Рекс и Мухтар. Псы-полицейские.

Лоренцо оторвал взгляд от окна – со второго этажа комиссариата открывался вид на оживлённую улицу. Над Римом светило солнце, и было довольно жарко даже снаружи. Что уж говорить про душный офис! Ситуацию не спасал и настольный вентилятор, работающий на полную мощность. Рекс сидел на полу, позади кресла хозяина, ловя относительно прохладный ветерок, создаваемый пластиковыми лопастями. Пёс тяжело дышал, иногда подходя к своей миске и лакая из неё уже нагревшуюся воду. Комиссар вздохнул и снова перечёл косую надпись чёрной ручкой. -Боевая собака… Сегодня… - от повтора слов вслух ничего не изменилось. Фаббри пытался поймать ускользающий смысл записи, подбирая другие варианты перевода слова «боевой». Немецкий язык, выученный ещё во время учёбы в старших классах школы, теперь пригодился, но иного перевода не припоминалось. Возможно, его просто не было и злополучное слово никак не помогло бы продвинуться в расследовании… -Слушай, Морини… - обратился полицейский к старшему инспектору, собираясь озвучить ему своё предположение. Джандоменико безмятежно спал, откинувшись на спинку кресла. Он, видимо решил, что коллективный ум не ускорит раскрытие преступления. -Морини! – позвал Лоренцо погромче. Потом улыбнулся Рексу, который перехватил лукавый взгляд напарника – Чемпион, иди, разбуди его. Рекс встряхнулся и охотно побежал к спящему. Овчарка опёрлась передними лапами на подлокотник, слегка толкнула Джандоменико мордой и, убедившись, что это не возымело эффекта, лизнула инспектора в лицо. В тот же момент пёс оказался отпихнут. Морини проснулся, резко выпрямившись, отчего кресло сдвинулось с места и врезалось в стену. -С добрым утром. – иронично произнёс Фаббри – Боже, неужели я один работаю в такую жару? -Гав! – заявил Рекс, подходя и бесцеремонно кладя голову на стол комиссара: пёс хотел, чтобы его немедленно погладили, признав добросовестным работником. -Да, ты тоже работаешь, как я мог забыть! – кивнул Лоренцо. -А что если «Боевой пёс» - это какое-нибудь кафе или клуб? – полицейский развернулся на стуле в сторону коллеги. Морини, не совсем проснувшийся, озадаченно взглянул на начальника: -И…какой вывод? -Найди в Интернете! – с досадой бросил Фаббри, опять вспоминая, что так толком и не освоил все эти компьютерные премудрости – А я поеду ещё раз осмотрю место преступления. Идём, чемпион. Рекс соскочил с лежанки и поспешил к двери. * * *