Порхаю, словно мотылёк, влекомый светом
27 августа 2022 г. в 00:59
Примечания:
Трек главы ~ «WOOSUNG» — «Side Effects (feat. Satica)»
P.S. ГЛАВА НЕ РЕДАКЧЕНА!
***
*ПЕРЕВОД ПЕСНИ ПРИНАДЛЕЖИТ ГРУППЕ — FSG THE ROSE TIMES
ПОСМОТРЕТЬ ПЕРЕВОД МОЖНО ПО ССЫЛКЕ: https://vk.com/video/@therosetimes?z=video-164938374_456239165%2Fclub164938374%2Fpl_-164938374_-2
***
Первое свидание у всех волнительное или всё дело во мне?
Ты сидишь напротив меня и выглядишь очень спокойным и непринуждённым.
«Я что одна нервничаю?»
Склоняю голову вниз и перевожу взгляд на свою чашку. Не то, чтобы в ней было что-то интересное, просто глядя на тебя, мысли в голове путаются и сердце заходится в бешеном ритме.
«Не это ли, признаки влюблённости?»
Не знаю куда деть руки, поэтому одной я обхватываю чашку, а второй вожу по её кромке.
— Нервничаешь? — вдруг задаёшь вопрос, а я замираю словно истукан, внезапно застанный врасплох.
Мне хочется солгать и сделать вид, что я сильная. Но, наученная горьким опытом… Знаю, что ложь до добра никогда не доводит, в особенности на начальном этапе отношений… Любых отношений.
— Да. — всё-таки решаю сознаться и когда ты вдруг берёшь мою руку и легонько сжимаешь в своей, а затем говоришь, что тоже, немножечко нервничаешь, я начинаю чувствовать облегчение и лёгкость.
Поднимаю голову и устремляю свой взгляд прямо в твои глаза. В них плещется такое счастье, заинтересованность и любовь к жизни, что мое сердечко не выдерживает и радостно ёкает.
Правду говорят, «глаза — зеркало души». Так что, если хочешь узнать человека, просто присмотрись к его глазам… Они расскажут всё куда лучше слов или поступков.
— Ты очень красивая. — вдруг говоришь, вызывая у меня прилив нежности и смущения.
Щеки обдаёт жаром и я слегка отвернувшись от тебя, неловко бегаю по атмосферной кафешке взглядом.
На лице, так и норовит появиться улыбка. Сначала мне хочется её спрятать, но покачав головой и вернув её в прежнее положение, я возобновляю наш взгляд и всё-таки дарю тебе улыбку.
Принимаю решение не прятать своих чувств. Мне хочется быть искренней с тобой во всем, сегодня и всегда: в словах, поступках и жестах.
— Спасибо, Усон~а. — отвечаю на твой комплимент и закусив нижнюю губу, собираюсь с духом, чтобы ответить тебе тем же. — Ты замечательно выглядишь. Глаз не оторвать… Впрочем, как и всегда.
Не выдержав твоего пристального взгляда, снова втыкаю в содержимое своей чашки.
«Боже… Ну и почему я такая неловкая сегодня?»
«Мне так страшно сказать или сделать что-то не так, быть может поэтому?»
«Я переживаю, что когда наше свидание окончится, то следующего не последует»
«Мне бы сейчас просто успокоится и наслаждаться моментом. Даже если ничего из этого больше никогда не повторится… Я всё равно никогда не забуду этот день, обещаю Сэмми!»
Ким вдруг целует мою руку, что всё ещё находится в его.
— Спасибо, что пришла. — внезапно говорит Сон, вводя меня в ступор.
«Неужели он думал, что я не приду?!»
«Как я могла не прийти, когда ты пригласил меня!»
— Спасибо, что позвал. — тут же нахожусь я, посмотрев на тебя.
Мы молчим какое-то время, не отрывая взора друг от друга, пока ты не решаешь прервать тишину.
— Будет слишком банально, если скажу, что ещё никогда не встречал таких, как ты? — говоришь смутившись и запустив свободную руку себе в волосы, ты немного взлохмачиваешь причёску.
От твоих слов, у меня из лёгких, будто разом весь воздух пропадает. Мне даже кажется на миг, что я забыла как дышать.
— А будет не слишком банально, если я скажу, что это взаимно? — взволновано отвечаю я.
«Рядом с тобой так спокойно и хорошо… Будто я нашла укромное место, где больше никого нет, кроме нас двоих»
«Мне ещё никогда и ни с кем не было так комфортно и уютно, как с тобой»
«Ощущаю себя так будто нашла родственную душу. Разве это не странно?»
— Может потанцуем? — предлагаешь внезапно, а я даже не знаю, что на это ответить.
— Что, прямо здесь? — удивлённо интересуюсь.
На твоём лице появляется широкая улыбка от которой замирает сразу сердце, душа и разум… Такое влияние ты оказываешь на меня и на других людей.
— Да. — просто отвечаешь, а затем немного погодя добавляешь. — Песня неплохая… — говоришь и свободной рукой, делаешь неопределённый жест в воздухе.
Я настолько сильно сосредоточилась на тебе, что даже перестала улавливать происходящее вокруг. Забыла, что в помещении помимо нас есть и другие люди и что здесь вообще-то играет музыка.
Прислушиваюсь к песне и сразу же узнаю в ней твою — «Side Effects».
Волшебная песня!
Я её очень люблю.
— Песня замечательная… Как и её исполнитель. — невольно слетает с языка и я спешу добавить что-то ещё, лишь бы ты не зациклился на сказанном. — Я ужасно танцую.
Делаешь удивлённое лицо и небрежно пожав плечами, говоришь.
— Я тоже.
Знаю, что ты сказал это лишь для того, чтобы подбодрить и успокоить меня. Поэтому не могу сдержать счастливой улыбки и веселого смешка.
— Ладно. — всё-таки соглашаюсь я.
Ты отпускаешь мою руку и быстро поднимаешься с насиженного места. Подходишь ко мне и протягиваешь руку. Твоя галантность покоряет меня до глубины души. Я вкладываю свою руку в твою, и ты помогаешь мне подняться. Берёшь мою вторую руку в свою и аккуратно выводишь в центр кофейни, где полно свободного пространства.
Нервно оглядываюсь по сторонам. Все взгляды устремлены лишь на нас. Мне становится неловко. Не привыкла к любопытству со стороны. Хочется сдать назад. Сесть обратно за столик и не привлекать к себе внимания.
— Все на нас смотрят… Не боишься, что тебя узнают? — разволновавшись, немного нервно, говорю я.
— Меня больше не волнуют такие пустяки, но если тебе некомфортно, то…
Я не даю договорить парню, резко перебив его.
— Рядом с тобой, просто не может быть некомфортно.
Наклоняешь голову и пытаешься скрыть довольную улыбку, но мне всё равно удаётся её увидеть, хоть и мельком.
Отпускаешь мои руки и перемещаешь свои мне на талию. Я же кладу свои руки тебе на плечи и ты наконец поднимаешь голову обратно. Мы смотрим друг на друга буквально какое-то мгновение, а после ты начинаешь плавно двигаться и я просто подстраиваюсь под твой ритм и движения, слепо повторяя за тобой.
Мне сейчас так легко, спокойно, хорошо и радостно. Хочется, чтобы время остановилось или чтобы этот день стал днём сурка.
Ты очень красивый, добрый, галантный, умный и мудрый, невероятно талантливый и я не понимаю, что я делаю рядом с тобой. Ты идеален и тебе нужен, кто-то твоего уровня — не я!
И ты, словно бы прочитав мои мысли, в унисон с играющей песней, поешь следующие строчки, своей же лирики.
— Я хочу сказать, что мне нужно противоядие. Я хожу по натянутой верёвке. Нужно просто всё тебе сказать. Окей, ладно. Я знаю, что не идеален. Но просто останься на ночь. Порхаю, словно мотылёк, влекомый светом. Вся моя жизнь — это замкнутый цикл. Из которого невозможно выбраться. Не трать моё время. Знаю, мы не созданы друг для друга. Просто скажи, что я прав. Я мог бы стать бабочкой. Летать под открытым небом. Вся моя жизнь — это замкнутый цикл. Из которого нет пути*.
«Запрещённый приём!» — проносится мысль в моей голове.
Он словно бы выстрел купидона, прямиком в самое сердце. Твой вокал в живую звучит ещё прекраснее, чем на записи. В голову, от твоего поступка, ударяет опьянение, словно бы от алкоголя. А мысли… Они просто кричат набатом, что я крупно влипла. Но, кажется, будто сейчас — это не имеет для меня никакого значения!
Сначала я собираюсь просто ответить тебе, но затем передумываю и использую твой же метод.
— Делай то, что я говорю. Ты околдован мной. Пытаясь избавиться от зависимости мной, ты пройдешь через ад, малыш. Чувствуешь, как по спине, уже пробегает озноб? Тебя охватит ледяной пот, как только наступит ночь. Я дым, а ты туман. И тебе нравится чувство преследования*. — пою я.
— Такие побочные эффекты — это слишком для меня. Думаю, мне нужно очиститься душой. Витаю в облаках средь бела дня*. — продолжаешь ты.
— Я хочу сказать. Что мне нужно противоядие. Я хожу по натянутой верёвке. Мне просто нужно всё тебе сказать*. — в унисон пропеваем мы, а дальше ты продолжаешь уже сам.
Когда трек заканчивается, помещение вдруг взрывается аплодисментами. Я пугаюсь и резко отстраняюсь от тебя, снова вспомнив, что мы здесь не одни. Оглядываюсь по сторонам, а когда перевожу взгляд обратно на тебя, то тоже начинаю хлопать, на удивление, одновременно с тобой.
Через несколько минут, мы и все присутствующие, перестаём хлопать. Ты снова берёшь меня за руку и уводишь к нашему столику. Помогаешь мне сесть, а затем садишься сам.
Мы допиваем содержимое наших чашек и ты вдруг говоришь.
— Не хочешь, куда-нибудь сбежать?
Твой вопрос звучит так заманчиво, что я оказываюсь не в силах отказать.
— Чтобы остаться на ночь? — задаю встречный вопрос я, решив зачем-то использовать фразу из твоей лирики.
На твоём лице резко появляется хитрая улыбка и у меня появляется ощущение, что я добровольно попала в ловушку… Ловушку любви.
— Мне нужно противоядие. — игриво отвечаешь ты, решая мне подыграть, чем смущаешь меня и себя.
«Невозможный… Ничего не могу с собой поделать, но меня так и тянет к тебе!»
«Ким Усон… Ты просто невероятен!»
— Тебя охватит ледяной пот, как только наступит ночь. — также игриво, даю свой ответ я, продолжая нашу маленькую игру.
Мгновенье мы молчим, а затем начинаем одновременно хохотать.
Ты зовёшь владельца кофейни и оплачиваешь счёт. Несмотря на то, что я долго упрямлюсь, и прошу разделить оплату. После, помогаешь мне собраться, а затем собираешься сам.
Мы покидаем эту просторную и уютную кофешку, счастливые и довольные, но что-то мне подсказывает, что мы сюда ещё вернёмся — вдвоём. Ты вызываешь такси. Оно быстро приезжает и вскоре, увозит нас к тебе домой.
Я чувствую себя мотыльком, летящим на твой свет. Вся моя жизнь была замкнутым циклом. Из которого невозможно было выбраться, пока в ней не появился ты — Ким Усон. И, всё чего я хочу прямо сейчас, так это чтобы сегодня мы исцелили друг друга, а там уже… Время покажет.
Но, по правде говоря… Уже сейчас мне кажется, что мы оба околдованы… Я тобой, а ты мной! И это может превратиться в новый, замкнутый цикл. В котором, мне бы хотелось верить, что мы оба будем счастливы.
Примечания:
https://vk.com/photo-148336647_458239883 — ССЫЛКА НА ОБЛОЖКУ РАБОТЫ
https://vk.com/photo-148336647_458239895 — НЕВЕРОЯТНЫЙ И ПРЕКРАСНЫЙ, УСОН❤