ID работы: 12478455

Golden.

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
65 Нравится 31 Отзывы 28 В сборник Скачать

Неожиданный посетитель и разыскивание.

Настройки текста
— В чем дело? — спросила Чеен, глядя на Дженни, которая подкрашивала глаза. — М? — Ты звала нас? — Да, ты сказала, что это срочно, — добавила Лиса, на что Дженни закатила глаза. — Да, это очень срочно и очень важно. Леди, мне нужна ваша помощь, — проговорила Дженни, убирая тушь в сумочку. — Нам нужно пробраться в дом Хосока. — Ха? — Что? — Зачем? — Подумайте сами, зачем, — Дженни снова закатила глаза. Джису прикусила губу. — Он же не там… В этом нет смысла, только если в доме нет чего-то важного. — Его родители нас туда не пустят. — Может и пустят, — Дженни кивнула. — Мы не лезбиянки, но даже если бы мы ими были, они бы не узнали. Скажем, что мы просто его друзья. Ну, если что, то Лиса скажет, что она — его бывшая. — Что? Когда я на это согласилась? — Это не обсуждается, — Дженни поправила помаду, кидая на Лису, начинающую потирать виски, быстрый взгляд. — Ладно, идем дальше. Зачем нам в его дом? — Хочешь сказать, что Хосок в городе? Он где-то тут? Это невозможно, — Чеен скрестила руки на груди, не понимая, к чему клонит Дженни. — Иногда невозможное возможно. — Откуда, блин, ты знаешь? — Оттуда, откуда я знаю обо всем, — просто ответила Дженни и взбила пальцами волосы с довольной улыбкой. — Ладно, идем в класс? — Но… — начала Лиса, но Дженни направилась к выходу. Переглянувшись с такими же запутанными Джису и Чеен, она направилась следом.

***

Цзыюй улыбнулась, увидев знакомого парня. Ким Югем. Он был словно ангел, выглядел и вел себя, как ангел. Его диагнозами были СДВГ и дислексия, поэтому его богатые родителями решили, что он для них обуза, и отправили его в больницу. Он все еще верил, что они «в отпуске», что они «скоро вернуться за ним», и Цзыюй было грустно из-за этого, хотя она и не переубеждала его. Она больше не хотела быть монстром. И она не хотела, чтобы он возненавидел ее. Он был сильно увлечен Цзыюй, о чем девушка не подозревала. Ему нравились ее истории о том, как она училась в старшей школе, ее рассказы о ней и об одной из ее подруг, которую Югём запоминал как Момо. — Я не была такой хорошим, как сейчас. Ты удивишься, как одно маленькое событие может действительно изменить твою личность, — Цзыюй усмехнулась, передавая ему пакетик Доритос. — Вот. Одна из моих подруг принесла мне это. — Кто? Момо? — Хотелось бы, но нет, не Момо, — Цзыюй хрустнула костяшками пальцев. — Ее зовут Лиса. Раньше я ненавидела ее, и она ненавидела меня. Сейчас она встречается с моим бывшим парнем. Сейчас я не против, но раньше я использовала любую возможность, чтобы просто презирать ее, ненавидеть ее, только потому, что она понравилась моему бывшему. Югём кивнул, опустив глаза. Он смотрел, как Цзыюй смотрит на стену перед собой, вспоминая прошлый год. Встречаться с Чонгуком по-своему было приятно, но рядом с ним она никогда не была самой собой. Только его невероятная привлекательность и способность Цзыюй обвести вокруг пальца любого гормонального подростка сблизили их. Хотя их отношения вряд ли можно было сравнить с отношениями Лисы и Чонгука. Речь шла даже не о поцелуях или модных свиданиях. Цзыюй видела, как Лиса улыбалась, когда девушка спрашивала ее о Чонгуке, как тепло она говорила, что парень в порядке. Между ними было что-то большее, о чем Лиса явно стеснялась говорить. — Но я рада за нее. Она нравится ему, а он нравится ей. Это хорошо, — она положила руки на колени. — Однако он мне все еще не нравится. Я стараюсь двигаться дальше. — Ой, — голос Югёма прозвучал более радостно, чем он предполагал, прежде чем его уши вспыхнули. — Я-я, меня это не волнует или что-то в этом роде… Цзыюй ухмыльнулась, толкнула его плечом и встала. — Все в порядке, Юги, это эффект Цзыюй. Я всем нравлюсь. Он закатил глаза и ухмыльнулся. — Как бы там ни было, Цзы. Я пойду, увидимся на ужине? — Я бы никогда не пропустила еду. Югём фыркнул, прежде чем мило помахать рукой и закрыть за собой дверь. Вздохнув, темноволосая девушка удовлетворенно откинулась назад, легкая улыбка тронула ее губы. Возможно, он нравился ей больше, чем следовало бы. Но было приятно видеть, что в ее жизни дела идут к лучшему. Никаких больше попыток покончить жизнь самоубийством, никаких беспокойств по поводу осуждающих взглядов Дженнифер Ким, никаких требовательных сообщений от Саны, страха перед предъявлением улик. Никаких больше сообщений о Мин Эдже. Ничего из этого, никаких анонимных номеров. Цзыюй была счастлива. Но она знала: когда она услышала, что Дженни вернулась в город, когда она поняла, что эта сука не умерла, все было ужасно неправильно. Она никогда не верила, что Дженни умерла. На самом деле Цзыюй точно знала, почему девушка пропала. Это было то, о чем Лиса всегда беспокоилась, постоянно задавая вопросы вслух. Цзыюй так и не ответила, просто вела себя отстраненно. Она не могла ответить, ее собственная жизнь была бы под угрозой, если бы она выдала слишком много информации. Но с ней все было в порядке. С ней ничего не случится, она временно в безопасности. — Цзыюй-щи? — одна из медсестер заглянула в палату. — Да? — Цзыюй выпрямилась. — Что такое? — У вас посетитель, можно ли ему войти? Цзыюй почувствовала, как ее сердце рухнуло, а в голове всплыло кое-что. Ты снята с крючка, Цзыюй. Но помни, скажи еще слово, и следующее, что я заберу, будет не просто твоя жизнь. — 💋А — Да, пусть войдет. Дверь скрипнула, Цзыюй подняла голову. Тот, кто стоял перед ней, шокировал ее. Цзыюй вскочила со своего места. при этом уронив пачку Доритос. — О боже, что ты здесь делаешь?

***

Страсти-мордасти в двойной степени… — 💋А Чеён оглянулась, затем дважды постучала в красную дверь. Джису отшатнулась назад. — Мы правда это делаем? — Это единственный способ найти информацию. У меня есть подозрение, что там есть какая-то подсказка о том, где он на самом деле находится, — объяснила Дженни. — И запомните план. Лиза и Ченг, отвлеките его маму. Мы с Джису скажем, что нам нужно в туалет. — Понятно, — хором ответили трое, и дверь распахнулась. Женщина, внешне похожая на Хосока, заставила сердце Дженни слегка замереть от грусти из-за пропавшего друга. Пока он не исчез, они все и не осознавали, насколько важной частью их жизни он был. — Здравствуйте… — женщина вежливо улыбнулась. — Чем я могу вам помочь, дамы? — Здрасьте, я Чеён. Мы, э-э… друзья Хоби, — Чеён посмотрела вниз, изображая какую-то грусть. — Я Лиса. Его бывшая девушка, — Лиса была более уверена, сжимая ручку своей сумочки. — Мы можем войти? У нас есть несколько вопросов о нем. Она непринужденно улыбнулась, открывая дверь шире. Джису мысленно похлопала Лису по спине, улыбаясь. Доверчивая дама попалась в ловушку. — Девочки, хотите чего-нибудь выпить? Я только что приготовила лимонад, — она улыбнулась Джису и Дженни. — Извините, я не знаю ваших имен? — О, я Дженни, она Джису. — Ох, ладно, — мама Хосока зачесала назад часть своих светло-каштановых волос, подстриженных до подбородка. — Я не помню, чтобы Хосок когда-либо говорил, что у него есть девушка по имени Лиса. — Ох… на самом деле это не было публичными отношениями, — быстро объяснила Лиса, садясь на один из бархатных диванов. — Э, а можно узнать, где здесь туалет? — Джису сладко улыбнулась. Мать Хосока кивнула, указывая на коридор слева. — Один наверху и один в коридоре, слева от тебя. — Большое спасибо, — Дженни и Джису ответили в унисон, прежде чем отстраниться от подруг. — Нужно быстрее, пока она не начнет что-то подозревать, — пробормотала Джису. — Надеюсь, это не займет много времени. Я пойду наверх и проверю. — Хорошо. Я буду на шухере. — Ну, постарайся не попасться. — Все будет в порядке. Я ориентируюсь в доме. Дженни остановилась и обернулась. — Да? — Да… — Джису нервно пожала плечами. — У нас с Хоби была, ну, интрижка, — хихикнула она. — И я только сейчас об этом слышу? — Дженни вздохнула, но не раздраженно, а скорее недоверчиво. — Неважно. Мы закончим этот разговор позже, нам нужно найти хоть что-то.

***

Найти комнату Хосока не составило труда: дверь была широко открыта, а на ней была огромная наклейка буквы Х. У него была совсем мальчишеская комната, но Дженни удивило то, что комната выглядела совершенно нетронутой. На кровати лежало темно-синее одеяло, а на полке на стене напротив стояли футбольные трофеи, там же стояли фотографии владельца. Вот он в шестом классе на чемпионат по бейсболу. А вот седьмой и восьмой класс и баскетбол, на голове повязка, а на теле бейсбольная майка, которая открывала уже заметные подтянутые бицепсы. Девятый класс — хоккей. Волосы Хосока рыжие, но улыбка все такая же яркая, как и в детстве. Дженни улыбнулась, осторожно беря в руки фотографию семерых парней. Золотые. Нельзя было отрицать, что Хоби был их звездным игроком, звездой команды. На фотографии они все столпились вокруг него в сине-золотой футбольной форме. Они выглядели вспотевшими, но такими счастливыми. Юнги держал Хосока у себя на плече, все семеро улыбались, пока Хоби сверкал большим золотым трофеем в воздухе. Дерьмо. Дженни должна была все это время искать что-нибудь подозрительное. Сколько времени она вообще потратила, разглядывая снимки? Она взглянула на открытую дверь, затем быстро двинулась в другой конец комнаты, чтобы обыскать стол. — Ты ничего не найдешь, — от леденящего душу голоса Дженни содрогнулась, и она остановилась. Повернувшись, она увидела невысокую пожилую женщину, стоящую в проходе. — Ты не найдешь ничего подозрительного. Они забрали отсюда все, что могло выдать местонахождение Хосока. — Что? — Я бабушка Хоби, — пробормотала она, вытаскивая что-то из кармана. Это была брошюра. Она сунула ее в руку Дженни. — Я знаю, что Лиса не девушка Хосока. Он рассказывал мне все. Он рассказал мне, как сильно он любил Юнги с самого начала, как он чувствовал себя странно, потому что ему нравились не девушки, а парни. Я никогда не была против того, чтобы мой внук был геем. Я знаю Юнги, он такой милый мальчик по отношению к моему Хоби, — бабушка парня стиснула челюсти. — Я никогда не смогу простить свою дочь и зятя за то, что они сделали это с ним. Но я не могу им ничего сказать, у меня нет защиты в этом доме. Хосока здесь нет, и я не могу ничего сказать против, — она кивнула на брошюру. — Он там. Найдите и спасите его, но не приводите сюда. Они убьют его. — Что? Убьют? — Я не знаю, на что способен его отец. А я видела лишь немного. Он страшный человек, Дженнифер. Ты должна быть осторожна, Хосок не вернется сюда. Он захочет, ради меня. Тебе придется убедить его держаться подальше, — бабушка с беспокойством посмотрела на дверь. — Спускайся вниз, пока его мать ничего не заподозрила. В шокированном состоянии Дженни спустилась по лестнице и только там она взглянула на брошюру и ахнула. Хосок был «Сестрах Уиллоу Бранч».
65 Нравится 31 Отзывы 28 В сборник Скачать
Отзывы (31)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.