"Арбинада" десять лет спустя

По улицам Сан-Франциско пронеслась на аэроборде хрупкая фигурка, затянутая с джинсы и такую же курточку; из-под кепки свешивался белый хвостик – волосы были густыми и пышными и отливали золотом. То, что эробордист был невысок ростом, изобличало подростка лет так одиннадцати, не старше, а вот понять издалека, что это девочка, было совершенно невозможно – настоящий юный сорванец. - Гражданин, остановитесь! – на хвосте летуна висел полицейский. - Ай! Подросток перекувыркнулся в воздухе; закономерным итогом пируэта была улетевшая на свободу доска, а сам нарушитель плюхнулся аккурат на полицейский гравицикл, ошалело моргая бархатными карими глазами. То, что это оказалась хорошенькая девочка, полисмена не интересовало, как если бы он тоже был роботом, как и его напарник. - Гражданин, ваше имя? - Э… Эмма… Куин, - выдохнула девчонка. К посольству планеты Станислава подлетел полицейский флайер, из которого вышел сержант, неся на руках внучку посла, та обхватила его руками за шею – кепочку Эмма сняла, и стали видны ее острые ушки, наследство от папы-вулканца. Навстречу стремительной походкой вышел сам посол Майкл Джордан Куин; спортивный красавец до сих пор выглядел на тридцать, хоть ему и перевалило за шестьдесят, лишь прекрасные, когда-то темно-русые волосы, стали седыми как лунь, но седеть посол начал еще в тридцать семь, когда был узником президента Земли Кларка. - Господин посол, ваша внучка превысила скорость и упала с летающей доски, - сухо проинформировал сержант, - мы понимаем, что у девочки адамантовые кости, и она не может их сломать, но синяки получила. - Я должен заплатить штраф? – осведомился Куин. Маленькая телепатка уровня П-11 (зарегистрированная в корпусе Пси, кстати говоря) сжалась, виновато втянув голову в плечи, на то дед незаметно вздохнул: ну вот как ругать ребенка, если малютка фактически растет без матери? В свои сорок лет Элли Куин все еще была бессменным командиром легендарной «Арбинады», а звездолет, разумеется, рассекал космос. - Прошу вас, распишитесь. Для моральной поддержки подошли жена посла Лорейн секретарь Светлана Быстрова (телепатка уровня П-10 когда-то была наставницей дочери посла после ее мозгового всплеска в тринадцать лет, а теперь обучала внучку, хотя та родилась телепаткой). Майкл Куин молча поставил свою подпись под протоколом. Отпечатком пальца подтвердил выплату штрафа – Эмма заерзала, пытаясь слезть с рук полисмена, но тот держал крепко, хотя сейчас убегать при любом раскладе глупо. Он поставил девочку на землю только тогда, когда с формальностями было покончено, затем вернул летающую доску. Флайер через пару минут был уже в воздухе. - А сейчас скажи, зачем тебе это было нужно? – спокойно спросил Майкл. На лице Лорейн Куин читалось неприкрытое желание оттаскать внучку за острые ушки, но бывшая снайпер космодесанта великолепно помнила, что там чувствительные точки, а значит, чисто человеческое наказание слишком сурово для полувулканки. Тем не менее, мысли в их головах были достаточно пугающими, хотя вдруг произвели на Эмму обратный эффект: - А что такого? Я не быстро летела, они придираются! - Эмма, - прекрасная супруга посла осуждающе покачала головой. – Тебе что, синяков мало? Ты хочешь шрамы? - Бабушка! Ну какие шрамы, их в ХXIII веке не бывает! – насупилась та. - Ну хоть вечером не озорничай, - попросил Майкл, - придет посол Минбара Силен – помнишь его? – и твой дедушка Сарек. Эмма надулась: вулканцев она не любила, как и ее легендарная мать, и еще неизвестно, что зеленокровый дедуля скажет на этот раз; в прошлый деда вышел из себя, чуть не съездив другу по остроухой физиономии за комментарий в адрес мамы и Эммы. Вулканцы известны своей спесью под масками безразличия. Но посол Силен и его жена… Вот минбарцев Эмма нежно любила, особенно маминого старого друга Ленньера, штурмана «Арбинады», а еще ей был очень дорог мамин же ШокНаЛи Тайленн; Эмма учила минбарский, и уже довольно неплохо знала Вик, на которому говорили Воины, и Адронато – язык касты Жрецов. Старшие братья АнлаШок, она должна соответствовать им. Тем временем деда говорил тете Свете о том, что Эмме надо найти для вечера подходящее платье, та кивала, но мысли обоих были далеко, а Эмма могла читать их без труда, хотя глубоко и не заглядывала. Деда знал, что внучка скучает по матери, и от этого начинает устраивать трюки, но, увы, что он, что кто-либо еще тут были бессильны, мама молода, и она – замечательный пилот и капитан, таким место лишь на палубе их корабля. Эмма понурилась и позволил тете Свете себя увести, а за ними потрусил старый верный Вейдер. Светлана смотрела на притихшую Эмму и думала о том, что тоже не в восторге от осточертевших за годы работы раутов, но уйти с поста секретаря Майкла Куина она, разумеется, не могла – секретарь—телепат это очень важно, а порой может даже совершенно необходимо для защиты чьей-то жизни. Хотя на приемах положено использовать блокиратор телепатических способностей, но сотрудники Комитета Галактической Безопасности могут сие правило и проигнорировать. - Эми, пора одеваться… - Не хочу! – девочка воинственно сверкнула глазами. – Дипломаты все одинаковые – они прячут за улыбкой волчий оскал! Ту же самую фразу произнесла когда-то внезапно обретшая телепатические способности Элли Куин, но она все-таки соглашалась идти на встречи, куда приглашали семью посла, а не только его с супругой, а вот темперамент Эммы был более сложным, нежели у её матери. Определения «холерик», «сангвиник» и «педант» превратились в настолько причудливую смесь, что вулканка оказалась непредсказуемой даже для собственной семьи. А ведь еще год назад такая ласковая и послушная была… Светлана вздохнула. - Эмма, это твой долг перед мамой, Родиной, перед твоим народом. - Зато я понимаю, почему мама ушла на «Роджер Янг», - грустно сказала Эмма, - как я хочу скорее вырасти! - Пять лет пролетят быстро, ты будешь совершеннолетней, тоже пилотом станешь. - Я хочу быть АнлаШок, как братья. - Посмотрим. Быстрова вооружилась расческой и занялась пушистыми волосами девочки, а та ворчала себе под нос про взрослых и их ненужные светские игры – мол, зачем дипломатия, если Содружество Систем крепко дружит и не ссорится. Света честно сказала, что работа дипломата заключается во властных интригах как в кино про трех мушкетеров. За разговорами секретарь быстро заплела густые волосы подопечной и сделала пучок с хвостом, как у сказочной принцесс (а в раннем детстве Эмма сказки обожала, особенно про Единорогов), затем нашла скромные золотые сережки с черным агатом, подходящие девочке под глаза. Сливочного цвета платье подчеркивало золото волос, немного оттеняя безупречно белую кожу – повезло малышке, что у нее красная кровь матери, а то ходила бы как зеленая мумия. - Теперь пошли, моя красавица, посол Силен скучал по тебе, он спрашивал. Как поживает маленькая мисс Куин. Эмма чуть улыбнулась. - Надеюсь, он оценит мой минбарский. - Естественно, - уже одетая в шоколадное платье Светлана увела девочку в банкетный зал. «Воспитанные дети не должны грубить взрослым» Спрятавшись в беседку у декоративного прудика, Эмма зло скрежетала зубами: опять ее второй дед позволил себе заметить, насколько капитан звездолета «Арбинада» всегда была импульсивна, хотя должна являть собой образчик самообладания. Да что он понимает, короед старый! Дед-короед, однако, и не подумал извиниться, хотя деда разозлился, а посол Силен тактично намекнул, что вулканский коллега опять забыл о сердце (именно за понимание минбарцем законов сердца Эмма его и любила, господин посол Силен Мирр уступал в этом только прекрасной ЭнтилЗе Деленн, ныне вдове и президент Межзвездного Альянса – во главе рейнджеров вместо нее встал Дэвид Мартелл, бывший капитан братиков. Вот же прекрасные и благородные существа, у них все должны учиться, так нет! Эмма стукнула кулачком по скамейке, на которой сидела: отомстить бы деду, да только как? О, вот и он, гуляет, паразит эдакий! А воду вулканцы не любят… Посол Вулкана на Земле Сарек Счн Тчай неожиданно поскользнулся и рухнул спиной прямо в пруд – ничего, там мелко, а впредь обзываться не будет! Эмма радовалась, тихо хихикая в ладони, закрывающие лицо, пока не расплакалась. Телепатия, телекинез, положение в обществе, все прочее… да зачем ей все это, если нету мамы… когда же она вернется, когда прилетит? Сарек тем временем выбирался из пруда, а сотрудники уже забегали. - Эмма! Эмма!!! – рядом оказалась Светлана. – Ох, ты тут… Ты плачешь? - Тетя Свеета, - всхлипнула девочка, - я скучаю по маме… Секретарь подхватила ее на колени, и внучка посла тотчас уткнулась лицом ей в плечо. - Ия скучаю, - призналась Быстрова, - и твои деда и баба, и прабабушка твоя – тоже, но у них просто такая работа. Элли скоро будет пролетать мимо, обязательно побудет на Земле, а потом полетит дальше через Станиславу на Дамеллу, потом на Эллиану, Минбар…. Прабабушку повидаешь, президента Деленн Мирр… Все будет хорошо. Черная тень, нарисовавшаяся в проеме беседки, оказалась Вейдером, который тотчас подошел и принялся слизывать девочкины слезки. - Но когда же она прилетит? – прошептала Эмма. – Когда же? Ответом пока была только тишина.