ID работы: 12164222

Никогда не говори никогда

Джен
Перевод
R
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 309 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
39 Нравится 103 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 2 Акт 5

Настройки текста
Примечания:
Тепло… это было всё, что чувствовал Леон, пока его сознание медленно возвращалось. Ему казалось, что его тело парит в воздухе, а вокруг царил успокаивающий жар, который не грозил сжечь его заживо. Его зрение поплыло, когда его глаза открылись, и всё, что он мог видеть, было небесной дымкой. Казалось, оно бесконечно простиралось вдаль, в белую пустоту на горизонте. Чувство спокойствия, не похожее ни на что из того, что он когда-либо испытывал, нахлынуло внутри него, и бейсболист почувствовал, как все его земные страхи и желания растворились в этой пустоте. «Вот дерьмо… Должно быть, я переборщил… Так это же рай, да? Немного удивлен, что я здесь, не то что жалуюсь». Как раз в тот момент, когда он собирался дать глазам отдохнуть и предаться этому великолепному состоянию блаженства, огромная помпадура скользнула в его поле зрения, и его глаза расширились, когда он узнал, кому она принадлежала. "Йоу чувак! Ты жив?!" Как только лицо Мондо Овады врезалось в его поле зрения, прекрасный белый горизонт мгновенно стал распознаваться как потолок бани, а небесная дымка была распознана как пар из бани. «О, черт! Это не рай! Это ад! Это наколдованное место, где я должен провести свою вечную муку! Вместе с потным Мондо для пыток — подожди, подожди секунду… Когда его мысли забурлили, чья-то рука резко оттолкнула Мондо, освобождая место для Таки, склонившегося над телом Леона. "Леон! Ты в порядке? Быстро, чему равен квадратный корень из девяти в седьмой степени? Последовала долгая тишина, и всё, что Леон мог делать, это смотреть вверх, пока его опасения медленно подтверждались. «Така задает мне математические вопросы… теперь я знаю, что я в аду. Ад делает всё возможное — ладно, стоп, как, черт возьми, Така оказался здесь? Только сейчас память Леона начала догонять его мысли, вспоминая события в сауне. Ну, по крайней мере, до того момента, когда Мондо ударил его в живот в раненое место. На Леона нахлынуло облегчение, он облегченно вздохнул и сказал: «Хорошо, значит, это просто метафорический ад, а не настоящий. Вау! Как от рули увернулся. Така и Мондо обменялись растерянными взглядами, но ему было все равно. Его тело казалось невероятно тяжелым, и ему не хотелось ничего, кроме как просто остаться на полу. Однако этому не суждено было случиться. «Чувак, если ты не спишь, то тебе следует встать с пола. Трудно сказать, действительно ли я убил тебя или нет. Мгновенно Леон почувствовал укол гнева и решил действовать. «О, потому что это всё, что имеет значение. Кто теперь беспокоится только о себе?» Мондо заметно вздрогнул от этого обвинения, ошеломленный на мгновение, когда обдумывал то, что сказал Леон. И вскоре его глаза сузились, а руки сжались в кулаки. "Что ты сказал?! Хочешь умереть, сукин ты сын! Каким-то образом чувствуя себя достаточно уверенно, чтобы снять это с груди, Леон продолжал лежать на полу, глядя на Мондо снизу вверх. «Хмф, всё по-другому, когда на кону твоя задница, не так ли?! Ну, что, черт возьми, ты думаешь, я чувствовал, когда вы все бросили меня?!" - Он сделал паузу и послал Таке короткий взгляд, прежде чем продолжить. «Я вижу, как вы все смотрите на меня. Как будто я какой-то невменяемый убийца, который может сорваться в любой момент!» Така открыл было рот, чтобы заговорить, но ничего не вышло, зная, что на каком-то уровне даже он сделал это. В то же время Мондо начал терять свою свирепость, но всё ещё не знал, что ещё чувствовать, кроме гнева. — Это… это не так! Я больше не считаю тебя таким!" - он пытался объяснить. «Ещё бы! Это не меняет того факта, что ты мне не доверяешь и хочешь, чтобы меня посадили за ошибку, из-за которой я хочу выбить из себя все дерьмо!" - Леон прервал его, не принимая извинений Мондо. «Но пока это не ты, то всё в порядке, не так ли?! Признай это! Если бы тебя привязали к этому шесту и машиной, направленной на тебя, ты был бы таким же отчаянным и жалким, как я! Каждое слово всё глубже и глубже врезалось в Мондо, и независимо от того, соглашался он с Леоном или нет, это не останавливало его ярости от этих обвинений. Стиснув зубы и практически покраснев, байкер издал яростный крик и замахнулся кулаком, готовый ударить бейсболиста по лицу. «Ты сукин сын!! Ты ничего обо мне не знаешь!! Злобно насмехаясь, взгляд Леона практически осмелился выпустить кулак. «Я знаю, что ты не можешь решить ни одну из своих проблем, не отпиздив их! Продолжай в том же духе, и ты закончишь так же, как я!» "Сохраняйте спокойствие!! Вы оба!!" Вспышкой перед Мондо, рука схватила его за запястье, чтобы рука не двигалась. Взгляд байкера опустился, и он, и Леон были поражены, увидев, что Така встал между ними. Мондо был особенно удивлен тем, что у дежурного действительно было достаточно силы, чтобы удержать его, железная хватка на его запястье удерживала его кулак на месте. Короткая тишина поглотила их всех, прежде чем Така медленно ослабил хватку Мондо. Сразу после этого он глубоко вздохнул и сказал: «Сейчас не время для насилия». Словно щелкнув выключателем, Леон и Мондо почувствовали озноб, когда поняли, насколько безрассудно они оба действовали. Когда они оба осознали абсурдность своих действий, Абсолютный Дежурный затянул полотенце вокруг талии и прочистил горло, прежде чем взглянуть на Мондо. «Мондо, я понимаю, почему ты расстроен. Ты чувствуешь вину за то, что мы оба сделали… голосовали за Леона во время суда. И с этим трудно спорить… поверь мне, я слишком хорошо это понимаю… — Он сделал паузу и на мгновение отвел взгляд, прежде чем снова вскинуть голову, в его глазах горел огонь. — Но Леон прав! Мы бросили его! Даже если мы не хотим этого признавать, мы всё равно это сделали. И он имеет полное право злиться!» Байкер стоял там, всё ещё сжимая кулаки, сдерживая себя. Было очевидно, что он знал, что Така был прав, но всё же не мог этого признать. Поэтому вместо этого он предпочел промолчать. В это время Така повернулся и встал на колени, чтобы поговорить с Леоном. «Я знаю, что уже слишком поздно, но… я должен извиниться перед тобой!» Он резко склонил голову. — Во время суда я потерял самообладание и обвинил тебя в том, что случилось с Саякой! И за это мне искренне жаль!» Потрясенный внезапным извинением, Леон на несколько мгновений растерялся. «Э-э… ​​это, э-э, это круто, чувак…». «Это определенно не круто… чувак!» Така отозвался, вскинув голову. «И хотя я пытался компенсировать свои действия, проголосовав за то, чтобы позволить тебе остаться в группе, я чувствую, что всё ещё заслуживаю наказания! Если хочешь, можешь ударить меня! Прямо в лицо!» "Что? Почему?! Зачем мне это делать?!» — спросил бейсболист, совершенно сбитый с толку. «Чтобы наказать меня за то, что я не смог тебе помочь! Теперь вперед! Я готов!» Прежде чем он успел возразить, яростный крик напугал его. "Я тоже!! Я тоже этого заслуживаю!» — резко закричал Мондо, вставая на колени рядом с Такой. — Дай мне прямо в нос, если хочешь! Сделай это!!" Челюсть Леона отвисла от глупости их предложения, его лицо исказилось от замешательства. И как бы привлекательно это ни было, он не чувствовал, что это поможет. Кроме того, он был измотан и не думал, что сможет как следует их ударить. «Чувак, я не хочу бить никого из вас по лицу!» он сообщил им, пытаясь отклонить их предложения. Така и Мондо обменялись смущенными взглядами, прежде чем байкер оглянулся на Леона и спросил: «Ты хочешь ударить нас в другое место?» "Нет! Черт возьми, ты не сможешь решить все свои проблемы, ударив их кулаком! — возмутился Леон, прикрывая лицо ладонью. "Ты уверен в этом?" — спросил Мондо, не полностью осознавая это. — Я имею в виду, если ты ударишь меня, мы квиты, верно? Леон тяжело вздохнул, и его взгляд упал на пол. «Мондо, если ты продолжишь так себя вести, ты можешь случайно кому-нибудь навредить… как и я». На короткое время все замолчали. Реальность того, что случилось со всеми ними, особенно с Леоном, была слишком свежа, чтобы не волноваться. И, почти против своей воли, Мондо поднес руку к лицу и сжал её в кулак, прежде чем позволить ей меланхолично опуститься на бок. "Да, я знаю. Это второй раз, когда кто-то говорит мне это… — тихо сказал он, вспоминая предупреждение Кёко в первый день их пребывания в этой адской дыре. — Ну, тогда чего ты хочешь? — спросил Така, пытаясь вывести их из депрессии, в которой они оказались. «Я не знаю, чувак…» Леон снова не почувствовал ничего, кроме замешательства от того, что его поставили на место, и вскинул руки. И тут ему в голову пришла одна-единственная мысль. — Я… ммм… наверное, я хочу знать, почему Мондо проголосовал за то, чтобы меня посадить? Теперь он чувствовал себя глупцом. Конечно, он хотел знать ответ на этот вопрос, но не хотел задавать его так, чтобы выглядеть нелепо. «Ну… э…» Глаза Леона расширились, и он поднял глаза и увидел, как Мондо нервно почесывает голову, словно ища лучший способ ответить. К счастью, байкеру не потребовалось много времени, чтобы вздохнуть и ответить. «Ну, знаешь, когда ты делаешь что-то плохое, тебя сажают в тюрьму, верно? Я имею в виду, это то, что случилось со мной, когда я сорвался на этого копа и оказался в тюрьме!» — …Тебя посадили в тюрьму за то, что ты побил копа?" - Леон не мог не задаться вопросом. «Ну, это больше связано с кражей его мотоцикла, но да!» «Мондо! Зачем ты это сделал?!» Така запротестовал; его черта дежурного было возмущено. "Что? Полицейские мотоциклы должны быть чертовски быстрыми, чем обычные мотоциклы. Я хотел проверить и убедиться, что это правда! Это было… как это называется… вроде стремления к познанию вещей! «Погоня за знаниями не является воровством!» В разгар их спора Така и Мондо были потрясены, услышав хохот Леона, который продолжал лежать ничком на полу бани. "Чувак! Это чертовски круто!» — крикнул он между приступами смеха. «Это самая крутая вещь, которую ты когда-либо говорил, чувак!» Медленно Мондо позволил смеху заразить его, и он усмехнулся, когда ответил: «Хочешь поговорить о задирах? Вы только посмотрите на этого ублюдка, прямо сейчас!" - Он указал на удивленного Таку. — Прыгать между нами и удерживать меня, как будто в этом нет ничего страшного! Серьезно, чувак, это стальные яйца! Как медные шарики, чувак! Ошарашенный внезапным и несколько вульгарным комплиментом, Така не сразу понял, что его хвалят. Однако как только он это понял, он уверенно фыркнул и ответил: «Конечно, они у меня есть! Они были выкованы при исполнении служебных обязанностей в качестве Смотрителя Холла, задолго до того, как я стал Абсолютным Дежурным! На самом деле, я останавливал драки в коридоре с тех пор, как был в дошкольном возрасте!» Озорная ухмылка расплылась по губам Мондо, когда он возразил: «Знаешь, это звучит как вызов! Что вы двое скажете на небольшое состязание, чтобы определить самого мужественного из мужчин? Сразу же Леон перестал смеяться, и его глаза расширились от ужаса. «Пожалуйста, Боже, нет…» «Какое соревнование ты планируешь?» — немедленно спросил Така, его дух соперничества вернулся, к мучению Леона. Ударив кулаком по ладони, Мондо, продолжая ухмыляться, ответил: «У нас будет «Вечер парней!» Не спать всю ночь и занимался мужской ерундой, типа гипсокартона или чего-то такого! К этому моменту Леон устал. Он был счастлив, что они это закончили, несколько примирился с тем, что произошло, но всё это становилось слишком для него, по крайней мере, на сегодня. «Чувак… я просто хочу вернуться в свою комнату и…». "Потрясающе! Тогда мы проведем наш конкурс в твоей комнате!» Мондо неправильно понял. "Что?! Нет!!" «Черт возьми!» — горячо сказал Мондо, ничуть не слушая протестов Леона. Встав и протянув руку Таке, он продолжил: «На этот раз мы увидим, кто из нас троих самый мужественный! Не так ли, Бро?! В тот момент, когда слово «Бро» достигло его ушей, Така почувствовал что-то, чего он никогда не мог себе представить… дружбу. Настоящая и чистая дружба. Кто-то искренне хотел быть его другом и приглашал его на тусовку, не желая копировать его заметки или спрашивать о школьных правилах. В его глазах скопилась влага, но он сморгнул её и хлопнул своей рукой по руке Мондо, позволив более высокому ученику поднять себя. «Правильно… Бро! Давай поднимем Леона и устроим себе… «Вечер парней»! — Вот что я хотел услышать! — ответил Мондо, довольный тем, что завел нового друга. — Но не жди, что я буду потакать тебе! «Ха! Как будто у тебя есть шансы против меня. Но я полагаю, что буду милостив даже в победе!" - Така выстрелил в ответ, поняв, как сильно ему нравится дружеское подшучивание. Как бы ему ни хотелось протестовать, Леон поймал себя на том, что просто вздыхает от «мужской» дружбы, которая только что расцвела между двумя самыми идиотскими студентами во всей компании. «Ах, какого черта? Ладно, давай покончим с этим, — крикнул им Леон, заставив их обернуться и вспомнить, что он всё ещё здесь. «Ты уверен, что с тобой всё в порядке? Ты так и не ответил на мой математический вопрос, — настаивал Така, его уникальный тип беспокойства заставил бейсболиста вздохнуть. «Чувак, я спал на математике каждый день. Я даже не знал, что числа могут быть в степени». «Ну, как только ты изучишь правильные уравнения, ничего не будет…». «Бро, сейчас не время для викторин. Давай просто свалим отсюда. Мы не узнаем, кто здесь самый мужественный из нас!» — с благодарностью вмешался Мондо, подняв Леона и положив руку себе на плечо, чтобы помочь нести бейсболиста. «Ах, ты прав, Бро! Идём в комнату Леона! Там мы можем продолжить наши математические занятия! Это, безусловно, будет лучшим способом определить, кто из нас самый мужественный из мужчин! Вы двое, вероятно, не готовы к такому состязанию, но не волнуйтесь! Я буду достаточно любезен, чтобы предоставить учебные материалы для нашего праздника «Вечер парней»! Я встречу вас там после того, как заберу книги из своей комнаты! "Хм? Чего ждать?! Нет! Я имел в виду рассказывать истории о наших покорениях цыпочек и прочее!.." - Байкер попытался возразить, но Така уже развернулся и поспешил в раздевалку, оставив Леона и Мондо с выражением неподдельного ужаса на лицах. "Что ты наделал?!" Леон ахнул, его взгляд медленно переместился на Мондо. — …Не волнуйся, у меня есть идея, как это исправить, — успокоил его байкер, медленно направляя их к раздевалке. «Мы пойдем на склад и посмотрим, есть ли у них пиво…» «Это школа, чувак! Пива здесь точно не будет!» "…Блядь." «Я сожалею, что сказал тебе не решать все свои проблемы, ударяя их…» Леон пробормотал себе под нос, поскольку долгая ночь, казалось, только начиналась.

***

*Динь-дон-дин-дон* «Доброе утро всем! Сейчас 7 утра и ночное время официально…» Когда утреннее объявление разнеслось по коридорам, дверь Саяки скользнула в сторону, и поп-звезда слегка высунула голову. Оглядев холл, никого не заметив, она тихо толкнула дверь и вышла, бесшумно закрыв дверь. Используя стену для равновесия, она направилась прямо в столовую. "Всё ещё рано. Я должна быть в состоянии добраться туда первой, — прошептала она себе, медленно продвигаясь вперед. К ней возвращались силы, хотя и медленно, и после того, как прошлой ночью она плакала, чтобы уснуть, она спала до шести утра. Вставать с кровати было трудно, особенно когда её правая рука всё ещё была перевязана, но каким-то образом ей удалось встать, и она была уже на полпути к месту назначения. «Я просто возьму яблоко или что-то другое. Этого должно быть достаточно, чтобы отвлечь Леона от меня… по крайней мере, до сегодняшнего вечера. Она пришла к выводу, что если она покажет, что может обеспечить себя сама, то сможет убедить Леона больше не приносить ей еду. Это было достаточно унизительно, чтобы о ней заботились, но было почти невыносимо, что её «жертва» должна была сделать это сама. Она знала, что ни один из них не хотел этого, но, учитывая их положение, они ничего не могли сделать… или, по крайней мере, она так думала, пока не придумала этот блестящий план. «Я успею… это не так уж далеко…» — успокоила она себя, обнаружив, что уже запыхалась. Когда она добралась до открытой площадки прямо перед столовой, ей пришлось оттолкнуться от стены и пройти небольшое расстояние до двойных дверей пункта назначения. Однако, когда она заставила себя стоять самостоятельно, без какой-либо поддержки, её ноги подкосились. Её здоровая рука ударилась об пол, пытаясь предотвратить падение, однако ей не хватило сил удержаться, и её рука почти мгновенно соскользнула. Когда она упала, её охватила паника, и она изогнулась, чтобы не приземлиться на сломанное запястье. Вместо этого она уткнулась лицом в твердый линолеум, после чего раздалось слышимое ворчание. Слезы защипали глаза, всё тело внезапно заболело, особенно перевязанная рана на животе. Сделав несколько болезненных вдохов сквозь стиснутые зубы, она переместила здоровую руку и попыталась подняться. Но снова она потеряла все силы, и её рука соскользнула, заставив её лицо упасть во второй раз. Она вздрогнула, когда очередной приступ боли пронзил её тело, дыхание всё ещё было прерывистым и отчаянным. Всё её тело казалось прижатым к полу, и даже движение её пальцев казалось монументальной задачей. «Может… это… было не такой… хорошей идеей…» — выдохнула она, понимая, в какую катастрофическую ситуацию она себя поставила. Она оказалась в ловушке, не в силах двигаться вперед, но и не в силах вернуться назад. «Черт… Мм… почему… это… случилось?… Я… никогда… не хотела…» Её зрение затуманилось, и она почувствовала себя совершенно беспомощной. Умственно и физически она была истощена до предела. Никогда в жизни она не чувствовала себя такой потерянной. До сих пор она всегда знала, по какому пути идти, и её судьба была ей ясна. Но теперь всё это исчезло. Её надежда… её мечты… её прежняя жизнь была не чем иным, как тенью, которая продолжала насмехаться над ней. Она никогда не сможет снова стать Абсолютной Поп-Звездой… после того, что она сделала. И эта мысль пугала её больше, чем она когда-либо осознавала. — Какой… смысл… в… выживании? «Саяка! Что случилось?!" Глаза поп-звезды расширились, когда знакомый голос напугал её. Тщательно взглянув через плечо, она обнаружила, что пара тонких рук мягко обвилась вокруг её плеч, осторожно подтягивая её к сидячему положению. Прежде чем она поняла, что происходит, Саяка оказалась лицом к лицу со своим спасителем.

***

«Я всё время в нужном месте в нужное время или не в том месте… черт возьми». Мукуро мысленно выругалась, поскольку она снова была вынуждена подвергнуть свою личность риску, помогая одному из своих одноклассников. Но на самом деле другого выбора не было. Саяке явно было больно и, что ещё хуже, она была уязвима для нападения. Если бы она не решила начать рано вставать и ходить по школе, на случай, если сестра решит что-то изменить, кто знает, что могло бы случиться с её одноклассницей. Подняв айдола и удобно прислонив её к стене, взгляд Мукуро переместился на живот Саяки. — Подними рубашку, — потребовала она, уже потянувшись за края. «Х-а…?» Саяка едва пробормотала, прежде чем солдат вытащила материал. Мукуро вздохнула, увидев, что рана Саяки чудом не открылась. Бинты были скручены и немного испачканы от ношения всю ночь, но нигде не было следов свежей крови. «Нам придется заминить их», — сообщила она своему однокласснику, стягивая рубашку. — Тебе чертовски повезло, что рана не открылась. «…Д-да…» Глубокий хмурый взгляд исказил лицо Мукуро, когда Саяка отвела взгляд, скорее всего, от стыда. И хотя у солдата было смутное представление о том, почему поп-звезда оказалась здесь одна, это не уменьшило её разочарования. — Так ты хочешь сказать мне, о чем, черт возьми, ты думала?! — спросила она, пытаясь казаться такой же стервозной, каким и должен быть её обычная характер. «Ты едва можешь стоять, не говоря уже о том, чтобы ходить самостоятельно! Что ты здесь делаешь и где, черт возьми, Леон? "…Какая разница…" Глаза Мукуро сузились от вызывающего тона, который использовала Саяка, заставив и её изменить свой тон. — Что, прости? — кипела она, даже не пытаясь больше скрывать своё разочарование. — Я сказала… — резко подняв голову, Саяка посмотрела на солдата. "…какая разница?! Какая разница, где Леон?! Какая разница, где я ?! Какое это имеет значение?! Намек на замешательство вспыхнул в глазах Мукуро, когда она спросила: «Что-нибудь, что имеет значение?» Вдыхая короткие прерывистые вдохи, поп-звезда прорычала: « Это … Находиться в этом ужасном месте и вынуждены убивать друг друга, чтобы выжить! Какой смысл пытаться отрицать неизбежное?! — Неизбежное?" - Солдат подтолкнул её дальше, точно зная, к чему она это ведет, но также зная, что это нужно сказать. Наконец потеряв самообладание, слезы брызнули из глаз Саяки, когда она закричала: «Мы все умрем здесь! Вдохновитель никогда нас не отпустит! И даже если мы как-нибудь выберемся… у меня там не осталось ничего! Её голова повисла, капли влаги падали и пропитывали её рубашку. "У меня ничего нет! Что… что я должна делать…?! Что мне теперь делать?.. Без колебаний Мукуро подняла руку и ударила Саяку по лицу. Короткий и резкий крик вырвался изо рта поп-звезды, когда она почувствовала шок от удара. Не дав ей времени прийти в себя, солдат положила обе руки на щеки Саяки и отвела её лицо назад, чтобы посмотреть прямо в её заплаканные глаза. "Послушай! Думаешь, ты единственная, кто боится? Боишься, что нас могут убить в любой момент?" - Она увидела, что губы Саяки дрожат, как будто она пыталась ответить, поэтому солдат тут же продолжила: Мы все боимся! Я изо всех сил пытаюсь сохранить спокойствие так же, как и ты! Или ты забыла, что у меня в руке гребаная дырка! Она убрала руки со щек Саяки и развязала повязку на правой ладони, прежде чем ткнуть ею в лицо идола. Рана, наконец, начала заживать, но всё ещё была кровавой и уродливой. Вид этого заставил Саяку вздрогнуть и отстраниться, её дыхание при этом участилось. Увидев, что её демонстрация произвела желаемый эффект, Мукуро быстро перебинтовала свою раненую конечность. При этом она тихо сказала: «Моя модельная карьера окончена. Никто даже не взглянет на меня с этим отвратительным шрамом. Бизнес такой жестокий." - Она знала, что её логика не совсем точна, но учитывая измученное состояние Саяки, она была уверена, что одноклассница ей поверит. — Несмотря на это, я… мы оба живы. И… разве это не самое главное?» Закончив повторно накладывать повязку, она подняла голову и увидела, что Саяка, немного выйдя из ступора, опустила взгляд. — У тебя все по-другому… — сказала она едва слышным шепотом. — Ты никого не пыталась убить… «Хотя я была чертовски близка…» Глаза Саяки расширились, и она взметнула голову, шок отразился на её лице. — Ч-что…? Из губ Мукуро вырвался депрессивный смешок, когда она ответила: «Я сама была близка к пределу… на самом деле, я даже начала планировать, что собираюсь делать. То есть… пока мы не нашли тебя в ванной Макото… Солдат наблюдал, как Саяка вздрогнула, воспоминание о том времени явно мучило её. Не желая сосредотачиваться на этом, Мукуро продолжила: — Когда я услышала, что тебя, по-видимому,… убили, я пришла в ужас. Не потому, что тебя считали мертвым, а… потому что я поняла, что планировала сделать что-то подобное. И когда этот медведь объяснил, что бывает с тем, кто совершает убийство… Я потеряла всякую надежду… и напала на него. И мы оба знаем, чем это обернулось…» Несколько мгновений они оба сидели, не в силах произнести ни слова. Последствия их действий преследовали их, и хотя Мукуро была не совсем честна, отвращение, которое она испытывала к самой себе, определенно было реальным. — Но потом… Макото спас меня, — наконец начала она, прерывая тишину. «Я не знаю, как и почему, но он это сделал. Он дал мне причину продолжать выживать… и именно поэтому я смогла спасти тебя. Она на мгновение замолчала, позволив этим словам ободрить себя, прежде чем сузить взгляд на Саяке. — Так что не говори, что у нас нет шансов выжить! Если мы с тобой можем спастись от верной смерти, то почему мы не можем найти способ победить этого ублюдка-медведя и убраться отсюда к чертовой матери?! В тот момент, когда эти слова были сказаны, у Саяки перехватило дыхание, и было очевидно, что она была захвачена волной эмоций и замешательства. И хотя Мукуро могла сказать, что она не обязательно хотела слышать эти вещи, она также знала, что Саяке отчаянно нужен был кто-то, кто сказал бы ей именно эти слова. Несмотря на это, полное замешательство в глазах поп-звезда ничуть не рассеивалось. — Н-но… что я могу сделать? — спросила она, отчаянно ища ответ. — Я понятия не имею, что мне теперь делать! — Ха… добро пожаловать в клуб, — ответила Мукуро, к большому удивлению одноклассницы. — Думаешь, кто-нибудь из нас знает, что нам теперь делать? Мы понятия не имеем, что мы должны делать! Ты, я, Леон, Макото… все мы в полном неведении относительно того, что нам следует делать. Услышав это, Саяка повесила голову, и солдат поняла, что это не лучший мотиватор. Однако она быстро оправилась, сказав: «Вот почему мы должны делать всё, что в наших силах! Даже если мы ещё не знаем, что это такое, нам просто нужно подождать и посмотреть, что мы можем сделать!» При этих словах Саяка подняла на неё взгляд, и впервые за весь этот разговор в её глазах появился слабый намек на надежду. Наконец, почувствовав, что они на правильном пути, Мукуро уверенно улыбнулась ей и продолжила: «Но самое главное, что мы делаем это вместе. Если мы будем держаться вместе и помогать друг другу, тогда мы сможем победить Вдохновителя и найти выход!» — В-вместе…? — прошептала Саяка, как будто это слово было ей чуждо. "Ага! Будь то изучение школы, чтобы найти выход, или помощь однокласснику подняться с пола, — подмигнув, сказала Мукуро. «И если говорить о помощи друг другу, я чертовски голодна! Что скажешь, если мы поднимем тебя и пойдем завтракать, а? К этому моменту Мукуро почти полностью вернулась к своему образу «Джунко», что на самом деле помогало ей так же, как и Саяке. Обычно она никогда не была бы такой обнадеживающей и бодрой, но из-за того, что она так долго практиковалась в роли двойника своей сестры, это было намного проще. Не говоря уже о том, что, признавалась она в этом или нет, часть личности Макото определенно передалась ей. Глядя на Саяку в поисках подтверждения, она ещё больше улыбнулась, когда Саяка медленно кивнула. — Я приму это как «да», — сказала Мукуро, подойдя к Саяке, перекинув здоровую руку айдола через плечо и помогая ей встать. Ноги Саяки подкашивались, но с кем-то, на кого можно было опереться, она смогла осторожно начать делать шаги. Как только они подошли к двустворчатым дверям столовой, до её ушей донесся тихий шепот. — Спасибо… Джунко. Невольно Мукуро вздрогнула от этих слов. Ей было больно, когда её называли именем сестры. Зная о зле, которое сотворила её сестра… а также о том, что она была частью большинства из них, было неправильно благодарить её. Не говоря уже о том, что то, что её назвали именем её сестры, само по себе было очень стыдно. Однако она отогнала эти чувства и ответила: «Без проблем. Теперь пойдём возьмем…». Громкий хлопок, за которым последовал испуганный крик, внезапно раздались эхом сразу за дверью кафетерия, прервав Мукуро и мгновенно переведя её в оборонительный режим. Она подумывала отступить и позвать остальных, но знала, что это будет сложно, если придется поддерживать Саяку. С другой стороны, она не могла просто выломать дверь… — Э-этот голос?! Это был Леон?! — резко спросила Саяка с намеком на страх в голосе. — Это из столовой! У него могут быть проблемы!» Страх закрался в разум Мукуро, когда она услышала слова Саяки. Если она не отреагирует быстро… они могут совершить еще одно убийство. Даже если это означало риск раскрыть, кто она на самом деле, в конце концов, другого выбора не было. — Саяка, держись за меня! Поп-звезда без колебаний выполнила указание. Все опасения покинули Мукуро, и она подняла ногу, ударив её о двустворчатую дверь.

***

Двери столовой распахнулись, и вошла Джунко, с Саякой, практически в обнимку с её бедром. "Хорошо! Что, черт возьми,… происходит?" - Слова Джунко растворились, когда она увидела присутствующих. На другом конце комнаты Мондо и Така в шоке смотрели на девушек, их руки были сцеплены, напоминающие поединок по армрестлингу. Рядом с совершенно измученным видом сидел Леон, потирая себе руку. На мгновение никто из них ничего не сказал, неловкость ситуации погрузилась в них всех. Однако неловкого молчания было недостаточно, чтобы заставить Мондо молчать очень долго. «Это армрестлинг… как он выглядит?! Давай, Бро! Давай покончим с этим!» "Верно!" — горячо ответил Така. Мгновенно они вернулись к своему матчу, кряхтя и охая, когда каждый пытался доминировать над другим. Всё ещё стоя в дверях, у Джунко отвисла челюсть, и она могла только смотреть на мужчин, продолжающих бороться за господство. Впрочем, долго ждать не пришлось… "Попался!!" — закричал Мондо, ударив кулаком Таки по столу. Отведя руки назад, байкер ухмыльнулся и сказал: «Черт, это было близко! Ты почти победил меня, Бро!! «В следующий раз меня так просто не победишь, Бро! Запомни это!» Така мгновенно ответил, так же сильно ухмыляясь своему новому другу. Они оба громко рассмеялись, прежде чем хлопнуть друг друга по плечу. Между тем, Джунко и Саяка были совершенно сбиты с толку, но, похоже, только модница могла это сказать. "Эй! Что, черт возьми, здесь происходит?! И какого черта вы здесь так рано?! — спросила она, заставив двух парней повернуться к ней с поднятыми бровями. «У нас было соревнование, кто из нас самый мужественный!» Така ответил, всё ещё похлопывая Мондо по плечу. «Что касается того, почему мы здесь, это должно быть очевидно! Мы пришли сюда как раз перед тем, как прозвучало утреннее объявление о подготовке к утреннему собранию! Пока мы ждали, Бро предложил устроить нам испытание на выносливость… — Ладно, да, я всё поняла! Но что, черт возьми, раньше стучало и кричало?! — прервала его Джунко, помогая Саяке пройти к столу во время его объяснения. «О, это был Леон», — объяснил Мондо, всё время хохоча. — О… — быстро ответила Джунко с сочувствием в глазах, когда она бросила быстрый взгляд на Леона. — Ну, я думаю… тогда это объясняет… — закончила она, прежде чем помочь Саяке сесть рядом с ней и сразу же глубоко вздохнуть. «Да, он проиграл и плакал, как девчонка, когда я ударил его рукой по столу!» – продолжил байкер, хлопнув звезду бейсбола по спине. «Можно теперь я вернусь в свою комнату ?!» — закричал совершенно измученный Леон, его голос был слегка приглушен тем, что его лицо было практически врезано в стол. Подняв голову от стола, он мельком взглянул на Саяку, и его глаза расширились от ужаса. «О Боже… она пришла за мной!» Увидев испуганную реакцию звезды бейсбола, Джунко сузила взгляд на двух других мальчиков и спросила: «Что вы с ним сделали ?» Мондо и Така на мгновение посмотрели друг на друга, прежде чем растерянно пожать плечами, прежде чем байкер ответил: «Ничего. Мы ничего не делали». Протягивая руку Саяке, бейсболист умолял: «Пожалуйста… будь моим ангелом-хранителем…» Услышав это, Джунко скрестила руки на груди и снова посмотрела на других мальчиков. « Это не «ничего»! Он явно бредит! Итак, что вы двое сделали с ним?! Вздохнув от того, что девушка отругала его, Мондо ответил: «Как я уже сказал, мы ничего не делали ! Мы просто занимались мужскими вещами!» Подняв бровь, модница скептически спросила: «Что за «мужские дела»?» Одновременно Така и Мондо ответили: "Теорема Пифагора." «Работа по гипсокартону». У Джунко отвисла челюсть, и она была вынуждена прийти к единственному разумному заключению: «Ребята, вы заставили его изучать теорему Пифагора , одновременно заставляя его работать с гипсокартоном?!» "Что? Нет, мы просто пошутили! Мы просто не спали всю ночь, болтали и всё такое!» Мондо защищался, немного смущенный тем, что его связывают с чем-то, что связано со школой. «Да, мы сблизились из-за наших мужественных состязаний!» Така пытался успокоить её, но безрезультатно. Однако и этот ответ не произвел должного эффекта, поскольку Джунко поднялась со своего места, её глаза опасно сузились. «Ребята, вы заставили его не спать всю ночь ?! Вы в своем уме?! Он не может с этим справиться!» «Конечно, он может! Я имею в виду, что пока у него все в порядке… — защитился Така, прежде чем его перебила кричащая Джунко. — Он только что попросил Саяку стать его ангелом-хранителем! Что из этого для тебя «в порядке»?! Впервые с тех пор, как началось их мужское соревнование, Мондо и Така начали понимать, что, возможно, на самом деле они сделали что-то плохое своему новообретенному брату. Оглянувшись, они увидели растрепанный вид Леона и скривились. Воспользовавшись случаем, Джунко продолжила: «Большинство людей спят по ночам! Почему вы решили, что это хорошая идея — заставить его не спать вместе с вами?! Бросив быстрый взгляд на своего нового бро, Мондо пожал плечами и ответил: «Он играет в бейсбол и всё такое, верно? Мы подумали, что он привык не спать всю ночь… — Ты, черт возьми , издеваешься надо мной?! — закричала обезумевшая модница, одновременно сжимая лицо. «Он спортсмен! Им нужно отдохнуть и восстановиться , чтобы они могли снова играть на следующий день! Я знаю, что байкеры гуляют всю ночь, а отличники учатся до рассвета, но спортсменам и нормальным людям нужно спать!» Весь спектр того, что они сделали со своим новым бро, обрушился на них, и Така и Мондо застыли с виноватыми лицами… на секунд десять. Выйдя вперед, Така решил, что будет лучше, если он разрешит ситуацию. «Хорошо, возможно, мы переборщили, но уверяю тебя, мы никогда не хотели доставлять ему неудобства», — заверил её дежурный, желая её успокоить. — Значит ли это, что теперь я могу вернуться в свою комнату?" - Леон практически умолял, не зная, что было хуже в данный момент, присутствие Саяки или мужественных Бро. «Леон, ты можешь отдохнуть после утренней встречи! Бро и я тоже устали, но ты же не слышишь, как мы жалуемся, не так ли?» Така пытался подбодрить его, но безуспешно. Лёгкое хныканье исходило от бейсболиста, но в остальном он ничего не сказал, так как все ждали прихода своих одноклассников. В то же время Джунко, по-видимому, тоже сдалась, уронив голову на стол и громко застонав. Всё это время никто не замечал, что Саяка смотрела прямо на Леона, в её глазах затуманивались вина и тревога.

***

Мондо и Така продолжали быть надоедливыми и дружелюбными друг с другом, даже когда прибыли остальные их одноклассники. Первыми прибыли Хина и Сакура, которые одновременно испытали облегчение и ужас, увидев, насколько сблизились Бро за одну ночь. Когда Бьякуя прибыл, он бросил на них раздраженный взгляд, но ничего не сказал и сел в конце комнаты. Токо последовала за Бьякуей сразу же, словно следила за ним. Хифуми и Хиро прибывают одновременно, и каждый из них предлагает очень разные и безумные идеи, почему эти двое стали друзьями. После этого Селеста вошла внутрь, улыбаясь своей обычной улыбкой, пока не заметила двух братанов… которые на полсекунды сменились замешательством, прежде чем она, казалось, списала их со счетов и села. Кёко пришла следующей, но всё, что она сделала, это тихонько села, как будто ничего необычного не было. Наконец, Макото вбежал в столовую, немного вспотевший от долгого бега. В тот момент, когда он увидел, как дружат два ранее непримиримых одноклассника, его глаза расширились, и он не мог удержаться от вопроса: «Что случилось, пока я вчера был без сознания?!» — Это очень-очень долгая история… — ответил ему усталый голос Леона, заставив Макото вздрогнуть от его взлохмаченного вида. "Леон! Что с тобой случилось?!" — спросил Макото, явно обеспокоенный. — Да ты выглядишь так, будто не спал всю ночь!" - Хина вмешалась, дождавшись удобного случая, чтобы спросить. "Так и было! И это было потрясающе!» Мондо объявил всем! «Да, теперь он наш Бро!» — заявил Така, прежде чем повернуться к бейсболисту в полубессознательном состоянии. — Не так ли, Леон! — Ненавижу вас… так сильно ненавижу вас обоих… — тихо ответил бейсболист. «Я просто хочу покончить с утренней встречей, чтобы я мог пойти спать!» «Извини, Леон, но мы ещё не можем начать встречу!» — объявил Така, посмотрев на часы, прежде чем нахмуриться. — Чихиро ещё нет… а уже пол восьмого. — Странно, — прокомментировал Хифуми, оглядывая комнату. — Мисс Фуджисаки обычно прибывает одной из первых. Что могло её задержать? В этот момент их всех охватил знакомый страх. Даже Леон восстановил самообладание, когда до него дошло. В конце концов, это был тот же самый ужас, который они все испытали утром из-за того, что Саяка не появилась на утреннем собрании. Только на этот раз она была там, чтобы испытать страх и ужас на себе. И именно это побудило её сказать: «О-она, наверное, просто… опаздывает…» К сожалению, её дрожащий голос не внушал такой уверенности, и сразу после разговора Джунко встала и направилась к двери. — Я пойду и… «Подожди минутку…» Модница была удивлена, услышав, что Кёко была той, кто остановила её, но, тем не менее, подчинилась команде. "Я пойду с тобой. Остальные должны оставаться здесь, пока мы не вернемся. Если она действительно просто опаздывает, не стоит паниковать». — В-верно… — ответил за всех Макото. — Мы будем ждать вас здесь. Кивнув, Кёко присоединилась к Джунко у двери, прежде чем они вдвоем побежали по коридору. Остальные ученики сидели в полной тишине, словно опасаясь, что сказав что-нибудь, можно как-то усугубить ситуацию. Даже Макото, который, казалось, действительно хотел всех подбодрить, хранил молчание, пока пара отсутствовала. Как только тишина становилась оглушительной, Селеста откашлялась и сказала: «Ну, меня мучает жажда. Хифуми, иди и приготовь мне чаю, пока мы ждем. — Что? — в шоке сказал создатель фанфиков, неосознанно подражая многим своим однокурсникам. Прежде чем он успел пожаловаться, Селеста сложила руки вместе и закончила: — Чай с молоком, пожалуйста. — П-почему я? — наконец спросил Хифуми. «Твоя фигура напоминает мне владельца кафе, которое я когда-то часто посещала», — был её ответ, и в данной ситуации он не казался правильным ответом. Тем не менее, она не собиралась сдаваться, «приятно» улыбнувшись и пошутив: «Быстрее, пожалуйста, у меня пересыхает в горле». Все были весьма шокированы тем, что она сделала такую ​​просьбу в такое ужасное время, но что было более удивительным, так это то, что Хифуми ответил: «О… хорошо». Его отсутствие сопротивления поразило большинство из них, но никто ничего не сказал, когда он ушел на кухню. Увидев в этом способ снять напряжение, Макото осторожно встал. «Почему бы нам всем не поесть, пока мы ждем?» — любезно предложил он, пытаясь облегчить ситуацию. Однако, прежде чем кто-либо успел принять его предложение, в дверь вошли Джунко и Кёко. И, судя по выражению их лиц, новость была не из приятных. — Она была там? — спросил Макото, стараясь не беспокоиться, всё ещё чувствуя надежду. — Нет, не похоже, — ответила Кёко, скрестив руки на груди. «Т-ты уверена? Может, она просто спит?» Хина присоединилась, тоже стараясь не предполагать худшего. На это Джунко вздохнула и подняла руки в знак поражения. — Сомневаюсь, учитывая, что последние несколько минут я безостановочно звонила ей в дверь. — И не было никаких доказательств того, что в её комнату вломились, — добавила Кёко, как обычно, спокойно. — Тогда она, возможно, просто пошла в баню или куда-то ещё… — предположил Хиро. «Да, если бы её дверь была заперта, я уверен, что она, вероятно, была бы там!» «Но если бы это было так, зачем ей идти так рано утром? И не ставя в известность никого из нас?" - Сакура высказала свое мнение. — Не говоря уже о том, что обычно она одна из первых прибывает на утреннее совещание, — согласилась Селеста, прежде чем бросить украдкой взгляд на кухонную дверь. — Если ты так говоришь… тогда…!" - Така хотел было что-то объявить, но был грубо прерван. — Другими словами… игра снова началась." - Все повернулись и уставились на эти слова Бьякуи с уверенной улыбкой на лице. Принимая во внимание взгляды всех, казалось, только усилил его отношение, когда он продолжил: «Если вы все не можете понять, в какой ситуации мы находимся, тогда вы мне не нужны». — Не надо так говорить, придурок! — резко закричал Мондо, грозя кулаком богатому наследнику. — А пока, почему бы нам не разделиться на группы по двое или трое и не обыскать оба этажа? — предложила Кёко, пытаясь ослабить враждебность между одноклассниками. — Я могу с этим согласиться, — вмешался Бьякуя. — Таким образом, мы можем быть уверены, что убийца не сможет разрушить место преступления. Все больше и больше разочаровывались в обвинениях Бьякуи, но как раз перед тем, как казалось, что Мондо вот-вот впадет в ярость и убьет его, раздался спокойный голос. "Это нормально. Но мы должны поторопиться, — настаивала Кёко, оглядывая всех. «Давайте решим, с кем быть в паре». — Простите меня, но я считаю, что нам следует оставить кого-нибудь здесь на случай, если Чихиро вернется. Я выбираю себя и Хифуми для этой задачи, — предложила Селеста, всё время изящно улыбаясь. «Кроме того, я ещё не получила свой утренний чай, и я чувствую, что пока я его не выпью, я буду довольно бесполезна». Раздался коллективный стон, но никто, похоже, не опроверг эту идею. По крайней мере, пока Леон не встал и не закричал: «Эй! А Саяка?! Вы же не думаете, что она будет бродить по школе в таком виде! Все сразу же посмотрели на Саяку, которая, казалось, всё ещё была потрясена всем происходящим, повесив голову с челкой, закрывающей глаза. — О, мои извинения, — быстро ответила Селеста. «Я никогда не хотела обидеть её. Если она хочет остаться здесь с нами, то я не против. В любом случае, я сомневаюсь, что она в хорошей форме, чтобы ходить по школе…». «Позвольте мне помочь…» Все были поражены, когда Саяка внезапно прервала их. — Я могу помочь найти Чихиро… так что, пожалуйста… позвольте мне помочь. Подняв взгляд, Саяка увидела, что большинство её одноклассников были как минимум настороженными, а в худшем — подозревали её. Тем не менее, она решила доказать им, что может справиться с этим, поднявшись на ноги и используя стол для равновесия. Однако когда она встала, Макото осторожно шагнула вперед и сказала: «Ты уверена?! Я имею в виду, ты не должна. Ты можешь отдохнуть, если… — Нет… я помогу поискать, — сказала она, бросив на него самый резкий взгляд, который они когда-либо видели. Вместо того чтобы протестовать, как обычно, Макото почувствовал, что его уверенность ускользает, в основном из-за вчерашней ссоры. Вот почему он испытал невероятное облегчение, когда Джунко внезапно подошла к Саяке и нежно взяла её за руку. — Знаешь что, нам с тобой все равно нужно сменить повязки, так почему бы нам не отправиться в кабинет медсестры? Мы можем поискать Чихиро по пути, как тебе? — предложила Модница, для выразительности подняв перевязанную конечность. — …Хорошо, — наконец смягчилась Саяка, позволив Джунко помочь ей добраться до двери. Когда они вдвоем ушли, Така, наконец, занял свое место у главного стола, выкрикивая: «Хорошо! Давайте разделимся на равные группы и обыщем школу в поисках Чихиро!

***

«Всё это действует мне на нервы… какое мне дело, если маленький программист пропал? Если кто-то другой найдет её раньше меня, то получится то же самое… Селеста сидела за своим столиком, одна в столовой, всё ещё ожидая, пока Хифуми принесёт ей чай. Остальные её сокурсники уже ушли и, вероятно, повсюду искали Абсолютного Программиста. После того, как Джунко ушла с Саякой, было решено, что Хина и Сакура исследуют бассейн на втором этаже. Бьякуя настоял на том, чтобы пойти проверить библиотеку, и Токо нетерпеливо закричала, что будет сопровождать его, к большому отвращению богатого наследника. Кёко решила обыскать спортзал, а Макото последовал за ней, чтобы помочь в случае необходимости. Леон и Хиро были выбраны для обыска пустых классов на обоих этажах, и, наконец, Така вызвался вместе с Мондо обыскать общежитие и баню на первом этаже. Прошло уже десять минут, а объявление об обнаружении тела так и не прозвучало, поэтому Селеста предположила, что Чихиро ещё никто не нашел. И так, как она сидела на своем месте от нечего делать, ей быстро стало скучно. «Почему этот толстяк так долго готовит мне чай? Это же не ракетостроение или что-то похожее. Хотя такой ботаник, как он, мог лучше разбираться в ракетостроении, чем в приготовлении чая… "Спасибо за ожидание!!" Голос Хифуми вернул её к реальности вместе с ароматным ароматом чая. «Хмммм. Наконец-то…» — вот и всё, чем она одарила его, когда он приблизился. Поставив перед ней чай, Хифуми заметил, что все ушли, и спросил: «Что случилось со всеми остальными?» «Они решили искать Чихиро сами», — сказала она ему, осторожно повертев чашку в руке, прежде чем позволить своим пальцам деликатно взяться за ручку, прежде чем поднять её. Как раз перед тем, как чашка достигла её губ, толстый ботаник открыл рот и спросил: «Э-э… ​​разве мы не должны помочь с поиском?» Остановившись, не дотронувшись до неё, Селеста сдержала себя, когда ответила: «Мы должны остаться здесь на случай, если Чихиро вернется или мы получим известие от других». Продолжая поднимать чашку, она почувствовала тепло чая и уже собиралась сделать глоток, когда ботаник снова решил прервать её удовольствие. — Т-ты уверена, что это хорошая идея? Снова остановившись, прежде чем достичь своей цели, Селесте едва удалось сдержать свое разочарование, когда она ответила: «Всё в порядке. Я уверена, что если мы им понадобимся, они позовут нас. Теперь, пожалуйста, помолчи. Мне ещё предстоит оценить твой чай…» "Ой! Д-давай! — настаивал Хифуми, наконец успокоившись. Наконец, убедившись, что она может попробовать чай, Селеста осторожно поднесла чашку к губам и отхлебнула смесь. Мгновенно она почувствовала всплеск ярости. «Какого хрена он заставляет меня пить это?! Я бы не назвал это дерьмо «Чаем с молоком», если бы от этого зависела моя жизнь!» Ни секунды не колеблясь, она изо всех сил швырнула чашку чая в стену, легкая улыбка появилась на её губах, когда чашка разбилась на мелкие кусочки. Однако удар, похоже, напугал Хифуми, который подпрыгнул и завизжал от ужаса. "Что за-?!" он попытался пожаловаться, но был немедленно прерван. «Я НЕНАВИЖУ такой чай…» резко сказала Селеста, повернувшись спиной к разбитой чашке. «Представь, если хочешь, что мы в кофейне. Любое обычное кафе, и я заказала чай с молоком. Означает ли это, что я просто хотела молока с чаем ?» — Э… я полагаю да? — попытался предположить создатель фанфиков. К несчастью для него, это был не тот ответ, который она хотела услышать. Продолжая сдерживаться, она вежливо продолжила: «Ну, это не для меня! Я из тех, кто предпочитает, чтобы молоко было частью процесса кофеварения! Аромат просто невероятно сладкий в этом случае…» Она погрузилась в краткие воспоминания о том, как сидела в милом маленьком кафе, где толстый владелец магазина лично подавал ей один из лучших чаев с молоком, которые она когда-либо пробовала. Эта память была теперь испорчена тем фактом, что этому другому толстому производителю чая нельзя было даже доверить правильную имитацию процесса. “Я не ожидала 5 звезд, но по крайней мере 4! Моя кошка могла бы заварить чай лучше, чем эта некультурная свинья!» — подумала она про себя, глубоко вздохнув. «Я не могу признать ни одного «молочного чая», в который изначально не добавляется молоко. Сделай его снова». Селеста сделала ошибку, думая, что она выразилась довольно ясно, но, похоже, её спутник ещё не понял её, поскольку он просто ответил: «Я потрудился приготовить тебе чай… и ты хотела, чтобы я сделал его ещё раз». ?» — Действительно, — она сказала, едва сдерживая свой гнев. — Но… разве мы не должны больше беспокоиться о мисс Фуджисаки?.. Что-то внутри Селесты щелкнуло, и внезапно она обнаружила, что вернулась к себе в место, которое не посещала много лет… в страну ярости Таэко Ясухиро. — Ты заткнёшься уже наконец?! Поторопись и принеси мне то, что я просила, свинья ! Когда её ярость закипела, и она яростно выкрикивала свои требования, Хифуми, казалось, уменьшился до размера гальки, издав ужасный крик ужаса. «ЭИИИИХХХХ! Я, маленькая свинка, сразу его вынесу!!!» он продолжал кричать от страха, когда бросился обратно на кухню, чтобы, приготовить чай в соответствии с её требованиями. Как только он ушел, Селеста, наконец, начала делать глубокие очищающие вдохи, подавляя свою первоначальную личность. И это было нелегко. Она никогда еще ни с кем не выходила из себя так яростно. Конечно, она испытывала сильный стресс из-за этой убийственной игры, не говоря уже о том, что больше, чем кто-либо другой, она хотела найти способ сбежать. Какая-то её часть думала о том, чтобы ударить Хифуми чайником, просто чтобы попытаться сбежать… — Нет… это было бы глупо. Меня узнают в мгновение ока. Мне нужно набраться терпения… не позволять эмоциям взять верх надо мной… как бы ни облажался этот жалкий кусок жира! Ну… по крайней мере, он сделал именно так, как я сказала… когда я приказала ему… хммм… Когда эта мысль эхом отозвалась в её голове, она полностью изменила свой образ и приятно улыбнулась самой себе. Возможно, эта небольшая договоренность с Хифуми всё-таки может быть использована… «Хммм… я так люблю заставлять».

***

Бьякуя толкнул дверь в архивную комнату в библиотеке, и в воздухе поднялся легкий аромат пыли. Он осмотрел комнату на мгновение, но в конце концов вздохнул, потому что снова не нашел следов места преступления. После того, как все разошлись, и количество времени, прошедшее с тех пор, как они начали свои поиски, объявление об обнаружении тела так и не прозвучало, как будто скрываясь вокруг них, готовым прогреметь в их ушах, когда случилась трагедия. Честно говоря, часть его была на самом деле рада, что они еще не нашли тело Чихиро… это означало, что убийца был дотошным, а это означало, что предстоящее расследование и суд будут ещё более интересными. «Эта игра не такая скучная, как я думал…» - прошептал он с ухмылкой, когда начал захлопывать дверь в архив. Однако перед тем, как закрыть её, он заметил одну из книг, которую намеренно оставил лежать. Полицейское дело, если быть точным, задокументировавшее его любимое нераскрытое дело об убийстве. «Геноцид, Джек… для меня было бы и честью, и ужасом встретиться с тобой…» — громко произнес он, прежде чем движение позади него привлекло его внимание. К своему отвращению, он обнаружил вонючую фигуру Токо Фукавы, которая спряталась за полкой. Тяжело вздохнув, он закричал: «Почему ты упорно продолжаешь следовать за мной? Я не хочу и даже не нуждаюсь в тебе. Теперь уходи. Он увидел, как Токо напряглась, прежде чем она выглянула из-за своего «укрытия». — К-как ты у-узнал, что я я-здесь? — почти с надеждой спросила она. Насмехаясь, как будто его нос внезапно забился, наследник Тогами махнул рукой перед носом и ответил: «Я чую тебя через всю комнату». — Ч-что?! — запнулась пораженная писательница, её глаза были прикованы к его, хотел он того или нет. А потом, по необъяснимым причинам, Токо обхватила себя руками, слюна слегка капала из уголков её рта. «О-о… я полагаю, в этом есть… смысл…» 0_0 **ВНИМАНИЕ: фантазия Токо** Токо: (Шокированно, но с благоговением) Как ты узнал, что я здесь? Бьякуя: (Соблазнительный взгляд) «Твой аромат такой сильный, я никак не мог не ощутить твоё присутствие». Токо: (Слегка постанывая) «О-о!! Конечно, вы смогли сделать что-то такое… потрясающее!! В этом есть… (стонет громче)… смысл!!!» **ВЫХОД: фантазия Токо** 0_0 То, что он стоял там, наблюдая за этой безобразной женщиной, держащей себя в руках и стонущей, не внушало уверенности в глазах Бьякуи. Итак, он сделал то, что делал всегда; поставил грязь на место. «Твой грязный запах раздражает меня. Никогда больше не приближайся ко мне. Я выхожу…" Он быстро прошел мимо неё, затаив дыхание, чтобы её прогорклый запах не попал ему в ноздри. «Э-Эй!» — резко закричала она, заставив его оглянуться через плечо ровно настолько, чтобы посмотреть на неё. — …Т-ты…имел ввиду...? — резко спросила Токо, слишком серьезно для того, как она вела себя раньше. Озадаченный, но в то же время несколько заинтересованный, Бьякуя остановился прямо перед дверью и возразил: — Что именно? Ближе к делу». Его резкий тон заставил Токо вздрогнуть, но, похоже, ей это нравилось, а не пугало. И, по-видимому, это побудило её продолжить: «Ч-что ты сказал о встрече с… Геноцидом, Джек… ты-ты это имел в виду?» На мгновение наследник Тогами была на самом деле удивлен, не только потому, что она задавала ему вопросы, но и потому, что она действительно могла слышать, как он шепчет сам себе, когда она была в дальнем конце комнаты. Если бы она не была для него такой абсолютно противной, он, возможно, почувствовал бы склонность притвориться, что он впечатлен ею. Однако, поскольку он не был по-настоящему впечатлен, он решил, что ответ ей будет самым простым способом заставить её оставить его в покое. — Я Бьякуя Тогами, и каждое слово, которое я произнесу, — абсолютная правда. Почему это должно иметь для тебя значение?» Бьякуя быстро понял, что эти слова были худшим из того, что он когда-либо мог произнести, когда глаза Токо внезапно заискрились, и она практически прыгнула вперед, схватившись обеими руками за его ладонь. «П-потому что я Геноцид Джек… вроде как!! … … Время остановилось, пока Бьякуя медленно переваривал то, что с ним происходило: Во-первых, он никогда не любил, когда к нему прикасались. Меньше всего потной, вонючей, совершенно отвратительной женщиной, на которую он добровольно не стал бы тратить своё время, даже если бы это означало побег из этой адской школьной дыры. Во-вторых, не могло быть и речи о том, чтобы такая замкнутая, необщительная и оскорбительная для всех пяти чувств девушка могла быть неуловимой серийной убийцей, которую он расследовал долгими ночами. Вырвав руку из её сальных ладоней, он изо всех сил оттолкнул её, отправив Токо на пол с… ликующим визгом? Коротко покачав головой, он вытер руку о штаны и прорычал: «Не трогай меня, ты, жалкая пустая трата пространства!» Только сейчас он заметил, что из-за внезапного расстройства и экскурсий его голос звучал слегка измотанным, что легко могло послать неверный сигнал. Сразу после этого откашлявшись, он сделал мысленную пометку продезинфицировать руку, повернулся к ней спиной и продолжил: «Твоя ложь такая же грязная и отвратительная, как и ты. Даже такой серийный убийца, как Геноцид Джек, ценнее тебя! Даже не смей пытаться подражать такому человеку!» С пола Токо смотрела на него снизу вверх, её глаза снова сверкали, когда она настаивала: — Н-но это п-правда! У меня раздвоение личности!! У Бьякуи вырвался смешок, и он даже не повернулся, чтобы признать её, и саркастически ответил: «Я уверен, что ты…» «Н-но я могу это доказать!!» 0_0 **ВНИМАНИЕ: фантазия Токо** Токо: (хватая теплую руку своего возлюбленного) «Я… Геноцид Джек!!» (Лицо Бьякуи краснеет. Он отталкивает её. Она падает на пол.) Бьякуя: «Не трогай меня… Я ещё не готов!» (он смущенно отворачивается) Твоя ложь меня не одурачит! Как кто-то вроде тебя мог быть знаменитым серийным убийцей?! Даже не смей говорить такое о себе! (Токо понимает опасения своего возлюбленного. Она находит в себе смелость говорить слова своего сердца.) Токо: (умоляя о понимании) «Но… это правда! Мое раздвоение личности заставляет меня это делать!» Бьякуя: «Хотя я уверен, что ты никогда не солжешь мне, я не могу тебе поверить…» (Токо поднимается на ноги. Мужество переполняет её грудь. Она решает довериться ему.) Токо: «Я докажу это тебе… своей любовью!» **ВЫХОД: фантазия Токо** 0_0 — Хм, — усмехнулся Бьякуя, медленно повернувшись к ней лицом. — Как далеко ты позволишь зайти этому маленькому фарсу, прежде чем поймешь, что я…? Прежде чем Бьякуя успел договорить, он увидел, как Токо задрала юбку. Первоначальный шок от её непристойного поступка не был тем, что в конечном итоге смутило его. Дело в том, что, привязанные к каждому из её бедер чуть ниже талии, он заметил очень отчетливый набор ножниц: — Геноцид Джек… Геноножницы, — прошептал Бьякуя, используя прозвище, которое полиция дала орудию убийства. Рисунок и дизайн ножниц он много раз видел в полицейском досье, которое просматривал за последние несколько месяцев до прихода в эту школу. Это были самые уникальные режущие инструменты, которые он когда-либо видел, и в них нельзя было ошибиться. Не говоря уже о том, что у неё их было так много… не одна или две, а по крайней мере пять или шесть были прикреплены к каждой ноге! Достаточно, чтобы распять двух человек... «Н-не волнуйся! Я никогда не позволю ей причинить тебе боль! — выпалила Токо, сбросив ткань юбки и снова спрятав орудие убийства. «Я никогда не о-обидела… моего Мастера…» Только тогда Бьякуя осознал выражение абсолютного ужаса, отразившееся на его лице. Он с трудом мог в это поверить, и хотя фактов было мало, их было достаточно, чтобы вызвать у него беспокойство. Мало того, если он считает, что то, что она сказала ему, было правдой… тогда всё встало на свои места. “ Это объясняет, почему властям так и не удалось поймать его… эээ… её. Никто бы никогда не заподозрил ученика Пика Надежды как серийного убийцу. Хотя они и пришли к выводу, что это могла быть студентка, кто бы поверил, что такая замкнутая, распутная женщина, как она, может быть... » Он сжал кулаки, чувствуя собственный стыд. Он и раньше раскрыл ряд ранее неразрешимых дел, правда, только для собственного развлечения, и даже тогда он никогда не предал огласке свои открытия. Он планировал быть тем, кто наконец раскроет, кем мог быть этот серийный убийца-ренегат с фетишем симпатичного мальчика. В конце концов, некоторые сочтут его главной мишенью для…! Его дыхание внезапно сбилось, когда его мозг обработал ситуацию, в которой он сейчас находился: Один… в темной комнате… с серийным убийцей… который считал его своим «типом»… в ловушке в школе, где убийство было единственным выходом… "О Боже…" Впервые за много лет он действительно почувствовал, как страх закрадывается в его разум. Смерть… она стояла перед ним в образе отвратительной и подлой женщины. И в любой другой ситуации он наверняка был бы впечатлен этим обличьем, если бы не то, что теперь оно угрожало ему… а этого он не мог допустить. И хотя она утверждала, что не была рядом, чтобы причинить ему боль, в этом не было никакой уверенности. К тому же были доказательства, подтверждающие, что она нацелилась на него. Она преследовала его по коридорам уже довольно давно, шепча его имя в тени, прежде чем исчезнуть, как только он оборачивался. Если бы она по глупости не раскрыла свою истинную личность… возможно, она добилась бы успеха. Однако теперь, когда он знал о её… секрете, даже если он сам не видел её другую сторону, он знал, что рядом с ней нужно быть осторожным. Он не станет ещё одной сноской на страницах полицейского досье! « Я Бьякуя Тогами , человек, которому суждено вести мир в светлое будущее! И я не могу и не позволю такой грязно-кровной и гнилой особе, как она, чести преждевременно покончить со мной! ” Выпрямив лицо и придав своему обычному виду превосходства, он прищурился, глядя на испуганную, но взволнованную Токо. Словно его взгляд прожег её насквозь, дыхание писательницы перехватило её горло, и она замолчала, когда он отдал свою команду. — Ты никому не должна рассказывать об этом разговоре… никогда. Если ты это сделаешь, я прикончу тебя». Лицо Токо стало багровым, и она медленно кивнула. «Я… понимаю. Мой хозяин…!" Не в силах больше её выносить, Бьякуя быстро повернулся и ушел из библиотеки, оставив взволнованную Токо наедине со своими мыслями… 0_0 **ВНИМАНИЕ: фантазия Токо** Токо: «Пожалуйста, не волнуйся, я никогда не позволю себе причинить тебе боль!» (Яростно краснея) «Я никогда не причиню вреда… моему Хозяину…» (На лице любовника появляется удивление. Смятение, смешанное с пониманием. И страсть.) Бьякуя: (Похотливо шепчет) «О Боже… Токо». (Делает к ней шаг. Обхватывает руками её лицо. Токо краснеет. Её переполняет жар.) Бьякуя: (Тяжело дыша) «Я… унесу… твой секрет… в могилу! (Он издает смущенный стон) Так что, пожалуйста... не говори об этом... ни с кем! Когда-либо впредь! Ибо я боюсь… это будет… наш конец!» (Токо чувствует искренние чувства своего возлюбленного. Её сердце бешено колотится. Она медленно и эйфорически кивает.) Токо: (дико стонет) Да! Всё для тебя… мой Мастер!! (Взрыв «белого» покрывает всё, что можно увидеть) **ВЫХОД: фантазия Токо** 0_0 Когда Бьякуя захлопнул за собой дверь библиотеки, он практически несся по коридору, направляясь к лестнице, ведущей на первый этаж. Он знал, что это будет трудно, но ему пришлось заставить себя сделать вид, что всё в порядке. Он не мог позволить себе показать своим врагам какую-либо слабость… особенно сейчас. Убийственная игра до этого момента была для него не чем иным, как отвлечением, формой легкого развлечения, которое он в конечном итоге выиграет, как и со всеми испытаниями, которые ему выпадали. Но теперь всё было иначе. Игра приобрела новую форму, хотя и незначительную. Теперь это должно было стать для него инструментом… инструментом, который мог быть для него единственным способом выжить достаточно долго, чтобы выиграть эту игру. «Клянусь именем Тогами… что я никогда не стану жертвой этой отвратительной женщины!» Имея в виду эту решимость, всё, что ему нужно было сделать, это найти способ в «игре» избавиться от надвигающейся угрозы, теперь известной как Токо Фукава.

***

"Ты уверена? Мы могли бы просто остаться на первом этаже, понимаешь? — сказала Мукуро, помогая Саяке подняться на последние несколько ступеней, ведущих на второй этаж. «Только несколько… из нас… пришли сюда… верно?» — сказала измученная айдол, ещё не привыкшая к длинным прогулкам. Достигнув вершины, она сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем закончить: «Мы уже обыскали кабинет медсестры, студенческий магазин и вестибюль. Кроме того… я ещё не видела ни бассейн, ни библиотеку… Мягкий вздох вырвался из замаскированной Мукуро, когда она посмотрела на свою одноклассницу. Саяка явно заставляла себя, вероятно, из-за их предыдущего разговора. И хотя ей было хорошо делать всё, что она могла, солдат также беспокоился о её здоровье. Хотя её рана хорошо заживала, она всё ещё не была готова к резким движениям, которые потребуются, если она споткнется на лестнице. « Она действительно не должна быть здесь… но опять же… » Мукуро знала, что это была великолепная возможность, которую она просто не могла упустить. Бросив взгляд через её плечо, солдат уставилась на дверь туалета мальчика прямо перед ними. Воспользовавшись предложением Саяки помочь поискать наверху, чтобы тайно обнаружить потайную комнату, Мукуро почувствовала, что на этот раз всё получится. Её вчерашняя цель, наконец, будет достигнута, удалив пятно с ранее безупречного отчета о миссии. Не говоря уже о том, что с этим у них наконец-то появится шанс сразиться с Джунко! — Прости, что я тебя использовала, Саяка. Но ты поблагодаришь меня позже. ” Ярко улыбнувшись поп-звезде, Мукуро представила свою лучшую личность «Джунко», когда она ответила: «Эй, не проблема! Мы можем начать с обыска ванных комнат. Бьюсь об заклад, никто их даже не проверял!.. — Не беспокойся, там ничего нет. Обе девочки ахнули, когда дверь туалета мальчика открылась, и из неё вышла Кёко Киригири. В этот момент Мукуро почувствовала, что вся её надежда, которую ей удалось удержать, начала рушиться. «Кёко? Что ты там делаешь?" — спросила Саяка, очень озадаченная тем, что она выходит из комнаты для мальчиков. "Ага!" переодетая Мукуро согласилась, хотя и по совершенно другим причинам. — Я думала, вы с Макото обыскиваете спортзал? Солдат изо всех сил старалась говорить ровным голосом, потому что знала, что Кёко заметит её подозрительное поведение, а она не могла себе этого позволить… особенно сейчас! Кёко подняла бровь, заправляя прядь длинных бледно-лиловых волос за ухо. «Мы закончили наше расследование в спортзале быстрее, чем думали. Так что Макото предложил помочь обыскать верхний этаж, где он сейчас проверяет классы дальше по коридору. — О… понятно, — сказала Саяка, упоминание о Макото всё ещё немного нервировало её. «Ну, мы пришли сделать то же самое… с чего начнем?» — Можете начать от куда-угодно, — холодно сказала Кёко, прежде чем отвернуться от них, предположительно готовясь воссоединиться с Макото. Несмотря на себя, Мукуро захотелось закричать. Это был их единственный шанс опередить вдохновителя и... подожди! Может быть, это было хорошо! Наверняка именно Кёко из всех людей смогла бы найти секретную комнату, даже если бы она не знала, что она там! Был ещё шанс — ещё надежда!! — Значит, ты ничего не нашла? Совсем ничего? — резко выкрикнула Мукуро, останавливая Кёко перед тем, как она ушла. Солдат знала, что она, вероятно, звучала немного отчаянно, но надеялась, что это будет расценено как беспокойство по поводу исчезновения Чихиро. Она чувствовала, как колотится её сердце в груди, когда детектив повернулась к ним лицом, её лицо было совершенно спокойным. — Нет, вообще ничего. Эти слова разрушили маленькую надежду, которую Мукуро держала так долго. Когда стук ботинок Кёко эхом разнесся по коридору, когда она уходила, солдат поняла, что их возможность опознать сестру уходит вместе с Кёко. « Всё кончено… теперь я, возможно, никогда не смогу помочь им найти эту комнату… черт возьми! — мысленно выругалась она, стыд поражения тяготил её. Тишина, заполнившая её уши, была внезапно нарушена нервным голосом Саяки. — Итак, как ты думаешь, мы могли бы проверить бассейн? Это ближайшая к нам комната, верно? Просьба её одноклассницы вернула обезумевшего солдата к реальности, и она поняла, что, хотя на этот раз она потерпела неудачу, позже может появиться возможность. Кроме того, в любом случае не было времени хандрить, с учетом того, что Чихиро всё ещё не был найден. «Хорошо… будем надеяться, что мы не увидим мертвеца или что-то ещё!» она пошутила, чтобы скрыть свои опасения. «Джунко! Это ужасно!" Саяка сделала выговор, но всё же позволила ей помочь привести её к бассейну. Бросив последний взгляд на дверь туалета мальчика, она продолжила помогать Саяке пройти по длинному коридору, ведущему к бассейну. Она и не подозревала, что из-за угла бледно-лиловые глаза Кёко внимательно следили за ними, пока они уходили. И как только они ушли, она направилась обратно в ванную для мальчиков, бесшумно закрыв дверь.

***

«После всего что мы сделали, мы до сих пор не смогли её найти?!» Така кричала всем, когда они сидели за столиками в столовой. После того, как каждая группа вернулась, все они подтвердили, что никто из них не нашел никаких следов Чихиро или чего-то необычного. И хотя некоторые из группы были более суетливы, чем раньше, а именно Джунко и, что невероятно, Бьякуя, общее чувство страха ничуть не рассеялось. «Это неприемлемо! Нам нужно искать снова!» — настаивал Така, уже направляясь к двери. «Ты хочешь, чтобы мы искали везде? Снова? Серьёзно? — пожаловался Хиро, не пытаясь встать со своего места. — Обычно я не люблю соглашаться с Хиро, но… он в чем-то прав, — настаивал Леон, явно уставший. — Я имею в виду… где, черт возьми, ещё она могла быть? Тяжелая тишина поглотила всех, пока их воображение заполняло промежутки ужасающими образами. — Кто-нибудь проверял мусоросжигательную печь? Шокирующее осознание охватило всех, когда Бьякуя заговорил с ухмылкой на лице, когда он поправил очки. Студенты уже начали переглядываться, соединяя точки своего обвинения. "На что ты намекаешь?" Макото осмелился спросить, несмотря на то, что точно знал, о чем намекает богатое потомство. — Всё, что я хочу сказать, это то, что убийца ведёт себя очень скрытно. И в связи с этим я задался вопросом, была ли обыскана сама мусоросжигательная комната, — прокомментировал наследник Тогами, взглянув на Хифуми, у которого всё ещё был ключ от комнаты. Нервно почесав затылок, Хифуми ответил: «Э, ну, я действительно не мог уйти отсюда, чтобы идти искать, понимаете?» "И почему нет?" Бьякуя надавил, явно уже подозревая его. — Тебе есть что от нас скрывать? — Вообще-то, он был занят приготовлением моего чая, — сообщила им Селеста, отпивая из своей чашки. «Ему потребовалось несколько попыток, чтобы у него хотя бы получилось сделать что-то сносное». Усмехнувшись, Бьякуя скрестил руки на груди и сказал: — Тогда предлагаю продолжить расследование там. Если нам повезет, мы сможем загнать убийцу в угол до того, как он избавится от тела…». «Убийца?! Тело?! Кого-то ещё убили?! — вдруг закричал бешеный голос. "Ага!" — объявил Мондо, не задумываясь, одновременно оборачиваясь. «Мы всё ещё не можем найти... ЧИХИРО!!» Все замерли, когда не кто иная, как Чихиро Фуджисаки, стояла в дверях, протирая заспанные красные и полные паники глаза.
Примечания:
39 Нравится 103 Отзывы 19 В сборник Скачать
Отзывы (103)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.