Evermore

Я не могу не думать о той цене, И обо всём, что потеряем.

      Иногда у Юзуру мелькает мысль, которую он, впрочем, тут же отбрасывает — расстаться с Элейн. Наверное, его мать известие о том, что они расстались, обрадует; обрадует это и его фанаток, особенно японских, для которых японка-англичанка — это явно не то, что они хотели для своего кумира.       Потом перед глазами предстаёт лицо Лэйни, и Ханю думает, что это если её не добьёт, то сломит. Она и так переживает нелегкое время — купается в критике после прошедших соревнований, где вместе со своим партнёром получила очередное серебро. Поступать с ней так — бесчеловечно.       Тем более, у них нет причин для того, чтобы расставаться. Юзуру с Лэйни хорошо настолько, насколько может быть; разницы в пять лет не замечается, или, быть может, он просто об этом не думает (в отличии от неё).       Юзуру знает, что Кэмпбелл не особая любительница социальных сетей, а комментарии после выступлений она старается не читать.       — Я знаю, что там будет, — будничным тоном сообщает она, намазывая джем на хлеб. — Одна половина будет вопрошать, как мы ещё катаемся с Дани, мол, нас давно пора везде убрать, мы же «вечно вторые», куда уж нам. А вторая половина… Скажем так, она будет не так любезна в своих выражениях.       Ханю наблюдает за тренировками Элейн в Крикете. Ему нравится, как она двигается; как чувствует музыку и доверяет Дани, когда он подбрасывает её высоко-высоко. Если бы они все только видели, думает Юзуру, какая она, если бы только знали, какой она может быть…       Он представляет, какой разгорится скандал, если всплывёт правда об их отношениях. Он не думает, что сильно пострадает — в конце концов, должна же когда-то слава поработать на него, люди поговорят и забудут со временем, но Элейн Кэмпбелл они перемоют каждую косточку.       Не может не думать о том, что будет, когда они «попадутся», когда не будут так осторожны; не может не думать, что за всё придётся платить её нервами.       Наверное, Юзуру поступает как эгоист, потому что единственный выход — расстаться с ней, чтобы не обрекать её на страдания, но он не может оставить Лэйни, потому что…       Потому что, наверное, любит.

Может, просто возьмём перерыв, Чтобы точно знать, что воспрянем снова?

      Элейн расстроена, когда говорит о расставании, размазывает косметику по лицу и пытается улыбаться сквозь слёзы, но получается настолько ужасно, что ей тошно самой.       — Быть может, так будет лучше?       — Кому?       — Зачем я тебе такая? Ты — олимпийский чемпион, а я… Мы даже золото завоевать не можем, не говоря о том, чтобы поехать на Олимпиаду. Если мы там окажемся, то явно будем далеки от первой тройки.       — Не говори так, — заявляет Юзуру, разворачивая её к себе спиной и нащупывая замочек у её чёрного блестящего платья. — Люди могут писать что угодно. Зачем слушать тех, кто не разбирается в фигурном катании?       Он знает, что Элейн за сегодня накрутили, и она говорит не то, что на самом деле думает; она знает, сколько времени они проводят на катке, оттачивая каждый элемент, и несправедливо жутко, когда люди пишут, что она и Дани — ленивые неудачники.       — Мы постоянно разбираем только мои проблемы, — говорит она, выпрямляясь и ощущая, как он расстёгивает ей платье. Лэйни оборачивается, чтобы смотреть Ханю в глаза. — Так не должно быть в отношениях. У тебя ведь тоже есть свои страхи, сомнения… А я так зациклена на себе.       Он качает головой.       — Ты вовсе не права. Лэйни, всё хорошо. Не накручивай себя.       — Может, нам стоит взять перерыв, — возвращается Элейн к началу их разговора, — чтобы убедиться, что мы в порядке? Когда мы отдохнём, я имею в виду, вновь сойдёмся, что мы можем со всем справиться?       — Сейчас у тебя такой уверенности нет?       — Я не знаю, Юзуру, — честно признаётся Элейн. — Последние несколько недель — это какой-то нескончаемый кошмар. Я просто… Так больно и неприятно.       Он прижимает её к себе, крепко обвивая талию руками и утыкается подбородком ей в макушку. Лэйни пронзительно вздыхает и обнимает его в ответ, комкая пальцами его олимпийку на спине.       — Я не знаю, что будет дальше, — тихо произносит Юзуру, — но думаю, что боль не будет длиться вечно. Станет легче. И нам даже не придётся для этого расставаться, — пытается пошутить он, и Лэйни ценит его старания, слабо улыбаясь.       Впервые он ощущает, что старше её, и, наверное, думает он, это хорошо, потому что он может подобрать для неё слова утешения.