусственное дыхание, давил на грудную клетку, прижимал к себе, лишь бы она не замерзла. Но все тщетно. И это .. Это ведь я виноват..
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.