Joy of Life/ Радость Жизни (переводится ДЕСЯТЫЙ том из тринадцати)

*******  ……  Глава Столичного Магистрата отвечал за общественную безопасность и имел в подчинении несколько сотен чиновников и приставов. Услышав свист сигнальный шашки, пронзившей небо над Имперским Дворцом, мрачный Глава Столичного Магистрата Сунь Цзинсю, чиновник второго ранга, тяжёлой походкой вошёл в главный зал.  Его подчинённые ошеломлённо таращились на своего начальника, не в силах понять, что случилось, и мысленно гадая: «Солнце ведь ещё не взошло, отчего господин Сунь облачился в чиновничье платье?»  Всего лишь несколько вздохов спустя на улице послышались чьи-то шаги, как гром среди ясного неба. Сунь Цзинсю расстроенно взглянул на своих подчинённых, тяжко вздохнул и с большим сожалением приказал им отойти от ворот и пропустить гостей.  Не успели те расступиться, как во двор вошли чиновники Дозорного Управления. Под взглядами ошеломлённых судебных приставов они окружили Сунь Цзинсю, стоящего в центре зала, и заняли основные точки.  Захватчики в чёрных платьях расступились, дав дорогу своему предводителю. Это был Му Тье — Руководитель Первого отдела Дозорного Управления, лицо которого было всё таким же смуглым и суровым. Он равнодушно оглядел Сунь Цзинсю и спросил:  — Уполномоченный приказал младшему чиновнику * осведомиться, принял ли господин Сунь решение?  Сунь Цзинсю снова вздохнул. Он ещё колебался, но его ноги уже ослабли. Он со стуком бухнулся на колени и тихо ответил:  — Провинившейся согрешил и не смеет просить снисхождения у своего Герцога ***.  Не успели эти слова сорваться с его уст, как во дворе поднялся переполох. Приставы затруднялись понять, почему Глава Столичного Магистрата, который отчаянно пытался схватить Фан Сяна согласно приказу Вдовствующей Императрицы, вдруг признал себя виновным и сдался без боя, лишь завидев чиновников Дозорного Управления?  Железное лицо Му Тье оставалось неизменным, но в душе он был потрясён ничуть не меньше судебных приставов. Приняв приказ захватить Столичный Магистрат, он подумал, что ему придётся столкнуться с жестоким сопротивлением, но неожиданно Ян Биньюнь дал ему лишь горстку людей.  Войдя во двор Столичного Магистрата и увидев зажжённые факела, Му Тье решил, что попал в ловушку, но всё прошло на удивление гладко, как и сказал младший господин Ян.  Коленопреклонённый Сунь Цзинсю помрачнел. Держа головной убор в правой руке, он с грустью думал, что ему не оставили выбора. Не говоря уже о том, что вряд ли Столичный Магистрат смог бы противостоять Дозорному Управлению, основная причина сдачи без боя заключалась в словах, сказанных ему тем юношей в белом платье, во время недавнего разговора в заднем саду. Сунь Цзинсю действительно не оставили другого выбора, кроме как сдаться.  Глава Столичного Магистрата понял лишь этой ночью, что Фан Сян несколько дней просидел в его доме, отдавая приказы из спальни его собственной дочери.  Среди захватчиков дворца были люди, которые тайно проникли в столицу с документами, выданными Столичным Магистратом. Если вдруг это станет известно, Его Высочество Наследной Принц и Старшая Принцесса определённо подумают, что Глава Столичного Магистрата помогал Фан Сяну. Увы, так оно и было.  Итак, Сунь Цзинсю пришлось принять решение и встать на сторону Фан Сяна. Раз уж Глава Столичного Магистрата, сам того не ведая, помогал бунтовщикам, он с таким же успехом мог делать это по собственной воле. По крайней мере, став человеком младшего господина Фана, Сунь Цзинсю мог выжить и защитить семью.  «Я сдаюсь ради будущего своей семьи. Надеюсь, Пинэр замолвит за нас словечко…» — подумав об этом, Сунь Цзинсю покачнулся. Ему в голову хлынула кровь, и от гнева он чуть не лишился чувств.  Документы, предоставленные захватчикам дворца, были выданы им самим! Но как так вышло? Кто ещё, кроме Пинэр, способной подделывать почерк отца, мог незаметно войти в кабинет и украсть печать Главы Столичного Магистрата?  «Да не будет у меня дочерей в следующей жизни! Локти дочерей всегда торчат наружу [1]!..» — с горечью подумал Сунь Цзинсю, вынужденный стать бунтовщиком против собственной воли.  ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…  https://vk.com/novella_radost_zhizni