Нелюбимые дети

-Как же я не хочу ехать на эту свадьбу! - призналась Скарлетт Роуз мужу, уже сидя в отдельном салоне-вагоне поезда, отправлявшегося из Нью-Йорка в Атланту. - Ну так давай не поедем, - предложил Хью, озорно подмигнув ей. - Не могу... Я итак уже помотала маме нервы нашим с тобой тайным бракосочетанием... Если я ещё и свадьбу сестры пропущу, мама лопнет, как мыльный пузырь... - Ты не очень с ней ладишь? - Никогда не ладила... Со времени рождения сестры... Мама переключилась на Бэкки Викки, похожую на... То ли на маму прабабушки Скарлетт, то ли на одну из её сестёр... Скорее все-таки на сестру, которая была жуткой ябедой.. Не по мню уже, как её звали... - Ну и ладно, какая разница? - Хью пр иобнял жену за талию и привлёк к себе. Давай лучше закажем ужин, а то я что то проголодался... А потом... - Потом во что-нибудь поиграем, - лукаво улыбнувшись, заявила она, - в покер, например... - Хорошо, но с одним условием, - Хью склонился к уху жены и шепнул ей несколько слов, заставивших её покраснеть и рассмеяться. - Хорошо, - ответила она, - но я намерена выиграть! - Что ж, попробуй, моя прелесть... Они прибыли в Атланту за два дня до свадьбы Рэбекки Виктории, которая ни за что не хотела венчаться в Таре, так как - в отличае от старшей сестры - была совершенно равнодушна к сельской жизни и стремилась покинуть правинцию ради больших городов. - Скарлетт Роуз легко рассуждать о прелестях сельской жизни, - говорила она родителям, - когда она делает что хочет и едет куда ей угодно, тог да как я здесь умираю от скуки после того, как вернулась из колледжа... Нет, я хочу скорее выйти замуж и уехать смотреть мир... Пусть даже разорённый войной... Круизный лайнер каюта первого класса.. Ах! Не могу дождаться этого момента. И она томно вздыхала, хлопая длинными тёмными ресницами, которые - единственные в её внешнем облике - были такими же, как у Скарлетт Роуз, ибо Рзббека Виктория обладала кудрявыми рыжими волосами и карими глазами, доставшимися ей от матери, как - впрочем - и основные черты характера, из-за чего Мэйбл обожала младшую дочь и постоянно приводила её в пример старшей, чем невероятно бесила Скарлетт Роуз. Но - тем не менее - Скарлетт Роуз любила как мать, так и сестру и не хотеле огорчать их своим отсутствием на семейном торжестве. Так что они с Хью вернулись в Атланту очень вовремя. Венчание Рэббеки Виктории - как и полагалось представительнице старинной и знатной семьи на Юге - было оформлено соответственно. Белое платье и кружевная фата невесты, чёрный костюм со смокинг и и белая накрахмаленная сорочка жениха, золотые обручальные кольца, цветы, шампанское, шикарный ужин и свадебный торт. - Хорошо, что у нас не было всего этого, - шепнула мужу во время вальса Скарлетт Роуз, я испытываю невероятное облегчение... - Ты всё ещё меня удивляешь, - ответил он, - обычные женщины любят всё это... - Но ведь тебе никто не говорил, что я обычная, - с улыбкой перебила его она. - Это точно, - покачал головой Хью, - ты самая необыкновенная женщина, какая только может быть на свете... Поэтому я очень рад, что-то именно моя жена! - Я тоже рада, что я именно твоя...