Часть 1
28 сентября 2013 г. в 11:56
I wanna be bigger, stronger, \\ Я хочу быть взрослее, сильнее,
Drive a faster car \\ Хочу скоростной автомобиль,
To take me anywhere in seconds \\ Чтобы он увез меня в считанные секунды,
To take me anywhere I wanna go \\ Увез, куда я захочу,
And drive around a faster car \\ И я бы кружил на своем скоростном авто…
«Дорогой Зейн.
Сколько связанно с твоим именем. С тех пор как мы расстались, прошел уже год, но я помню тот день, когда ты меня бросил, как будто это было вчера. Мне так не хватает тебя, Зейн. Твоих теплых губ, сильных рук, крепких объятий. Надеюсь, что ты счастлив c Перри. Я слышала вы обручились. Она красивая, и сразу видно, что она добра к людям. Я не из тех, кто будет кусать локти при виде своего бывшего с другой, я не буду желать твоей девушке смерти. Я счастлива за вас. Я счастлива потому, что ты обрел свое истинное счастье. Жаль, что ты не увидел этого счастья во мне. Потому что я в тебе его увидела. И я скучаю.»
I think I wanna change my attitude \\ Похоже, мне надо изменить свое отношение к жизни
I think I wanna change my oxygen \\ Похоже, стоит поменять воздух, которым я дышу,
I think I wanna change my atmosphere\\ Пожалуй, мне стоит сменить обстановку.
«Дорогой Зейн.
Я собрала чемоданы. Да я смогла. Даже не верится, я уеду от сюда. Что меня подтолкнуло на этот поступок, спустя целый год? Жажда свободы. Да, пожалуй, в этом виноват мой человеческий инстинкт. Все люди хотят свободы. Каждый человек хочет вздохнуть, зная, что никто не будет контролировать то, как он дышит. Зейн, да я уезжаю. Но я все еще люблю тебя и скучаю. »
I think I wanna change my attitude \\ Похоже, мне надо изменить свое отношение к жизни
I think I wanna change my oxygen \\ Похоже, стоит поменять воздух, которым я дышу,
I think I wanna change my atmosphere\\ Пожалуй, мне стоит сменить обстановку.
«Прости за корявый почерк в этом письме, листок лежит на руле и моей машины,которую я купила. На вид она не очень, но мне не важно. Мне нужно лишь уехать. Ты смог бы когда нибудь поверить в то, что я куплю себе машину? Да, мне тоже смешно. Это мое третье письмо - мое последнее письмо для тебя. Возможно, ты даже не увидишь эти письма, но я почему то чувствую, что должна сказать тебе об этом. Так сказать, отдать отчет своим действиям. Да, я решилась. Чемоданы в багажнике, я за рулем, а в наушниках как обычно твой голос. Я не удалила те записи диктофона, которые ты записывал, прости, я знаю, что обещала удалить. Но сейчас они мне необходимы. Я обещаю, эти записи буду слушать только я. Твоего голоса рядом нет, а он нужен. Я уже завела машину, но пока я не допишу это письмо, я не сдвинусь с места. А хотя...Что я могу тебе написать? В общем, это все. Возможно, наша встреча для тебя, была мимолетным увлечением, но ты был моим всем. Так что, пожалуйста, храни воспоминания о нас в своей голове. Хотя бы не забудь мое имя. Я по-прежнему скучаю. Прощай, Зейн»
* от лица Зейна*
«Сейчас я сижу в гримерной, хотя должен был поехать со своей невестой в клуб. Почему я не смог поехать? Ты. Вот почему. Это ты. Я бросил тебя потому, что так было безопаснее для тебя. Тебе угрожали даже смертью, и я ничего не мог поделать. Я все так же люблю тебя, солнце. И никогда не смел забыть тебя. Ты все так же та, для кого я живу. И я тоже скучаю по твоему голосу. Но мы не можем быть вместе, ты сама прекрасно знаешь. Милая, я желаю тебе удачи. Надеюсь, ты сможешь вздохнуть тот самый, воздух свободы. И еще я надеюсь, что твоя машина сможет отвести тебя туда, куда ты хочешь. Я всегда буду любить тебя. Прощай \твое имя\.»
Bigger, stronger, drive a faster car \\ Взрослее, сильнее, водить скоростное авто…
At the touch of a button \\ Лишь нажатием кнопки…
I can go anywhere I want to go \\ Уехать, куда захочу…