ID работы: 1176533

Tides of Time

Nightwish, Tarja Turunen (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
13
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Seasons range, but you remain the same. A steady heart, a sun to rain. You'll be the light that's shining bright. High above me. Свет софитов гаснет, стихают звуки, звучат первые ноты дивной песни, и зал замирает в предвкушении встречи с тобой. С той, которая всегда была королевой сцены, королевой музыки… и моего сердца. С той, кому я открыл все тайны своего странного и мятежного сердца, с той, кого я грубо вычеркнул из своей жизни, но так и не смог вычеркнуть из памяти…. Я думал о тебе всю свою жизнь, до самой старости, но так и не решился…. Я скучаю по тебе, Тарья…. You were always there to hold my hand When times were hard to understand But now the tides of time have turned They keep changing. Времена года сменяют друг друга, и вот уже осень осыпает листвой наш любимый парк. Серебрится в воздухе паутина, плачут в небе перелетные птицы, а я вновь пришла сюда. Думаю, вспоминаю, сожалею…. Помнишь, как замер зал, когда твои пальцы прикоснулись к клавишам? Помнишь, как дрогнуло мое сердце? Нет, конечно же, нет…. Гордый Маэстро – гениальный и недоступный, ты всегда был рядом, и вечно вдалеке от меня. От «королевы сцены», как говаривали многие, но я знала, что это не так, и ты знал…. Я скучаю по тебе, Туомас…. Autumn gold losing hold We are leaves meant to fall There is meaning to all that fades. Freezing winds were stayed by warming words To touch your healing to the hurt I'll treasure every lesson learned to the embers. - Здравствуй, Тарья! - Здравствуй…. - Что же привело нас сюда, спустя столько долгих лет? - Не знаю, Туомас, наверное, сердце…. - Сердце…. Зову которого, мы так долго сопротивлялись…. - ….. и вот теперь, мы на старой сцене заброшенного театра…. - Театра – который является нашей жизнью….. - Жизнью, которую мы променяли на славу, гордыню и себялюбие…. - Но, которая, все же, вернула нам силы прийти сюда…. - Нет смысла спрашивать, как ты жила все эти годы, жизнь оставила на твоем лице свой отпечаток. - И твои глаза утратили свой привычный блеск. - Да, Тарья, ветра времен потрепали нас…. - Верно, Туомас…но, знаешь, я скучала по тебе…. - Глупо, наверное, но я тоже…. - А ведь все могло бы быть по-другому…. - Да, только уже поздно… - Слышишь? - Слышу, наша музыка доносится откуда-то….. Frail is our beauty in the end But all we count is sentiment A memory stays to guide the way and whisper. Don't lose sight, don't deny We are leaves meant to fall, there's a meaning to all our. Приглушенный синий свет льется откуда-то сверху, звучит до боли знакомая музыка, Тарья оглядывает себя и понимает, что это она, только на тридцать лет моложе, а там, внизу, стоит Туомас, ее Туомас. И песня эта – “Sleeping Sun” – “их” песня… Театр – единственное место, где царит магия, которая не подчиняется абсолютно никаким правилам. Что заставило их перенестись в далекое прошлое – не знал никто, но важно было одно – спеть эту песню. Тарья глубоко вздохнула и отдала все на волю музыки. Зал привычно встречал их – Музу и Маэстро, ни о чем не подозревая, а они…. Они смотрели друг другу в глаза уже умудренные опытом и наученные жизнью. Он и Она – обвенчанные музыкой, благословленные песней. Покинутые и одинокие. Напуганные и рассерженные. Обласканные Спящим солнцем, выведенные из тьмы Плачущей луной. Любящие до ненависти и ненавидевшие до любви…. Незабытые и не забывшие, ведь память не умирает. A symphony resounding in our minds Guides us through as you hear me as you do as you need me Making true What we knew would come all along. Никто не заметил, когда закончилась песня, умолкла музыка, исчезли люди. Тарья очнулась в объятьях Туомаса, а вокруг – все та же старая театральная сцена и слезы на глазах. - Значит, мне это не приснилось? Мы, действительно, побывали в 2005? - Нет, не приснилось…. - И что с нами будет теперь? **** Туомас не ответил, он лишь взял ее за руку и вывел из заброшенного театра. Но оба они точно знали, что эта далекая сцена из прошлого была неслучайна. Благодаря ней, Туомас и Тарья вспомнили, что все это время их вела вера поклонников, вдохновение и музыка – единственное, над чем время не властно. Осень с улыбкой смотрела им вслед, солнце катилось за горизонт, а они были благодарны театру за эту встречу, хоть и знали, что смогут быть вместе лишь в другом мире. Связанные душами, они навек разлучены в этой жизни, и только музыка способна, на очень короткий, миг возвращать их друг к другу. ***Конец*** 30.01.11.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.