В Подземном мире

Нет сиянья звезд и Луны и Солнца в Подземном мире,

нет дыханья ветров в Подземном мире,

нет песнопений моря и рек и озер в Подземном мире,

нет крепости городов в Подземном мире,

нет красы садов в Подземном мире,

нет благоуханья цветов в Подземном мире,

нет хмельности пива в Подземном мире,

нет мягкости хлебов в Подземном мире,

нет нежности девичьих рук в Подземном мире,

нет радости знаний приобретенья в Подземном мире,

нет исцеленья в Подземном мире,

нет избавленья в Подземном мире,

нет отдохновенья в Подземном мире,

нет надежды в Подземном мире.

Владычица Эрешкигаль – в Подземном мире,

Владычица грозная – в Подземном мире,

Владычица страшная – в Подземном мире,

бледна её кожа, власы черны,

очи горят, уста горьки – в Подземном мире.

Владыка Нергал – в Подземном мире,

Владыка грозный – в Подземном мире,

Владыка ужасный – в Подземном мире,

темна его кожа, власы белы,

очи бездонны, клыки остры – в Подземном мире.

Хладом обжигает пламя – в Подземном мире,

жаром пылает лед – в Подземном мире,

скалами высятся воды – в Подземном мире,

водопадами ниспадает пыль – в Подземном мире,

пеплом утоляют голод – в Подземном мире,

серой утоляют жажду – в Подземном мире,

скорбью полнятся дни – в Подземном мире,

гневом освещают путь – в Подземном мире,

плачем слагают гимны – в Подземном мире,

о крови живой и теплой грезят – в Подземном мире.

Ныне я, Гильгамеш, в Подземном мире.