Моя любимая смертная

Лейла, еле разлепив глаза, сонно потягивается и наблюдает за Мануэлем, который стоит в дверном проеме со сложенными руками на талии. Встречать гостей с утра не входит в ее планы, тем более одного из жителей деревни.       «Я хотела проваляться в кровати весь день. Разве я так много прошу?» — Не мог бы ты отвернуться? Мне нужно одеться, — Лейла понимает, что от нее сегодня не отстанут. Мануэль пришел к ней в семь утра, а это уже о чем-то говорит. — Да-да, конечно, — мужчина смущается и отворачивается. — Друиг дал задание: нагрузить тебя какой-нибудь работой. Не слишком тяжелой. Лейла перебирает все знакомые лица в голове, пытаясь вспомнить кому принадлежит такое странное имя. Она сильно не напрягается: не вспомнила, да и ладно. — Кто такой Друиг? — зевнув, спрашивает девушка без особого интереса. — В деревне около восьмидесяти жителей, я не должна знать всех. — Вообще-то нас ровно восемьдесят, ты — восемьдесят первая.       «Где-то я уже это слышала». Девушка, надев одежду, закатывает глаза. Ее напрягает, что ей приходится носить одну и ту же одежду уже длительное время. Сью так и не сказала, где можно взять новую одежду и белье.       «Чувствую себя максимально грязной». — Наш Лидер — Друиг. Странно, что ты не знаешь его имени… — Так вот как его зовут? Тиран со странным именем. Мануэль оборачивается и с недовольством смотрит на девушку. Лейла, наигранно улыбаясь, обувает второй ботинок. Если житель этой лесной деревушки надеется, что она преклонится перед Лидером, то он ошибается. — Не называй его так, не зная его. С последнего разговора прошло три дня. Лейла чувствует себя спокойно, когда не видит его. Ей повезло, и все эти три дня она с радостью просидела в домике, изредка наблюдая за тем, как Сью мешает мази или перебирает травы. — Очень верю, что не успею узнать всю его сущность, — тараторит девушка, следуя за Мануэлем. — Так что за работа меня ждет? Чем вы тут обычно занимаетесь. Мануэль хочет попросить девушку помолчать. Он терпит, сохраняет спокойствие. Друиг говорил, что ее реакцию на происходящее можно понять, для нее все в новинку. Мужчина так и не ответил на вопросы девушки. Лейла, остановившись за спиной жителя, недовольно вздыхает. Она ни разу не заходила вглубь деревни. Маленькие дома, большое поле, на котором с самого утра трудятся мужчины; а ближе к реке располагается хлев и отведенная территория для домашнего скота. — Ты живешь в этой деревни уже неделю, но так и не видела весь наш скот? — удивляется Мануэль, подводя девушку ближе к ограждению. Девушка, рассматривая рогатый скот, нервно потирает ладони. — Это альпаки? — девушка видит, как Мануэль кивает. — Овцы и альпаки. Лейла с опаской смотрит на животных и тяжело дышит. Если ее заставят туда лезть, отказ будет достаточно убедительным. Мануэль куда-то отходит, и Лейла, щуря глаза, внимательно наблюдает за овцами. — Зачем ты суешь мне ведро с помоями? — ругается она, когда Мануэль приносит ей металлическое ведро. — Это не помои, Лейла. Их надо кормить. Друиг просил нагрузить тебя работой, вот я и решил привести тебя сюда. — Мог хотя бы выбрать работу, где я не буду таскать тяжелые ведра. Мои кости все еще срастаются, не хочу мешать им. — Да, ты права, я сглупил. Тогда я сделаю все сам, но ты не уходи. Я что-нибудь придумаю. Девушка, делает шаг назад. Мануэль пролазит через ограждение, и все рогатые быстро окружают его. Лейле кажется процесс кормления не таким интересным, как изучение деревни. Она оборачивается и устремляет взгляд на поле. Люди активно работают, без единого намека на усталость. Недовольное выражение лица выдает незаинтересованность девушки в процессе какой-либо работы. Лейла привыкла выполнять все свои обязанности за компьютером дома. Теплый плед, мягкая подушка под головой и горячий кофе с молоком раз в три часа. Девушка, почувствовав на себе взгляд, смотрит в сторону тропы, которая ведет в лес. Лидер, проходя мимо, не упускает возможности оценить ситуацию с Лейлой. Он не собирается подходить к ней, ему лишь интересно понаблюдать за тем, как Мануэль работает, а девчонка стоит и разбрасывается недовольным взглядом. Беспокойство охватывает девушку. Начиная теряться, она переступает с ноги на ногу. Мысленно она умоляет его ни подходить, ни говорить с ней, вообще забыть о ее существовании. Забыть хотя бы на время.       «Славно, никаких лишних переживаний и разговоров», — думает девушка после того, как Друиг проходит мимо без единого слова. Когда Лидер скрывается за деревьями, девушка переводит взгляд на Мануэля, который перекидывает ведро через ограждение. Ведро приземляется у ног Лейлы. Остатки корма оказываются на обуви, и девушка злится.       «Медленный вдох, а потом медленный выдох. Один, два…». Прикрыв глаза, Лейла дышит и пропускает извинения Мануэля мимо ушей. В таких ситуациях она никогда не была милой девушкой. Лейла относит себя к людям, которых ненавидят прохожие. Любой пустяк заставляет ее взрываться, но не в этот раз. — У меня предложение, — Мануэль кладет руку на плечо девушки и улыбается. — Я отведу тебя к матушке Зоуи. Она занимается с детьми. Ты могла бы поделиться своими знаниями. Что думаешь? — Мануэль, мне это не подходит. — Капризная девчонка, — Джано, подойдя к девушке, недовольно кривит губы. Мануэль отмахивается от друга и возвращает все внимание на Лейлу. — Лейла, почему ты не хочешь? — спрашивает он. — Потому что меня это не интересует, — честно отвечает девушка, убирая руку Мануэля со своего плеча. — Тебя хоть что-нибудь интересует, кроме как ныть и портить всем жизнь? Джано злится. Лейла не винит его. Ненавидеть кого-то нормально, и становится куда легче, когда причина ненависти ясна. — Отведи ее к Кармен, пусть не возмущается, — мужчина поднимает ведро и плечом толкает Мануэля. — Хватит возиться с городской. Лейла, сложив руки на талии, с презрением смотрит на Джано. Спорить нет желания. Какой смысл от разборок с вечно недовольным человеком? Домик Кармен находится на окраине деревушки. Дом, дворик которого усажен цветами, выделяется на фоне остальных. Лейла перебирает возможные образы Кармен у себя в голове. Она похожа на Сью — такая же занудная и повернутая на Лидере? Может, она вообще говорит только на испанском, и Лейле придется общаться жестами или вовсе молчать? Мануэль открывает дверь и пропускает Лейлу вперед. Молодая девушка, любопытно смотря на городскую гостью, широко улыбается. На вид ей не больше двадцати пяти. Ее нежно-голубая юбка и мягкий серый свитер сразу же привлекают внимание Лейлы. Даже в такой одежде Кармен выглядит великолепно. — Лейла, знакомься, — Мануэль подходит к жительнице и улыбается. — Кармен. Она не только шьет одежду для нас, но и является моей младшей сестрой. Правда, мы похожи?       «Взгляни на Кармен, а потом на себя. Кармен — настоящая красотка, а ты просто сутулый мужик». — Мануэль, не переживай. Мы успеем познакомиться после твоего ухода.       «А как она говорит! Ее акцент такой привлекательный». Мануэль с благодарностью улыбается и скрывается за дверью. Лейла, оставшись наедине с Кармен, чувствует неловкость. Заводить новые знакомства она никогда не умела. — Я видела тебя в столовой. Думала подойти к тебе, познакомиться, — начинает Кармен, подходя к девушке и протягивая ей стопку чистой одежды. — Но не решалась. Ты была такой напуганной. Лейла сжимает губы, смотря на одежду. — Я особо не рассматривала людей, поэтому не видела тебя, — отвечает Лейла, забирая одежду. Кармен улыбается. — Примерь. Должно подойти по размеру. Лейла, стянув с себя грязную кофту, наблюдает за новой знакомой. Кармен без стеснения рассматривает тело временной жительницы деревни. Грязная одежда, обувь, которая явно не подходит ей по размеру, и растрепанная прическа. — Я сразу говорила Сью, чтобы она шла ко мне за одеждой. Не понимаю, почему она решила дать тебе мужские тряпки. Лейла усмехается. — Я уверена, что Сью меня невзлюбила, поэтому до последнего не говорила, где можно взять что-то на замену. Кармен не удивляется. С самого первого дня было понятно, что Сью отнеслась к Лейле с презрением. Ее взбесило, что следить за девчонкой придется именно ей. — Сью у нас такая. Боюсь представить, как она будет принимать у меня роды, — с улыбкой говорит Кармен. После этих слов Лейла осматривает Кармен с ног до головы. Она и не заметила слегка округлившийся живот. — Значит, в деревне будет пополнение? Поздравляю, — Лейла натягивает улыбку. — Спасибо, — голос Кармен звучит мягко. — Джано ждет этого ребенка даже больше, чем я сама. Лейла распахивает глаза. — Вижу, что тебя это удивляет, — жительница смеется. — Мануэль говорил, что Джано на тебя все время злится. Не принимай это на свой счет. Он — тяжелый человек, найти с ним общий язык не у всех получается. — У тебя получилось. — Мне повезло. Лейла переодевается и смотрит на свое отражение в маленьком зеркале у двери. Серые брюки, чистые черные ботинки и желтый вязаный свитер.       «Мой любимый цвет». — Изначально я вязала этот свитер для себя, но с твоими глазами он смотрится намного лучше. Всегда любила сочетание желтого и серого. Лейла водит рукой по мягкому свитеру. — А твои глаза словно туманное утро. Девушка смущается и улыбается. — Спасибо за одежду и обувь. Следующая цель — найти душ или бочку с водой. Кармен звонко смеется. — Бочка с водой есть, уличный душ тоже, — Кармен ставит второй стул около стола со швейной машинкой. — Но есть одно место, куда никто не ходит… Лейла с любопытством смотрит на Кармен. — Водопад слез. — Слез? Лейла садится на стул рядом с Кармен и внимательно наблюдает за ее руками. Она включает швейную машинку и берет ткань голубого цвета. — Когда-то там собирались все жители деревни и оплакивали умерших, — рассказывает Кармен. — Это было лет шестьдесят назад. — И ты предлагаешь мне там искупаться? — с усмешкой спрашивает Лейла. — Не вижу ничего плохого. Там всегда теплая вода, нет никакой живности, рядом никогда никто не ходит. Лейла обдумывает слова Кармен. Ей стоит туда сходить. Побыть в одиночестве и искупаться впервые за долгое время. — Дам тебе кусок мыла. Лейла не замечает, как на улице начинает темнеть. Кармен, научив городскую пользоваться швейной машинкой, ликует от радости. Она первая, кто согласился помочь ей в шитье одежды для жителей. Девушка, водя рукой по столу, переводит взгляд на жительницу. Кармен молча пришивает пуговицы на рубашку, которую только что закончила шить Лейла. — Ты можешь приходить ко мне каждый день, если хочешь, — говорит она, смотря на Лейлу. — Я займу тебя чем-нибудь. Да и мне нужно с кем-то говорить, сижу все время одна, развлекаю себя вязанием и шитьем. — Я думала, у вас дружная деревушка. — Да, мы как одна семья, но ничего интересного тут не происходит. Молодых девушек тут почти нет. — Я заметила. Кармен грустно улыбается и откладывает рубашку. — Хочешь завтра сходить со мной за цветами? Мы будем готовиться к празднику, цветов понадобится очень много. — О, я с радостью схожу за цветами. Лейла и вправду радуется этому предложению. Находиться в одном доме с Сью ей не хочется, а с Кармен она чувствует себя намного комфортнее.       «Она милая». Кармен, взглянув в окно, охает и подскакивает на месте. Она открывает тяжелую дверцу шкафа и что-то достает оттуда. Лейла подходит к девушке, хочет помочь ей. — Мыло, полотенце и сменное белье. Лейла берет в руки тяжелый кусок самодельного мыла и морщит нос. Пахнет точно так же, как и средство для удаления пятен с одежды. — Оно полностью натуральное, не делай такое лицо, — со смехом произносит жительница. — Очень полезно для кожи. — Роскошь, — с сарказмом говорит Лейла. — Спасибо. — Выйдешь из моего дома и просто иди прямо, никуда не сворачивай. Кармен подходит к окну и указывает пальцем на деревья, что стоят за домом Лидера. — Вернешься тем же путем. — Кармен, спасибо. — Я всегда к твоим услугам. Лейла, прижимая вещи к груди, не торопясь идет туда, куда указала Кармен. Обойдя дом Лидера и обернувшись, девушка тяжело вздыхает. Ей необходимо успеть до того, как полностью стемнеет, поэтому она ускоряет шаг и прислушивается. Она не обращала внимание на шум водопада, когда была в доме Друига. Переступая лианы и камни, девушка широко улыбается. Она видит небольшую скалу, из которой с большой скоростью стекает вода. Это место будто было создано искусственно: небольшая поляна, красиво уложены камни и цветы, что росли у деревьев.       «Удивительно». Девушка, сложив аккуратно всю одежду на камне, проверяет температуру воды босой ногой.       «Интересно, насколько тут глубокого?». Девушка осторожно спускается в воду и закрывает глаза от наслаждения. Чувствуя пальцами ног мелкие камешки на дне, Лейла улыбается от легкой щекотки. Задержав дыхание, девушка уходит под воду. Ей хватает нескольких секунд, чтобы почувствовать что-то неладное. Вынырнув и протерев глаза, Лейла устремляет взгляд на мужчину. — Да ты издеваешься, — шепчет она, еще раз протирая глаза. — Надеюсь, у меня галлюцинация, и тебя здесь нет. — Не хочу тебя расстраивать, но такого счастья у тебя не будет. — За мной ведется слежка? Я не убегу, не переживайте, Ваше Величество. Лейла не понимает, как ей удается так разговаривать с Лидером. Она чувствует страх, но все равно продолжает делать это. Мужчина, сложив руки за спиной, подходит ближе. Он не отрывает от девушки взгляд. — Обязательно так на меня смотреть? — она делает ударение на втором слове, и Друиг смеется. — Прости, — он театрально отворачивается, продолжая улыбаться. — Возможно, это прозвучит ужасно, но не каждый день увидишь расслабленную Лейлу. Девушка выбирается из воды и быстро оборачивается полотенцем. Друиг, повернувшись, кивает. — Я рад, что тебе становится лучше. — С чего ты это взял? Лидер с интересом заглядывает девушке в глаза. Ему так хочется узнать, что происходит в голове этой девчонки. — Если ты сосредотачиваешься перед своими фокусами, то прошу вспомнить обещание. — Я помню. — Восхищаюсь, — саркастически говорит девушка. Она чувствует неловкость, находясь перед Лидером в одном полотенце. — Мне нужно одеться. Мужчина, окинув взглядом женское тело, странно улыбается. Лейла, заметив это, сглатывает и делает шаг назад. — Я тебя не задержу. Можешь продолжать свои водные процедуры, я уже ухожу. Лейла кивает. Как только Друиг поворачивается к ней спиной, она прикусывает нижнюю губу. — Стой, — девушка подходит ближе. — Я хотела попросить. Лидер останавливается и поворачивает голову. Он снова видит напуганный взгляд девушки и не понимает, что сейчас не так. — Я хочу другое место для сна. — Чем тебя не устраивает прежняя кровать? — хмурится он, поворачиваясь к девушке всем корпусом. — Я хочу спать в одиночестве. Друиг кивает и опускает глаза. Его взгляд останавливается на полотенце, из-под которого виднеется кусок грязной повязки. — Я что-нибудь придумаю, — говорит он. — Давно Сью меняла тебе повязки? Лейла скрещивает руки на груди, пряча то, что увидел мужчина. Она сама не помнит, как давно была перевязка. — Проведи еще одну ночь у Сью, а завтра утром зайди ко мне. Девушки послушно кивает. Она поделилась своей просьбой, больше ей ничего не требуется.       Две недели назад. — Вот ее документы. Мужчина кладет на стол ярко-желтую папку с документами и смотрит на Друига. — Я не знал точно, нужны они или нет. Пусть лучше будут у вас. Друиг, отодвинув папку, строго смотрит на гостя. Коротко стриженный американец с идеально выглаженной одеждой всем видом показывает, что он — хороший старший брат. Лидер искренне не любит таких людей. — Ты точно уверен, что хочешь этого? — спрашивает Друиг, переводя взгляд на папку. Лейла Анабель Ронгберри. Дата рождения: второе июля тысяча девятьсот девяносто девятый. — Да. — А она этого хочет? Американец печально супит брови. — Поймите, ей необходимо это. Та жизнь, которой она живет, погубит ее. — Погубит ее или тебя? Гость молчит. Тяжело сглотнув, он берется двумя руками за голову и закрывает глаза.