ID работы: 12721730

Влюбленная дева

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
31 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник Скачать

Влюбленная дева

Настройки текста
Я снова посмотрела на свой мобильный телефон. Я хотела увидеть его. Я не была уверена, стоит ли мне написать ему, чтобы спросить, можем ли мы провести время вместе. Когда я впервые написала сообщение, в момент отправки, я чувствовала себя неуверенно. А вдруг я выгляжу как влюбленная дева? Я не хочу, чтобы он так подумал! Моууу-! Я легла на кровать, всё ещё расстроенная давлением мобильного телефона, лежащего в моей руке. Разве это не нормально для девушки — хотеть увидеть своего парня? Я ведь не буду выглядеть странно, верно? «Почему всё так сложно…?» — спрашивала я себя, пряча лицо в подушку. Я хотела успокоить быстрое биение своего сердца. И мне казалось, что если я увижу Киётаку, то так и будет. Но моё сердце делало всё с точностью до наоборот! И во всем виноват Киётака. Агх! Прошло много времени с тех пор, как я проводила с ним время, и это расстояние только увеличилось с тех пор, как он получил 100 баллов по математике. Я думала, он не хочет выделяться. Я должна быть его девушкой…! Я почувствовала, как моё лицо потеплело. Моу~! Я до сих пор не могу поверить, что он может так на меня влиять! Я популярная гяру! Что со мной происходит? «Я просто хочу увидеть его…» Я надулась, перечитывая сообщение, которое хотела отправить ему, после того как села на кровать. «Ладно» — решительно сказала я себе через некоторое время. Я напишу ему, и если он проигнорирует меня, оставит сообщение открытым или не ответит мне, это будет означать только то, что он паршивый парень. Я, как его девушка, выполню свою роль идеально. С вновь обретенной уверенностью я отправила ему сообщение. Однако через несколько минут он всё ещё не ответил мне. Я расстроилась ещё больше. Разве можно так обращаться со своей девушкой? Раздраженная, я отложила телефон на кровать и решила, что это неважно. Этот Аянокоджи Киётака — бака. Минуту спустя мне показалось, что этих моих мыслей вообще не было. Я продолжала неоднократно проверять, ответил ли он, и, наверное, после тридцатого раза, когда я проверила, я наконец увидела ответ. Я подумала о том, как высмеять его за то, что он не отвечал, но потом отложил эту мысль. Моу-! Я ненавижу то, как он может управлять моим сердцем. И как он может заставлять меня так волноваться из-за одного сообщения. «Ахх…» Я наконец-то вздохнула с облегчением, решив встретиться с ним в его комнате. К сожалению, когда я с ним, я похожа на влюбленную деву. Но… если это он, то я не думаю, что буду против. Я нервно посмотрела на себя в зеркало. Хорошо ли я выгляжу? Не экстравагантен ли мой наряд? На мне была белая блузка с темно-синим бантом и юбка того же цвета, что и бант. Всё было по моде. Я вспомнила, как выбирала его с девушками, мне понравился наряд, но сейчас… Хорошо ли он сидел? Тогда я не обращала на это особого внимания, если бы он на мне смотрелся абсолютно хорошо…! Моу-! Не слишком ли я беспокоюсь о наряде? Что со мной не так в последнее время? Ох, верно. Опять во всем виноват Киётака…! Я надула щеки, стараясь не покраснеть ещё больше. Всё это было опасно для моего сердца. «Думаю, мне пора идти…» — сказала я, потратив несколько секунд на то, чтобы успокоиться. Мой наряд был превосходным, и, в конце концов, мы просто собирались провести время вместе… Таува! Моё сердце подпрыгнуло. Нет. Нет и нет! Это случилось однажды, и повторение этого просто недопустимо! Я — Каруизава Кей, популярная девушка гяру, которая прекрасно контролирует свои эмоции! С этой решимостью я вышла из своей комнаты, пытаясь сдержать своё мятежное сердце. Серьезно, у тебя уже есть моё сердце, но я не могу позволить тебе распоряжаться им по своему усмотрению! Наконец, когда я дошла до лифта, мне удалось успешно успокоить себя. Теперь в его квартиру! Я нажала на кнопку этажа парней и, прежде чем войти, осторожно обошла камеру и проверила, нет ли кого-нибудь поблизости. «Никого нет…» — сказала я себе. Я выпустила вздох облегчения и вошла в лифт. Сильнее, чем ощущение от встречи с ним, в этот момент я должна была быть начеку на случай, если кто-то увидит нас вместе. Это было бы очень неприятно, серьезно. К счастью, всё обошлось, когда Сато-сан узнала об этом. Думаю, из-за её предыдущей влюбленности в Киётаку и, очевидно, моей дружбы с ней, она согласилась держать наши отношения в секрете. И по сей день она продолжает это делать, за что я ей благодарна. И, как бонус, мы продолжаем отлично ладить как друзья. Лифт наконец-то открылся, и я уже вышла на этаж, где располагались комнаты парней. Я не стала сразу выходить, обязательно выглянув, чтобы убедиться, что там никто не ходит. И как только я убедилась в этом, я спокойно вышла в коридор. Мне трудно скрывать свои отношения с ним. Мне приходится быть очень осторожной, когда я вижу его, и притворяться перед остальными, что я всего лишь знакомая. Это немного напрягает, и я уверена, что мои друзья уже начали подозревать причину прекращения моих отношений с Хиратой-куном. Но в какой-то степени я чувствовал себя нормально. В какой-то момент всё должно раскрыться. Я не знаю, нормально ли для меня ждать так долго… но я хочу. Я хочу быть в состоянии вести себя с ним как нормальная пара, это то, чего я желаю от всего сердца… Моу-! П-подождите…! Без предупреждения я услышала звук открывающейся двери. С этими мыслями я выскочила и побежала так быстро, как только могла, в комнату Киётаки. Я вспомнила, что Киётака сказал, что оставит дверь открытой для меня на случай непредвиденных обстоятельств. А это была чрезвычайная ситуация. Я открыла дверь и зашла, задыхаясь от бега и изо всех сил пытаясь прийти в себя. 'Это чуть не привело к остановке сердца' — подумала я. И если вы спросите меня, я уверена, что преодолела свой рекорд по физкультуре. Я чувствовала, что Киётака смотрит на меня в замешательстве, но не могла ему ответить. Я всё ещё пыталась отдышаться. Я упала спиной к двери. Так быстро моё сердце билось впервые за весь день, может быть, даже за целую вечность. Сто раз в секунду, нет, может быть, даже тысячу раз. Серьезно, я бы хотела перестать попадать в такие ситуации, моё сердце больше не может этого выносить. Я желала этого со всей силой, которая у меня осталась. «Ахх, гораздо лучше…» Я вздохнула с облегчением, принимая черный чай, который я приготовила сама. Я наконец-то успокоилась и сейчас ждала, пока закипит вода для кофе Киётаки. Обычно я бы не стала делать ничего подобного, но меня беспокоила рана на руке Киётаки. Хотя я спрашивала его об этом, он не сказал мне причину, как он её получил. Подумав об этом, я почувствовала, что мои щеки раздуваются, и я немного разозлилась на него. Серьезно, откуда у него эта рана? Хмпф. Он иногда делает, что хочет, и это меня беспокоит… Но вскоре я поняла, что мне нужно перестать думать обо всем этом. Он уже достаточно большой и умный, чтобы понимать последствия своих поступков… но мне бы хотелось, чтобы он больше доверял мне. Я достаточно сильна, чтобы противостоять всему, что будет нас ждать. С тех пор как я согласилась стать его девушкой, я всегда знала, что это будет нелегко. Этот парень притягивает неприятности… Но я знала, что смогу справиться со всеми проблемами вместе с ним… Моу! Серьезно, я девушка в середине 21 века, я не могу прожить всю свою жизнь, разгадывая этого человека…! Ах-! Я закрыла лицо руками. Сама того не желая, я начала размышлять о чем-то неприятном. У нас двоих есть совместное будущее? Если подумать об этом холодно, то… нет. Когда-нибудь мы с Киётакой расстанемся. И думать об этом больно. В этот момент я заметила, что Киётака смотрит на меня. Я сделала вид, что обиделась на то, что он думает, будто я не могу даже вскипятить воду. Но внутри я на самом деле не обижалась. Мы оба — команда, мы можем преодолеть всё, если объединимся. Никто не является главным героем, мы просто неудержимый дуэт. Я не должна думать о том, что будет в будущем, а просто наслаждаться настоящим вместе с ним. Это было бы весело. Улыбнувшись, я села обратно и начала разговор с Киётакой. Мы говорили на обычные темы, например, о том, что мы делали на Золотой неделе. Я рассказывала ему о своих прогулках с друзьями, он — о том, чем занимается в своей группе, и так далее. Было комфортно, и мне было приятно делиться с ним всем этим. И что мне понравилось больше всего, так это видеть небольшую улыбку на его лице. Сам разговор длился недолго, но я была горда собой. Я одна из немногих, кому удается заставить Киётаку улыбаться и, более того, видеть, как это происходит. Помимо этого, он дал мне понять, что ему тоже было весело. После нескольких секунд таких размышлений наступила тишина. Стало немного неловко… Я попыталась найти другую тему для разговора, но не смогла. Моу-! Если так будет продолжаться, возможно…! Я почувствовала на себе взгляд Киётаки. Я отвернулась, пытаясь избежать его. Но он не отвернулся. Я не готова к этому! 'Пожалуйста, перестань так на меня смотреть!' — в отчаянии подумала я. Но он продолжал смотреть на меня. Я сдалась. Мы медленно приближались, сокращая расстояние между нами. Я начала чувствовать его дыхание на своем лице, и я могла сказать, что он тоже чувствует моё. Кьяа! Это слишком неловко! Моё сердце колотилось всё сильнее и сильнее по мере того, как наши губы приближались. Ещё немного и… Динь-дон! Раздался звонок в дверь. На секунду между нами образовалось слишком маленькое расстояние. Я даже не заметила, когда Киётака отошел и пошел открывать дверь. В моей голове крутилась одна-единственная мысль. Я, Каруизава Кей, собиралась поцеловать Аянокоджи Киётаку, своего парня. Моё лицо стало помидорно-красным.
Примечания:
31 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.