ID работы: 12193322

Джеймс возвращается, чтобы исполнить долг отцовства

Джен
Перевод
G
В процессе
65
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 208 страниц, 72 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 77 Отзывы 43 В сборник Скачать

Часть 62. Рождество

Настройки текста
Наступило рождественское утро. Гарри вскочил с кровати. Это было его первое Рождество с отцом… ну, фактически его второе празднование, но он не мог вспомнить свой первое Рождество, потому что тогда он был слишком мал. Он достал подарки, которые упаковал неделю назад, из своего шкафа (тайника) и побежал вниз. Он мог сказать, что кто-то из взрослых уже встал, потому что слышал шум внизу. Он положил подарки под елку, кстати, там уже лежали кое-какие подарки. Затем вошел Ремус с кружкой чая. — Гарри! Счастливого Рождества! — сказал он после того, как оправился от удивления, увидев Гарри в такой ранний час. Гарри коротко обнял Ремуса и сказал: «Счастливого Рождества, дядя Лунатик!» — Ты знаешь, который сейчас час? — спросил Ремус. — Нет… а ты знаешь? — спросил Гарри. — Половина седьмого. Не то чтобы это было проблемой, но почему ты встал так рано? Обычно ты никогда не спускаешься раньше восьми. — сказал Ремус, и они уселась на диван. — Я просто рано проснулся. Я всегда так делал, каждое рождественское утро. Я знаю, это было глупо, потому что раньше я никогда не получал подарков, но на самом деле это не имело значения, я просто любил Рождество, дарить подарки и проводить время с людьми, которых любишь. Все счастливы в Рождество; я мог бы провести день на улице или в чулане без лишних проблем. — объяснил Гарри — А как насчет тебя? — Я всегда рано встаю. — сказал Ремус. Внезапно наверху раздался шум, и Ремус сказал: — Это, должно быть, Сириус. — Откуда ты знаешь? — спросил Гарри. — Когда ты семь лет жил с человеком в одной спальне, ты узнаешь, какой звук кому принадлежит. И я знаю Сириуса и Джеймса дольше, так что я почти всегда прав. И я часто могу предсказать, что они будут делать. Сириус пойдет и прыгнет на Джеймса, чтобы разбудить его. Они проверят мою комнату и твою тоже, а потом сбегут вниз, испугавшись, что они все пропустили. — объяснил Ремус с улыбкой: Гарри ухмыльнулся, и они стали ждать появления мужчин. Джеймс и Сириус ввалились в комнату, Джеймсу, казалось, было немного больно, потому что он потирал живот, так что Сириус, должно быть, ударил его коленом в живот, когда прыгнул на него. Но боль быстро забылась, когда он увидел своего сына и Ремуса. — Счастливого Рождества! — пропел Джеймс с усмешкой, когда Сириус прижал Ремуса и Гарри к дивану, обнимая. Джеймс присоединился к ним. Они отстранились друг от друга и повернулись к елке, под которой лежали подарки. — Могу я сначала отдать вам подарки от меня, пожалуйста? — спросил Гарри, он хотел увидеть их реакцию. — Я бы подумал, что ты захочешь сначала получить свой. — засмеялся Сириус — Но я привык ожидать чего угодно, когда дело касается тебя, Гарри Поттер. Гарри ухмыльнулся и встал, забирая коробку и первым делом отдавая Ремусу его подарки. Ремус развернул упаковку и улыбнулся, как только увидел содержимое. — Что он тебе подарил? — спросил Сириус. — Гарри, это великолепно! Я так благодарен! — сказал Ремус и послал Гарри улыбку, показывая подарки Джеймсу и Сириусу. — Шоколад, о, твой любимый! Что это? Это из Зонко! — взволнованно сказал Сириус. — Это мой спаситель, когда ты становишься слишком назойливым. Гарри, очевидно, не забывает о том, какое недовольство ты можешь вызвать у меня, когда болтаешь о том или ином, когда я пытаюсь выполнять свою работу. Спасибо тебе, Гарри. — Сказал Ремус. — Я думал, я тебе нравлюсь? — надулся Сириус глядяна Ремуса. — Конечно, ты мне нравишься, Сири, ты можешь просто действовать мне на нервы, как и Джеймс иногда, но у тебя к этому особый талант. — сказал Ремус. Надутые губы Сириуса превратились в улыбку, и Гарри передал дяде Бродяге свой подарок. Сириус сорвал с него оберточную бумагу и ухмыльнулся огромному количеству вещей из Зонко. — Блестяще! Я могу устроить еще больший хаос, чем раньше. О, смотрите, мы можем использовать это на Макгонагалл, вот это будет смешно! — Сириус продолжал болтать еще несколько минут, пока не понял, что остальные трое ждут, когда он закончит. — Спасибо, Гарри! — Сказал Сириус. — Я подарю тебе кое-что еще, но это на потом. — сообщил Гарри своему дяде. — О, я не могу дождаться. Знаешь, малыш, ты уделил нам много внимания, эти подарки просто идеальны! — похвалил гарри Сириус. Гарри улыбнулся, а затем с застенчивой улыбкой передал Джеймсу его подарок. Джеймс осторожно открыл его и обнаружил фотоальбом. Он осторожно открыл первую страницу и увидел записку от Гарри. «Дорогой папа, ты многое упустил в моём детстве, и я знаю, что иногда тебе от этого грустно, поэтому я подарил тебе это. Я надеюсь, что это заставит тебя почувствовать себя лучше. Счастливого Рождества! С любовью, Гарри.» Джеймс в растерянности посмотрел на Гарри. Гарри кивнул, жестом предлагая посмотреть альбом. Джеймс снова посмотрел на фотоальбом и почувствовал, как Ремус и Сириус встали позади него и тоже увидели содержимое альбома. Джеймс пролистал альбом. Фотографии. Гарри в возрасте трех лет был в комнате и рисовал пальцами, которым он, казалось, очень гордился; у него была ухмылка на лице и краска на руках, щеках, одном ухе и по всему фартуку. Четырехлетний Гарри сидел в песочнице на детской площадке. Его лицо было сосредоточенно, когда он пытался сделать замок из песка своими руками, который был бы так же хорош, как те, что сделаны из ведер. Четырехлетний Гарри сидел, довольно улыбаясь, на скамейке в одиночестве, в красивом месте греясь на солнце. Пятилетний Гарри играющий в школьном спектакле, наряженный северным оленем. (Джеймс рассмеялся над этим, и это вызвало некоторые комментарии Сириуса и Ремуса о том, что Гарри был «Сохатиком») Шестилетний Гарри стоял на коленях на краю пруда во время школьной экскурсии по местному природному заповеднику. В его маленькой ручке была веточка, и он осторожно водил ею по поверхности воды. Шестилетний Гарри был на уроке физкультуры, и на его лице была улыбка, когда он поймал маленький мячик. Семилетний Гарри был на уроке музыки, и в руках у него был маленький барабан. Он выглядел полностью погруженным в свой собственный мир, похлопывая по барабану руками и улыбаясь, слушая звуки. Восьмилетний Гарри сидел один в школьной столовой, ел картофельное пюре, но, казалось, был вполне счастлив побыть один. Девятилетний Гарри стоял на вершине травянистого холма с улыбкой на лице, раскинув руки по обе стороны от себя, когда ветер трепал высокую траву, его волосы были растрепаны от ветра, но он выглядел вне себя от радости. У десятилетнего Гарри в руке был уродливый джемпер, достаточно маленький, для того, чтобы даже надеть его на куклу. Он стоял один в коридоре дома 4 на Тисовой улице. Он смущенно смотрел на маленькую одежду. (Гарри улыбнулся и сказал: Это была какая-то случайная магия. Я отчаянно хотел не надевать этот джемпер) Одиннадцатилетний Гарри лежал на полу зоопарка с дерзкой ухмылкой на лице, рядом с ним скользила змея («Еще одна случайная магия». прокомментировал Гарри) Одиннадцатилетний Гарри сидел в Хогвартс-экспрессе с Роном, окруженный сладостями, а Гермиона стояла в дверях, единственная из них троих, одетая в школьную форму. Гарри сидел на табурете с сортировочной шляпой на голове, с закрытыми глазами и выражением паники на лице. Одиннадцатилетний Гарри стоял между своими родителями в зеркале (в вертикальном положении), рука Лили лежала у него на плече, его родители улыбались ему. Двенадцатилетний Гарри стоял перед камином в «Норе», а все Уизли стояли у него за спиной. Двенадцатилетние Рон и Гарри сидели по обе стороны от Гермионы, Гарри о чём то рассказывал, а его друзья слушали, пока они ужинали в большом зале. Тринадцатилетний Гарри стоял рядом с Ремусом с довольной улыбкой на лице, пока они потягивали сливочное пиво. Тринадцатилетние Рон, Гарри и Гермиона сидели во дворе. Кот Гермионы, , свернулась вокруг левой ноги Гермионы, а Хедвиг села на плечо Гарри. Четырнадцатилетний Гарри сидел на плечах Фреда и Джорджа с золотым яйцом в руке и улыбкой на лице. Пятнадцатилетний Гарри был на площади Гриммо, обнимая Сириуса с улыбкой облегчения, а Ремус стоял позади него. Гарри и Джеймс прыгали в бассейн в Испании. Пятнадцатилетний Гарри со своими дядями и отцом в логове мародеров, каждый занимался своим делом — Сириус и Ремус играли в шахматы, Джеймс читал книгу, а Гарри рисовал, облокотившись на кофейный столик. На этом альбом заканчивался, но оставалось еще заполнить несколько листов. — Я подумал, что вы могли бы заполнить остальное сами, если хотите. — сказал Гарри. Джеймс наконец оторвал взгляд от альбома, аккуратно закрыл его и передал Сириусу, затем заключил Гарри в объятия. — Это гениально! Как тебе пришла в голову эта идея? — спросил Джеймс, отстраняясь. — Ну, вы упомянули, что хотели бы увидеть моё детство. Я позаимствовал у Дамблдора карандаш, залил туда воспоминания и вошел туда с фотоаппаратом. Это почти то же самое, что быть там на самом деле. Я просто лежал в постели перед тем, как заснуть, пытаясь вспомнить времена в детстве, когда я был счастлив. Я хотел, чтобы у тебя остались эти воспоминания. — объяснил Гарри. Джеймс улыбнулся: «Я буду дорожить этим. Я обещаю. Гарри, я поражен тем, что ты это сделал, спасибо. Гарри кивнул и покраснел: «Это не было проблемой». — Сказал Гарри. Джеймс улыбнулся, а затем сказал: «Итак… ты хочешь открыть некоторые из своих подарков прямо сейчас?» — спросил он. Гарри ухмыльнулся и кивнул, немного нервничая, потому что у него никогда не было такого опыта, как настоящее семейное Рождество. А теперь, когда у него было много подарков, он не был уверен, как себя вести, поэтому решил просто расслабиться и быть самим собой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.