ID работы: 12682669

Из прошлого сквозь туман...

Гет
PG-13
Завершён
8
Размер:
35 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
- После этого нашего соглашения всё отнюдь не пошло как по маслу, - рассказывала Скарлетт - Ретт по-прежнеиу держал дистанцию днём - это было вежливое внимание, не дающее повода окружающим заподозрить что-то неладное... Шёл ежегодный Сезон балов, мы чуть ли ни каждый вечер быди га людях... Слава Богу это позволяло нам избегать постоянных ссор в этот наш последний месяц вместе... А по ночам... Ретт приходил ко мне всегда слегка навеселе... Я понимаю сейчас, что таким образом он пытался сбросить внутреннее напряжение. .. Он сводил меня с ума так, как только он мог это делать... Я не оставалась в долгу... Именно в тот месяц мы дали друг другу то, чего не давали всё пять лет брака... Но утром всё забывалось. Мы снова становились вежливыми, но слегка отстранённым друг от друга... Кроме того, на последних балах того Сезона Ретт стал оказывать внимание некой Анне Хэмптон... Он явно намекал мне, что подходить время нашего расставания... Когда мы остались вдвоём в нашу последнюю ночь, я прямо спросила его: - Вы уже определились с кандидатурой новой миссис Батлер? И услышала в ответ: - Да... И она очень отличается от прежней. -Ну что ж, - сдержанно ответила я, - желаю вам счастья в будущем браке... Ретт вскинул глаза к моему лицу, но я отвернулась от него и отошла к окну. Он подошёл ко мне сзади, обнял за талию... Его лицо коснулось моих волос.. - Нам нужно расстаться, Скарлетт... Так будет лучше, - сказал он, - Почему, Ретт? - спросила я. - Потому, что не может быть счастья там, где двое разбили друг другу сердца, - ответил он. Потом развернул меня лицом к себе и нашёл губами мои губы... В ту нашу последнюю ночь он был молчаливым и невероятно нежным. Он явно старался сделать всё для того, чтобы я надолго запомнила его таким... Утром он исчез из дома до того, как я проснулась. На столике у кровати я нашла записку: "Сегодня ваш последний день в Чарльстоне, Скарлетт. Вчера я объяснил маме ваш отъезд - сказал, что вас срочно вызвали в Тару... Я пришлю вам билет на вечерний поезд. Деньги и заявление о разводе вскоре последуют. Прощайте и будьте счастливы! Ретт Батлер". Я не могла не заплакать, прочитав это сухое, почти деловое послание. Но на туалетном столике лежало кое-что ещё. Это был медальон с портретами Ретта и Бонни. Тогда я не поняла, почему Ретт оставил его мне... Он сам объяснил мне это позже. Через месяц после подписания документов о разводе я поняла, сто беремена. Надо было срочно уезжать из Америки - рвать всё мосты, чтобы Ретт ничего не узнал о моём будущем ребёнке.. . К счастью, в Саванне, куда я заехала по пути из Чарльстона в Атланту, ч познакомилась со своими родственниками по отцу. Один из них - священник и мой кузен Колум О'Хара - пригласил меня в Ирландию, где он жил и куда собирался вернуться в ближайшее время... Я думала взять с собой Уэйда и Эллу, но побоялась, что они случайно проговориться о Ретте. А я намерена была изображать вдову. Только Колуму я доверила свою тайну. Лн был священником и хранил тайну исповеди. "
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.