Все мертвы, кого я подпускала.

-Грэм? - на мгновение Эмма забыла о всё ещё лежащей без сознания Реджине. Она вглядывалась в такое знакомое лицо и не видела больше того потерянного, не способного разобраться в себе, шерифа Грэма Хамберта. Сейчас перед ней стоял Охотник. На плечи была наброшена тяжёлая звериная шкура, а возле ноги стоял белый волк и смотрел на Спасительницу проницательным взглядом красных глаз. Первые несколько мгновений Эмма со страхом ожидала, что она почувствует при встрече с человеком, который умер сразу после их поцелуя… но с облегчением поняла, что любви больше нет. Разве что жалость… -Здравствуй, Эмма, - Охотник тепло улыбнулся ей. - Я и не чаял увидеть тебя ещё хоть раз, - он перевёл взгляд на Реджину. Только сейчас Эмма поняла, что смотрит Грэм на ту, что хранила его сердце в ларце много лет, на ту, что превратила волка в собаку на коротком поводке, на ту, что хладнокровно раздавила его жизнь, пропустив сквозь пальцы прах… -Грэм, послушай, - Эмма старалась говорить как можно твёрже, непрерывно наблюдая за мужчиной. - Я понимаю, ты зол. Но, поверь, она изменилась. -Не волнуйся, Эмма. Я тебе верю, - спокойно ответил он. -Постой. Так ты пришёл не чтобы убить её? - медленно переспросила Эмма с нотками подозрения в голосе. -Нет. Я пришёл, чтобы тебя увидеть. Ты знала меня как Грэма, верного пса мэра города. Но ты так и не узнала меня настоящего, ты не знаешь мою предысторию, мою сказку до заклятья, сказку, в которой я спас твою мать. От неё, - он взглянул на Реджину. Эмма ожидала увидеть в его глазах хоть что-то, похожее на ненависть или гнев, но нет… - В тот день я понял, - продолжал Охотник, - благодаря твоей матери, что лучший способ отомстить - проявить милосердие. И за это прозрение я до смерти, и, как видишь, и после неё, буду перед Белоснежкой в неоплатном долгу. Поэтому, пусть Королева отняла у меня вместе с жизнью и единственное, что имело в ней смысл - тебя - я прощаю её. Давно простил. Так может всё-таки скажешь, что с ней произошло? -Это всё Аид. Он ранил её каким-то кинжалом, - Эмма бессильно оглянулась на Реджину, всё ещё не подающую никаких признаков жизни. - Царапина-то ерундовая, но… -Кинжалом? Как он выглядел? -Небольшой, - Эмма нахмурилась, пытаясь вспомнить. Рукоять деревянная с какими-то рисунками, рунами, наверное… -Значит это тот самый… - прошептал Грэм, взглянув на Реджину с искренней жалостью. -Ты это о чём? -Видишь ли, в мире живых у Аида нет власти. Поэтому, чтобы загнать побольше жертв в своё мрачное царство, он использует это оружие. Даже крохотная царапина, нанесённая им, обернётся смертельной раной. Боюсь, Королева обречена… -Она… она что… Мертва? - внутри Эммы что-то оборвалось. -Нет. Пока нет, - Грэм опустился на колени и проверил пульс. - Яд медленнодействующий. Думаю, несколько дней у неё есть. -Мы обязательно что-то придумаем, - как можно решительнее сказала Эмма, хотя убеждала скорее себя, а не Грэма. - А пока… не знаешь ли ты способа вытащить кого-то из царства мёртвых? -Привести мертвеца в мир живых?! Конечно, нет! - как-то очень поспешно заверил Грэм. -Я, кажется, забыла предупредить тебя о своей суперспособности. Ложь я сразу распознаю. Так что тебе известно? Грэм замялся. -Выкладывай всё, как есть, - Эмма настойчиво смотрела в глаза Охотника, читая в них явное сомнение. -Насколько я знаю, за всю историю известен только один такой случай. Увлекаешься древнегреческой мифологией? -Да, об этом я уже думала, - вспомнился последний разговор с Генри, Нилом и родителями, и снова невольно нахлынули воспоминания о родных, сейчас так отчаянно нуждающихся её помощи… - Легенда об Орфее и Эвридике. Орфей смог освободить возлюбленную из Царства Теней, но вот только как? -Версий существует много. Кто-то говорит, что он очаровал Аида своим чудным пением, и тот согласился отпустить его и Эвридику. Но, по мне, так это очень маловероятно. Этого чёрта ничем не проймёшь, я уверен. Но по другой версии Орфей накормил свою любовь волшебной амброзией, плодом богов, что оживил её. -Амброзия? Но где же её?.. - Эмма резко прервалась, услышав хриплый вздох. Она обернулась и подбежала к Реджине. Та полусидела, оперевшись о дерево и смотрела куда-то странным, полупустым взглядом. -Эй, - Эмма поспешно опустилась на колени рядом с подругой. - Эй, Реджина, ты как? -Бывало и получше, - хрипло отозвалась она. -Живая, и то хорошо, - подбодрил Грэм. -Грэм, - прошептала Реджина. Мертвецу в мире мёртвых она удивилась явно меньше, чем Эмма, но всё же не думала встретить его так скоро… -Ваше Величество, - Грэм с издёвкой поклонился. -Не волнуйся, он тебя не тронет. Мы уже поговорили, - сказала Эмма, морально готовясь сообщить Реджине о вынесенном ей смертном приговоре. -Да даже если бы и тронул, это всё равно ничего бы не изменило, - спокойно сказала Реджина. - Я знала, что кинжал отравлен, - объяснила она, увидев недоумённый взгляд Эммы. -И молчала?! - взорвалась блондинка. -Если бы я сказала, это только тормознуло бы нас. Но сейчас главное - найти остальных, - она обратилась к Грэму. - Ты не знаешь, где, помимо своих основных темниц, Аид может прятать пленников? -Я-то нет, - ответил Охотник. - Но я знаю, кто вам поможет. Тот, кто обосновался в местной лавке мистера Голда. -И кто же осмелился заменить нашего скользкого друга? - поинтересовалась Реджина. С помощью Эммы она уже поднялась на ноги, хоть и продолжала опираться о дерево. -Понятия не имею. В городе я появляюсь редко, по большей части живу в лесу. Но могу вас проводить. -Да, - Эмма с благодарностью взглянула на бывшего шерифа. - Проводи нас и, если что… - она с неуверенностью посмотрела на Реджину. -Мисс Свон таким таким деликатным образом просит потащить меня, если я вдруг отброшу коньки по дороге, - горько усмехнувшись, объяснила Реджина. -Реджина, такого не случится, - с нажимом произнесла Эмма. -Хорошо, я помогу вам, как смогу, - серьёзно ответил Грэм. - Так может пора идти?