Первая волчица

Прошло много месяцев. А если быть точнее, четыре. Сейчас январь, скоро у Джейка день рождение. Ах, у меня же он тоже был. Но Белла не пришла… Ничего особенного не было на дне рождении, просто сидели с семьёй за столом и отмечали. Было бы лучше, если бы Белла хотя бы позвонила… Я не хотела праздновать, мне восемнадцать и я уже не так люблю вечеринки, как раньше. Конечно, потанцевать и выпить с друзьями — не отказалась бы, но точно не в свой день рождения. Да это даже не праздник! Ну повзрослела я ещё на один год… и что? Я оборотень и стареть не собираюсь. Пока что… Новый год прошёл получше. Этот праздник я люблю, в отличие от своего дня рождения. Моё самое любимое: наряжать ёлку на улице и строить рядом снеговиков. В этом году снега выпало очень много, что удивительно для такого места, как Форкс. Но я не удивлюсь, если через неделю всё это растает и начнутся дожди. В этот раз я уговорила Сэма, Пола и Джареда повеселиться с нами. Они же не особо общаются с моей семьёй и друзьями, но в тот день мы все забыли о разногласиях и просто веселились. Играли в снежки, строили огромного санта Клауса из снега, для малышей сделали три горки и залили их водой, чтобы они катались каждый день, и, конечно, наряжали ёлку. У нас в резервации стоит одинокая ёлочка возле домов и её никто не хочет срубать, потому что эта ёлка — символ Нового года и Рождества. Она слишком высокая и чтобы надеть на неё звезду, пришлось залезать друг другу на плечи. Я не шучу. Меня на плечи посадил Сэм, он сел на плечи к Джареду, а Пол придерживал всех снизу. Все смотрели на нас и смеялись, когда мы не сдержались и упали в сугроб. Зато красная звёздочка была на самом верху ёлки! Так же каждую ночь я, как и всегда, патрулирую. Но у меня вошло в привычку подходить к дому Беллы и проверять её. Днём в окне я каждый раз видела, как она сидит и смотрит вдаль неживым взглядом. Но я перестала приходить к ней, потому что не могу слышать её крики каждую ночь. Ей снятся кошмары… Сегодня тринадцатое января, у Джейка скоро день рождение, как я и говорила. Пятнадцать лет. Меня напрягает то, что Джаред и Пол обратились в четырнадцать, а Джейк… до сих пор человек. Возможно, он просто ещё не готов. Но я буду ждать и надеяться. Хочу, чтобы он понял меня и простил за всё. Сегодня я поеду в город покупать ему подарок. Я знаю, что он любит чинить байки и машины, поэтому куплю ему что-нибудь из этого рода. Запчасти какие-нибудь и тд.

***

О. Боже. Мой. Белла! Прошла ещё неделя. Я просто жила и вместе со своей стаей следила за порядком в Форксе. Даже не подозревала, что… Белла приедет сегодня в резервацию! — Белла! — крикнула я, подбегая к ней. — Ребекка, — протянула она неживым голосом, но всё же улыбнулась, увидев меня. — Как ты? — прошептала я, обняв её. Я возмутилась, увидев, что Белла была без шапки и в тонкой чёрной курточке. Да, как я и говорила, спустя неделю всё растаяло и теперь везде слякоть и лужи. Но на улице всё равно жутко холодно! Я тут же повела Беллу в сторону дома. — В порядке, — соврала она. — Прости, что так долго не звонила… — Я всё понимаю, — кивнула я и открыла дверь, пропуская её внутрь. Она зашла и чуть поёжилась. Говорю же, замёрзла! — А Джейк дома? — спросила она. — Да, в комнате сидит, — сказала я и крикнула: — Джейк! Брат, громко топая, спустился вниз и удивлённо уставился на Беллу. Она смущённо улыбнулась, стоя в проходе. — Белла? — протянул он и часто заморгал. — Ты что тут… делаешь? — В гости приехала, — протянула она. — Можно пройти? — Конечно, — ответила я ей и сняла с себя куртку. Белла тоже разделась и мы втроём прошли на кухню. Я поставила чайник и достала из шкафа печенья и конфеты. — Как дела, Белз? — спросил Джейк, усевшись за стол у окна. — В порядке, — повторила она. — А у вас как? — Да всё по-старому, — протянула я. — Да, — кивнул Джейк и чуть обиженно глянул на Беллу. — Ты, кстати, наши дни рождения пропустила. — Простите, — тут же извинилась она и опустила голову. — Я вообще… не замечала время. Я грустно вздохнула и налила всем чаю. Белла быстро сделала глоток и приятно улыбнулась. Да, давай, согревайся. — Ничего страшного, — улыбнулась я. — Всё равно отмечать не сильно уж и хотелось. Джейк хмуро уставился на стол. — Чем занималась всё это время? — спросил он. Ох, Джейк, заткнись! Зачем на больное давить? Белла вздрогнула и тут же натянула улыбку. — Да ничем особенным. Школа, дом, работа. Белла подняла на меня свой взгляд. — А ты, вроде, не ходишь в школу? — Да, не хожу, — кивнула я. — Я на домашнем обучении, мне так легче. Белла с пониманием закивала. Конечно, она поняла, что из-за моих дел в стае у меня нет времени ходить в школу или на работу. На кухню заехал отец и Джейк с улыбкой встал. — Папа, смотри, кто к нам приехал! — Белла, рад тебя видеть, — удивлённо произнёс отец. — Зачем пожаловала? С Чарли всё в порядке? — Да, в полном, — кивнула Белла, попивая чай. — Просто захотела навестить Бекку и Джейка, сто лет не виделись! Мои глаза загорелись радостью и счастьем. Посмотрев на брата, я заметила, что его глаза тоже блестят счастьем. — На ужин останешься? — гостеприимно спросил отец. — Нет, вы же знаете, мне нужно кормить Чарли. Ей Богу, такое чувство, что она говорит о домашнем животном или о ребёнке! Её отец сам не сможет о себе позаботиться? — Белла, чем займёмся? — с улыбкой спросил Джейк. — Чем угодно! Чем вы с Беккой занимались до моего приезда? — Я ничем особенным, — пожала плечами я. — Училась дома, с парнями гуляла. — А я вообще-то… — начал неуверенно Джейк. — Собирался заняться машиной, но можно придумать что-то другое… — Нет, ни в коем случае! — перебила Белла его. — С удовольствием взгляну на твою машину. — Хорошо, она в гараже, — сказал Джейк. Белла встала со стула и помахала Билли. — До скорого! Я встала и хотела направиться вместе с ними, но в дом зашёл Сэм и Пол, а в дверях показался Джаред. — О! — только и смог выдавить из себя Пол, увидев Беллу. — Эм… Бекка, — протянул Сэм и перевёл взгляд с моей подруги на меня. — Срочно. Я тут же подскочила, обулась и обняла Беллу на прощание. Она была очень взволнованна и в её взгляде было видно, что она точно потом будет задавать мне много вопросов. А вот Джейк стоял и хмуро смотрел на меня и моих парней. Да, это странно, что сейчас все ходят в шапках и куртках, а я выбегаю на улицу в одной майке и джинсах. А парни вообще в одних шортах и с голым торсом. — Что случилось? — спросила я, идя с парнями в лес. — Пол и Джаред учуяли вампиров в лесу, — сказал он. — Но это не Каллены! Их трое… Я перестала дышать и тут же рванула в лес. Краем глаза я увидела красный пикап Беллы, а на нём была большая тряпка, которая прикрывала байки… Зачем она привезла их сюда? Я обратилась в волка, также привязав к ноге одежду. Пробежав несколько километров, я почувствовала запах вампиров. Их и правда трое. В моей голове пронеслись воспоминания ещё с прошлого года. — Я Лоран, — сказал красноглазый вампир. — А это Виктория. И Джеймс. — Думаешь, это они? — спросил Сэм, подбегая ко мне ближе. Пол и Джаред держались сзади нас, так как я была вождём, а Сэм был моей «правой лапой», поэтому бежал рядом. — Думаю, да, — прорычала я. Мы выбежали к какой-то маленькой речушке и я тут же увидела их. Рыжая пиявка, черноволосый и блондин. Это они. Те самый вампиры, что пришли на поле, когда Каллены играли в бейсбол. Какого чёрта они вернулись?! — Эта белая волчица… — прошептала Виктория на ушко своему парню, думая, что мы не слышим. — Её цвет шерсти изменился. — Возможно, это не она, — сказал Джеймс. — Сейчас их четверо… мы в минусе. — Это обычные волки! — Каллены испугались в тот раз, — напомнил Лоран, глядя прямо мне в глаза. — Даже из города исчезли в сентябре. — А одна девушка то осталась, — прошипела Виктория и оскалилась. — Оказывается, та девушка человек! Найдём её? Я расставила две передние лапы шире, чтобы казаться более большой и пугающей. Из моего горла донёсся громкое рычание и моя стая подхватила его. — Обязательно! — согласился Джеймс. Я перестала слушать их разговор и побежала на них. Парни рванули за мной. Кровососы тут же напряглись и встали в боевую позу. Я набросилась на Джеймса, потому что он самый опасный из всех. Он отбросил меня в сторону и я упала головой прямо в речку. Сэм набросился на Лорана, Пол на Викторию, а Джаред пытался разобраться с самым главным. Я помогла Сэму, потому что видела, что Лоран хотел свернуть ему шею. Я вцепилась черноволосому в шею и со всей силы сдавила челюсть. Послышался громкий хруст и в моей пасти остались осколки от его шеи. Фу, да они состоят из чистого камня! Безжизненное тело пиявки упало на землю. Меня чуть не стошнило, когда я увидела, как его глаза быстро бегают туда сюда, пытаясь найти помощь, а руки болтаются. Сэм разорвал тело на части и побежал на помощь к Джареду. Джеймс и Виктория, увидев, что мы вдвоём так легко разобрались с вампиром, переглянулись и убежали. Но в глазах блондина я увидела… какую-то возбуждённость. Ему явно нравилось играть с нами. — Походу, им было плевать на этого члена их клана, — сказал Сэм, кивнул на Лорана. — Они даже не отомстили за него. — Его надо сжечь, — сказала я. Джаред обратился, переоделся и взял две палки в руки. Мы с Полом и Сэмом сложили части тела в кучу. Пол прямо-таки кричал в мыслях, что наконец-то подрался с настоящими вампирами. Он гордо сидел на камне и следил тёмными глазами за трупом вампира. — Ты умеешь разжигать костёр палками? — спросила я, но потом закатила глаза. — Блин, Джаред меня сейчас не слышит! — Да, он умеет, — ответил Сэм за Джареда. — Я его лично учил. Около двух месяцев назад. Как раз на такой случай, если убьём вампира, а зажигалки рядом не будет. Я положительно кивнула и наблюдала за тем, как маленький огонёк коснулся тела вампира. Оно тут же загорелось, будто было пропитано бензином. Мы с парнями в страхе отскочили. — Ого! — вскрикнул Джаред. Я подошла к нему и ткнула мордой в шею. — Да, да, сейчас обращусь, — кивнул он и зашёл за дерево. Через несколько секунд мы уже бежали по лесу домой. — А если они сейчас до сих пор в Форксе? — протянул Пол. — Нет уж, они не самоубийцы, — покачал головой Сэм. — Возможно, они вернутся позже, но точно не сегодня и не завтра. Когда мы прибежали обратно в резервацию, я слышала, как Джейк и Белла разговаривают. — Привет, ребята! — сказал Джейк. Ах, Эмбри и Квил пришли к нему в гараж. — Привет, Джейк! — поздоровался Квил. Я обратилась и оделась. Попрощавшись с парнями, я пошла в сторону гаража. — Чем вы тут занимаетесь? — поинтересовался Эмбри. — Так, мотоциклы чиним… — ответил мой брат. Я завернула за угол и с улыбкой зашла в гараж. Эмбри и Квил, которые забрасывали Джейка ценными советами по поводу мотоциклов, тут же подняли на меня свой взгляд. — Привет, — поздоровалась я и облокотилась об стенку, сложив руки на груди. — Бекка, ты вернулась, — с улыбкой произнесла подруга. — Привет, — произнесли вместе двое парней и со страхом переглянулись, увидев меня без куртки. — Белла, тебе, наверное, скучно, — извиняющимся тоном прошелестел мой брат. — Да нет, — покачала головой Белла. — Просто нужно готовить ужин Чарли. — А-а, ясно… Сегодня разберу твоего коня и посмотрю, какие запчасти понадобятся. Когда планируешь снова им заняться? — Может, завтра? — спросила Белла с надеждой. Квил толкнул Эмбри локтём, и оба ухмыльнулись. — Вот здорово! — просиял Джейк. — И не забудь об уроках вождения, — добавила Белла и пошла в сторону выхода. Квил подмигнул Эмбри и прошептал: — Ага, и об уроках порнухи. Белла не разобрала, что они сказали, а вот Джейк прекрасно их услышал и начал бить. Я хотела остаться и посмеяться с их драки, но Белла схватила меня за локоть и увела в сторону. — Что случилось? — прошептала она. Мне не хотелось её пугать, но оставлять её в неведении будет глупо… — Те трое пиявок вернулись, — прошипела я, сжимая кулаки. — Что?! — крикнула Белла, но тут же зажала рот. Я увидела, как по её лицу пробегает боль. Конечно, она вспомнила о своих любимых кровососах и ей стало больно. — Одного мы убили, — пыталась успокоить я. — А другие… убежали. Возможно, они вернуться. Но не бойся! Мы следим каждую ночь за Форксом. Тебя и твоего отца никто не тронет. По лицу и взгляду Беллы можно было понять, что она мне полностью доверяет. Она кивнула и открыла дверь пикапа. — И… Белла, — прошептала я и опустила голову вниз. — Прости меня, пожалуйста, за те слова… я… — Нет, ты меня прости, — перебила меня Белла. — Я была неправа. — Мы обе хороши, — усмехнулась я и Белла согласно кивнула. — Ладно, я завтра ещё приеду, — сказала она. — Джейк помогает починить байки. — Хочешь научиться гонять? — Да, только Чарли и Билли не слова! — сказала она, расширив глаза от испуга. Я усмехнулась и кивнула. — Тогда, до завтра, — сказала я и обняла её. — До завтра, — согласилась она и обняла меня в ответ.

***

Прошёл месяц. Белла всё это время приезжала к нам в резервацию почти каждый день. Половину дня она проводила с Джейком, а потом со мной. Иногда мы собирались втроём, но я видела, что Джейк чувствовал себя некомфортно. Один раз я захотела подслушать разговор Беллы и Джейка и подошла к гаражу. То, что я услышала, меня расстроило. — Они вчетвером держат всех нас в страхе, — жаловался Джейк и что-то делал с байком. — Именно Ребекка… она главная у них в шайке. — Ты говорил с ней? — спросила Белла и открыла банку с колой. — Да, — неуверенно протянул Джейк. — Точнее, пытался. Она ничего не говорит. Не хочет. Но я вижу по её взгляду… вижу, что она ждёт что-то от меня… словно я присоединюсь к их банде. Так же, около двенадцати дней назад к нам в стаю присоединился тот, кого мы совсем не ожидали увидеть… — Эй, стой! — крикнула я. — Я Ребекка Блэк, помнишь меня? — Конечно, помню! — зарычал серый волк и пытался оторваться от меня. — Это ты со мной сделала?! Я видел, как ты смотрела на меня, Джейка и Квила! От шока я даже притормозила. — Ты Эмбри Колл?.. Пол, Сэм и Джаред тоже с удивлением переглянулись. Дело в том, что Эмбри приехал с матерью в детстве из другого племени и он не должен был обращаться, ведь его предки не из племени Квилетов. Но раз он обратился… то его отец либо Квил старший, либо отец Сэма или же… мой отец. Эмбри прочитал мои мысли и с удивлением остановился. Я с облегчением выдохнула. — Как это? — протянул он. Я долго ему объясняла про наше племя, про то, кем он стал и так далее. Эмбри самый любопытный из всех, задавал слишком много вопросов! Неделю назад Джейк наконец починил байки. Когда они поехали куда-то учиться кататься на них, мы с парнями решили поразвлечься. — Давайте со скалы попрыгаем? — с улыбкой спросил Джаред, потирая руки. — А это не опасно? — прошептал Эмбри. Он, кстати, тоже уже и подстригся и набил тату. Ему, как и другим парням, больше идут короткие волосы. От его слов мы все рассмеялись. — Ты оборотень, придурок! — сказал Джаред и стукнул его по спине. — Погнали! Мы обратились в волков и побежали к скале. Обратившись в людей, мы оделись и вышли. Парни были в одних бриджах, а я в белом топике и джинсовых шортах. Пол рассмеялся и, никого не дожидаясь, прыгнул первым. Мы все закричали «воу» и рассмеялись, когда он с большими брызгами нырнул под воду. — Чур я следующий! — сказал Джаред и пошёл назад, чтобы разбежаться. — Они прыгают?! — услышала я испуганный голос девушки. Повернувшись влево, я увидела на трассе далеко от нашей скалы Джейка и Беллу. Человеческое зрение не позволяет им чётко видеть наши лица, а я виду каждую крупицу на их лице. — Не бойся, — успокоил её брат и тяжело вздохнул. — Они так часто прыгают. — А, это Ребекка? — протянула Белла. — Да, она, — кивнул Джейк и хмуро смотрел на меня. Джаред уже прыгнул в воду. Сэм со смехом подтолкнул Эмбри вперёд. Он вздохнул и с криком прыгнул вниз. — Это Эмбри? — догадалась Белла. — Он тоже с ними? — Да, — прошептал Джейк сквозь зубы. — Мы с Квилом не понимаем, почему он к ним присоединился… бросил нас. Сэм отвлёк меня от их разговора и толкнул вниз. Я с криком полетела вниз, но успела перевернуться и прыгнула вниз головой. Сэм прыгнул прям возле меня и в воде в шутку начал толкать. Я оттолкнулась от него ногами и со смехом вынырнула, когда увидела, как он идет ко дну. — Ты его утопить решила? — со смехом спросил Джаред. Сэм вынырнул и рассмеялся. Конечно, прыгать со скалы классно, но за всеми этими развлечениями мы совсем позабыли о чужих. Двое кровососов вернулись. Опять. Мы гнали их долго на север, но они приблизились слишком близко к резервации. Когда мы вернулись, я слышала мысли… своего брата. — Джейк? — спросила я, пытаясь понять, где он. — Ребекка? — со страхом спросил он. — Брат, это я! — радостно сказала я и побежала в его сторону. — Боже, я наконец-то тебе всё объясню! Ты поймёшь меня, брат! — Джейк, Джейк! — радостно выл Эмбри, подбегая к нему. — Эмбри?.. — протянул Джейк. Мы наконец-то выбежали к нему и я увидела своего брата в обличие волка. Он был точно таким же, как и я по росту. Только его шерсть была не белой, как у меня, а рыжей. Он испуганно смотрел на нас. Около часа я показывала ему все свои мысли. Он был очень удивлён и даже расстроен, когда узнал, что Белла встречалась с вампиром. Я была так рада, что он всё узнал и теперь не будет меня винить! — Так ты не виновата? — протянул он и уселся на холодную землю. — Ты наоборот защищала нас… — Да, Джейки, я так рада, что ты это понял! — сказала я и радостно прижалась к его морде своей. — Как ты обратился? — Мы вчера ходили с Беллой и её другом в кино на боевик, — начал он. В мыслях я увидела их неловкий разговор о симпатии и дружбе. Джейк был очень раздражён и зол, а Белла почувствовала его жар. Она не поняла то, что он обращается. Она думала, что он заболел. — Я не смогу больше общаться с ней, — грустно протянул он и глянул своими карими глазами на меня. — Я не умею сдерживаться, как ты. Ты так хорошо владеешь своими эмоциями! — Эмбри тоже не умел, — сказала я и кинула на него взгляд. — Но он продолжает ходить в школу и даже встречается с одной девочкой из школы, да, Эмбри? — Да, я запечатлён на ней и она знает обо мне, — кивнул Эмбри. Джейк начал размышлять о том, что он сможет запечатлеться с Беллой. — Но я всё равно должен держаться её подальше, — сказал Джейк. — Хотя бы первое время. Я согласно кивнула. — Если она будет звонить, скажи, что я и правда заболел, — сказал Джейк и встал с земли. Я хмуро глянула на него. — Врать не хорошо. — Потом скажу ей правду, — сказал Джейк.

***

Уже две недели Белла названивает нам и спрашивает, почему Джейк не отвечает на звонки. Мы с отцом твердим ей одно и тоже: заболел. Я удивлена тому, что она до сих пор не догадалась. Тут же всё понятно: Джейк не общается с ней и стал скрытным. Сегодня она приехала к нам в резервацию и, увидев Джейка, расплакалась. Она увидела его татуировку и короткую стрижку. — Ты теперь с ними? — спросила Белла. — Тоже оборотень? — Белла, мы не можем общаться… пока что. — Почему, Джейк? Ты обещал! Обещал, что не бросишь меня, как... как он. Дождь лил с огромной силой. Мы все стояли под ним и ждали, когда Джейк и Белла закончат разговор. — Знаю. Но я… пока не могу сдерживать эмоции, — признался он. — Джейк, но… — Езжай домой, Белла, — сказал Джейк и подбежал к нам. В глазах Беллы была боль. Она смотрела на него заплаканными глазами и тянулась руками. Я всё поняла по её взгляду: она увидела, что Джейк повзрослел. Больше нет того мальчика с тёплой радостной улыбкой и детскими глазами. Теперь на его месте мужчина с большими мускулами, вечным хмурым лицом и серьёзными глазами. Мы убежали в лес и обратились, чтобы проверить лес, ведь где-то здесь бегают чужие. Они не хотят убираться из Форкса! Постоянно провоцируют нас и веселятся. Особенно этот Джеймс…

***

На следующий день я проснулась рано утром и даже удивилась этому. Уснула я в четыре часа утра, а сейчас восемь. Что-то опять тревожило меня. Что-то… плохое… Я открыла дверь в комнату Джейка и увидела, что он крепко спит. Да, видимо у меня одной какая-то шиза по поводу шестого чувства. Я быстро позавтракала и двинулась в лес. Бегая по нему, я принюхивалась к каждому кустику. И тут, я увидела полицейских с собаками. Мы были не осторожными… люди несколько раз видели нас и кричали о том, что видели в лесу медведя. Полиция Форкса теперь часто ходит по лесу, делая хуже нам и себе. Виктория и Джеймс в любую секунду могут напасть на них. Что и сделали сейчас… Я увидела рыжую голову на дереве, которая внимательно следила за людьми. Но не успела я сделать и шагу, как на меня напал Джеймс. Тварь, со спины напал! Я укусила его за руку, но он ударил меня по лапе и я завыла. Я удивилась, когда он просто взял и убежал. Почему? И тут до меня дошло… Это был отвлекающий манёвр! Я рванула в сторону полицейских. О нет… нет, нет, нет… Гарри Клируотер… Скрываясь в кустах, я наблюдала, как Чарли пытается помочь ему и кричит на других, чтобы они звонили в больницу. Гарри… Я завыла и побежала в сторону резервации. В моём вое было много боли и сожаления. Через несколько секунд в голове были чужие мысли. — Что случилось? — спросил Сэм. — Гарри… Гарри Клируотер. Виктория напала на него, пока меня отвлекал Джеймс. Волки сразу же зарычали и побежали далеко в лес, искать кровососов. Моя лапа болела, но я чувствовала, как она заживает, и я пошла в сторону скалы, на которой любила лежать, ведь там всегда очень мало людей. Но стоило мне подойти к скале, как я услышала голос Беллы. — Я хочу доказать, что не такая хрупкая, как ты считаешь меня, Эдвард. Она говорит с Эдвардом? Но по запаху я не чувствую вампиров… И что она делает на скале? Я быстро обратилась, надела майку с шортами и вышла из леса на скалу. Нога уже не болела. Но мои глаза расширились, когда я не увидела на скале Беллу. А через секунду послышался всплеск воды. Самоубийца! Я рванула вперёд и тут же прыгнула в воду. Совсем больная что ли? Для человека вода просто ледяная! А волны?! Она их видела? Да они громадные, она так умрёт! Я нырнула и тут же нашла Беллу, которая пыталась выплыть наверх изо всех сил. Я схватила её за руку и увидела удивлённый взгляд карих глаз. Она схватилась за мои плечи, а я выплыла наружу, таща её к берегу. Спустя минуту я смогла выплыть и чуть грубо толкнула её на песок из камней. — Ты думаешь своей головой вообще? — вскипела я. Белла начала сильно кашлять и вода выходила из её горла. Я тяжело выдохнула, пытаясь скрыть дрожь в руках. — Прости, — прохрипела она. — Я отвезу тебя домой, — сказала я и взяла её за руку. — На улице холодрыга, так и ты ещё в воду нырнула! Сумасшедшая… Белла совсем не сопротивлялась и шла за мной. Я увидела её пикап и открыла ей пассажирскую дверь. Сама же села за руль. — Прости, — ещё раз извинилась Белла, когда я хмуро глянула на неё. — Ты захотела покончить с жизнью? — спросила я. — Нет! — вскрикнула она. — Я… я… видела, как вы прыгаете и… тоже захотела… Я закатила глаза, но промолчала. Краем глаза я увидела, как она дрожит от холода. Я протянула к ней руку и пододвинула к себе, обняв за плечи, пытаясь согреть. — Ты такая горячая! — протянула Белла, потрогав мою руку. — Конечно, 42 градуса! — с улыбкой сказала я. — Как там… с чужими? — прошептала она. — Я видела их сегодня. Сейчас. — Ой! — заволновалась Белла. — И что? — Только не волнуйся… там в лесу на патруле был… — Чарли! — догодалась Белла и в страхе вжалась в меня сильнее. — Но с ним всё в полном порядке, — успокоила я её. — Только вот… Гарри Клируотер пострадал. Виктория не укусила его, но у Гарри проблемы с сердцем. У него случился сердечный приступ. Он не выжил. Белла грустно вздохнула, но её сердцебиение вернулось в норму. Когда мы подъехали к дому, я выпустила Беллу из объятий и увидела, как она поёжилась. Открыв дверь, я тут же её захлопнула, громко зарычав. — Что такое?! — заволновалась Белла. — Кровососы, — зашипела я и завела машину. Или лучше обратиться? Но тогда Белла останется в машине одна… что делать? — Стой, это Карлайл! — закричала Белла. Её начало трясти, а глаза были широко раскрыты. Она показывала на чёрный мерседес, что был припаркован у её дома…