Том 6: Глава 3.1.2 - Твое Тепло
11 июля 2023 г. в 20:12
На следующий день подавленное отношение Кикё стало более заметным для всех в классе. Это, очевидно, заставило их поволноваться.
— Кикё-чан… ты в порядке? — спросила Мии-чан.
— Рьюен-кун и его одноклассники становятся все более жуткими со всеми своими вопросами… ты, должно быть, чувствуешь себя ужасно, — утешала ее Рюко.
— Я в порядке, правда! — Кикё изобразила улыбку. — Меня все это беспокоит, но я уверена, что это просто какой-то стратегический ход класса D.
— Значит, теперь они нацелились на тебя? Как это раздражает! Почему они просто не могут оставить нас в покое?! — Онодера застонала от разочарования.
Я подслушал их разговор, когда входил в класс.
— Доброе утро, Киётака-кун. — Кикё помахала мне рукой, и ее друзья сделали то же самое.
— Доброе утро, — коротко ответил я.
— Аянокоджи-кун, ты не мог бы подойти сюда на секунду? — Онодера отодвинула стул похлопала по сиденью.
Кикё, которая сидела на своем стуле, была окружена своими друзьями. Похоже, они хотели, чтобы я присоединился к разговору. Кикё выглядела взволнованной и отказывалась встречаться со мной взглядом. Что ж, если она ничего не говорит, тогда, думаю, нет ничего плохого в том, чтобы подойти.
Заняв место, они тут же устремили на меня испытующие взгляды.
— Киётака-кун, ты не беспокоишься о Кикё-чан? — спросила Рюко.
— Рьюен-кун и его класс ведут себя назойливо. Еще немного, и они могут начать приставать к ней! — последовала за ней Онодера.
Мии-чан и Иногашира кивнули в знак согласия.
— Д-Девочки… вам не обязательно допрашивать Аянокоджи-куна подобным образом… — голос Кикё был слабым, в основном из-за смущения.
Честно говоря, я не был уверен, было ли это все еще частью ее выступления.
— Все в порядке. Я думаю, что я должен быть вовлечен в это. В конце концов, я твой лучший друг.
Четыре девушки кивнули, призывая меня продолжать.
— Хорошо… если Рьюен продолжит в том же духе, то я ни за что не останусь в стороне.
— Это… правда…? — Кикё повернула ко мне свое раскрасневшееся лицо.
— Да. Я защищу тебя, Кикё. Я не позволю ему ничего с тобой сделать.
— Кяааахх~!
Девчачьи визги эхом разнеслись по классу. Это были не только друзья Кикё. Очевидно, некоторые другие девушки тоже прислушивались к разговору.
— О боже мой!
— Так романтично!
— Умри, нормис! — стоп, что?
— Он действительно это сказал!
— Вы двое действительно не встречаетесь?!
— Я хочу размозжить тебе головы! — кто эти жестокие люди?!
— Даже мое сердце бешено колотится~!
— Я так завидую!
Можно было услышать массу преувеличенных реакций. В классе царил хаос. Мы можем получить штраф, если так будет продолжаться и дальше.
— К-К-Киётака-кун, что ты сказал?! — она никак не ожидала такого ответа, так что ее замешательство было понятно.
— Я просто говорю, что…
— Я поняла, я поняла! Просто прекрати болтать, пожалуйста! — Кикё беспорядочно замахала руками.
Большинство учеников в классе определенно слушали нас. Наверное, мне следует остановиться.
— Кикё-чан, сейчас ты очень мило себя ведешь! — Онодера крепко обняла ее.
— После этого любой стал бы так себя вести! Верно, Рюко-чан?!
— Кто знает? Киётака-кун никогда не говорил мне ничего подобного, так что я не знаю.
— Она пожала плечами с ухмылкой на лице.
— Меня… меня предали!
В другом конце комнаты…
— Ого… что здесь происходит? — Харука вошла в класс, недоумевая о том, что происходит.
— *Хнык*… Харука-чан…
— Айри?! Ты в порядке…?! Почему ты плачешь?!
Тем временем мальчики, которые были свидетелями всего происходящего, просто сидели тихо и сверлили меня своим взглядом.
Когда подошло время ланча, я сбежал в клубную комнату для чайных церемоний. Кониши-семпай сказала, что я могу пользоваться ей в любое время, пока она открыта. Какая внимательная семпай. Я чувствую себя по-настоящему счастливым из-за того, что меня балуют как кохая.
— Я здесь~! — дверь открылась, и появилась девушка с широкой улыбкой на лице.
— Кикё…
— Что? На этот раз я попросила разрешения, знаешь? Или я мешаю твоему одиночному времяпровождению?
— Не совсем. Я просто не ожидал, что ты придешь сюда.
— Что ж, теперь я здесь. Но на этот раз я принесла свой собственный бенто!
Она с улыбкой заняла свое место рядом со мной. На этот раз мы вдвоем ели за столом, а не развалившись на полу.
— Итадакимасу.
— Итадакимасу~!
Мы начали поглощать наши обеды. Лично я чувствовал себя так, словно попал в рай. Этот новый набор был таким же вкусным, как его и рекламировали. Я не жалею, что потратил на него очки. Я взглянул в сторону и увидел, что Кикё с улыбкой наслаждается едой.
— Ты не выглядишь расстроенной. Я думал, ты будешь ругать меня из-за того, что произошло ранее, — сказал я, начиная разговор.
— Я бы с удовольствием, но то, что ты сказал, действительно сделало меня счастливой, так что все в порядке, — пожала она плечами.
— Понятно… — что ж, по крайней мере, она на меня не сердится.
Мы поговорили о нескольких вещах, прежде чем покончить с едой. Как обычно, я просто тихо посидел, почти так же, как делал это во время спортивного фестиваля.
— Тебе действительно нравится так сидеть, — сказала Кикё.
— Холодный пол приятен, а сидеть у стены расслабляет. По крайней мере, меня.
Тогда мы были одеты в наши футболки для спортивного фестиваля. Но теперь с этим было покончено, и мы вернулись к нашей школьной форме. Поэтому, когда Кикё подошла ко мне, я неизбежно увидел предмет одежды у нее под юбкой. Я не знаю, заметила ли она, но Кикё села, не изменив своего поведения, так что я спишу это на несчастный случай.
— Ты прав. Это расслабляет.
Она прижалась ко мне, наши тела соприкоснулись. И, как она всегда делает, Кикё положила голову мне на плечи, как будто это было самым естественным поступком.
— Я уверен, ты хорошо осведомлена об этом, но это то, чем обычно занимается пара, верно? — спросил я.
— Думаю, да. Но мы были так близки уже некоторое время, и на самом деле это уже не имело значения. Или это начинает тебя беспокоить~? — Кикё ответила дерзким тоном.
— Вовсе нет. Как я уже говорил ранее, это освежающий опыт. И, в конце концов, я все еще парень. Что-то подобное меня бы не беспокоило. На самом деле, все наоборот.
— Если бы не твоя монотонная манера говорить, я бы сразу подумала, что ты ко мне клеишься, — сказала она.
— Но я же заигрываю с тобой.
— А?..
Тишина окутала пустой класс. Когда мы вытягиваем ноги, я легко вижу ерзающие ступни Кикё.
— Киётака-кун… даже я бы смутилась, если бы ты так пялился на мои ноги…
— Нет, я не…
Я обнаружил, что мои слова прерваны внезапными действиями Кикё. Она положила руку мне на грудь, а ее губы коснулись моих ушей.
— Киетака-кун, я…
Я повернулся к ней лицом — наши носы были всего в паре сантиметров друг от друга. Это было то же самое тоскующее лицо, что и раньше. В ее глазах читалась решимость.
— Кикё… — я схватил руку, что лежала на моей груди. — Ты уверена в этом?
Наши пальцы переплелись друг с другом, когда я другой рукой прикоснулся к ее хорошенькому личику. Она не ответила и молча закрыла глаза.
В следующее мгновение мои губы встретились с ее губами.
— Мм…
Это был поцелуй, который длился всего секунду. После того, как мы расстались, я чувствовал прерывистое дыхание Кикё на своей коже. Она покорно попыталась отвернуться, но я не позволил ей. Кикё смотрела мне в глаза, и ее губы дрожали.
— Киётака…-кун…
— Да?
— Поцелуй меня… еще раз…
Ничего не ответив, я медленно наклонился, чтобы снова поцеловать ее.
Проходили секунды, пока мы чувствовали мягкость друг друга. Были короткие мгновения разлуки, чтобы перевести дыхание, но вскоре после этого мы сразу же прижимались вновь.
Месяцы подавляемых чувств, которые накапливались из-за всего того напряжения, которое мы создали, наконец-то вырвались наружу.
Кикё направила мою руку к своей груди. Я почувствовал, как она вздрогнула, как только я прикоснулся к ней. Однако она не отступила.
Она обняла меня, когда мы повернулись лицом друг к другу. Кикё приподнялась, не отрывая своих губ от моих. Затем она села мне на колени и придвинулась поближе, чтобы обнять.
Одна моя рука коснулась ее груди, в то время как другая ласкала ее бедро. Я медленно забрался под ее юбку.
— Мн~. Хаах… К-Киётака-кун…
Она оторвалась от нашего поцелуя, чтобы перевести дыхание.
— Хая-?! Х-Хнннг…-!
Однако Кикё не смогла позволить себе роскошь расслабиться, как только я начал целовать ее в шею.
Примечания:
Примечания Автора:
Продолжение находится в платном доступе. Заплати за сурс.
Примечание Переводчика:
Ай да автор, ай да сукин сын :D
Это первоапрельская глава. Сурса нет.
Я очень сожалению о низкой скорости перевода.