ID работы: 12470652

Гарри - дракон, и это нормально

Джен
Перевод
G
Завершён
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 730 страниц, 102 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
164 Нравится 115 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 73

Настройки текста
Глава 73: Дракон высокого полета На следующее утро, после завтрака, Гарри спустился к берегу озера, чтобы встретиться с Роном. Он был в некотором роде впечатлен тем, что собрал Рон, и теперь у него была возможность увидеть это. Это была не полноценная ракета – для начала ей явно не хватало заостренной части, – но двигатель был на месте, и корпус, и еще там была маленькая пластиковая бутылка. "Это и есть топливо, верно?" - Спросил Гарри, указывая на бутылку. "Это немного топлива", - согласился Рон. "Нам с папой пришлось приготовить немного – Ты знал, что магглы используют его, чтобы сделать волосы белыми? Это не очень крепкая версия, поэтому нам пришлось сделать ее покрепче, и на это ушла целая вечность, но я выучила заклинание, которое мама использует для приготовления большего количества соусов и прочего, так что я могу просто использовать каплю более крепкой версии и приготовить ее много, или достаточно для такого теста, как этот в любом случае." Рон показал Гарри топливный бак, который выглядел как термос с закругленными концами и подставкой, чтобы держать его открытым, и налил в него одну каплю перекисного топлива. Затем он махнул палочкой в сторону топливного бака. "Supplementum." "Как вы сделали топливный бак?" - Спросил Гарри. "Ну, Перси во многом помог с этим", - признал Рон. "Я прикинул, какой формы он должен быть, и Перси преобразил его – он сделан из алюминия, потому что в книге, которую ты мне дал, говорилось, что в нем безопасно носить перекись водорода. И он намного больше внутри – дело не в рунах, руны будут делать так, чтобы топливо просто продолжало возвращаться, но я хочу убедиться, что тест будет достаточно долгим ". Он посмотрел на часы, затем поднял палочку и отвел ее в сторону. "Этого должно быть достаточно". Гарри пришлось помочь со следующим этапом, который заключался в том, чтобы установить маленький топливный бак на место внутри остальной части ракеты, не пролив ни капли перекиси. Он на самом деле не понимал, как работает внутренняя часть ракеты – это было что–то связанное с металлической сеткой, которая заставляла перекись шипеть и превращаться в горячий пар и тому подобное, - но это звучало так, как будто Рон понимал, и он объяснил Гарри, как соединить детали а затем затяните уплотнение. Единственное, что оставалось сделать, это зафиксировать испытательную ракету, чтобы она не улетела и не врезалась в Совятню или что-то в этом Роне было несколько больших массивных болтов, которые выглядели так, как если бы вы держали поезд вместе. "Это, вероятно, перебор", – объяснил он, пока Гарри помогал затягивать болты, прикрепляя корпус ракеты к удобной большой плите из прибрежной скалы. "Но я думаю, что это лучше, чем не переусердствовать, верно?" "Верно", - согласился Гарри. Затем они почти закончили и отступили за скалу. (Другой, чем тот, к которому они прикрепили ракету, потому что иначе это была бы плохая идея.) "Итак, для этого мы используем элементы управления от маггловского велосипеда", - объяснил Рон, показывая ему одну из штуковин с нажимным тормозом. "Там есть пружина, удерживающая топливный насос закрытым, и вам нужно сжать ее, чтобы открыть топливопровод… это означает, что даже если он вырвется на свободу, он просто перестанет запускать ракету и не будет разлетаться все быстрее и быстрее ". Он сделал глубокий вдох. "Готовы?" Гарри кивнул. Рон сжал рычаг управления. Раздался невероятно громкий свист, который, казалось, просто продолжался и продолжался, и сначала появился столб белого дыма – или пара, если Гарри все правильно понял. Затем шлейф как бы исчез, унесенный ракетной тягой, за исключением того, что шлейф продолжал становиться все больше и больше, так что, должно быть, его было больше, образуясь из шлейфа тяги, создаваемого ракетой. "Ух ты!" - Сказал Рон, его голос почти утонул в звуке. "Похоже, все идет хорошо, верно!" "Ага!" - Ответил Гарри. "Камень, к которому он прикреплен, немного раскачивается!" "Что?" - Потребовал Рон. "Я тебя не слышу!" Гарри похлопал Рона по руке и показал на спусковой крючок тормоза, который Рон все еще сжимал, и Рон отпустил его. Шум от ракеты быстро затих, не совсем выключившись, как выключатель, но всего за несколько секунд превратившись из громкого в тихий, а затем осталось только большое белое облако, которое медленно рассеялось на ветру. И несколько любопытных драконов подошли посмотреть, что происходит. И теперь, когда Гарри огляделся, из окон замка тоже выглядывало множество людей. "Это было громче, чем я ожидал", - признался Рон немного смущенно. "И все же это сработало!" "Это сработало", - согласился Гарри. Профессор Макгонагалл спокойно, но твердо поговорила с ними о количестве шума, который получился в результате, и Гарри подумал, что ... на самом деле, это было достаточно справедливо. Они наделали много шума (определенно больше, чем ожидал Рон!), И хотя они не могли точно измерить, какую силу это произвело, Гарри чувствовал, что этого было бы более чем достаточно, чтобы поднять белку. "Ты, возможно, захочешь иметь еще одну из тех сумок, которые побольше внутри", - отметил Гарри, немного подумав об этом. "Знаешь, как парашют, только внутри у него есть метла". "Это хороший довод", - согласился Рон, все еще говоря немного громко. "Я уже думаю о том, как я могу управлять ракетой из контрольной капсулы размером с белку. Полагаю, я мог бы сделать это с помощью чар, но изучение бесшумных чар – может быть, даже без палочки, учитывая, насколько велика моя палочка такого размера – больше похоже на занятие ТРИТОНА. "Никогда не бывает слишком рано работать над темами уровня ТРИТОНА", - сказала Гермиона. "Гарри работал над Чарами и Защитой уровня ТРИТОНА. Верно, Гарри?" "Ну, есть еще Рут", - согласился Гарри. "И несколько огненных чар... И Агуаменти тоже подходит, я полагаю". "Извини, ты можешь повторить это еще раз?" - Все так же громко спросил Рон. "Я не совсем расслышал это". Клуб защиты в тот вечер был одним из тех, где собирались студенты-новички, но Гарри все равно пошел. Отчасти это было сделано для того, чтобы посмотреть, как это будет на этот раз, отчасти потому, что Гарри очень понравилась идея воспользоваться шансом изучить Защиту ТРИТОНА, а отчасти потому, что (как Гермиона напомнила ему ранее в тот день) он знал несколько защитных заклинаний уровня ТРИТОНА. Он читал книги, рекомендованные Ремусом, которые дали ему несколько идей, и, хотя он не был достаточно уверен в большинстве заклинаний, которые они не изучали на уроках, чтобы учить их – и у него было ощущение, что многие из них были больше совиными, чем тритоновыми, в любом случае – у него все еще были Амулет Патронуса. Седрик был там, и он начал с клуба, быстро пересказав то, что профессор Муди, по-видимому, рассказывал студентам-новичкам в прошлом году о том, как "вести" цель, чтобы ваше заклинание поразило их. Это было интересно, особенно из–за того, что вам нужно было делать это в разных количествах для разных заклинаний – некоторые заклинания были хороши в бою, потому что заклинание двигалось быстро, хотя фактический эффект был не очень неприятным, - и Гарри вызвался стать движущейся мишенью для людей, чтобы быстро сделать пересмотр. Отскакивание заклинаний от его крыла и укрытия в течение десяти минут или около того было довольно волнующим, а затем, честно говоря, они поменялись местами, так что примерно половина студентов произносила заклинания (Гарри среди них), а другая половина уклонялась. Затем Гарри предположил, что одной из вещей, которые они могли бы попытаться изучить, было Заклинание Патронуса. Седрик на самом деле уже знал это – вероятно, для Турнира Трех Волшебников, на случай, если в одном из испытаний будет задействован Дементор или Летифолд или что–то в этом роде, - но он был действительно впечатлен тем, что Гарри это знал, и когда он продемонстрировал, все остальные, казалось, тоже были впечатлены. Возможно, это было так, но Рут казалась особенно оживленной, она несколько раз облетела вокруг, чтобы все могли посмотреть, прежде чем спуститься и внимательно зависнуть рядом с Гарри. "Это довольно сложное заклинание", - объяснил Гарри. "Я не думаю, что это хорошая идея - просто сосредоточиться на этом, потому что мне потребовалась целая вечность, чтобы сделать это правильно, а чувство разочарования только усложняет кастинг. Но мы можем начать с движения палочкой, а как насчет того, чтобы немного потренироваться в этом каждую неделю?" Это, казалось, получило всеобщее одобрение, и Гарри провел остаток Клуба Защиты, показывая людям, как делать правильные движения палочкой для заклинания Патронуса. Это было довольно странное чувство - учить людей старше себя, но Гарри это не нравилось. На пятничном уроке рун Гарри одним ухом слушал, как Рон объясняет, почему он сделал очень громкий ракетный двигатель. Все слышали это, включая профессора Бэбблинга, и Рон рассказал ей о своих планах продемонстрировать это для сов, запустив его на достаточно высокой мощности для взлета - это означает, что ракета немного поднимется в воздух, а затем зависнет по крайней мере на двадцать минут, чтобы доказать, что руническое топливо воспроизводит система работала нормально. Это звучало так, как будто экзаменаторы были бы очень впечатлены. И, возможно, совершенно глухой. Однако у Гарри был свой собственный проект, над которым нужно было работать, и прямо сейчас это означало, что он работал над тем, как сделать меч. Для него это было не так сложно, как в некоторых книгах – или в реальной жизни, – потому что ему не нужно было, чтобы меч был таким сильным, поскольку руны позаботятся о многом. У него должен был быть правильный вес, но на самом деле он мог бы справиться с этим с помощью Трансфигурации, если понадобится (хотя это означало бы стать хорошим в этом аспекте Трансфигурации), и в нем должно было быть достаточно места для рунической последовательности, которую он разработал. После множества обрывков пергамента он в конце концов выбрал (и проверил у профессора Бэбблинга) последовательность Перто-Ансуз-Наутиз-Тейваз-Хагалаз-Эваз-Райдо. Это была последовательность из семи рун, где это было Вода-Воздух-Огонь-Воздух-Лед-Земля-Воздух, и где последняя пара была парой Воздух-Земля, но на самом деле это было нормально, потому что это было оружие, а значения Эваза и Райдо были о дружбе и безопасных путешествиях. Перевернутая пара означала, что она также перевернет ассоциацию, так что вместо безопасных путешествий для друзей речь шла о небезопасных путешествиях для врагов (что в некотором роде подходило для меча), а остальная часть последовательности имела руны для случая, удачи, судьбы, силы и Руна Халагаз, которая ассоциировалась с оружием. К тому же там было написано "Пантера", что по-настоящему порадовало Гарри, когда он разобрался с этим. В этом было приятное правильное ощущение, и хотя он немного беспокоился о том, пойдет ли все именно так, как он хотел, у него было два варианта, которые он мог использовать. Первый заключался в том, чтобы поставить руну Ансуз на конце, что означало удачу – и это была еще одна Воздушная руна, так что она не была перевернута. "Пантера" была почти так же хороша, как "Пантера", в конце концов, это была просто латынь вместо английского. Другая вещь заключалась в том, что, поскольку Турисаз была Огненной руной, она могла заменить как Тейваз, так и Халагаз в последовательности. Турисаз означал силу, чтобы противостоять врагу, так что это было хорошее значение, и Гарри действительно понравилась идея включить оба варианта написания Пантеры на мече – будь то другие руны большего размера и наложение Турисаз поверх Тейваз и Халагаз, чтобы вы могли прочитать это в любом случае, или наличие схемы T-H на одной стороне и схемы TH на другой стороне. Все это было красиво и элегантно. "Вы заметили, что профессор Амбридж еще не была разыграна?" - Сказал Дин в тот же вечер. "Я удивлен, что Близнецы рядом – я бы подумал, что она уже должна была квакать, как лягушка или что-то в этом роде". "Что ж, это отличное замечание!" Фред согласился. "Разве ты не сказал бы, Джордж?" "Я бы сказал, Фред!" Джордж согласился. Гарри мельком заметил, что ему кажется странным – почти неправильным – что Фред и Джордж называют друг друга правильными именами. "Но мы поняли, что она, вероятно, слышала о нас", - объяснил Джордж. "И, возможно, о другой паре близнецов ... но если бы ее разыграли, она смогла бы указать на это и сказать, что это прямо там было доказательством". "Вероятно, во всем виноват Гарри", - согласился Фред. "Или что-то в этом роде". "Итак, у нас была встреча", - сказал Джордж. "Мы разыгрываем ее, не разыгрывая ее". "Это практически дзен, то есть", - заметила Джинни. "Это только теоретически дзен, но в остальном ты прав, Перри", - кивнул Фред. "Наши коллеги, как обычно, ведут честную игру, и вы можете увидеть, как иногда другие люди играют с другими людьми, но ее урок пройдет совершенно спокойно". "И, возможно, без присмотра", - вставил Ли Джордан. "Ты должен признать, что это было бы забавно". "Значит, она будет хотеть, чтобы ее разыграли", - продолжил Джордж. "И она увидит, как происходят другие шалости. Мы могли бы даже подшутить над собой, чтобы напомнить ей... Но ни один трюк с ней не случится". "Это действительно зло", - восхищенно сказал Рон. "Ты так не думаешь, Гермиона?" "... официально, нет", - сказала им Гермиона. "Мне это кажется совершенно восхитительным", - пожал плечами Гарри. - Даже официально, как префект. Все, что они делают, это не нарушают правил ". "У меня только что было внезапное удивительное осознание", - сказал Джордж. "Должно быть, это то, что Перси чувствует все время". В тот вечер Гарри тоже отправился в Клуб защиты после ужина, и это был совершенно другой опыт. В то время как в первом были студенты старше его, и он столько же учился сам, сколько помогал с преподаванием в клубе, в этом были студенты младше его, и он уже знал все заклинания, которые надеялись выучить первый, второй и третий курсы. Однако это не означало, что это не было в некотором роде весело. Гарри и другие мужчины из высшего класса, которые будут помогать, представились (Джинни была там, например, а также Танисис, хотя Драко и Гермиона были среди тех, кто собирался помогать с субботним сеансом и не были там сегодня вечером), а затем Гарри быстро прошел то, что он хотел. считалось, что существуют разумные правила о том, когда вы можете использовать защитные заклинания. В основном это сводилось к тому, что они не применялись, кроме как во время урока в клубе или когда происходила настоящая чрезвычайная ситуация, плюс указание на то, что только потому, что сглаз или проклятие не причинят кому-то непосредственного вреда, это не означает, что это безопасно. Танисис помог, упомянув, как это может быть больно, если на кого-то во время бега наденут сглаз для ног, и от собравшихся учеников раздалось что-то вроде "оооо ...". Затем Гарри показал им, как вызвать дождь красных искр, что было, пожалуй, самым простым заклинанием в книге, и попросил всех попробовать применить его, пока они быстро двигались. Это заставило всех бегать и смеяться, разбрасывая искры друг на друга (или не разбрасывая искры друг на друга, если они не могли правильно произнести заклинание), и Гарри сам подвергся довольно сильной бомбардировке. "До конца года мы будем изучать другие заклинания", - сказал им Гарри, когда все немного успокоились. "Но одна из вещей, которые я считаю очень забавными в защите, - это думать о хороших способах использования заклинаний, которые у вас уже есть. Как этот." Он указал палочкой в воздух и прочистил горло. "Гиацинт воспаленный". Вырвалась струя пламени колокольчика, падающая линией, которая заставила пару человек быстро отступить назад, а затем Гарри зачерпнул немного пламени лапой. "Это всего лишь немного теплее, чем чье-то дыхание", - объяснил он. "Так что на самом деле это совсем не опасно. Но это хороший отвлекающий маневр, так что вы можете использовать его, не особо беспокоясь о том, куда он ведет ". Бросив контрзарядку, Гарри улыбнулся. "Так кто может придумать другой способ использовать заклинание, которое не должно быть защитным заклинанием?" Деннис Криви был первым, кто поднял руку, и сказал, что если ты зайдешь за дверь и закроешь дальнюю сторону заклинанием, запирающим дверь, то сможешь убежать. Это была хорошая идея, о которой сам Гарри не подумал, и Деннис выглядел очень довольным, когда Гарри сказал это. Несколько других высказали предложения, например, использовать заклинания призыва или, возможно, превратить камень в птицу, чтобы лететь на человека, прежде чем Айзек поднял крыло, привлекая внимание, и показал что-то, что он нарисовал на своей доске. Если Гарри правильно понял, он предлагал взлететь в воздух и сбрасывать вещи на людей. Гарри должен был признать, что это сработает, хотя это может быть опасно и для человека, делающего сброс, и Айзек вроде как кивнул на это, как будто понимал обратную сторону. Удивительно, но дела в Хогвартсе начали налаживаться. Большинство их уроков были такими же, как обычно, если больше внимания уделялось занятиям для сов, и Гарри обнаружил, что у него все еще есть достаточно времени, чтобы каждую неделю или две летать в Форт-Уильям за новыми книгами. Его патрули с перерывами в две недели на одну неделю были в основном очень похожи друг на друга, и Dragonsinger постепенно исчез в стопке готовых книг, чтобы быть замененным продолжением Dragondrums, а Пьемуру пришлось пересмотреть свою жизнь после того, как его певческий голос сломался с половым созреванием. (Это была концепция, которую императрица нашла довольно увлекательной, поскольку казалось, что у змей такого не было, хотя она сказала, что это объясняет многое из того, что Наследники Слизерина делали на протяжении веков.) Рон и остальные члены команды по квиддичу усердно тренировались, а Гарри и его друзья часто проводили субботу или воскресенье, наблюдая, как они летали строем, передавали квоффл, отбивали бладжер, а Джинни все лучше и лучше ловила Снитч. Тот факт, что она время от времени превращалась в сокола, вероятно, помогал ей, по крайней мере, заметить это, и Гарри подумал, не попытается ли она поймать его во время игры, перекинувшись и наклонившись с неба, как молния. Даже уроки Защиты от Темных искусств были не так уж плохи. О, они, конечно, просто закончили чтение учебника в полной тишине, но Гарри мог, по крайней мере, использовать время, чтобы делать заметки о том, что делать в Клубе защиты, или просто подумать о отрывках, которые он прочитал в Практической защитной магии за предыдущим обедом. Это было не то, что он предпочел бы, но это было стабильно. В понедельник, второго октября, за завтраком Гарри был на полпути к статье в Quibbler ("Секреты рунического искусства: как Сикстинская капелла представляет собой гигантский массив рун", которая, казалось, основывалась на идее, что рассматриваемые руны были невидимо скрыты под краской), когда Невилл взмахнул ежедневником. Пророк. "Гарри, приятель, возможно, ты захочешь это прочитать", - предложил он. Гарри должным образом взял "Пророк", который был открыт на странице с письмами, и нашел то, на что указывал ему Невилл. Это было письмо от "Возмущенного Аксбриджа", о котором Гарри в последний раз слышал на первом курсе. Они сказали, что это ужасный и, возможно, незаконный позор, что студентов в Хогвартсе обучают опасной магии неквалифицированные Звери, и что такого рода вещи - это то, с чем люди не должны мириться. Или, ну, Гарри как бы упрощал это, потому что там было довольно много довольно неприятных формулировок. "Блин", - сказал Дин, тоже прочитав письмо. "Напоминает мне о том, что моя мама говорит, что она читала о чернокожих людях". Гарри не нравились такие люди, как Disgusted из Аксбриджа, но в каком-то смысле он был отчасти благодарен за то, что то, что он делал, не было тем, что им понравилось бы. Это заставило его подумать, что он, возможно, поступает правильно. После очередного холодного урока защиты от Темных искусств, на котором Гарри в основном записал несколько возможных заклинаний для обсуждения на следующем заседании Клуба защиты, Гарри был удивлен, увидев Хедвигу, влетевшую в зал во время ужина. Она аккуратно положила маленькую записку рядом с тарелкой Гарри, изучила доступные блюда (сегодня тема была в основном основана на обертках) и взяла кусочек ароматной курицы, прежде чем снова взяться за крылышки. Дин хихикнул. "Хедвиг Экспресс, доставка круглосуточно". "В значительной степени", - согласился Гарри, разворачивая записку, чтобы узнать, от кого она, и обнаружил, что она написана узким, петляющим почерком. Поскольку я полагаю, что правильно составил ваше расписание, не будете ли вы так любезны почтить меня своей компанией сегодня вечером? У меня есть вопрос, который я хотел бы обсудить. Если я неправильно рассчитал ваше расписание и вы, к сожалению, не сможете сегодня вечером, пожалуйста, будьте уверены, я не почувствую себя оскорбленным. Просто пришлите ко мне Рут с сообщением, и я все пойму. - А.П.Д. p.s. пароль - Блестки. Гарри кивнул, гадая, зачем он понадобился Дамблдору. На всякий случай он решил, что должен взять с собой зеркало, связанное с Императрицей, и одну из картинок, которая позволила бы ему перейти на драконий язык. Вы, вероятно, могли бы быть слишком подготовлены, но Гарри не думал, что это применимо в данном случае. Около семи вечера, сделав домашнее задание по истории и зельеварению, Гарри вышел из гостиной Гриффиндора, чтобы направиться в кабинет Дамблдора. Пароль был таким милым, о котором Гарри никогда не слышал – не в первый раз, – но он сработал, позволив Гарри пройти по винтовой лестнице, которая вела в кабинет директора. Мысль о том, что пароль набора также является приятным паролем, вызвала у Гарри легкую улыбку, а затем он был достаточно близок к вершине, чтобы заговорить. "Добрый вечер, профессор!" "А, добрый вечер, Гарри", - ответил Дамблдор, вставая, когда Гарри вошел в кабинет. - Надеюсь, путешествие не доставило вам хлопот? "Никаких проблем, профессор", - заверил его Гарри. "Все в порядке с твоей школьной работой?" Добавил Дамблдор. "Я знаю, что год СОВЫ может быть довольно напряженным". "Я пока не отставал от своей домашней работы, сэр", - ответил Гарри. "Домашнее задание по защите - это то, что занимает больше всего времени, потому что это просто копирование глав учебника". Дамблдор выглядел очень заинтересованным. "В самом деле? Что ж, я полагаю, это улучшает твой почерк, так что нет худа без добра. Это была одна из вещей, которые Гарри нравились в разговорах с Дамблдором. Казалось, что его всегда очень интересовало все, что вы хотели сказать, независимо от того, была ли это простая идея, которую он должен был слышать раньше, или что-то тонкое и актуальное ... Но никогда не казалось, что он заставлял себя быть таким. С ним было очень приятно общаться. "Боюсь, однако, мы должны перейти к делу", - добавил Дамблдор. "В Визенгамоте я пытался пропускать целые собрания, не доходя до бизнес-секции, но люди, как правило, жалуются". Он взмахнул палочкой, отчего замок на соседнем шкафу щелкнул, и дверцы распахнулись сами собой. Появилась неглубокая каменная чаша, медленно выплывающая под действием Заклинания Левитации или Парения, и остановилась сбоку от стола Дамблдора. "Ты знаешь, что это такое, Гарри?" - спросил он. Гарри взглянул на таз, пытаясь вспомнить, читал ли он о чем-нибудь подобном. Это было немного похоже на то, каким он представлял себе Зеркало Галадриэль, хотя в настоящее время в нем не было воды. Но это был "Властелин колец", и было что-то еще… "Есть кое-что, о чем упоминалось в одной из детективных книг, которые я читал, профессор", - ответил он. "Это для просмотра воспоминаний, но я не могу вспомнить, как это называется в данный момент". "Очень хорошо, Гарри", - сказал ему Дамблдор. "Это называется Омут Памяти, и вы правы – он позволяет исследовать воспоминания". Он взял маленькую серебристую бутылочку с полки внутри шкафа и поднял ее так, чтобы Гарри мог видеть. "Вот так, Гарри, выглядит воспоминание, когда оно находится вне человека. Несмотря на то, чего вы можете опасаться из–за несчастного случая с мистером Локхартом, извлечение воспоминаний совершенно безвредно - это не лишает их дарителя. Его глаза слегка блеснули. "Или, по крайней мере, я не помню, чтобы я терял какие-либо воспоминания, делая это". Гарри одобрительно фыркнул, и Дамблдор улыбнулся. "Тогда что это за воспоминание, профессор?" - Спросил Гарри после паузы в несколько секунд. "Это, Гарри, воспоминание о Томе Риддле от кого-то, кого я не думаю, что ты встречал", - объяснил Дамблдор. "Этого человека зовут Гораций Слагхорн, и он был здесь профессором зелий и главой факультета Слизерин до того, как Северус занял этот пост". Он развел руками. "Кажется, что главы факультетов зелий и Слизерина идут рука об руку, хотя я не думаю, что это моя практика найма. Возможно, это просто что-то связанное с Подземельями. "Значит, этот мистер Слагхорн был главой факультета Риддла?" - Спросил Гарри. "И если у тебя остались от него воспоминания, он, должно быть, все еще где-то рядом… извините, профессор, меня иногда все еще удивляет, как долго могут жить волшебники. "Хитрость в том, чтобы как можно больше тренироваться", - сказал ему Дамблдор. "Я думаю, возможно, именно поэтому в Хогвартсе так много этажей. И вы совершенно правы – это конкретное воспоминание касается того единственного раза, когда я могу различить, что Том спрашивал о Крестражах. " Выражение лица Дамблдора стало серьезным. "Гораций всегда был осведомленным человеком, даже о вещах, о которых большинство предпочло бы не знать, и хотя его любопытство было академическим, он не был невежественным в таких вещах. Я полагаю, он думал, что у Тома должно быть такое же любопытство, но ... ну, возможно, было бы проще хорошо использовать Думоотвод, который я достал для нас, и показать вам напрямую. Он откупорил маленькую стеклянную бутылочку и вылил содержимое в тарелку. Гарри зачарованно наблюдал, как получившаяся жидкость слегка заколебалась – затем Дамблдор начал помешивать ее своей палочкой, вращая все быстрее и быстрее, и внутри появилось слабое подобие изображения. "Это кажется довольно трудным для изучения, профессор", - сказал он. "Ах, чтобы по-настоящему использовать Омут Памяти, ты должен пройти весь путь", - объяснил Дамблдор. "Как только вы вступаете в контакт, вы втягиваетесь, хотя возможно, что в вашем случае кончика вашей морды будет недостаточно – в таком случае я бы посоветовал вам, возможно, слегка приоткрыть рот. Не могли бы вы последовать за мной? Дамблдор наклонился ближе, пока его нос не коснулся раковины, а затем, внезапно, он исчез. Гарри был удивлен тем, что произошло, но, подумав немного, он не был уверен, почему. Дамблдор, конечно, предупредил его, что после того, как он установит контакт, он будет втянут, и внезапное исчезновение было, по крайней мере, таким же хорошим способом быть втянутым, как просто стоять и пялиться. "Ну и что?" - спросил один из портретов на стенах. "Он ждет, ты же знаешь". "Извините", - вежливо ответил Гарри и сам наклонился. Кончик его морды коснулся серебристых воспоминаний, и возникло слабое ощущение прохлады. Однако, похоже, его не втягивали, поэтому Гарри слегка приоткрыл морду. Это сделало свое дело, и произошел своего рода крен. Это было немного похоже на путешествие по Камину, только холодно, а не тепло, и серебристая поверхность воспоминания, казалось, заполнила все периферийное зрение Гарри, пока он не обнаружил, что приземляется перед полным мужчиной с волосами соломенного цвета. Мужчина сидел в кресле, одной рукой держа маленький бокал с вином, а другой роясь в коробке, а потом замер. "А, Гарри", - сказал Дамблдор позади него. "Я надеюсь, не было никаких проблем с использованием Думоотвода? Я полагаю, что это твой первый раз". "Я не помню, чтобы использовал его раньше, сэр", - ответил Гарри, чем вызвал смешок у Дамблдора. Он огляделся, увидев, что они прибыли в офис – планировка совсем не выглядела знакомой, и он явно был обставлен кем-то, кто ценил то, что Гарри видел, описанное как "лучшие вещи в жизни". Гарри на самом деле не был согласен с идеей, что есть одна категория для "самых прекрасных вещей в жизни", потому что, насколько он был обеспокоен, самыми прекрасными вещами в жизни были книги. И казалось, что "самые прекрасные вещи в жизни" обычно означают более дорогие вещи в жизни. "Это, конечно, профессор Слагхорн", - объяснил Дамблдор, махнув Гарри в сторону толстяка, как будто они встречались с ним лично. "А это некоторые из членов того, что он любил называть своим Клубом Слизней, молодые ведьмы и волшебники, которые, как он чувствовал, поднимались в мире". Гарри не заметил школьников – застывших во времени, как профессор Слагхорн, – но теперь он посмотрел на них. Все они были примерно того же возраста, что и Гарри и его друзья, или немного старше – на пятом или шестом курсе, подумал Гарри, - а потом Гарри кое-что узнал. Изысканное золотое с черным кольцо. "Сэр", - сказал он, взмахнув хвостом, чтобы указать на мальчика, носящего его на пальце. "Это Том Риддл, не так ли?" "Это действительно так, Гарри", - подтвердил Дамблдор. "Как вы, несомненно, заметили, когда кто-то использует Думоотвод, он может войти в память и воспроизвести ее. Я остановил этот конкретный процесс, чтобы дать вам представление о том, как они работают, но вскоре я позволю ему продолжаться в свое время ". Он улыбнулся. "У вас есть какие-нибудь вопросы?" "Вы сказали, что ведьмы и волшебники, профессор", - сказал Гарри. "И все они волшебники. Это правда?" "Хорошо пойман, Гарри", - сказал ему Дамблдор. "Это верно. Так случилось, что твоя мать была одной из тех ведьм, которых Слагхорн считал способными подняться в мире, и были и другие; хотя волшебников было гораздо больше, чем ведьм, и слизеринцев было гораздо больше, чем представителей трех других Домов. Он перевел взгляд со школьников на Слагхорна. "Иногда мы замечаем что-то подобное, что может раскрыть в нас самих то, о чем мы даже не задумывались. Но я считаю, что мы должны посмотреть, что произойдет сейчас. Дамблдор слегка взмахнул палочкой, и сцена разыгралась. Гарри сразу понял, почему Риддла так уважали, когда он был студентом, и как так много людей, включая Императрицу, не понимали, что он за человек. Он непринужденно разговаривал с профессором Слагхорном, и другие мальчики смеялись; затем все на мгновение затуманилось, и профессор Слагхорн печально объявил: "Ты ошибешься, мальчик, запомни мои слова". Туман рассеялся, что заставило Гарри задуматься, что это вообще значило, а затем другие мальчики ушли, оставив в комнате только Риддла. Риддл спросил Слагхорна о Крестражах, а затем снова появился туман, и Слагхорн так же громко сказал Риддлу, что он ничего не знает о Крестражах и не сказал бы, если бы знал. "Что ж, это было довольно информативно", - сказал Дамблдор в туман. "А ты бы так не сказал?" Гарри думал, что это было так же ясно, как грязь (или туман), но то, что сказал Дамблдор, заставило его снова задуматься обо всем этом. "Он спрашивал о Крестражах", - сказал он, как бы размышляя вслух. "И когда он спросил, стало как–то темно и туманно - во второй раз". "Очень хорошо, Гарри, хотя я бы слегка поправил тебя и сказал, что все затуманилось, когда Слагхорн ответил",- сказал Дамблдор, и Гарри понимающе кивнул. "Но он спрашивал, когда у него уже было, гм, два Крестража, я думаю", – добавил Гарри, пытаясь собрать воедино то, что ему сказали о том, когда Императрице было приказано кого-то убить - и когда были убиты отец Риддла, бабушка и дедушка, как он обсуждал с Дамблдором раньше. "Первым был дневник, потому что это было, когда он был на пятом курсе – тысяча девятьсот сорок третьем – но кольцо появилось только в тысяча девятьсот сорок четвертом, и он превратил его в Крестраж, как только получил его". "Хорошо подмечено, Гарри!" Дамблдор поздравил его. "Я должен признаться, что это ускользнуло от меня. Действительно, молодец. А теперь, возможно, нам следует вернуться в мой кабинет, чтобы обсудить, что делать дальше. Выбраться из Омута Памяти оказалось так же просто, как сосредоточиться на нем, и примерно через секунду они оба вернулись в кабинет Дамблдора. "Как вы, возможно, догадались, туман не был частью того, что первоначально произошло на той встрече", - сказал Дамблдор Гарри. "Я ожидаю, что если бы это было так, то кто-нибудь упомянул бы об этом. Нет, это означает, что память была подделана ". Он грустно улыбнулся Гарри. "Увы, Слагхорн - человек, который любит хорошо выглядеть, в том числе и перед самим собой, и, похоже, он решил представить свои воспоминания о том, что они когда-то обсуждали, в лучшем свете. Возможно, у него где-то хранится истинная память, но было бы довольно трудно убедить его расстаться с ней. "Это помогло бы, профессор?" - Спросил Гарри. "Мы уже знаем, что у Тома Риддла были Крестражи – я уничтожил четыре из них, и мы знаем, что такое пятый". "Но проблема в том, чтобы выяснить, сколько из них он сделал", - объяснил Дамблдор. "Было бы совсем нехорошо пропустить один и считать, что мы закончили ... хотя, конечно, кажется, что он потратил несколько лет между созданием одного и созданием другого, так что, возможно, это все-таки не помогло бы". Он усмехнулся. "Вспомни то умение, которое ты только что продемонстрировал, Гарри. Один из лучших способов заставить кого-то согласиться с вами - это убедить его убедить себя, и это сослужит вам хорошую службу в будущем, если вы сможете это сделать. Я также нахожу, что это приводит к меньшему количеству аргументов ". Гарри должным образом кивнул в знак понимания, хотя ему тоже было интересно. Может быть, если бы они посмотрели на места, где Риддл мог спрятать свои Крестражи, это помогло бы? Один из них отправился в дом своей волшебной семьи, другой - в какое-то значимое место из его детства… "Он не оставил ни одного в приюте, где вырос, не так ли?" - Спросил Гарри. "Я проверял летом", - быстро ответил Дамблдор. "Хотя я не верю, что это было этим летом, только что прошедшим ... Да, это было лето после твоего второго курса, я думаю. Сейчас это офисное здание, в котором работает компания под названием Havelock Sanitation, хотя, оглядываясь назад, я думаю, что Риддл не захотел бы вернуться туда даже для того, чтобы спрятать частичку своей души. Видишь ли, наш волшебный мир предложил ему величие. "А как насчет Министерства магии?" Гарри проверил. "Или Косой переулок? Они и Хогвартс - вот те места, о которых я думаю, когда думаю о том, насколько прекрасна магия ". "Какая превосходная мысль", - объявил Дамблдор. "Как человек, выросший в окружении магии, увы, такие места скорее похожи на поход на почту. Мне нужно будет иметь некоторые собственные мысли по этому поводу и посмотреть, согласуются ли они друг с другом ". Весь следующий день Гарри потратил на размышления о расписании. Вторники уже казались немного странными, потому что, как и пятницы, у него было четыре разных урока в течение дня, но после учреждения Клуба защиты это стало еще более странным, поскольку теперь было фактически пять разных уроков. С другой стороны, Гарри все еще был в состоянии в основном справляться с домашним заданием, так что это было нормально. Было немного обидно, что ему пришлось отказаться от клуба "Подземелья и Драконы", но все в группе отнеслись к этому с пониманием, и Гарри надеялся, что они смогут провести несколько занятий на каникулах или после экзаменов. Или даже после ухода из Хогвартса. Не было никаких причин прекращать заниматься подобными вещами только потому, что ты закончил школу ... И, вероятно, у тебя чаще были свободные вечера и выходные. "Есть идеи, какие вопросы они задают СОВЕ, изучающей маггловедение?" - Спросил Невилл, просматривая свои записи. "Я надеюсь, что это не все технические вопросы о том, как подключить вилку и тому подобное". "Этот не так уж плох, он весь с цветовой маркировкой", - пожал плечами Дин. "Но не знаю". "В прошлых статьях обычно задавались вопросы о технических аспектах маггловской жизни, например, о том, как магглы передвигаются, или, да, о проводке штекеров", – добавила Гермиона. "Тогда есть кое-что о социальных вещах, таких как правила футбола или крикета". "Теперь я задаюсь вопросом, есть ли дополнительный вопрос о правиле офсайда", - фыркнул Дин. "Интересно, спрашивают ли они о телевидении", - размышлял Гарри. "Или, может быть, для этого трудно писать вопросы, потому что это меняется каждый год". "Я думаю, что если бы они задавали вопросы о телевидении, это должны были быть телевизионные программы, которые существовали во времена написания учебников", - предположила Гермиона. "О, да, как Синий Питер", - сказал Рон. "Нет, этот все еще работает", - сообщил ему Дин. "Если только это не закончилось за последние пару месяцев. Моим сестрам это нравится. "Что, в самом деле?" - Спросил Рон. Он достал учебник по маггловедению. "А как насчет, эм… Небо ночью?" "Все еще продолжается", - подсказал Гарри. "Доктор Кто?" Рон проверил. "Нет, подожди, я думаю, кто-то упоминал об этом раньше?" "Я бы хотела, чтобы это все еще продолжалось", - вздохнула Гермиона. "Я смотрел некоторые из последних эпизодов, которые они показывали по телевидению". "Маггловские телевизионные шоу идут уже давно, не так ли?" Невилл задумался. "Я думаю, дело в том, что либо они длятся очень короткое время, либо продолжаются очень долго", - сказал Гарри. Разговор о магловедении напомнил ему о другом предмете, который он не изучал, и он подождал минуту, чтобы посмотреть, продолжится ли разговор, прежде чем спросить об этом. "Как проходит гадание?" "Профессор постоянно предупреждает меня, что я скоро умру", - резюмировал Дин. "Я имею в виду, она не ошибается, все рано или поздно ошибаются. Просто кажется, что она действительно сосредоточена на мне ". "Если она действительно может предсказывать будущее, то у нее это не очень хорошо получается", - фыркнула Гермиона. "Тем не менее, учитель Прорицания, способный предсказывать будущее, на самом деле не требуется, верно?" - Спросил Рон. "Я знаю, что наш учитель Чар действительно хорош в Чарах, и наш учитель зелий действительно хорош в зельеварении, но наш учитель истории просто должен много знать об истории. Ему не обязательно на самом деле иметь возможность вернуться назад во времени ". "Он должен быть из прошлого", - указал Гарри. "Да, но все они из прошлого", - возразил Рон. "Узрите!" - Внезапно объявил Невилл. "Я путешествую сюда с тысяча девятьсот восьмидесятого года!" Он сделал паузу. "Ты знаешь. Медленный путь". "В таком случае, я приехала сюда из тысяча девятьсот семьдесят девятого года", - объявила Гермиона. "На что это похоже там?" - Спросил Гарри. "Я не помню многих деталей, это было давно", - сказала она ему. Рон начал хихикать, и это всех разозлило. На Собрании поддержки странной формы, или как там оно теперь называлось (как Гарри про себя называл его, в основном для развлечения) в этом году, большая часть дискуссий с начала семестра была посвящена профессору Амбридж. Никто на самом деле не был о ней высокого мнения, и Гарри мог сказать, что единственное, что удерживало Тайлера и Энн от того, чтобы по-настоящему приставать к ней с шутками и розыгрышами, было то, как сильно ее должно было раздражать, что она не могла пожаловаться на какие-либо помехи на уроках. Письмо появилось в Ежедневном пророке через несколько дней после первого появления "Отвращения", которое, по-видимому, было написано вымышленным именем, не связанным с названием места, и в котором говорилось, что преподавание защиты в Хогвартсе на самом деле было вполне удовлетворительным, несмотря на отсутствие квалификации, которой обладал профессор (за что они ссылались с отвращением). Гарри подумал, что есть довольно большая вероятность, что это написали Близнецы (любой из них), но он не собирался упоминать об этом (потому что, в конце концов, Старосты должны следить за тем, чтобы люди не нарушали школьные правила, а написание письма их не нарушало). Проблема с этим, как Гарри понял примерно в середине Собрания на той неделе Или что-то в этом роде, заключалась в том, что это означало, что другие проблемы могли быть проигнорированы. "Мелоди?" - спросил он. "Извините, что прерываю". Вампир выглядел слегка обеспокоенным. "Что-то не так?" "Надеюсь, что нет", - ответил Гарри. "Я просто хотел убедиться, что ты хорошо справляешься с уроками пилотирования". Теперь Мелоди просто выглядела озадаченной. "Есть ли причина, по которой я бы этого не сделал? Это потому, что у меня нет крыльев? Она помахала Мэтью рукой. "Потому что у него тоже нет крыльев, и..." "Дело не в этом", - перебил Гарри. Он неопределенно махнул рукой вверх. "Это потому, что это один из уроков, который должен проходить на открытом воздухе, на солнце". "Верно", - сказала Мелоди с облегчением, узнав, что происходит. Считая на пальцах, первокурсница Гриффиндора прошлась по списку с каким-то певучим тоном - как будто она уже говорила все это достаточно много раз, чтобы запомнить. "Я ношу длинные одежды. У меня есть перчатки. Я ношу большую широкополую шляпу. Я слежу за тем, чтобы не лететь вверх под слишком крутым углом, когда солнце не скрывается за облаками. И у меня есть немного аварийного темного порошка из Перу, на всякий случай. "Это здорово!" Гарри рассказал ей. "Я хотел убедиться, что у тебя все в порядке, вот и все". Мелоди пожала плечами. "Я знал, во что ввязываюсь, когда пришел сюда". Таким образом, Гарри определенно мог понять, почему она оказалась в Гриффиндоре. Он был немного менее ясен в том, почему Айзек оказался в Слизерине, но было бы невежливо спрашивать.
164 Нравится 115 Отзывы 95 В сборник Скачать
Отзывы (115)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.