Глава 3
17 ноября 2013 г. в 02:55
Когда Мэри вошла в закусочную, ее будто подменили. Еще минуту назад она была беззаботной и озорной, но сейчас девушка выглядела довольно напряженной. Сев за столик у окна, она медленно обвела взглядом все помещение, будто искала что-то. Затем столь же пристально изучила улицу за окном.
- Все в порядке, Мэри? - спросил ее Сэм.
- А? Да, - девушка, наконец, вернулась к реальности. - Да... Да, - в итоге заключила она.
- Ты как будто нервничаешь. Мы не причиним тебе вреда.
Мэри кивнула:
- Я знаю. Просто... - она еще раз огляделась по сторонам и, перегнувшись через стол, призналась шепотом: - Я не особо доверяю заведениям общепита. Одному черту известно, что они кладут в свои котлеты.
- Но их гамбургеры такие вкусные, что душу отдать не жалко, - возразил ей Дин.
- У них неплохая вегетарианская кухня, - Сэм как раз взялся за изучение меню.
- Что, опять траву жрать? - почти хором возмутились Дин с Мэри и удивленно уставились друг на друга.
- Знаешь, иногда если очень-очень хочется, то можно, - подмигнул ей Дин.
Винчестеры отправились в уборную, чтобы помыть руки, оставив Мэри наедине с меню. Вид у нее был крайне озадаченный. Но когда парни вернулись, она уже весело болтала с кем-то по телефону. В этот момент как раз подошла официантка, и девушка, не прерывая беседы, ткнула пальцем в несколько строк в меню. Братья тоже сделали свой заказ.
- Старый школьный приятель позвонил, - ответила Мэри, положив трубку, хоть Винчестеры и не спрашивали ее об этом. Напряжение, которое явно испытывала девушка, передалось и Дину с Сэмом, отчего все трое чувствовали себя довольно неловко.
- Пожалуй, теперь моя очередь попудрить носик.
Мэри так спешила покинуть Винчестеров, что чуть не упала, споткнувшись о собственные ноги. Парни посмотрели ей вслед. Все-таки странная она.
- Не хочешь объяснить, что происходит? - набросился Дин на Сэма, едва мисс Хант скрылась из виду. Впервые после инцидента на улице у братьев появилась возможность обсудить случившееся.
- Как я и пообещал - ужин в качестве благодарности. Мэри мне дважды спасла жизнь вообще-то, - невозмутимо ответил Сэм.
- Я не спорю. Но все же у нас есть дела поважнее.
- Ты о знамениях?
- Нет, я о том, что кто-то пытается убить тебя.
- Дин, не говори ерунды, - Сэм старался сохранить беззаботный вид. - Это был несчастный случай, кто угодно подтвердит. Ты же не думаешь, что это заговор скейтбордистов?
- Не в этом дело, Сэмми. Ты весь день попадаешь в неприятности, будто по минному полю разгуливаешь.
- Так, значит, теперь ты мне веришь, - поддел брата Сэм.
- Зато ты как-то чересчур расслабился, - не унимался Дин. - Ты ведь не думаешь, что эта девчонка теперь всегда будет оберегать тебя? И вообще, тебе не кажется странным, что дважды, когда ты был на волоске от смерти, эта Мэри была рядом? Вдруг это не случайно? Может, ее подослали?
Сэм понимал, куда клонит его брат.
- Собираешься ее проверить?
Вместо ответа Винчестер вытащил из кармана серебряные нож и вилку. Он заменил приборы Мэри на свои, а затем налил в ее стакан святой воды.
- Дин, у тебя паранойя.
- Сам знаешь, братишка, лучше перебдеть.
В этот момент из кухни как раз вышла официантка с заказом Винчестеров. Следом за ней, выйдя из туалета, шла Мэри. Но девушка была слишком увлечена перепиской в своем смартфоне, что не заметила впереди себя препятствия и налетела на официантку.
- Ради бога, извините! - причитала перепуганная Мэри, помогая собрать разлетевшуюся по всему полу еду. - Я вас не заметила! Мне так неловко...
- Да ничего, все в порядке, мисс. С кем не бывает, - самообладанию официантки можно было позавидовать. - Мы соберем вам заказ заново. Вернитесь за свой столик.
Мэри, красная как рак, села на свое место и закрыла лицо руками.
- Это ты меня заразил, - хмуро посмотрела она на Сэма сквозь пальцы.
Винчестер даже не нашелся, что ответить. Девушка внезапно засмеялась и щелкнула пальцами перед самым его носом:
- Саечка за испуг! - она подмигнула Сэму. - Я на самом деле и сама та еще растяпа. Так что... Вот черт! - хлопнула себя по лбу Мэри.
- Что такое? - Сэм не переставал удивляться внезапным переменам в настроении собеседницы.
- Забыла сказать, чтобы в мой бургер не клали лук! - девушка встала с явным намерением отправиться на кухню.
- Думаешь, это хорошая идея? - спросил ее Дин.
- Ну, гамбургер с луком я все равно есть не стану. Зачем еще больше их расстраивать? Я и так уже тут прославилась, вряд ли меня еще раз пустят сюда. Но вообще-то, - Мэри слегка понизила голос, - просто хочу убедиться, что никто не плюнет в мой кофе.
- Что-то долго ее нет, - обеспокоено произнес Сэм несколько минут спустя. Но тут как раз из кухни показалась Мэри и девушка-официантка с новым подносом. Они над чем-то смеялись.
- Здесь все такие милые, - констатировала Мэри, когда еда благополучно оказалась на столе, а официантка оставила их. - Приятного аппетита, мальчики.
- Спасибо, тебе тоже, - отозвался Сэм. Дин просто кивнул. Он только что откусил от своего бургера довольно большой кусок.
- Ммм, - блаженно протянула девушка, - какая вкуснотища! Определенно, самый вкусный бургер в моей жизни!
Винчестеры смотрели на Мэри и никак не могли ее разгадать. Проверку Дина на "человечность" она прошла с блеском. Взяв в руки серебряную вилку, девушка ухитрилась уколоть зубчиками палец. ("И даже не левиафан", - с облегчением подумали братья). В один миг она была такой неуклюжей, неуверенной в себе, даже, возможно напуганной. А в следующий момент уже становилась веселой, кокетливой девушкой, но с довольно твердым характером.
- Откуда ты, Мэри? - Сэм решил, что всеобщее молчание слишком затянулось.
- Родилась и выросла в Чикаго, - ответила ему собеседница. - Но последние годы путешествую по стране.
- Отчего так?
- Больше не было поводов оставаться здесь, - Мэри избегала взгляда Сэма, отвечая куда-то в пустоту.
- Знаешь, не хочешь рассказывать - не надо. Мы ведь не заставляем.
- Угу, - кивнула мисс Хант. Она вертела в руках стакан с кофе и явно боролась с собой. Когда девушка, наконец, посмотрела на Сэма, а затем на Дина, братья увидели третью Мэри. Она внезапно стала казаться куда старше, чем была. В ее взгляде читалась нестерпимая боль. Мэри открыла было рот, но так и не смогла подобрать нужных слов.