Дорогая мама!
Дядя долго не мог купить подходящую бумагу, потому что тут, рядом, нет достаточно крупных деревень. Но ему удалось упросить мистера Сэтчкера — это местный конюх, он часто уезжает по делам в Ноттингем — привезти немного нужного материала. Представляешь, здесь абсолютно не на чём писать! Разве что на книгах, но это некрасиво — книгу портить. Они для чтения созданы! Делать здесь почти нечего. Кроме чтения можно покататься на лошадях или поковыряться в саду. У дяди большие плантации, но мне туда нельзя — говорят, там собаки бродят, всё охраняют. Я видел их издалека — большие. Помнишь, Шерлок хотел щенка? Так вот, надо показать ему, какими такие щенки могут вырасти. Дядя говорит, это полукровки, у них мама колли, а папа — мастиф. Плохие люди иногда пытаются залезть через ограду, и тогда собаки их гоняют. Я не понимаю, зачем лазать на чужие участки? Разве это законно? Лучше бы взяли — и посадили собственный сад. Или огород разбили. Дядя говорит, здесь много бесхозной, то есть ничьей, земли. Вещи вроде воровства и грабежа — плохие вещи. Мама, можно, я начну заниматься борьбой, когда вернусь домой? Если плохих взрослых не останавливают даже большие собаки, то они легко могут напасть на маленьких детей. Например, на Шерлока. Он всё ещё скучает о Викторе? Папа так и не ответил на прошлое письмо, хотя прошло уже больше двух недель. Прикасаться к прошлому время от времени — неплохо, но Шерлок не хочет его отпускать, а это уже не очень. Про прошлое, кстати, мне Розинда рассказала. Она… неплохая. Не очень внимательная, но зато любит читать, а здесь это редкость. Ко мне тут вообще много внимания. Считают чужим, я понимаю. Розинда иногда рассказывает о прочитанных книгах, но часто болтать не может — она работает на поле, и дядя не любит, когда его работники «филонят» (это его цитата, если что). Когда мистер Сэтчкер приезжает, он разрешает посещать конюшню. У дяди много лошадей — некоторых используют на плантациях, а нескольких даже возят на выставки! Мне нравится Аннабель — она белая, в чёрную крапинку. Она кнабструппер, то есть лошадь-далматин. Она и правда похожа на далматинца. Думаю, Шерлоку бы понравилось. Я иногда катаюсь на Аннабель, когда она не уезжает на выставки. Здесь много дорожек и даже есть своя конная площадка! Правда, на ней постоянно кто-то тренируется, поэтому я предпочитаю ездить возле просек. Здесь очень чистый воздух, поэтому такие прогулки очень полезны. Сплю я из-за них, кстати, очень крепко. Ночью за окном темно и тихо — совсем не так, как в городе. Вчера я, правда, слышал какой-то непонятный вой. Дядя сказал, что это выпь. Больше похоже на чей-то громкий крик. Впрочем, может, и правда выпь — как-то даже не верится, что небольшая птичка может так кричать! Но мистер Скрабс, местный охотник, говорит, что многие животные и птицы издают такие звуки, которых от них не ожидаешь. Он — ну, в смысле, мистер Скрабс, — даже приносил эту выпь. Ну, такое. Я думал, она покрасивее. Посадил апельсин. Помнишь, миссис Донован говорила, что апельсин в Британии не прорастёт? Пророс. Правда, пошли дожди, и его пришлось выкопать. Дядя отдал лишний горшок, и теперь у нас на подоконнике растёт маленькое апельсиновое дерево. Ну, пока что небольшой росток, но если ухаживать за ним, то, думаю, он вырастит большим. Меня вообще поразило садоводство. Мам, а можно, я дома тоже чего-нибудь посажу? Ананас или банан какой-нибудь. Хотя, не думаю, что бананы из семян вырастут. Они же у них такие маленькие. Дядя смеётся, кстати. Говорит, что есть и ещё мельче. Мне определённо нравится садоводство! Себе я дал зарок — когда вернусь домой, стану приземлённее. На земле, как оказалось, тоже интересно возиться. И деньги тут крутятся хорошие. Дядя говорит, что такие, как его работники, всех кормят. Он, правда, сам нигде не копается. Зато тут есть несколько мужчин, которые постоянно что-то делают — подстригают газоны, стригут кусты, что-то окучивают — землёй корни присыпают, чтобы растению было хорошо, — сажают цветы… На плантации, в основном, женщины возятся, они не любят, когда им мешают. Колени я, кстати, слегка разбил, когда помогал нашим таскать горшки. Ничего опасного, просто лёгкая ссадина. Дядя сказал сообщить, чтобы ты потом не волновалась. Он… обеспокоен. И я в полном порядке, правда! Слегка загорел под солнцем — дожди здесь куда реже, чем в Лондоне. Было два ливня, но, на самом деле, это довольно мало для нашей страны. Её же ещё называют дождливой столицей. Погладил одного из тех псов с плантаций. Нет, я туда не ходил, дядя запрещает. Но пёс сидел у крыльца, я не удержался. Дядя сердился, ведь он мог укусить меня. Он… злой. Мою собаку бы можно было бы гладить когда угодно. Правда, я не люблю собак. Жаль, у Шерлока аллергия, можно было бы подарить ему щенка. Не люблю, когда он грустит. Грудь когда колет, это же сердце, да? Надеюсь, что это не инсульт. Дядя ещё молодой, а уже жалуется на сердце. Наверное, он тоже переживает за Шерлока — это ведь он так и не смог найти Виктора. Мне жаль, что я ничем не смог помочь. В какой-то степени и я виноват — если бы я лучше следил за ними, Виктор бы не пропал. Если я был чуть умнее, то смог бы найти его… Страшно жаль. Забери игрушечного щенка из моей комнаты, мам. Шерлок всегда просил его, когда не мог уснуть. Думаю, ему игрушка сейчас важнее, ведь я уже давно в неё не играю. Меня вообще больше игрушки не привлекают. Наверное, я просто повзрослел. Отсюда я унесу много полезных знаний. Теперь я умею ухаживать за лошадью, поливать газоны, отличать некоторых животных по их крикам (хотя, не представляю, где мне может понадобиться это знание), выращивать некоторые растения и, в целом, работать в саду. Пожалуйста, не забудь написать ответ. На папу надежды нет, а я хочу знать, что там с Шерлоком. Я очень скучаю. Жду не дождусь, когда смогу увидеть вас и обнять. P.S. Дядя стоит сзади, передаёт привет! Спасибо за книгу по французскому, интересный язык. À l'aide, acrostiche… Чем-то похоже на латынь, только полегче будет. Люблю читать, особенно между строк — там всё самое интересное.Всегда любящий тебя,
Майкрофт