о братстве

"Флаг хо! Флаг на горизонте!" На короткое время Марко позволяет своим глазам блуждать по вороньему гнезду, заметив Харуту, наполовину наклонившегося над ним. Если бы это был кто-то другой, Марко, возможно, забеспокоился бы, но у Харуты дьявольское равновесие, и такое же везение. Ничто, кроме урагана, не могло сбросить его с перил. Подойдя к стулу Отца, Марко наблюдает за приготовлениями с немалым удовлетворением. После многих лет совместной работы экипаж "Моби Дика" представляет собой хорошо отлаженную машину, все спешат на свои места и выполняют свои обязанности с привычной легкостью. Он замечает, как готовятся пушечные ядра, как все артиллеристы устраиваются на своих привычных местах, как смотровые ставят ноги на поручни и затеняют глаза, чтобы наблюдать за едва заметным пятнышком на горизонте. Все командиры стекаются к трону Белоуса, и когда Марко появляется, Тэтч, Виста и Джозу уже ждут его. "Сынок", - приветственно говорит Белоус. "Чей флаг?" Марко пожимает плечами. "Пока не знаю. Подождите еще немного, йой". Командиры начинают переговариваться шепотом. "Триста бели на то, что это снова Рыжеволосый", - начинает Татч, широко улыбаясь. Джозу хмыкает. "Не может быть. Слышал, что в этих водах есть несколько кораблей морских пехотинцев. Спорим, они увидели нас и были слишком глупы, чтобы убежать". "Наверняка это опять новичок", - подхватывает Виста. "Что, тебе Эйса недостаточно?" Тэтч разражается смехом. "Ты хочешь еще одного младшего брата так скоро?" Виста окидывает его язвительным взглядом. "Эйса более чем достаточно", - заявляет он под дружное хихиканье палубы. "Я просто хочу, чтобы он успокоился и принял, то что он уже член семьи". "Ты и все остальные, йой". "Гурарара!" оскаливается Белоус. "Кто знает? Может быть, я усыновлю еще одного новичка? Хотите этого, сыновья мои?" "Отец", - простонал Тэтч. "Я люблю всех своих братьев, но лучше подождите, пока Эйс окончательно не присоединится к нам". Белоус все еще улыбается. "В конце концов, мой глупый сын одумается". "Конечно, отец", - вздыхает Марко. "На что ты ставишь, йой?" "На пиратскую команду соперника". "Новички?" "Гурарара!" Отец снова смеется и отказывается отвечать. Как будто управляемый каким-то высшим существом, Харута наклоняется еще дальше со своего места в вороньем гнезде и кричит, подзорная труба болтается в свободной руке. "Отец! Эй, Отец! Это Соломенные шляпы!". Ряд стонов, смешанных с одобрительными возгласами, разносится по палубе, когда члены экипажа Марко начают расслабляться. Все знают, что когда Соломенная Шляпа Луффи приходит, чтобы вызвать Белоуса на бой, это не будет чем-то обычным как просто подплыть к ним и потребовать этого. Скорее всего, это будет включать в себя несколько революций, по крайней мере, одна королевская семья, еда и нарушение законов физики и здравого смысла. Монки Д. Луффи никогда не делает ничего наполовину. Марко все еще не знает, что думать о новой силе в Новом Свете. Новости о поражении Кайдо появились всего несколько недель назад, и поговаривают, что Соломенная Шляпа станет четвертым императором, но никто - ни пираты, ни морские пехотинцы, ни, тем более, правительство - похоже, не знает, что с ним делать. Когда он отправился сражаться с Кайдо, да еще со слухами о гневе Шарлотты Линлин, все думали, что он скоро умрет, убитый императором или одним из его подчиненных. Даже Соломенная Шляпа Луффи не мог быть достаточно сильным, чтобы противостоять могуществу двух Императоров и выжить - он может быть чудовищным, он может быть решительным, он может быть в компании сильных союзников и иметь целый флот, но он все еще новичок. Все согласились, что он никак не может сравниться с буквально десятилетиями опыта, с армиями, легендарными Дьявольскими Фруктами и противниками, готовыми убить за малейшую ошибку. В конце концов, он никак не мог победить неубиваемого. И тем не менее, он здесь. Один император лежит у его ног, другой пытается восстановить свои потери, а Соломенная Шляпа, человек, которого все считали уже мертвым, все еще продолжает бодро плыть по Новому Свету. Белоусы благоразумно держались в стороне. Отец не имеет привычки вмешиваться в разборки других императоров, если они не становятся слишком разрушительными, и даже участие Соломенной Шляпы не заставило его передумать. Марко не понимает, как они до сих пор не стали объектом атак и не попали под перекрестный огонь, охвативший почти половину Нового Света, но он думает, что Соломенная Шляпа на самом деле испытывает к ним симпатию, причем с момента их приключения на острове Рыболюдей. Правда, он не знает, что с этим делать. Очевидно, благосклонность Соломенной Шляпы - если он не хочет подраться с тобой просто так - проявляется в нерегулярных визитах, которые обычно заканчиваются многодневной вечеринкой, на которой оба экипажа напиваются до чертиков и валяются по палубам двух кораблей. Чаще всего что-нибудь загорается. Однажды Джозу оказался без сознания в трюме "Таузенд Санни", и Соломенным шляпам потребовалось несколько часов, чтобы понять это, что заставило их вернуться назад и доставить страдающего похмельем командира обратно на "Моби Дик". Все это, конечно, совершенно не останавливает товарищей Марко по экипажу. Он уже видит, как они выкатывают бочки с выпивкой из секретного тайника корабля. "Думаю, мне лучше спуститься на кухню", - говорит Тэтч, передав три сотни бели в руки Белоуса. "Это чудовище снова сожрет всю нашу еду". "Подожди, йой!" Марко ловит его, внезапная мысль приходит ему в голову. "Проследи, чтобы Эйс оставался под палубой, йой". Тэтч резко бледнеет. "Точно. Лучше, чтобы он не выходил, пока все не напьются настолько, что им будет все равно. Нам не нужно, чтобы он бросил вызов другому императору. Соломенная Шляпа не убьет его, но, держу пари, он его хорошенько отделает". "Не император, йой!" кричит ему вслед Марко. "Будет!" Тэтч отмахивается от него, даже не оглядываясь. "Я поставлю на него пятьсот бели". Марко вздыхает. Джозу смотрит на него так, будто смеется над несчастьем Марко. Марко хмурится. "А ты не напивайся до такой степени, чтобы снова дезертировать с корабля, йой. У нас могут возникнуть проблемы, йой". Джозу фыркает и уходит. "Гурарара, сыновья мои!" Белоус ухмыляется. " Идемте! Будет вечеринка!" Таузенд Санни не требуется много времени, чтобы добраться до них. Несмотря на то, что корабль сравнительно невелик, штурман "Соломенной шляпы" признан одним из лучших в Новом Свете, и управляет она им с завидным мастерством. Вблизи, стоя на якоре у "Моби Дика", "Таузенд Санни" выглядит еще меньше, чем на самом деле, со своей желто-красной окраской, палубой-лужайкой и свернутыми парусами. Как детская игрушка или цветной муляж, он не имеет ничего общего с гигантской внушительностью флагмана Белоуса. И все же ни Марко, ни его товарищи по команде не смеют недооценивать ни корабль, ни пиратов, которые называют его своим домом. Когда Соломенная Шляпа говорит, его слушают. "Разрешите подняться на борт?!" - раздается женский голос, и Марко наклоняется вперед, чтобы увидеть стоящую у штурвала Кошку-воровку Нами, над которой возвышается мощная фигура Джимбея. "Разрешение получено", - кричит он вниз. "Йош!" - единственное предупреждение, которое он получает, прежде чем что-то красно-желтое рогаткой впрыгивает на палубу "Моби Дика", налетая на Марко и смягчая свое падение его телом. С Соломенной Шляпой Луффи, беззаботно сидящим у него на груди, Марко закрывает лицо рукой и не обращает внимания на хихиканье своих братьев по всему кораблю. "Эй, Усатый-осан! Мы пришли на вечеринку!" Раздаются одобрительные возгласы, когда остальные Соломенные шляпы перебираются на "Моби Дик". Черная Нога Санджи сразу же направляется на кухню, и никто не останавливает его, привыкшего к рутине, пока остальные собираются вокруг своего сумасшедшего капитана. "Луффи", - говорит Нико Робин, мягко улыбаясь. "Может, тебе стоит сначала слезть с Феникс-сан? Нельзя начинать вечеринку, пока он лежит там". "О, точно!" говорит Соломенная Шляпа и вскакивает, позволяя Марко подняться на ноги. Соломенная Шляпа наблюдает за ним с неестественно широкой улыбкой, ничуть не обеспокоенный раздраженным взглядом, который бросает на него Марко. "Эй, Ананасовый Парень, ты сегодня собираешься повеселиться?" Марко хмурится. "Гурарара!" Белоус смеется, привлекая все внимание к себе. "Вечеринка? Не собираешься ли ты бросить мне вызов сегодня, выскочка?". Соломенная Шляпа выдерживает заинтересованный взгляд Белоуса, словно не замечает его. Он пожимает плечами. "Нет. Мы только что победили Кайдо, а на очереди Большая Мамочка. Твое время еще не пришло, Усатый-осан!". "Гурарара! Дерзкий сопляк", - говорит Отец слишком ласково. Марко абсолютно уверен, что единственное, что останавливает Белоуса от того, чтобы попросить Соломенную Шляпу стать его сыном, - это знание того, что он получит убедительный отказ. Все знают, куда стремится Соломенная Шляпа. Многие уже думают, что он добьется своей цели. "Тогда давайте напьемся!" "Ву-ху!" ликует Соломенная Шляпа. Крутанувшись на пятке, он бросает взгляд на свою команду, которая, все до единого, кажется, не в силах удержаться от ответной улыбки. "Фрэнки, давай, доставай выпивку. Это будет круто!" С этими словами Соломенная Шляпа небрежно спрыгивает с борта "Моби Дика", по пути подхватывая Киборга Фрэнки. "Он очень взволнован", - доносится голос с локтя Марко, и ему требуется все его самообладание, чтобы не подпрыгнуть. Когда он смотрит вниз, то замечает, что Нико Робин с доктором оленем в руках каким-то образом сумела подкрасться к нему. Все члены экипажа Соломенной Шляпы странные, но эта женщина, как всегда считал Марко, просто жуткая. "В благодарность жители Вано передали нам отличный алкоголь". Марко поднимает бровь, наблюдая за остальными Соломенными шляпами. Ророноа Зоро и Нами сразу же направляются к бочкам с выпивкой, а Король Душ Брук, во всей своей скелетной красе, начинает расхаживать по палубе со скрипкой в руках и "Саке Бинкса" на губах. Он не может точно разглядеть Джимбея, но вокруг кресла отца собралось множество братьев Марко, так что Марко делает ставку на то, что Морской Рыцарь на эту ночь снова влился в ряды Белоусов. Длинноносый снайпер - Усопп, думает Марко, или Согекинг, или что-то в этом роде - склонился над перилами и, похоже, выкрикивает инструкции своему собственному капитану. "Вы спасли их, а они предложили вам выпивку, да?". И вы согласились? Марко не добавляет. Доктор Чоппер извивается в хватке Робина. "А что еще?" - невинно спрашивает он. Власть над их островом? Налоги, дань или деньги? Их жизнь? Марко слышал о пиратах, которые требовали за помощь Соломенных шляп гораздо больше. Метафорически, потому что, если бы с этой шляпой что-нибудь случилось, все знают, что от Вано, вероятно, ничего бы не осталось, гражданские или нет. Впрочем, не зря они нравятся Отцу. Белоус тоже мало что требуют от островов, находящихся под их защитой. В основном, безопасные порта для своих кораблей. Выпивку - иногда, когда медсестрам удается выбросить все за борт. Но Белоус в целом считается самым доброжелательным из императоров, довольным своей семьей и своей властью, членом старой элиты, не заинтересованным в показухе или завоевании новых земель. Жить под тенью Белоуса безопасно, зная, что положение этого человека достаточно прочно, его репутация достаточно влиятельна, и он никогда не использует вас в своих целях. Белоусу, попросту говоря, не нужно ни над кем властвовать, все и так знают, кто он такой. Рыжеволосый в этом плане тоже похож, хотя у него нет территорий. Шанкс - аномалия среди Императоров: у него нет ни земель, ни флота, и все же он достаточно силен, чтобы соперничать с ними всеми. Отец уважает его за это, уважает за его свободу и готовность позволить ветру унести его в следующее приключение. Шанкс - это плод своего детства, человек, воспитанный королем пиратов и совершенно не желающий снова привязываться к чему-либо в своей жизни. В этом есть определенная сила, в этом полном отказе подчиниться даже самому обычному социальному давлению. Но Белоус и Шанкс - это аномалии. Не многие пираты живут так, уважая свободу всех людей. Сильные пираты, особенно сильные, склонны к высокомерию, к жестокости. Легко, когда ты достаточно могущественен, использовать эту власть над людьми, слишком слабыми, чтобы остановить тебя. Немногие люди могут этому противостоять. Однако Соломенная Шляпа. Почему-то даже свободнее, чем Шанкс. Каким-то образом он смог найти команду, полную экспертов и гениев, команду, полностью готовую отказаться от своих домов и светлого будущего, чтобы присоединиться к нему в его приключении. Каким-то образом Соломенная Шляпа собрал вокруг себя достаточно схожих, достаточно добрых, достаточно свободных накама, чтобы ни один из них никогда не потребовал больше того, что могут дать люди, которых они защищают. "Точно", - вздыхает Марко, в очередной раз уставая от невозможности, которую представляют собой "Пираты Соломенной шляпы". Нико Робин наблюдает за ним понимающими глазами. Верно. Этого достаточно. "Я просто собираюсь..." От дальнейших слов его останавливает громкий грохот с палубы и звук бурного ругательства Тэтча. "Нет, подожди... черт, Дэви мать его Джонс, дерьмовый говнюк... Эйс, ну же, не надо... море синее, мать его... Эйс!". "Какого черта, Марко?!" Портгас Д. Эйс врывается на палубу во всем своем пылающем великолепии с обнаженной грудью, Тэтч следует за ним, выглядя слегка обгоревшим. "Вы похитили меня, а теперь я даже не могу выйти из своей чертовой комнаты без няньки?!" "Эйс", - пытается вразумить Марко, пока Соломенные шляпы не заинтересовались и не разрушили все. Это их младший брат, и никто не хочет видеть его избитым до полусмерти или разрезанным на куски. "Это для твоего же блага, йой". С усталой покорностью он замечает, что суматоха собрала толпу, обе команды сгрудились вокруг, чтобы послушать. Даже Черная Нога соизволил выйти из кухни, хотя он несет тарелки с едой в обеих руках, а его смешные брови приподняты в любопытстве. Марко не намерен разбираться с этим. Соломенные шляпы не нападут первыми, по крайней мере, потому что они не склонны к агрессии. Даже личные оскорбления не смогут сдвинуть их капитана с места, потому что, несмотря на то, что Монки Д. Луффи - заводила, он удивительно мудр. Соломенная Шляпа понимает, что не стоит нападать на людей из-за одних только слов. Но Эйс редко останавливается на словах. Он может напасть. Он может пойти в бой с намерением убить. И при всем том, что с Соломенной шляпой в целом легко ужиться, в драке он беспощаден. И даже если он каким-то чудом проигнорирует Эйса или решит, что тот слишком скучен, чтобы драться, его команда может не отпустить угрожающего их капитану человека. Ророноа Зоро, по крайней мере, всегда готов обнажить меч в защиту Монки Д. Луффи. "Для моего же блага?!" бушевал Эйс, даже не замечая гостей на борту. Пока все хорошо. Теперь им просто нужно успокоить его, чтобы он не рискнул вызвать на смертельный бой Императора. "Что вообще дает тебе право..." Внезапно он останавливается, его взгляд цепляется за что-то над плечом Марко, выражение его лица становится ошарашенным. "Луффи?" "Белоус". Это всего лишь одно слово. Одно слово, сказанное совершенно спокойным тоном, и все же оно заставляет замолчать весь корабль. Марко, с нарастающим ужасом, оборачивается. У перил стоит Монки Д. Луффи с бочонками выпивки у ног и киборгом Фрэнки за плечом, и это должно было бы быть обычным зрелищем, которое Белоусы видел десятки раз, если бы не его совершенно пустое выражение лица. Отсутствие привычной ухмылки бросается в глаза, еще более бросается в глаза тот факт, что он положил руку на свою печально известную шляпу и надвинул ее достаточно низко на голову, чтобы заслонить глаза. Его команда тоже выглядит не лучше. Белоснежный меч Ророноа уже наполовину вышел из ножен при одном только слове капитана, а Нами и снайпер отступают ближе к "Таузенд Санни", готовые в любой момент скрыться и открыть огонь из укрытия. Нико Робин не столько напрягается, сколько выпрямляется с острым блеском в глазах, а Доктор Чоппер выпрыгивает из ее рук, приземляясь в своей мускулистой, похожей на йети форме. Марко не решается повернуться спиной к застывшему на месте клубку ярости - Соломенной Шляпе Луффи, но он прекрасно понимает, что Черная Нога находится в центре скопления его братьев, ни один из которых не является бойцом уровня командира, и что подносы в его руках не являются препятствием. Брук тоже попал в центр экипажа Марко и достаточно быстр, чтобы вывести их из боя еще до того, как кто-то попытается его остановить. Джимбей, что самое ужасное, находится прямо посреди опаснейших командиров и способен затянуть их поединок на достаточно долгое время, чтобы дать своей новой команде возможность сразиться. И все глаза - каждой Соломенной Шляпы на корабле - устремлены на Монки Д. Луффи. Потому что Марко не уверен, что когда-либо слышал, чтобы Соломенная Шляпа обращался к Отцу по его титулу или по имени за все то время, что они знакомы. Соломенной Шляпе, вообще, кажется, безразличны имена всех, кто не плавает под его флагом или, по какой-то странной причине, на корабле Рыжеволосого. Все командиры Белоуса пытались отучить его от этой привычки, пытались заставить его называть Отца как-нибудь менее оскорбительно, но натыкались на глухую стену из чистого упрямства и неспособности подчиниться чьим-либо требованиям. Соломенная Шляпа Луффи, как они поняли, недостаточно заботится о том, чтобы выслушивать их жалобы на его привычку называть людей по имени. До этого момента. Сжав губы в твердую линию, Соломенная Шляпа говорит: "Что мой младший брат делает на твоем корабле?". "Младший брат?" спрашивает Отец, хотя его взгляд уже метнулся к Эйсу. Эйса, который на мгновение выглядит совершенно ошарашенным. Эйс, который улыбается так ярко, как Марко его никогда не видел, когда понимает, что да, это действительно Соломенная Шляпа Луффи стоит на палубе "Моби Дика" и смотрит на Белоуса без намека на страх. "Луффи!" - кричит он и бежит к Соломенной Шляпе, прежде чем кто-либо успевает его остановить. Возможно, все слишком ошеломлены, потому что, когда Эйс добегает до него, Соломенная Шляпа лишь обхватывает его за плечи одной из своих удлиненных резиновых рук, которая, к тому же, притягивает его на спину старшего мужчины. "Луффи! Что ты здесь делаешь?" Одно долгое мгновение Соломенная Шляпа ничего не отвечает, глядя Белоусу в глаза. Затем он отводит взгляд с оскорбительным пренебрежением, только чтобы улыбнуться в сторону Эйса. "Шишиши! Мы пришли веселиться!" Смех никак не помогает разрядить напряженную атмосферу. Команда Соломенной Шляпы, реагируя на какую-то невидимую команду своего капитана, сближается и не отводит глаз от пиратов с Белоуса, даже когда сам Соломенная Шляпа поворачивается спиной к самой большой угрозе на этом корабле. Эйс, надежно ухватившийся за Соломенную шляпу и выглядящий более непринужденно, чем за все недели пребывания на "Моби Дике", кажется ошарашенным. "Ты веселишься с ними? С ними?" В его вопросе есть акцент, который, кажется, не понял никто, кроме его брата. Соломенная Шляпа наклоняет голову. "Да. С Усатым-Осаном весело веселиться. Он рассказывает самые лучшие истории". Еще раз окинув взглядом пиратов, собравшихся на палубе, Соломенная Шляпа останавливает свой взгляд на Белоусе, который все еще расслабленно сидит в своем кресле, но выглядит задумчивым, а не сердитым или обеспокоенным. "Что Эйс здесь делает?" "Меня похитили", - немедленно огрызается Эйс, полный яда. Хаки Соломенной Шляпы резко возрастает. Марко такого раньше не чувствовал. Было время на острове Рыболюдей, когда Соломенная Шляпа использовал его против Ходи Джонса и его пиратов, но даже тогда его контроль был идеальным. Темный Король Рэйли хорошо его обучил; даже стоя рядом с Соломенной Шляпой, Марко не чувствовал ничего, кроме легкого ветерка, треплющего его волосы. Теперь он чувствует это. Соломенная Шляпа не обрушивает всю силу своего хаки на их головы, и поэтому большинство членов команды остаются на ногах. Некоторые более слабые члены команды покачиваются на ногах, и даже командиры начинают потеть, но давления недостаточно, чтобы заставить кого-либо потерять сознание. И все же чувствуется, что на плечи ложится тяжелый груз, обжигающе горячий и яркий, и Марко думает, что если бы Соломенная Шляпа попробовал, то даже командирам было бы трудно устоять на ногах в его присутствии. Только Белоус сидит спокойно, ни на что не реагируя. "Ах." Наклонив голову, Соломенная Шляпа выпрямляется, а край шляпы еще больше затеняет глаза. "Усатый-осан похитил Эйса? Почему?" Взгляд Белоуса устремлен на Соломенную Шляпу, острый и пронзительный, хаки Соломенной Шляпы накатывает на Моби Дика, как волны на берег, но никто из них не вздрагивает. Битва воли проходит тихо и странно спокойно, и даже Марко, который знает Отца дольше всех, не совсем понимает, что происходит. В конце концов, Белоус прерывает это противостояние. "Гурарарара!" - смеется он во весь голос, и большинство командиров расслабляются, хотя никто не делает ошибки, игнорируя все еще слишком напряженных Соломенных Шляп. "Я бы хотел, чтобы он был моим сыном". "Ааа, правда?" спрашивает Соломенная Шляпа, с непонятной интонацией. "Да", - просто отвечает Белоус. Внезапно отвернувшись от Соломенной шляпы, он устремляет свой взгляд прямо на Эйса. "Все мы - дети моря". Эйс вздрагивает, выглядя потрясенным. Соломенная Шляпа Луффи смотрит на него и на Белоуса, с пустым лицом и в раздумьях, а затем широко улыбается. Тяжелое присутствие его хаки исчезает, как будто его и не было, и по палубе разносится облегченный выдох. "Шишиши!" Соломенная шляпа смеется. При этом звуке остальные члены его команды ослабляют свои боевые позиции и тут же переходят в режим веселья, с удивительной быстротой забывая о едва не случившейся драке. "Ну что ж! Мы должны веселиться еще больше!" "Луффи!" Эйс шипит сквозь зубы, излучая недоверие, хотя он ничего не делает, чтобы высвободиться из осьминожьей хватки Соломенной Шляпы. "Эйс! Давай!" ярко говорит Соломенная Шляпа, не обращая внимания на возражения Эйса. "Ты еще не познакомился со всеми моими накама!". С этими словами он бесцеремонно затаскивает Эйса в группу уже собравшихся Пиратов Соломенной Шляпы, большинство из которых приветствуют его с веселой фамильярностью. В этот момент Марко теряет их из виду, поэтому он вздыхает и обходит корабль, следя за тем, чтобы ничего не загорелось. Эйс - младший брат Соломенной Шляпы Луффи. Конечно, это так. Их самый проблемный младший брат оказался еще более проблемным, чем они думали, и Марко не знает, что с этим делать. Поэтому, бросив быстрый взгляд на отца и следуя его примеру, Марко решает пока не придавать этому значения и подумать обо всех последствиях завтра. Спустя несколько часов, после просмотра фейерверка, любезно предоставленного снайпером Соломенной Шляпы, и соревнования по выпивке, которое выиграла Кошка-воровка Нами, конечно же, в третий раз подряд, когда же его команда научится? - он снова видит их. Соломенная Шляпа Луффи и Эйс беззаботно раскинулись друг на друге, их конечности переплетены на палубе, а головы прислонены к жестким деревянным перилам. Вокруг них высится небольшая гора тарелок и блюд, но ни один из них не обращает на это внимания, склонив головы друг к другу и разговаривая. "И они называют его Отцом", - говорит Эйс, смущенный, озадаченный и более открытый, чем Марко когда-либо видел его. Внезапно он задается вопросом, каково, должно быть, было Эйсу иметь такого сумасшедшего и дикого старшего брата, как Соломенная Шляпа Луффи. Неудивительно, что Эйс такой странный. "И что?" Соломенная Шляпа небрежно ковыряет пальцем в ухе. "Почему?" вспыхивает Эйс. Он действительно, искренне не понимает. Марко уже давно подозревает, что здесь есть какие-то серьезные проблемы с отцом. "Потому что он их отец", - говорит Соломенная Шляпа, как будто для него это очевидно. А затем, еще более небрежное: "Дахх". "Луффи!" "Если Эйс не хочет отца, - продолжает Соломенная Шляпа, не обращая внимания, - тогда я могу забрать его отсюда. Усатый-осан не сможет меня остановить". Затем, как будто он не случайно объявил о своей полной готовности пойти войной против другого императора, он наклоняет голову в сторону Эйса, интересуясь. "А Эйс хочет пойти?" Эйс ворчит и снова падает на Соломенную Шляпу, но ничего не говорит. Соломенная Шляпа какое-то время наблюдает за ним, а затем отводит взгляд, безошибочно концентрируясь на Марко, спрятавшемся в тени навеса и бессовестно шпионящем. Марко лениво пожимает плечами. Наклонив внезапно ставшее пустым лицо и положив руку на шляпу, Соломенная Шляпа очень явно приказывает ему уйти. Обычно Марко возмутился бы такой самоуверенностью, но в этот раз он не может противиться этому: ведь это он подслушивает личный разговор. Поэтому он кивает и уходит, запрятав свои переживания глубоко внутрь и стараясь не думать об их новом брате и его сумасшедшей семье. Эйс будет в порядке с Соломенной Шляпой. Оставаясь на "Моби Дике" или покидая его, Соломенная Шляпа в любом случае позаботится о том, чтобы Эйс был в безопасности и счастлив. По крайней мере, Марко может быть в этом уверен. . . . На следующий день, с похмелья и с трудом, Соломенные Шляпы уходят. Эйс остается.