Joxter With a Gun

— Эм, отец… — Снусмумрику пора было уже привыкнуть к отцовским выходкам, но те всё никак не переставали беспокоить его время от времени, — где ты это взял? — Нашёл, — Юксаре крепко сжимал пистолет обеими руками, словно только что прикончил огромную крысу и красовался перед её бездыханным телом. -… ты нашёл оружие в Муми-деревне?.. — Снусмумрик недоверчиво посмотрел на отца. — Агась, — с плохо скрываемой гордостью в голосе ответил Юксаре. Он слишком беззаботно возился с холодным оружием, словно то было обычной плюшевой игрушкой, заставив тем самым Снусмумрика в очередной раз задаться вопросом, как его старик умудрился прожить так долго. — Я нашёл его внутри полицейского участка. — Прекрати, — Снусмумрик легонько отодвинулся в сторону от своего привычного места рыбалки, — отец, верни эту штуку на место, прошу. Юксаре чуть обиженно надул губки, всё ещё поигрывая стволом. — Мне казалось, что ты не особо жалуешь полицию, малой. — Ты не имеешь права использовать оружие! — прошипел мумрик прямо в лицо родителя, — и прекрати валять дурака с этой штукой! — Хах, да ладно тебе, дорогой. Я и прежде держал оружие в руках и с этим тоже вполне смогу справиться. Наверное. — Правда думаешь, что я доверю тебе пистолет? Даже полицейские справятся с этой штукой лучше, чем ты! Юксаре в ужасе ахнул, состроив самое оскорблённое выражение лица, на какое он был только способен: — Дорогой, как ты можешь быть так жесток со своим отцом?! — С меня хватит игр, пап. Я пошёл к Муми-троллю и не собираюсь говорить с тобой до тех пор, пока ты не избавишься от этого. Прощай, — Снусмумрик встал и направился прочь, даже не глядя на отца. Юксаре фыркнул и вновь состроил обиженную гримасу: — Ладно, уговорил. В следующий раз ты не увидишь пушки в моих руках, малой. Обещаю.

***

— Твой отец это что-то с чем-то… — вздыхал Муми-тролль, пока они со Снусмумриком прогуливались вглубь леса. — Сомневаюсь, что он собирается пристрелить кого-нибудь. Он может и придурок, но точно не психопат. — Ох, надеюсь, ты прав… Не то чтобы я не доверял ему, но… Парочка испуганно подскочила на месте из-за ужасно громкого хлопка, что так внезапно раздался из глубины леса. Они в ужасе переглянулись и в тот же миг ринулись в сторону звука выстрела. Снусмумрик знал своего отца не слишком долго, но мысль о том, что тот мог пристрелить кого-нибудь… Прибыв на место, они застали необычную картину: один из вуди направил пистолет прямо в сторону цветочных горшков, расставленных друг напротив друга, пока другие дети и Юксаре довольно улюлюкали и хлопали ему в знак поддержки. Вот стрелявший попал в цель, и толпа разразилась радостными криками, пока один из маленьких человечков не заметил Снусмумрика, который с глазами полными ужаса взирал на всю эту картину. — Привет, Снумрик! Дедушка Юксаре показал нам новую классную игру, и он сказал, что мы самые лучшие игроки из всех, кого он когда-либо видел! Снусмумрик прожигал Юксаре яростным взглядом, от чего мужчина неловко поёжился. — Хей, сынок, я ведь больше не держу пистолет в руках, да ведь?.. К сожалению, именно в этот момент из-за деревьев выбежал взволнованный констебль и обеспокоенно оглядел всех присутствующих на «месте преступления». — Всё в порядке? Я услышал выстрел и… Это мой пистолет?! На мгновение в воздухе повисла тишина. Внезапно, Снусмумрик указал прямо на Юксаре и твёрдо произнёс: — Этот человек — разыскиваемый преступник, что учит детей противозаконным вещам, которые могут привнести хаос и разруху в деревню. Также он вор, что постоянно нарушает закон. Сэр, пожалуйста, арестуйте его и посадите на самый длительный срок, который только можно дать, чтобы я и мои дети вновь могли чувствовать себя в безопасности, — сказал Снусмумрик, прожигая отца убийственным взглядом. Констебль возмущённо надулся: — Это правда? В таком случае мне придётся арестовать вас, сэр! Я доставлю вас в тюрьму, где вам предстоит… Эй! — Юксаре пулей пустился наутёк, пока констебль замешкался в толпе вуди, отбирая свой пистолет, после чего припустил вслед за горе-стрелком. Снусмумрик всё ещё стоял с мёртвенно-злой гримасой, когда Муми-тролль тихо произнёс: — Надеюсь, он не поранится во время погони… — Надеюсь, ему отстрелят хвост и лапы. — Ох, ладно… Снусмумрик, может, нам стоит попросить маму приготовить нам немного чая?.. — мягким голоском практически прошептал Муми-тролль, потянув руку друга в сторону муми-дома. — И вы, малыши, почему бы вам не пойти с нами? Вуди радостно последовали за парочкой. Снусмумрику оставалось надеяться, что чему бы Юксаре не научил детей сегодня, они всё равно ничего не запомнили.