ID работы: 12451126

У неё твои глаза

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
6 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

я всё ещё люблю тебя

Настройки текста
Она всё держала под контролем. Она была в ремиссии. Результаты всех тестов были хорошими, даже подозрительно отличными. Она должна была выкарабкаться. Но потом.. она увидела его. Сначала он выглядел как солнечный блик, будто собственные глаза и разум играют с ней злую шутку. Но затем это стало повторяться изо дня в день. Она видела его в кафетерии во время ланча — он улыбался и садился рядом с ней, как будто бы это было само собой разумеющимся. Или стоял в галерее над операционной, сосредоточенно наблюдая за каждым её движением. Иногда он даже попадал в больницу в качестве пациента —юноши с глазами Бэмби, чья жизнь висела на волоске. Сегодняшнее дежурство не стало исключением. Когда Иззи свернула за угол, чтобы наконец вручить медкарты сёстрам, то увидела его. Там, в конце коридора. Тяжело дыша, она юркнула в один из пустующих залов ожидания, надеясь, что он последует за ней. — Что ты здесь делаешь? — еле выдавила из себя Иззи, хотя ей не был нужен его ответ. Она знала, почему он здесь. Дэнни несколько лет назад вернулся к ней по той же причине. — Иззи, ты должна бороться. — уверенно сказал Джордж и, наконец, поднял глаза кверху. — Я прошла несколько курсов химиотерапии, облучение. Я ложилась под нож. Все недавние анализы пришли чистыми. Никаких причин нет, Джордж, чтобы рак вернулся. — в её прекрасных карих глазах блестели слёзы, которые Стивенс безуспешно пыталась сдержать. — Ты сдавала анализы полгода назад, Изз. Нужно сделать новые. — его тихий голос ничуть не успокаивал. Она лишь качала головой, пытаясь внушить себе, что это лишь галюцинация. — У меня.. у меня не может быть рака. Просто не может. Один раз я с ним справилась, но не думаю, что смогу сделать это снова. — Иззи, мне нужно, чтобы ты жила. Жила и боролась. Ты нужна здесь. — Джордж сделал осторожный шаг в сторону девушки, словно боялся её спугнуть. —  Я не хочу жить. Тебя нет и Дэнни тоже. Зачем дышать, если все, кого я люблю, мертвы. Я ведь могла бы быть рядом с тобой сейчас. — блондинка находилась на грани истерики. — Не можешь, Изз. Тебе нужно оставаться здесь. Мне нужно, чтобы ты жила. — по щеке Джорджа скатилась призрачная слеза, и он на секунду отвернулся, чтобы смахнуть её. — Но я люблю тебя. — И я тебя люблю, Иззи. Очень люблю. Именно поэтому ты должна оставаться здесь, продолжать жить. Знаешь, я всё ещё не готов к твоей компании в другом мире. Из глаз девушки покатились крупные слёзы, и она молча закивала, стараясь не расстраивать Джорджа. Она должна жить. Два месяца спустя. Не видеть его было ужасно. Даже кафетерий казался незаполненным, хотя он был до отказа забит уставшими ординаторами. Коридоры слепили излишней пустотой. Она снова сдала анализы, и на этот раз прогноз оказался не таким радужным. Первая стадия рака молочной железы. Они чудом смогли заметить опухоль такого крошечного размера. На такой стадии операция, облучение и химиотерапия могли принести свои плоды. Её прекрасные светлые волосы вновь выпали, и Иззи пришлось достать свои многочисленные парики из дальнего угла кладовки. Стивенс начала смотреть на жизнь по-другому. Перестала воспринимать её как должное. Она дважды победила рак. Дважды. Ей было дано целых два шанса, чтобы продолжать жить. Чтобы начать ей наслаждаться. Сейчас, просматривая сайты детских домов, она хотела подарить такой шанс кому-нибудь ещё. Она хотела дать беспомощному ребёнку всё, в чём он нуждался. Она хотела вырастить ребёнка таким человеком, каким хотела быть сама. Она хотела изменить чью-то судьбу. Два года спустя. Джорджия Дениз Стивенс была так похожа на маму, что никто не верил в её удочерение. Но каштановые кудряшки и серые глаза явно достались девочке от отца. Для своей матери она была центром Вселенной, поэтому уже в свои три года знала, как добиться своего и обвести своих многочисленных тёть и дядь вокруг своего маленького пальчика. После удочерения Джорджи Иззи вернулась в Сиэтл — она знала, что сейчас ей понадобится помощь и поддержка близких людей. Её друзья были рады приезду старой знакомой и почти сразу же начали баловать Джорджи. Больше всех коллег удивила Кристина: она почти сразу же попала в сети девочки и готова была рвануть даже на край света по просьбе малышки. Что и говорить — она даже пропускала свободное для учёбы время, чтобы лишние пару часиков поиграть с названной племянницей. Сегодня, в четвёртый день рождения Джорджи, на пороге маленького дома Иззи появилась большая часть больницы. Марк и Келли пришли со своей дочуркой Хейли, за Мередит и Дереком неотрывно следовал малыш Кристофер, Бейли привела Така, даже Лекси и Алекс не оставили дома Сьюзи и Робби. С лица Иззи не сходила улыбка, когда она наблюдала за тем, как её малышка играет со своими друзьями. Девушка не могла поверить, что смогла дожить до этого момента. Рак окончательно был побеждён. У неё появилась дочь. Сейчас, каждый раз, когда Стивенс "видела" Джорджа, на это была другая, более положительная причина. Она видела его глаза каждый раз, когда Джорджи смотрела на неё, или видела его улыбку, когда шла по коридорам Сиэтл Грейс. Его присутствие ощущалось везде. И он никогда не будет забыт.
6 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (1)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.