***
Стук в комнату – последнее, что Ария ждёт в пятнадцать минут двенадцатого. Мукуро ушёл от неё не так давно, а больше никто в такое время не заходил. Когда она открывает дверь и видит Дино, то удивляется ещё сильнее. Во-первых, действительно довольно поздно для него. Во-вторых, парень игнорировал её весь этот день по неясной причине. Повода Ария действительно не могла придумать, ведь всю последнюю неделю они общались даже теснее, потому что она старалась помочь Дино перед скорым отъездом. Уроков стало больше, наследника готовили к возвращению в школу мафии, где ему уже нельзя было быть таким беспечным как раньше. Каваллоне надо начинать заботиться о репутации и создавать себе имя, ведь все в школе будут знать про смерть его отца. Ария пыталась хоть как-то облегчить другу жизнь, засиживалась на уроках политики и корпоративного этикета, хотя сама бы во всё это вникать не хотела. А после занятий старалась создать непринуждённую атмосферу и поднять Дино настроение, отвлекая от тяжести будней. Один раз даже уговорила Ромарио официально их отпустить проветриться в городе и позволила Дино таскать себя по любимым местам – наелись они тогда до отвала, а Арии прибавило даже килограмм веса. Оттого и странно его сегодняшнее поведение – ни слова не сказал за обедом. На уроке игнорировал. Это напомнило первые дни в особняке, когда Дино её явно недолюбливал. Вникать в причины она тогда не стала – появилась как снег на голову, наговорила странностей, могла вместе с Реборном подшутить над ним, как тут подружиться сразу. Но всё нормализовалось, не без усилий Дино, который, в общем, оказался очень открытым, искренним и забавным. Вероятно, у него в школе друзей просто вагон. Что случилось, Ария не понимала, но тактично не лезла. Вины она не чувствовала, ничего вроде не делала, поэтому исправлять тоже не спешила. – Эм, привет, – неловко потирая шею и нарушая затянувшуюся паузу, говорит Дино. – Виделись… Что-то случилось? Парень не много мнётся, но, сделав вдох, всё же выпаливает: – Пойдём со мной! Ария медленно хлопнула глазами. Она ничего не понимала, однако спорить не стала. – Ну ладно, – потянула за дверь. – А куда хоть? – Увидишь. Бормоча про то, что знает хоррор, который начинался точно так же, Ария последовала за ним. Когда они поднялись на один этаж, она ничего не сказала, хотя не припоминала здесь ничего примечательного, но, когда Дино сказал, что им ещё выше, она начала сомневаться… Выше была только крыша. Туда он её и вёл, ключом открывая вход на лестницу и проводя по неосвещённому пространству, придерживая её за руку неуверенным касанием. Очень быстро они оказались на небольшом прямом участке крыши на северной стороне здания. Ночь была светлой, позволяя рассмотреть расстеленное покрывало на бетоне и пластиковые контейнеры. Отпуская девушку, Дино шагнул вперёд. – Я вспомнил, что в детстве меня водили смотреть на звёзды, и подумал, что хочу показать это место и тебе. Тут-то Ария и додумалась поднять взгляд. Звёзды были ясными и яркими. То ли из-за отдалённости от больших городов, то ли дело в Три-ни-Сетте, которая защищает весь их мир от световых загрязнений. Кажется, даже во время поездки в Китай небо было чище. В такие моменты можно даже подумать, что жертвы Аркобалено – не такая большая цена за сохранность планеты. Но Ария ведь эгоистка, так мыслить она отказывается. – Неплохой вид, да? – заметив её молчаливое восхищение, Каваллоне улыбнулся и указал на покрывало. – Думал посидим, отдохнём. И я попросил сделать небольшой перекус, а, или ты поела? Ария мотнула головой. Она хоть ужинала, но давно. Была у неё привычка рано есть, пусть и ложится она поздно и чаще всего голодная – напрягать местных работников в такой час не хотелось. Она приземлилась на место, и только после этого Дино тоже сел рядом. – А с кем ты раньше сюда ходил? Отец или мама? – только в процессе Ария поняла, что вопрос не совсем тактичный. Он ведь похоронил обоих. – С бабушкой! – совсем не расстроился Дино, наоборот, подобрался, заметив её интерес. – Она любила астрофизику. И могла без умолку болтать про космос, дед говорил, что поэтому и влюбился в неё. Она и мне всегда что-то рассказывала. Спрашивать про них смысла не было. То, что отец был последним его прямым родственником, она знала и так. – О, а ты помнишь что-то? – Ария снова подняла голову, наблюдая за блеском далёких звёзд. – Истории какие-то? Факты? Дино тоже задрал подбородок. – На самом деле, нет, прости, мне слишком сложно запоминать даже обычные уроки. – Не извиняйся, могу понять. Я тоже не особо разбираюсь. – Да? Я думал, тебе нравится эта тематика. Ну, – он смущённо отвёл взгляд. – У тебя заколки и браслет со звёздами. Ария посмотрела на запястье так, словно не сняла его ещё в комнате. А заколки она, вообще, кажется, лишь пару раз носила. Говорить Дино, что это всё – подарки Колонелло, который всё ещё обожал называть её «звёздочкой» из-за глупых стечений обстоятельств и считал забавным дарить любые вещи с таким узором, Ария не стала. Да и она привыкла к этой атрибутике. Ей даже нравилось. Возможно, поэтому она действительно частенько носила такое. Носков со звёздами у неё точно было не счесть. – Поэтому ты позвал меня? Дино не ответил, всё ещё смущаясь. – Как мило, – без уловок ответила она. Разговор быстро перетёк в другое русло – воспоминания Дино из детства, а позже вопросы к Арии о её историях. Родителей он не упоминал, вероятно, считая неудачной темой и не зная, что девушке побоку на всех, поэтому больше он спрашивал про Аркобалено. Вот уж что было действительно более болезненной темой. Но Ария, не желая вызывать подозрений, спокойно рассказывала о самых обыденных вещах. – Аркобалено, на самом деле, все чуть свихнувшиеся. С приветом, так сказать, – она откусила сэндвич и прожевала его. – Знаешь, иногда я думаю, что никакие они не «Сильнейшие». И просто выбрали самых странных людей в мафии. Дино хохотнул и налил ей из термоса чая, не забыв сказать, что кофе ночью вредно, поэтому его он не принёс. – Ну вот уж прям все? Ты же нормальная. – Пф, глубокое заблуждение, – поучительным тоном оспорила она, заставляя Дино снова рассмеяться с её важного вида. Да, она не была мрачным гением как Верде, или великим параноиком Вайпером, или пафосным педантом как Реборн. Но она точно единственная перерождённая душа из другого мира. Беды с башкой из-за кучи видений у неё тоже у одной. Довольно развалившись на крыше, Ария снова всмотрелась в чёрную сверкающую высь. Дино тоже прилёг. – Красиво, – шепнула она. – Угу, небо бывает и таким, – ещё тише сказал парень. – Прекрасным. Ария повернула к нему голову и заметила обращённые на себя карие глаза, в которых слегка отражался этот далёкий блеск. – Его можно не только ненавидеть, правда же? Она не нашлась, что ответить, но подумала, что да… ночное небо её не пугало, не ассоциировалось ни со смертью, ни с проклятьем. Через время Дино забеспокоился, что её может продуть – Ария пришла в коротких шортах и кроп-топе. Ночью температура опускалась, но это всё ещё была летняя итальянская ночь, жара никуда не девалась, поэтому Ария успокоила его и тихо продолжила наблюдать за тёмным небесным куполом. В себя она пришла от лёгкого касания к плечу. Либо она слишком задумалась, либо задремала, потому что вспомнить последние минуты так и не смогла. Дино предложил вернуться обратно. От помощи убрать тут всё он отказался. – Это же моя идея, я сам всё до конца сделаю, только тебя провожу, – он придержал тяжёлую металлическую дверь и снова подал ей руку. – Я не знал, что на лестнице лампочка перегорела… давно сюда никто не поднимался, наверное. Ария не думала, что споткнётся. В этом мастер был как раз он – и Реборн всё пытался избавиться от такой неуклюжести ученика, пускай пока и безуспешно – однако спорить в полусонном настроении не хотелось, поэтому она схватилась. И вдруг вспомнила кое-что. – А почему ты игнорировал меня сегодня? – что раньше про семью спросила, что сейчас тактичностью не отличилась. – Эх, эм, – Дино застыл, чуть сильнее сжимая её пальцы. – Тебе показалось. – Точно нет. Ты Мукуро сказал больше слов, чем мне. А это нестандартно для тебя. – Я… Боже. Это так глупо. Я просто по-идиотски поступил, я даже не знаю, что сказать. – Мы все бываем идиотами, кто-то почти круглосуточно. Так что не парься. Мне интересно узнать причину, – немного лукавила она. Арии было почти всё равно. Дино потоптался с ноги на ногу. – Ты… ты уезжаешь послезавтра. – Ну да. – И я… знаю, что это глупо, но я как-то… расстроился. Даже обиделся скорее… Ох, это тупо. Ария нахмурилась. Ладно, она могла его понять. Ей не надо в школу, не надо наследовать место босса, она уедет и будет жить беспечно – насколько это возможно в обстоятельствах, о которых Каваллоне не знает. Может, он испытывал зависть. И обиделся из-за этого. – Я подумал, что буду скучать, – вопреки ожиданиям, ответил он совсем иное. В тусклом естественном свете еле можно было разглядеть его покрасневшие щёки. – Ты не виновата в этом, но я не знал, что сегодня сказать, и избегал тебя. Извини, пожалуйста. Девушка опешила. Вдруг его смущение в этот вечер, подрагивающие пальцы, держащие её, и долгие взгляды стали иметь другой смысл. Неожиданно возникла идея. Дино… влюбился в неё? Нет. Нет-нет. Бред. Подростки в таком возрасте сохнут по тем, кто старше, чем она могла понравиться? От Луче ей, конечно, достались привлекательные внешние данные, но этого маловато будет. А сделала ли она что-то особенное? Да и Дино весьма дружелюбный, просто открытый со всеми. Он, конечно, мог иногда позлиться, надуться и, по рассказам, с другом в школе мог влезть в драку, но чаще всего Дино был добродушным и очень милым. С ней тоже. Это точно не симпатия. Да? Нужно вести себя обыденно и не показать, что за бестолковое самолюбие в ней взыграло. – О, я забыла, мы ведь можем номерами обменяться. – Правда? – слишком бурно отреагировал он, чуть ли не подпрыгивая. – Я хоть и уеду, но это не значит, что мы не можем общаться. Если вдруг мне придётся поменять номер, то сообщу через Реборна новый. А то знаешь, всякое случается, приходится и соцсети менять и номера. – Ага! Понимаю! – он забавно закивал. Недавняя понурость пропала, Дино широко улыбался. Они спустились обратно в особняк, и Ария честно считала, что они разойдутся, но парень тут же предложил проводить её. – Тут же близко? – с сомнением переспросила Ария, не понимая, зачем так усложнять. Ей надо всего-то на этаж спуститься. Она попыталась ненавязчиво убрать ладонь из его пальцев. Дино, опомнившись, отпустил её. – Что я буду за джентльменом, если не провожу юную синьорину обратно до комнаты, – произнёс он, отвернувшись. Однако это не скрыло алеющие скулы от взора Арии. Чёрт. Ладно, возможно, дело не в её завышенном самомнении. Что если… она действительно нравится Дино? Тогда получается, что он позвал её почти на свидание, а она согласилась? И поэтому в последние недели он так много проводил времени с ней? Звал посидеть у него и расспрашивал про любимые вещи? И когда они наткнулись на ту кринжовую романтику по телеку и решили посмеяться, он начал расспрашивать про вкусы Арии в парнях – это теперь тоже имело смысл. Она не сказала ничего конкретного, лишь то, что главный герой, классический «bad boy», на самом деле, обычный мудак, который точно не интересует её, и лучшее, что в нём есть – его прикольная татуировка. И про главную героиню с интеллектом хлебушка она тоже пожаловалась. Ей казалось это забавным, а теперь получалось, что не всё так просто, что у того разговора могла быть иная цель. Ария думала, что Дино одиноко, вот они и сошлись за каникулы, несмотря на сильную разницу в характерах и взглядах на мир. – Кстати, на завтра есть планы? Ария вынырнула из мыслей. – Уже сегодня, получается, – прикидывая, сколько времени прошло, поправила она. – И нет. Что я тут могла придумать? Разве что пораздражать Реборна перед отъездом. – Тогда давай вместе что-то придумаем! Теперь, держа в голове подозрения по симпатии, Ария видела какое-то двойное дно в вопросе. Дино хотел провести день с ней, да? – Тебе завтра рано встать на тренировку. – Ах, да, забыл сказать, что я отпросился у Реборна. Не только поспать подольше, но и целый день у него вымолил! Я свободен, словно ветер, – он радостно прищурился, смотря на неё и чуть не спотыкаясь о напольное покрытие. Еле как Ария успела его придержать. Дино покраснел пуще прежнего от близости к её лицу и отодвинулся. – И он разрешил? Подозрительно… – хотя даже у этой жестянки было сердце. Он мог дать Дино отдохнуть хоть немного. Стоп, получалось, что Дино отпросился не ради себя и отдыха, а ради неё? Ради последнего дня перед отъездом? – Ты против? Они остановились у её комнаты. Ария бессмысленно уставила на дверь. – А? Да нет. Делать всё равно нечего… – Отлично! Ой, – поняв, что был слишком громок, он ребячливо взъерошил свою чёлку и ещё раз улыбнулся девушке. – Поздно уже. Не буду больше отвлекать. Я пойду! – Ага, давай. – Спокойной ночи, Ария, – имя прозвучало слишком мягко. Слишком заботливо. И странно. Дино тут же развернулся и быстро-быстро зашагал прочь, словно сбегая с места преступления. Не было ничего удивительного в том, что через пару секунду, когда парень скрылся за углом, она услышала глухой грохот. Он всё-таки споткнулся. Толкнув дверь и зайдя внутрь, она приложилась лбом о прохладную поверхность и сквозь зубы пробормотала: – Чёрт. Он действительно вкрашился в неё. И это плохо. Особенно если это первая влюблённость. – Чёрт, – от бессилия снова стукнулась о дверь. Ей осталось десять лет. И становиться чей-то трагичной любовью Арии не хотелось совсем. – Чёрт…***
От вида грустных глазок Дино и опущенных уголков губ Ария почти захотела остаться. «Почти» – потому что скучала по своему цирку больше, чем ожидала от самой себя. Она оглянулась на стоящего к ней спиной Реборна, который выслушивал затянувшуюся тираду Скалла, приехавшего за Арией. Когда он только выскочил машины, тотчас же заключил её в объятия, потираясь щекой о тёмную макушку и бормоча о том, как тяжело было без неё. Не забыл Скалл и поругаться в старушачьей манере, что она похудела – а это не так, Ария знала точно. В общем, даже хорошо, что он отвлёкся на Реборна, всё-таки иногда любвеобильность Скалла била через край, и Ария не уверена, что выдержала бы ещё несколько минут этих объятий. Судя по весёлому взгляду Мукуро, который слушал спор двух Аркобалено, диалог был презабавнейший. – Реборн будет по тебе скучать, – проследив за направлением её взгляда, прервал тишину парень. – Пфф, ага, конечно. Скорее вздохнёт спокойно без меня и продолжит третировать тебя. Она обратила внимание на Дино, который выглядел не только опечаленно, но и как-то одиноко, неуверенно стоя напротив неё. Как потерявшийся щеночек. – Ты уж тут держись, до конца лета осталось всего ничего, скоро избавишься от Реборна, – усмехнулась Ария. Дино кивнул, хотя не казалось, что он сильно вслушивался. – Ну… пока, – продолжила Ария. – Была рада провести здесь эти два месяца. – Я тоже! – спохватился он. – Ты очень помогла мне. Думаю, без тебя… без тебя лето было бы совсем другим. Солнечно улыбнулся ей этот мальчишка, потерявший всё – отца, надежды и покой. Ария ответила ему более скромной улыбкой. За две ночи и последний день в семействе Каваллоне она успела обдумать ситуацию и привести душевное состояние в равновесие. Неясно, действительно ли она понравилась ему или Дино перепутал благодарность за то, что была рядом в такое непростое время, за влюблённость, но это и неважно. Она уедет, общение на расстоянии отрезвит ему голову. Возможно, Дино поймёт, что она не такая интересная или отзывчивая. И что она просто от безделья начала общение. Это пройдёт у него. – Звони, если что, – говорит она. Потому что всё равно общение с кем-то новым ей было полезно. Дино был приятным человеком, а связи с его кланом не будут лишними, поэтому совсем сбегать она тоже не хотела. Они просто перерастут этот краш и станут нормальными друзьями. – Обязательно! И… – он сомневался всего секунду, перед тем как сделать шаг вперёд и заключить её в свои руки. – Я буду скучать. Неясно что-то крякнув от удивления, Ария похлопала его, но вырываться не стала. Было уютно, хотя и дозу по обнимашкам она за сегодня точно превысила. Прервало их какое-то настойчивое подталкивание в бок. Мукуро разнял их, сурово смотря снизу вверх. – Что вы устроили? – И ты иди сюда, засранец. Я буду скучать по этой недовольной мордочке. Рокудо тут же дал дёру к машине, заставляя и Дино, и Арию рассмеяться. – Хэй, кроха, готова? – подошёл к ним Скалл, чуть внимательнее нужного поглядывая на парня, будто при первой встрече он недостаточно долго сканировал его своим «отцовским» взглядом. – Ага. Закончил ругаться с Реборном? – Да смысл с ним говорить, не слышит же никого, кроме себя, – отмахнулся Скалл. – Поверить не могу, что тебе пришлось терпеть его так долго. – Это вас она годами терпит, уверен, со мной Ария отдохнула. Облако даже ухом не повёл, делая вид, что ничего не слышал. Он отвернулся и направился к Мукуро. – Невыносим, да? – попытался найти поддержку. – Вы все такие, не дождусь, когда мы с Арией съедем от вас. – Ах, ты! Позади началась лёгкая перепалка, пока девушка решила напоследок осмотреть вид. Особняк Каваллоне, Реборна в сторонке – прощаться он так и не научился, поэтому Ария даже не пыталась, лишь улыбнулась ему. – Пока, – сказала она Дино. – Ещё увидимся. – Конечно! – звучал увереннее неё в миллион раз, словно видел будущее тут именно он. Или он просто хотел в это верить сильнее. Ария поспешила в авто. Её уже заждались дома.***
Увидев имя абонента на экране, Реборн на секунду подумал, что лучше даже не брать. Но, с другой стороны, потом нытья будет только больше. – Хаос. – Хаос твой раздери! Почему я узнаю обо всём, что случилось, когда Ария говорит, что уже вернулась домой, – возмущённо запричитал Колонелло. – Откуда вернулась, спрашиваю я и узнаю о проблемах, когда они уже решены. Пауза. – Закончил? – апатично спросил. – Нет, кора! Почему её тебе доверили? Я мог бы за ней присмотреть. Я меньше всех с ней вижусь, это несправедливо. – Арии очень бы понравилось в армии, ты так считаешь? – Я бы взял отпуск… Чёрт, я вообще думаю уже уволиться. Надо найти что-то поспокойнее, подготовиться к семейной жизни, – протяжно вздохнул. Звучал он устало. – А Лар в курсе твоих планов на вашу жизнь? – Заткнись. И, кора, какие ещё Каваллоне? Нашёл место… – спеси в тоне поубавилось, Колонелло начал звучать более расстроенно. – Слышал новости, что Каллисто умер. Долго держался. Реборн в ответ промолчал. Он и сам понимал, что по итогу вышло не очень удачно. Это лето могло напомнить Арии про смерть Луче, все эти похороны, раздражающие традиции мафии и лишнее внимание. И болезнь, которая словно проклятие высасывает жизнь. Но он не знал, что всё так кончится, врачи прогнозировали Каваллоне ещё полгода. Только после приезда Ария сообщила, что увидела будущее, знание о котором ничего не смогло изменить. Это лето далось Реборну тяжело. Много непрошенных и непривычных мыслей занимали его постоянно. – А, и ещё спросить хотел. Пацан его, как там имя не помню, он как выглядит? Солнцу показалось, что он что-то неверно расслышал. – Чего? – Ну, внешность. Симпатичный? – Ты… позвонил мне, чтобы узнать, симпатичный ли у меня ученик? Несовершеннолетний пацан? Колонелло, стоит ли мне начинать беспокоиться? – Кора! Оставь свои шутки при себе. И поверить не могу, ты заразился чувством юмора у Арии, что ли? – недовольно начал Дождь. – Просто скажи. Пацан как выглядит. – Весь в отца. У Каваллоне, в принципе, все под копирку будто. – То есть у него тоже светлые волосы. – Да, а почему ты… – Ужасно! Арии нравятся блондины! Ну вот на кого я её оставил? А если этот шкет её соблазнил? Реборн терял нить диалога. Что происходит? – Откуда ты вообще знаешь о её вкусах? – Хэй, я хороший отец, кора! – Ага. – Поменьше яда. Лучше скажи, что не дал мелкому Каваллоне даже пальцем её тронуть. Моей звёздочке рано заводить отношения. Последнее, что Реборн хотел обсуждать с этим придурком, которого по ошибке считает другом, так это любовную драму. – Не тебе это решать. – То есть ты нормально отнесёшься к тому, что за ней будет ухлестывать какой-то придурок? Реборн сжал кулак. И это была настолько показательная реакция для него самого, что он даже не смог соврать. – Не о чем беспокоиться. Ария и Дино не особо поладили. – Дино? Что за дурацкое имя, кора. Даже не звучит. – Ты всё ещё говоришь про будущего дона Каваллоне и моего ученика. Не наглей. – Всегда знал, что ты душка внутри. – Я убью тебя. – Только и обещаешь. Реборн сморщился, как от зубной боли. – Но ты уверен? Точно всё нормально? – Да, уверен. Не то чтобы он много обращал внимания на взаимоотношения подростков, но первое время они не общались почти. Ученик явно был раздражён превосходством Арии над ним в учёбе, потом вроде как это соперничество исчезло, они вдвоём даже научились сотрудничать, когда дело касалось игры на его нервах – идеи Арии, не иначе. Ещё она проявила сочувствие и немного поддержала парня после похорон, но ничего примечательного Реборн не заметил. Он большую часть времени был занят и не видел их, но даже так ему хватало уверенности, что они оба еле как нашли общий язык, чтобы не испортить каникулы ещё сильнее. – Да и она в такого идиота никогда бы не влюбилась. – И то верно. У неё есть голова на плечах. А пацан? Вдруг он? Вспоминая, как недавно Дино открыто игнорировал Арию? – Нет. Можешь не волноваться. Ох, если бы Реборн тогда знал, как сильно ошибается… никто бы не был так спокоен.