Judge is not allright

Джозеф Дредд, человек-закон, и гроза преступности Мега-Сити, неторопливым шагом прогуливался по коридору, в ожидании своей очереди. Судья Фарго по какой-то неизвестной причине вызвал его к себе, добавив, что дело срочное, и отлагательств не терпит. Но теперь, когда Дредд наконец явился, Фарго был занят. «Очереди и ожидание – это самое худшее, что вообще могли придумать люди», - подумал Дредд, и тут дверь кабинета внезапно открылась. Оттуда вышел мужчина в белой, идеально чистой и выглаженной медицинской униформе. На бейдже значилось «Доктор Холлидей», и Дредд узнал в нем человека, который неделю назад заставил весь местный персонал, от уборщиков до Верховных Судей, сдать кровь на анализ. Большинству это казалось странным и ненужным, ведь последняя вспышка какой-то мерзкой скарлатины произошла в их Департаменте больше двух лет назад, и с тех пор никто ничем не болел, даже простудой. Но Холлидей и Фарго мотивировали это тем, что проверяться надо регулярно, а не только в том случае, если из глаз и ушей пойдет кровь, или внезапно откажут сразу все внутренние органы. Холлидей взглянул на Дредда, жестом пригласил его войти, и быстро удалился в направлении кофейного аппарата, на ходу вытаскивая из кармана пачку сигарет. Док нервничал. Очень. С чего бы так? Дредд всегда относился к нему настороженно, как и ко всем врачам. Ему страшно не нравились белизна больничных халатов, лекарства, инструменты, запахи дезинфекции, и, самое, страшное, медицинские справочники, способные внушить человеку наличие у него любой болезни. Именно поэтому Дредд старался открывать их пореже. Так, на всякий случай, чтобы не вообразить вдруг, что у него порфирия или холера. Он мог без проблем, и без единого писка вытащить пулю и зашить рану самому себе, но все эти инфекции, врачи и справочники вселяли в него неописуемый ужас. Дредд вошел в кабинет, и снял шлем. - Здравствуй, Джозеф, присаживайся, - Фарго, как всегда, назвал его по имени, но сейчас это звучало как-то... как-то очень подозрительно, и Дредду это не нравилось. Воздух в кабинете был буквально пропитан опасностью, и больше всего ему сейчас хотелось оказаться в одном из многочисленных неблагополучных кварталов Мега-Сити, ловить там преступников, и превращать в кровавый фарш самых жестоких. Но не доверять Фарго причин не было. Дредд взохнул и сел в предложенное кресло. - Ты, наверное, видел доктора Холлидей? Дредд кивнул. - Он уже закончил обрабатывать результаты анализов, и, вообще-то, у нас в Департаменте всё прекрасно, но... - Что? – нетерпеливо уточнил Дредд. Он уже начал догадываться, к чему это всё идет. - Ты слишком много работаешь, я думаю. Холлидей думает, что у тебя начальная стадия гриппа. Ты себя хорошо чувствуешь? Дредд задумался. Вроде бы голова болит. И, кажется, ещё немного горло. - Но я могу работать! От головной боли ещё никто не умирал! - Так и знал, что с тобой будет непросто. Потому Холлидей и попросил меня поговорить с тобой самому – он тебя боится. Послушай, я всё понимаю, но болезнь может быть заразной, и нам не нужно, чтобы через пару дней половина наших сотрудников отправилась на больничный. - Я могу работать за них! За всю половину! – возразил Дредд. - Но дальше всё может быть намного серьезнее! – Фарго повысил голос. – Ну что ты как маленький? Ты и так всё время проводишь на работе, ты можешь позволить себе несколько дней поваляться дома в постели. Подлечишься, и отдохнешь заодно. И прекрати ты так нервничать – все болезни от нервов. - Но я... – Дредд хотел сказать что-то ещё, но внезапно закашлялся. - Вот! А я что тебе говорил? – Фарго уже подписывал какой-то документ. – Вот, три дня, и чтобы не смел появляться на работе раньше времени! Нам тут микробы не нужны! Верховный Судья поставил на документе печать, и протянул её Дредду. - Давай, иди лечись! Чтоб духу твоего здесь не было до полного выздоровления! Дредд попытался было возразить, но сопротивление было бесполезно. Он вышел в коридор, и громко чихнул. «Вот он, грипп, родной! А вдруг это смертельно, а? А дальше будет ещё хуже!» - подсказал противный внутренний голос.