ID работы: 12115865

Как и ожидалось, Признание, которого они хотят, неверно

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
77
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 327 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
77 Нравится 16 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 5 Хаясака хочет знать... (Часть 1)

Настройки текста
Примечания:
Академия Шучин. Это была престижная школа с древним и почетным происхождением, основанная как учреждение для обучения детей высшей коры. Акцент на знатность исчез, но многие талантливые ученики, родившиеся в богатых, знатных семьях и несущие на своих плечах будущее нации, все еще посещали школу. Как престижная школа, было бы разумно, чтобы ее система безопасности также считалась первоклассной. Действительно, с наступлением темноты весь школьный комплекс был освобожден. Некоторые секции были полностью оцеплены, а охранники отправлены патрулировать оставшуюся часть ночи. Как будто вся академия превратилась в неприступную крепость! Или, по крайней мере, это было бы идеально! В то время как большая часть чувствительных и жизненно важных мест получила максимальные меры безопасности, большая часть академии была оставлена с гораздо более разумным подходом. Для очень конкретного определения разумного. Действительно, в здании, предназначенном для Студенческого совета, коридор был завален лазерными детекторами движения. Охранников, так сказать, не было, поскольку такие меры были бы достаточно разумны, чтобы отпугнуть большинство незваных гостей. Но не этот незваный гость. В кромешной тьме коридора человек, одетый в облегающий боди, пробирался сквозь паутину инфракрасных лазеров, которым помогали усовершенствованные очки, предназначенные для того, чтобы точно видеть тонкие слабые красные линии от дифракции. Человек катался и прыгал с такой грацией, как будто они двигались в невесомости. Наконец они беззвучно приземлились на пол перед дверью. Затем им придется разобраться с мерами безопасности на двери. ..... Не имеет значения. Когда у вас есть правильный ключ, сигнализация не сработает. Действительно, одним поворотом ключа дверь в офис студенческого совета открылась без проблем, и незваный гость вошел, даже не потрудившись быть осторожным. Внутри самой комнаты не было установлено никаких специальных мер безопасности. Незваный гость снял инфракрасные очки. Обнаружив, что она не кто иная, как Хаясака Ай! Действительно, как Личный камердинер Шиномии Кагуи, она была профессионально обучена реагировать на различные ситуации. И теперь, по просьбе Кагуи, она пришла сюда, чтобы выполнить миссию. Направляясь к шкафу, незваный гость потянулся к банке с жареными кофейными зернами. Затем Хаясака поставил на место похожую банку, но с совершенно другим содержимым. — Простите меня, президент Широгане. — Это тоже ради Кагуи-сама, — пробормотал Хаясака. Действительно, не было почти ничего, от чего бы она отказалась, если бы это было необходимо для выполнения ее миссии. Время шло, и теперь, на следующий день после школы, Кагуя и Миюки сидели на диване, закончив свои текущие документы. Действительно, это было самое подходящее время, чтобы насладиться их обычным кофе-брейком. Но! Кагуя уже разработал план. И по этой причине вчера Кагуя незаметно послал Хаясаку поменять банку с кофе. Так началось ночное проникновение. Крайние меры? Именно так работал Шиномия Кагуя. И вот теперь Хаясака стоял снаружи, не давая никому помешать ей, пока она ждала подходящего времени для выполнения своего плана. В самом деле, это никак не могло пойти не так- По крайней мере, так она думала, когда Хачиман забрался в комнату и вошел через окно. Кагуя закричал. — О, Хатиман, хочешь насладиться кофе-брейком с нами? — Спросила Миюки. — Хех. Нет, я немного тороплюсь, и мне нужно принести кучу вещей. — Небрежно ответил Хатиман, вытаскивая откуда-то кучу папок и документов. — Хикигая-сан, я был бы признателен, если бы вы вошли через дверь нормально, как цивилизованный человек. — Ты его слышишь? Это звук моей крошечной скрипки. Хатиман сделал щиплющий жест, полностью игнорируя Кагую, продолжая складывать необходимые предметы. Однако в то же время он потянулся к банке с кофе. И взял один боб, чтобы положить его в рот, после чего последовал вызывающий дрожь хруст. — Серьезно упрекнул его Кагуя, — насколько же более непослушным он может быть? Только варвары могут есть такие жареные кофейные зерна! -…кто-то подменил кофе? — Спросил Хатиман. У Кагуи чуть не случился сердечный приступ. — А? Нет, все так же, как вчера, а что? — Спросила Миюки. — Не-а. — Хачиман схватил еще несколько кофейных зерен и положил их в чашку. Затем он быстро налил горячей воды и дал ее Миюки. — Понюхай. Миюки сделала глубокий вдох и ахнула от шока. Это был запах ацетата! — Как такое может быть?! — Как можно допустить сюда такую жалкую пародию на Божий дар человечеству! — в ужасе воскликнула Миюки, вскакивая с дивана. — Эй, чувак, возьми себя в руки. Хатиман был невозмутим, как бы вы на это ни смотрели, Миюки слишком остро реагировала. — Это просто кофе без кофеина. Нет, вы его совсем не понимаете! Кагуя мысленно закричал. Президент вполне оправданно испытывает такой ужас! В самом деле! Широгане Миюки страдала от сильной кофеиновой зависимости! Страдая от хронического недосыпания, Широгане Миюки зарабатывала себе на жизнь исключительно регулярным приемом кофеина. Без достаточной дозы каждые три часа его тело отключалось; таким образом, он засыпал как механизм сохранения тела. Но… как он мог… Таким образом, запах ацетата в кофе можно было бы описать двумя словами: кофе без кофеина! Метод удаления кофеина можно разделить на четыре процесса. Среди них один способ предполагает использование этилацетатного растворителя. Этилацетат считается незначительным раздражителем, с неприятным запахом, и он будет испаряться при полусогретой температуре 77 градусов Цельсия. При использовании метода растворителя этилацетата вкус самого кофе не изменится, в отличие от процессов обеззараживания углекислым газом или швейцарской водой. Если вы оставите кофе на минуту или около того после наливания горячей воды, запах полностью исчезнет, оставив кофе с идентичным, восхитительным насыщенным вкусом, но только с одной десятой содержания кофеина! Проще говоря, этого было недостаточно, чтобы удовлетворить потребности Миюки! Шиномия Кагуя задрожал от ужаса. Теперь, когда дело дошло до поиска преступника, это был всего лишь вопрос времени. — Мне нужен кофе. Настоящий кофе, а не этот кусок… Хачиман бросил ему банку своего любимого кофе «Джорджия МАКС». Хотя некоторые люди считали его слишком сладким и сливочным, вкус кофе на самом деле был довольно смелым, просто хорошо скрытым за излишним добавлением сгущенного молока. — Не совсем та чистая смесь, которую ты хочешь, но этого должно быть достаточно. — Домо. Миюки открыла банку и выпила ее содержимое. Это действительно было слишком сладко. Но все же лучше, чем какое-то дерьмо без кофеина. — Теперь вопрос в том, когда именно поменяли кофе и почему. Кагуя сдался. В этот момент было просто лучше выйти чистым. Действительно, у нее все еще был козырь, который она еще недавно не использовала. — Ууу, президент, мне очень жаль! Кагуя изобразил слезы и печально пробормотал: ЛЕДИ ИННОКЕНТИЯ! Это был навык ведения переговоров, передававшийся от родителей к детям в семье Шиномия. Говорили, что это расчетливое выражение лица и голос заставят сердце даже Богов биться быстрее. Действительно, образ мыслей Миюки был разрушен в тот момент, когда он увидел Кагую таким. — Честно говоря, я думал о том, что произошло недавно, и подумал, что, может быть, ты выпила слишком много кофеина. — Меня беспокоит состояние вашего здоровья, — сказал Кагуя. Поэтому я решил подменить кофе, никому ничего не сказав. Пожалуйста, прости меня. «Ah…so так оно и было. — Миюки выглядела убежденной. Это не так! Если бы это был кто-то другой, он принял бы это объяснение за чистую монету. Однако, проведя больше шести месяцев с Кагуей, флиртуя — извините, сражаясь в бесчисленных битвах любви, это сделало его устойчивым к этой убийственной специальной технике. Или, по крайней мере, воздействие на него будет длиться гораздо меньше времени, чем на кого-либо другого. И он быстро пришел в себя, прежде чем мог попасть в ее ловушку без каких-либо средств к спасению. Какого черта Шиномия планировал заставить меня заснуть здесь? Кагуя посмотрел на Хатимана. Который тоже выглядел совершенно неубедительным. Действительно, для Монстра Логики даже такой божественный трюк не сработал бы и не мог сработать. Хатиман знал характер Кагуи насквозь. Он бы увидел сквозь эти завесы, несмотря ни на что. И в отличие от Миюки, Хатиман не был таким снисходительным. Поэтому, нависая над Кагуей со зловеще самодовольной ухмылкой на лице, он сказал: — Ты так беспокоишься о здоровье президента, да? Как мило. Кагуя и Миюки застыли в шоке. Но Кагуя тем более, это было невероятно унизительно! — Я лучше пойду и вздремну дома. Миюки добродушно улыбнулась, как ни в чем не бывало. По крайней мере, сейчас он собирался отступить от всех планов Кагуи. Это было немного страшнее, чем обычно. Все кончено. Несмотря на то, что Кагуя сумел смягчить ущерб, Миюки выглядела серьезно напуганной, когда он вышел из комнаты через открытую дверь с сумкой в руке. Она не удивилась бы, если бы Миюки опасалась получать что-либо из рук Кагуи в течение следующих нескольких дней. Хатиману было все равно, и он снова выпрыгнул в окно. Однако на этот раз он сделал это медленно, одной рукой повиснув на подоконнике, а затем мягко опустился на землю, не пугая всех, как вчера. Кагую трясло так сильно, что ей потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя. И вот, когда ей наконец удалось справиться с ситуацией, она щелкнула чем-то, чтобы позвать Хаясаку. — В чем дело, мисс?! Хаясака ворвался в дверь с озабоченным лицом. В конце концов, эта кнопка предназначалась только для экстренного вызова. Темный огонь гнева и отчаяния охватил Кагую, когда она упала, обхватив руками колени. Кагуя посмотрела на Хаясаку совершенно безжизненным взглядом. — Это был полный, катастрофический провал, — сказала Кагуя дрожащим голосом. — Катастрофический провал. У Хаясаки было предчувствие, что в любом случае произойдет что-то плохое. Но чтобы Кагуя был так травмирован, это должно быть что-то большое. — Хаясака. — Кагуя подняла лицо и изобразила маниакальную ухмылку. — Найди, где живет Хикигая Хатиман, и найди его слабое место. Чего бы это ни стоило. — Он не только смутил меня сегодня, но и твоя тяжелая работа прошлой ночью пропала даром из-за него. Разве ты тоже не хочешь этого сладкого, сладкого вкуса мести? — Ах. Хаясака не считала бы себя рассерженной или что-то в этом роде. В конце концов, она профессионал. И если ее усилия пропадут даром… Это была проблема Кагуи, а не ее. Тем не менее это был не первый раз, когда Хатиман разрушал ее работу. Действительно, как и в случае с телефоном президента Широгане. Это была угроза гораздо более серьезная, чем воплощение теории хаоса, [Субъект F]. Что же он был за человек на самом деле?

***

— [Мы нашли его, Хаясака-сама.] Хаясака ущипнула кнопку связи на воротнике. — Скажи мне, где он, и следи за ним. — [Он направляется к главным воротам, скорее всего, покидает территорию школы.] Хаясака поспешно погнался за Хатиманом, который как раз собирался выйти из ворот. Однако направление, в котором он двигался, было немного… неправильным. Хайасака запомнил каждую деталь топографии и городского планирования этого региона, и Хайасака был уверен, что Хатиман направляется к заброшенному заводскому комплексу. И действительно, переходя от одного укрытия к другому, Хаясака увидела Хатимана, стоящего перед закрытыми воротами. А затем, используя одну руку в качестве рычага, он перепрыгнул через нее. Хм, значит, он путешествует по этому району каждый день. Это должно объяснить почему. Убедившись, что Хатиман ее не видит, Хаясака сама перепрыгнула через ворота, хотя сделала это, даже не потрудившись воспользоваться рукой. Она осторожно последовала за ним, пока он беззаботно перепрыгивал с одной стены на другую. Хаясаке пришлось быть очень осторожным, чтобы не издать ни звука. Она посмотрела на часы и заметила, как течет время. Если бы вы сделали крюк по этому району, то потратили бы почти десять минут на то, чтобы дойти до школы. Но прохождение запретной зоны сократило бы это время вдвое, а может быть, и меньше. — Значит, он делает это, чтобы сэкономить время, — заметила Хаясака и записала свое наблюдение в блокнот. «[Мы засняли его на камеру. Он направляется к стоянке.] — Дай мне поесть, — приказал Хаясака. Используя свой мобильный телефон, она могла видеть вид с беспилотных летательных аппаратов, летающих снаружи, наблюдая за движением Хатимана. Хаясака решила, что медлить больше нельзя, и поспешила догнать Хатимана. Там она увидела, что Хатиман с кем-то встречается. Хаясака знал этого человека. Это был не кто иной, как президент Астрологического клуба Рюдзю Момо. Другая ее личность — дочь босса группы якудза Рюдзю. Действительно, Рюдзю Момо также был одним из лучших VIP-учеников Шучина. Таким образом, она была одной из немногих людей, с которыми даже члены студенческого совета не решались связываться. Хаясака не слышал, о чем они говорили. Она видела, как Хатиман пытается схватить шляпу Рюдзю Момо, что заставило ее ударить его в живот в ответ. — У него есть желание умереть? Хаясака задумался, а потом сделал снимок. Конечно, Хачиман вытащил свою фирменную туфельку и шлепнул ее по голове. Дважды. — Он склонен к самоубийству. Хаясака что-то записала в своих записях. Или, может быть, ему нечего бояться, кроме самоубийства? С таким же успехом можно записать и то, и другое, на всякий случай. Ни одному другому студенту это не сошло бы с рук. Действительно, Момо выглядела ужасно взбешенной, но послушно убрала шляпу и вместо этого надела велосипедный защитный шлем после того, как в отместку пнула Хатимана в спину. Интересно. — Дайте мне машину и следите за его передвижениями, — сказал Хаясака. Она также не забыла сделать еще больше снимков перед этим. Хатиман выехал с парковки на мотоцикле с Момо на заднем сиденье. Хаясака вышла из своего укрытия и села в машину, на которой приехал один из слуг Кагуи. Для того чтобы ехать инкогнито, взять с собой роскошный автомобиль было бы проблематично. Поэтому вместо этого в качестве камуфляжа использовался автомобиль Kei *. С помощью беспилотного наблюдения Хаясака и слуга могли косвенно следить за передвижениями Хатимана. Получив передышку, Хаясака решил позвонить Кагуе и дать предварительный отчет. Действительно, современные технологии сделали такую мороку легкой. — [Хаясака, в чем дело?] — Пока мы разговариваем, я слежу за ним. — [Хорошо, есть что-нибудь, о чем мне следует знать?] — Он едет в паре с Рюдзю Момо. «[Ри-езда тандемом? На велосипеде?]» — Мотоцикл. — Шучин запрещает ученикам приносить его в школу, — поправил Хаясака, — поэтому неудивительно, что он припарковал его довольно далеко от школы. «[Да, я знаю. Но Рюдзю Момо? Я… Интересно, они собираются куда-нибудь пойти? А ты как думаешь?] Хаясака попытался оценить ее реакцию. В самом деле, судя по тому, что она видела на стоянке, можно было с натяжкой предположить, что они встречаются. — Я бы не стал сбрасывать со счетов такую возможность, Кагуя-сама. Но, возможно, нам не следует… — Мы въезжаем на территорию Рюдзюгуми. — Мы должны быть осторожны и не поднимать шума, — предупредил водитель. — …сыпь. Однако, похоже, Хикигая подвезет ее домой. Так что, возможно, они довольно близки, независимо от их отношений», — решил Хаясака. Действительно, любая неудача со стороны Хайасаки была бы огромным ударом для семьи Шиномия. Ей нужно было действовать осторожно. В конце концов, Кагуя тоже должен был взять на себя вину за любое несчастье. Однако Хаясака счел эту перспективу довольно неприятной. — Мне кажется, мы приближаемся к главной ветви Рюдзю. — Спросил водитель. — Все в порядке, просто остановись где-нибудь поблизости и подожди меня. Отзовите дронов, этот район очень рискован. Хаясака выскочил из машины и быстро зашагал к определенному зданию в этом районе. Главная штаб-квартира филиала Рюдзюгуми Минато. Как главный штаб-квартира крупнейшей организованной преступной группировки в этом районе, он выглядит довольно непритязательно. Это было даже не самое большое здание в квартале, но Хаясака знал, что оно содержит много деликатных секретов, с которыми даже семья Шиномия не хотела бы иметь дело. Она увидела мотоцикл Хатимана, припаркованный рядом со многими другими велосипедами. Затем она увидела, как Хатиман и Момо поднимаются по лестнице к выходу. Когда они почти подошли ко входу, Хатиман остановился. — Похоже, ему пора возвращаться? — Догадался Хаясака. Однако Хаясака был немного удивлен, когда Момо вдруг притянула Хатимана ближе за воротник. Это был прощальный поцелуй или что-то еще? В любом случае, это сочно. Вот что пронеслось в голове Хайасаки, когда ее руки автоматически делали снимки так быстро, что результаты выглядели как замедленное видео. Этого должно быть достаточно для шантажа, решила Хаясака, возвращаясь на встречу со слугой и машиной. Но вот чего она никак не ожидала, так это того, что Хачиман заметил ее, когда проезжал мимо них по дороге, и остановился, чтобы посмотреть поближе. Хатиман прищурился, казалось, он действительно что-то подозревает. У Хаясаки не было другого выбора, кроме как разыграть самый совершенный спектакль из всех возможных. — О, привет, ты не из Студенческого совета? — Весело сказала она в обычной для своей обложки девчачьей, легкомысленной манере. — Приятно было увидеть тебя здесь. Вы живете где-то поблизости? Никому еще не удавалось пробиться сквозь эту девичью ипостась. В конце концов, этот стиль также строился на основе личных предпочтений Хайасаки, так что он был бы гораздо более убедительным, так как Хайасака мог бы вести себя более естественно. — Нет, я просто подвез Принцессу якудзы. — Ты ведь из класса Шиномии, верно? — как ни в чем не бывало спросил Хатиман. — А? Да, вице-президент — мой одноклассник, а что? — Ну, я не из тех, кто судит, поэтому ничего не скажу. Кроме того, студенты из Шучина приходят из самых разных слоев общества. Но ты должен лучше заботиться о себе. — Ваш клиент ждет, — усмехнулся Хатиман. Клиент? Оглянувшись, Хаясака поняла, что машина Кэй припаркована прямо перед отелем, известным своими высококлассными схемами проституции. Ох. Нет. Он не понял. Плохо. Это должно быть исправлено в спешке. Хаясака покраснел, как свекла, и собрался закричать и дать надлежащие объяснения, но Хатиман уже взлетел, не оставив ничего, кроме облака тонкого дыма из выхлопной трубы своего мотоцикла. — Ававава! Хаясака не находил слов. Пытаясь получить материалы для шантажа на Хикигаю Хатимана, Хайасака в конце концов отдала ему свои материалы для шантажа. Все из-за глупого недоразумения и неудобного времени. Результат сегодняшней битвы: потеря Кагуи и Хаясаки (достоинства)
77 Нравится 16 Отзывы 25 В сборник Скачать
Отзывы (16)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.