Глава 2
30 сентября 2013 г. в 20:10
Колосов не ожидал этой, вполне грамотно сказанной фразы. Если не считать забавного акцента, присутствие которого делало звучание слов немного другим, произношение было правильным.
«Значит, никому не придётся платить за переводчика» чуть было не ляпнул Артём. Но вовремя сдержался и ответил:
-Тогда мы с вами сработаемся. Я Артём, это Мухтар, мой пёс.
-Отличная собака, сразу видно! – похвалил комиссар, взглядом знатока осматривая Муху. Он присел возле овчарки, но не стал сразу бесцеремонно гладить пса по голове, как это обычно делали дети, живущие в том же доме, что и Мухтар с хозяином. Малышня радостно обнимала добрую собаку со всех сторон, а Муха терпеливо переносил детское любопытство – они норовили прокатиться на нём верхом, пробовали расстегнуть ошейник. Он также не возражал, когда юные дрессировщики раз десять приказывали сесть, лечь или дать лапу. Охотное выполнение команд приводило всю компанию в восторг.
Лоренцо улыбнулся Мухтару, приблизил руку к собачьей холке, погладил. Никаких резких движений, спокойно смотрит псу в глаза.
-Хороший, молодец…
Муха послушал, тихий голос и понятные интонации. Не раздумывая, тотчас же завилял хвостом, ласково лизнул человеку руку. Фаббри поднялся, кивнул, глядя на собаку сверху вниз:
-Умный, понимает.
Потом обернулся к Лене, девушка назвала своё имя. Щепкин с некоторой опаской ответил на рукопожатие Лоренцо, тоже вспомнив приезд весьма надоедливого Боба, от пребывания американца в отделе были только одни неприятности.
-Ну, вы покажите Фаббри отделение, познакомьте его с экспертами. Я введу вас в курс дела об убийстве немного позже. – подполковник нервничал, не очень понимая, чего ожидать от итальянского комиссара, и предпочёл переложить ответственность на опергруппу Брусникиной.
Лена согласилась провести небольшую экскурсию по ОВД и все, включая и двух овчарок, старавшихся держаться друг от друга подальше, вышли из кабинета начальника.
Когда шли по коридору, Лоренцо, с интересом оглядываясь, спросил:
-У вас кофе-аппарата нет?
Артём отрицательно покачал головой, пояснив:
-Если что-то подобное тут появится, Муха сразу решит нажать на кнопки. И всё сломает.
Зайдя в кабинет оперов, Толик тоном экскурсовода проинформировал:
-Мы здесь работаем.
Мухтар улёгся на своём коврике, а Рекс устроился возле двери, стараясь следить за хозяином.
-Похоже на мой офис. -Фаббри снова улыбнулся. Кожаные кресла, столы, и собачья лежанка у стены – действительно очень напоминали комиссариат на Пьяцца Адриана, 3.
-У тебя свой офис? – удивился Колосов.
-Нет, мы вместе с Морини… - начал объяснять Лоренцо, но Артём перебил его нетерпеливым вопросом.
-Кто это? Сотрудник?
-Джандоменико Морини – старший инспектор. Он как бы под моим командованием. – комиссар не знал, как лучше рассказать Артёму систему званий итальянской полиции, чтобы тот понял. Да и запас русских слов был не настолько велик для доходчивого разъяснения… Несколько секунд Фаббри молчал, а потом достал из кармана пиджака фотографию.
-Вот мои коллеги. – проговорил комиссар.
Все подошли посмотреть, даже Муха, опёршись передними лапами на кресло Толика, взглянул на фото.
Трое людей и собака сидят на широких ступеньках крыльца какого-то здания. В центре Лоренцо, рядом девушка в бежевом платье – брюнетка, длинные волосы распущены по плечам. Ступенькой ниже – мужчина, тоже брюнет, в белой рубашке и тёмном жилете, через плечо тянется ремень кобуры. Левой рукой он обнимает за шею Рекса, который смотрит в кадр.
-Это Морини, а это – Катя Мартелли, она судмедэксперт, работает в лаборатории комиссариата. – рассказывал Фаббри с теплотой в голосе, одновременно осознавая, что очень скучает по друзьям...