ID работы: 12545320

Вещи, которые она делает ради любви

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
221 страница, 65 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
24 Нравится 16 Отзывы 8 В сборник Скачать

Капли дождя

Настройки текста
МС проснулся от тихого стука дождя по его подоконнику. Он шёл мягко, падая с нежным постукиванием, которое только успокаивало. Потянувшись и зевнув, МС перевернулся на бок и попытался снова заснуть. Подождите, подумал он. Что-то не так. В игровом мире не идёт дождь. MC вскочил и сразу же обратил внимание на мир за окном. Конечно же, шёл проливной ливень, и обычно яркое голубое небо, которое он привык считать постоянным, исчезло, скрылось из виду. Их окутывало множество самых тёмных серых пятен, которое только можно себе представить. Получившееся затемнение рисовало для МС довольно мрачную картину, и это его беспокоило. «Моника стояла за всем этим»? — спросил МС. Она в порядке? Укол вины пронзил дух МС. Независимо от того, была она или нет, ему больше не хотелось спать. Моника вчера не пришла в школу; уже одно это было причиной для беспокойства. Моника любила литературный клуб, и не только потому, что там был МС. Её отсутствие привело Сайори к спонтанному лидерству, и клуб узнал из первых рук, что квалификация Сайори в качестве вице-президента была примерно на одном уровне с квалификацией Дэна Куэйла. В любом случае, MC пришёл к выводу, что дождь и уход Моники не случайны. С новообретённым беспокойством, нарастающим в его груди, МС схватил свой телефон и сразу же начал писать Монике. Привет, Моника. Всё в порядке? Тебя вчера не было в школе, и мы волновались за тебя. Пожалуйста, напиши мне, как только получишь сообщения, хорошо? Он отправил сообщение, откинулся на спинку кровати и с нетерпением ждал ответа. Он дал ей десять минут, прежде чем начнет действовать, и десять минут самого адского ожидания прошли без единого «Да». Его сердце начало быстро биться, а на лбу выступили капельки пота. Он больше не мог этого выносить. Он должен был проверить её. В последний раз, когда он пренебрег чувствами подруги, она покончила с собой. Ужасающий образ Моники, постигающей ту же судьбу, вспыхнул в голове МС. Он не собирался допустить, чтобы одна и та же ошибка повторилась дважды. MC надел майку, шорты и пару кроссовок. Ни один из них не подходил для надлежащей школьной одежды, но МС сейчас было наплевать на школу. Действительно, завтрак и элементарная гигиена в этот момент были второстепенными заботами. Всё, что имело значение, это убедиться, что с Моникой всё в порядке. Он бросился вниз по лестнице и проверил в чулане пончо, зонт, что-нибудь, что защитит его от дождя. Это было бесполезно; MC пришлось бы тащиться под дождем. Это была жертва, на которую он был более чем готов пойти. Дом Моники был далеко, практически на другом конце города, поэтому МС побежал. Он бежал, пока его ноги не закричали, чтобы он замедлился, а затем побежал ещё быстрее. Дождь был холодный, типичный для ранней весны. Он жалил его руки, грыз ноги и постоянно кусал лицо, но это только толкало его дальше. Только когда МС прибыл на крыльцо Моники, его резко занесло и остановило. Измученный, промокший и запыхавшийся, он использовал последние остатки своей энергии, чтобы быстро позвонить в дверь Моники. «Моника!» Он захрипел.«Моника, открой дверь! Моника!» Ручка повернулась, и вышла Моника. Она была одета не в школьную форму, а в застегнутую на все пуговицы малиново-красную пижаму, а её волосы были спутаны. Она глубоко зевнула, затем открыла глаза. Они были отражением утренней усталости, которую можно ожидать от девочки-подростка в школьный день, но в них было что-то более глубокое. Они были налиты слезами, а её щеки опухли и покраснели. Она плакала? «МС?» — спросила она, больше всего удивившись. Упомянутый шок вскоре превратился во что-то вроде раздражения. «Что ты здесь делаешь?» Такая реакция сразу показалась МС странной. Моника всегда была рада его видеть, почему сегодня всё было по-другому? Тем не менее радость, которую он испытал, увидев её живой и здоровой, превозмогла всё остальное. — «Моника, ты в порядке!» MC радостно воскликнула, когда он обнял её. «Я думал-» «Не трогай меня!» Моника резко закричала, выворачиваясь из объятий. МС отшатнулась назад, и они встретились взглядами. Лицо Моники было сморщено в напряженном хмуром взгляде, и, хотя её голова была немного наклонена, её глаза были устремлены прямо на МС. В них была большая злость, гнев, которого MC никогда раньше не видел. Однако было там и кое-что еще. Повредить? Боль? Грусть? Больная комбинация из этих трёх? Там, где МС чувствовал тревогу, теперь он чувствовал вину. Сделал ли он что-то за последние несколько дней, чтобы причинить ей боль? — «Моника, что случилось?» Гнев в глазах Моники, казалось, только усиливался. «Ты хочешь знать, что случилось, MC?» — риторически спросила она, глубоко вонзая палец ему в грудь. «Да ты что, эгоистичный засранец! Каждый день я изо всех сил стараюсь показать тебе, как сильно я забочусь о тебе, как далеко я готова пойти, чтобы сделать тебя самым счастливым человеком в мире! Я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь, но тебе, кажется, всё равно! Я изливаю для тебя своё сердце, а ты, кажется, только и делаешь, что плюешь на него!» В этот момент по её лицу текли слёзы, и Моника начала рыдать от своих слов. «Ты хоть знаешь, как рано мне нужно вставать, чтобы успеть к тебе домой!? Тебя это вообще волнует!? Нет! Всё, о чём ты заботишься, — это о себе, ты, отвратительное отродье! Т-ты, т-т-т-т-» Моника даже не нашла в себе сил продолжать. Прямо перед МС она упала на колени и начала громко и безмолвно плакать. Каждое громкое, судорожное рыдание только ещё больше ранило МС. Он был причиной всего этого, мысль, которую он подозревал некоторое время, но подтверждение всё ещё ранило его. Он не мог произнести ни слова, он не мог найти ничего трогательного, чтобы сказать, поэтому он просто наклонился и заключил её в самое крепкое объятие, на какое только был способен. К его удивлению, Моника не сопротивлялась. Она поддалась его объятиям и уткнулась лицом ему в плечо. Несмотря на то, что он уже был слишком мокрым, МС всё ещё чувствовал, как на него падали отчетливо тёплые слёзы. Он сидел и позволял ей высказать свои чувства, и пытался найти что-то, что мог бы сказать ей, чтобы она почувствовала себя лучше. Так прошла минута, единственными звуками были плач Моники и дождь снаружи, прежде чем MC наконец решил заговорить. — «Моника?» — мягко сказал МС, пытаясь привлечь ее внимание. Монике удалось перестать всхлипывать достаточно долго, чтобы ответить. — «Д-да?» МС глубоко вдохнул, затем так же выдохнул. Он должен был сказать ей правду, какой бы болезненной она ни была. Ложь, когда она наконец будет раскрыта, только усугубит ситуацию. «Моника, я думаю, ты права, я не люблю тебя. Не так, как ты любишь меня». МС почувствовал, как ногти Моники впились ему в спину. «Я так и знала», — произнесла она ломаным тоном, её голос звучал приглушенно в плече МС. «Почему? Почему ты не любишь меня?» — спросила она с полным отчаянием в тоне. МС вздохнул. Почему он не любил её? Почему его сердце не замирало каждый раз, когда она подходила? Почему ему не снится ей ночью? Ничего из этого не имело смысла. Он хотел любить её, действительно любил, но его сердце отказывалось сотрудничать. «Я не знаю.» Больше слёз. «Со мной что-то не так?» — спросила она, в её голосе слышались боль и тревога. — «Разве я никого не достоина?» Теперь настала очередь МС сильнее сжать Монику. — «Не говори себе этого,» — сказал он приглушенным шёпотом. «Ты знаешь, почему я пробежал весь этот путь сюда? Сквозь твой маленький дождь? Моника, я скучал по тебе. Ты самая лучшая подруга во всем мире, даже по сравнению с Сайори. Ты очень важный для меня человек. Моника, всем нам. Литературный клуб без тебя погрузился в хаос. И тут раздался самый чудесный звук: Моника захихикала! Конечно, это было немного омрачено её рыданиями, но это явно было хихиканье. «Бьюсь об заклад, Сайори изо всех сил старалась быть лидером, не так ли?» MC вернул смех. «Да. Она пыталась, но это всё, что я могу сказать об этом». Моника вдохнула так глубоко, как только могла, видимо, чтобы выиграть время, чтобы собраться с мыслями. «Думаю, я действительно усложнила тебе путь сюда», — полушутя она посмотрела на небо. « Да, и ты это сделала», — признал МС, но затем положил голову на грудь Моники. «Однако оно того стоило». Моника ещё немного цеплялась за него, как будто боялась, что отпустив её, всё разрушится. В конце концов, однако, она нашла в себе мужество отпустить ситуацию. МС улыбнулся и пристально посмотрел ей в глаза. В глубине души эта печаль всё ещё была. Он знал это. Однако было в ней и что-то ещё, проблеск надежды, что однажды она найдет ключ к его сердцу. «Спасибо, МС», — почти прошептала Моника. Она открыла перед собой консоль. «Полагаю, мне стоит избавиться от этого дождя и начать готовиться к школе, да?» Однако прежде чем она успела приступить к нажатию, МС осенила блестящая идея. Он схватил её за запястья. «На самом деле, почему бы тебе не следить за погодой? Это приятная смена темпа, и, как бы скучно это ни было, ты вкладываешь в это много тяжелой работы». Моника покраснела. «Тебе нравится?» МС ухмыльнулся. — «Да. И что ты скажешь, если мы сегодня пропустим школу? Может быть, мы можем посмотреть несколько фильмов или что-то в этом роде, только мы вдвоём?» Моника просияла. — «Ты имеешь в виду свидание?» МС кивнул.«Конечно.»
24 Нравится 16 Отзывы 8 В сборник Скачать
Отзывы (16)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.