ID работы: 11737542

Дата обучения

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
233
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 100 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
233 Нравится 36 Отзывы 82 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста

Что она здесь делает?

— Блэк! Верни мне мой тост! — Роза посмотрела на Сириуса. К несчастью для нее, большая часть блюда уже была у него во рту. Он смотрел на неё с широко раскрытыми глазами, пока жевал и глотал. — Упс. Роза вздохнула. Следить за своей тарелкой каждую минуту казалось очень важным, когда ты ешь с четырьмя голодными подростками. Это было шокирующе и довольно отвратительно, сколько еды мародеры умудрялись загребать за каждый прием пищи — они были как животные. Рука рядом с ней положила еще один ломтик тоста на ее тарелку. —Держи, любимая, — улыбнулся ей Джеймс, прежде чем взять её свободную руку в свою. —Спасибо, Джейми, — она наклонилась к нему и поцеловала в щеку, затем повернулась обратно, чтобы посмотреть на Сириуса через стол, который притворился, что задыхается от их проявления привязанности. —По крайней мере, у кого-то здесь есть хорошие манеры, —он ухмыльнулся. — Если ты оставляешь это без внимания, это честная игра, Эванс. Ты уже должна это знать, — Роза показала ему язык, что превратилось в широкий зевок. Прошло несколько недель с момента свидания Джеймса и Розы в Хогсмиде, она проводила много времени с ним, и, следовательно, с Мародерами. Не то чтобы она признавалась в этом, но Роза полюбила мальчиков. Теперь она, как правило, ела за гриффиндорским столом, что помогало поддерживать её фальшивые отношения, а также отдаляло от других слизеринцев. Раньше её в основном игнорировали, но теперь соседи по классу глумились над ней всякий раз, когда она пересекала их пути — даже некоторые из первокурсников — и она, как правило, слышала слово «грязнокровка» по крайней мере три раза в день. Исключением из этого правила были, конечно, Валентина и Мэтью, которые знали, что их отношения были фальшивыми, хотя Роуз была уверена, что эти двое всё равно остались бы с ней, если бы это было по-настоящему. Для остальной части Хогвартса Джеймс и Роза теперь были официальной парой. После первоначального удивления многие поддержали её, хотя были некоторые комментарии о том, как Джеймс «променял одну Эванса на другую» или хуже — несколько раз ей приходилось останавливать своих друзей от проклятия кого-то, уверяя, что она подшутит над ними позже. Когда Мародеры и Роза закончили завтракать, они толпой отправились в Гриффиндорскую башню. Вот так примерно час спустя Роуз обнаружила, что растянулась поперёк дивана в гостиной, положив ноги на колени Джеймса, а наполовину законченное эссе лежало у неё на животе, в то время как Сириус осторожно подложил подушку под её спящую голову. — Оуу. Маленькая Рози Пози крепко спит, — ухмыльнулся мальчик, забирая у нее сочинение и положил его на стол. — Она действительно выглядит довольно мило, лежа там, — добавил Ремус, отрываясь от своего эссе по зельеварению. Джеймс вздохнул, нежно убирая волосы с ее лица. —Я не думаю, что она хорошо спала с тех пор, как это началось, — пробормотал он. —Я имею в виду, ты слышал, что говорили слизеринцы, и она должна проводить свои ночи среди этих ублюдков. Она, наверное, не чувствует себя в безопасности в своей собственной постели, — лица мальчиков стали серьезными, когда они подумали о слизеринцах. —Ну, нет смысла останавливать это, если это то, о чем ты думаешь, — лицо Сириуса исказилось. — Она уже магглорожденная в Слизерине, и теперь они вспомнили об этом. Они не собираются забывать в ближайшее время, так что ей будет только хуже, если мы не защитим её — бедную девочку. Она, должно быть, в ужасе. Их минутное задумчивое молчание было прервано знакомым голосом. — Ремус, вот ты где. Вот заметки из «Древних рун», которые ты на днях спросил у фо… что она здесь делает? Общий зал был достаточно полон, но, судя по тишине, воцарившейся в тот момент, никто бы об этом не узнал. Губы Лили скривились в усмешке. — Она может быть твоей девушкой, Поттер, но это ни в коем случае не означает, что Змею можно пускать в Гриффиндорскую башню. —Эванс! — голос Джеймса был приглушенным, но защищающимся. —Во-первых, она тоже твоя сестра, а во-вторых, посмотри на неё! Она уже несколько недель как следует не спала по ночам! —Мне все равно, Поттер. Она может найти другое место для ночлега, она может использовать Черное озеро, мне всё равно. Как староста, я говорю вам, что ей сюда нельзя, и ты, — она резко обернулась, сосредоточившись на Ремусе, — не должен этому способствовать. Разбуди её и выведи отсюда, — Лили скрестила руки на груди, свирепо глядя на всех четверых. Питер, съежившийся в кресле рядом с Ремусом, застыл с широко раскрытыми глазами, и его ужас, казалось, отражал весь остальной общий зал. Лили иногда бывала вспыльчивой, но она очень редко так злилась. — Нет, — Сказал Сириус, подойдя вперёд и встав перед Лили, на его лице было почти отвращение. — Слушай, Эванс, меня не волнует, что за дерьмо было между вами, но независимо от того, слизеринка она или нет, твоя сестра или нет, девушка Джеймса или нет, этой девушке нужен перерыв, хорошо? Она никому не причиняет вреда. Просто дай ей поспать. Двое уставились друг на друга в молчаливом состязание взглядов. Только тогда Лили, казалось, поняла, что за ней наблюдает вся общая комната. Ее щеки покраснели, и она возмущенно фыркнула, прежде чем развернуться на каблуках и взбежать по лестнице в спальню девочек. В этот момент Роза пошевелилась, протирая глаза, и внимание Мародеров снова переключилось на неё. — Что-то случилось? — спросила она. — Слышала свое имя. —Не волнуйся, Роза, спи дальше, — сказал Джеймс. — Моё эссе… — пробормотала она. — Тебе нужен отдых. Ты можешь написать эссе позже, — он улыбнулся. Роза слишком устала, чтобы сопротивляться, и с тихим мычанием снова заснула. В тот вечер в комнате мальчиков Сириус и Ремус спустились на кухню, в то время как Джеймс и Питер сидели на своих кроватях. Джеймс лежал на спине, рассеянно выпуская снитч и снова ловя его. —Ты действительно заботишься о ней, не так ли? — тихо сказал Питер. —Кто? Лили? —Роза. Это очевидно. Ты даже защищал её от Лили раньше, когда делал всё это, чтобы попытаться быть с Лили. Джеймс нахмурился и сел, повернувшись лицом к Питеру. —Я забочусь о ней, да, но она хороший друг, — он протестовал. —Кроме того, я чувствую себя ужасно, потому что из-за меня эти придурки издеваются над ней. Позволить ей немного поспать было наименьшим, что я мог сделать. —Так ты делаешь это, чтобы попытаться заставить Лили ревновать, и в процессе ты отталкиваешь её, находясь на стороне её сестры? — скептически спросил Питер. — Послушай, приятель, я не знаю, это… это сложно. Но я влюблён в Лили. Это было всегда. Роза такая же… как сестра мне, если уж на то пошло. На мгновение они замолчали, пока Сириус не ворвался в комнату, Ремус следовал за ним, оба несли охапки конфет, и любое напряжение быстро исчезло. Позже той ночью Джеймс почти заснул, когда услышал Сириуса. —Эй, Лунатик, ты проснулся? — прошептал он. — Ну, теперь да. Что случилось? —Что-то в этом есть странное. — Что ты будишь меня посреди ночи? К сожалению, должен сказать, что в этом нет ничего странного, — съязвил второй мальчик. –Нет, Роза, — Джеймс нахмурился, когда Сириус упомянул её. —Джеймс защищал её ранее от Лили. Лили, — продолжил он. — Что ты думаешь, она ему… нравится или что-то в этом роде? Джеймс едва смог подавить смех. Конечно, ему не нравилась Роза. Как он сказал Питеру ранее, он думал о ней как о сестре — и, если подумать, что у него все получится с Лили, в конце концов, и они поженятся, тогда Роза действительно будет его сестрой. В любом случае, почему все зациклились на такой мелочи? — Может быть, — сказал Сириус. —Ты должен признать, что она больше подходит ему. Даже если она слизеринка, у неё, по крайней мере, есть чувство юмора. —Хм, —Ремус задумался. — Ну, противоположности иногда притягиваются, но я согласен, что Роуз лучше для него, даже если это не правда. Я дружу с Лили, но она никогда не проявляла ни малейшего интереса к Джеймсу, и я, честно говоря, не думаю, что это изменилось с тех пор… эскапада¹. Джеймс услышал, как один из них пошевелился в постели. —Хорошо, теперь заткнись, Бродяга. Сегодня я хочу немного поспать. — Лунатик. Эти двое замолчали. Джеймс некоторое время лежал без сна, думая о том, что они сказали, прежде чем сон наконец овладел им.
Примечания:
233 Нравится 36 Отзывы 82 В сборник Скачать
Отзывы (36)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.