Перси Джексон и Молот Циклопов

Учебный год в школе подходил к концу. Впервые за всю свою жизнь, я проучился целых два года в одной и той же школе. Наверное, благодаря Полу, моему отчиму. Я даже и поверить своим глазам не мог, когда во втором семестре к нам прибавился еще один ученик... Высокий, темнокожий парень, с курчавыми волосами, с бутафорскими костылями и вечной кепке. Хирон подослал моего лучшего друга Гроувера учится со мной, во-первых: потому что он должен охранять меня от монстров, а во-вторых: следить за новой полукровкой. — Ну, сегодня последний учебный день, Перси! Как тебе первый год в старшей школе? — Бодро спросил Гроувер, когда мы зашли на последний урок в этом году - литература у миссис Леттер. Да, я серьезно, у нее и правда такая фамилия! (прим. автора: Letter (англ.яз.) — письмо, литература) — Отлично! Всего шесть монстров за весь год! — Рассмеялся я и сел за четвертую парту на первом ряду. Друг сел на пятую парту и поставил бутафорские костыли рядом. На самом деле было очень сложно. Мы же истребили всю армию Кроноса! Мысли о минувшей войне заставила мурашек пробежаться по моей коже. В класс вошли остальные ученики и она, предполагаемая полукровка. Гроувер заметно напрягся. Он всегда делал так, когда она была рядом. Ирина. У нее были длинные, шикарные каштановые волосы, огромные ярко-голубые глаза, прямой нос, словно отточенный, как у богов Олимпа, и красивые губы, сложенные в сердечко. Девушка была высокая, точнее одного роста со мной. Стройная, но спортивного телосложения. Она вела себя тихо и редко с кем разговаривала. Раздался гнусный звонок, миссис Леттер повернулась к нам и начала урок. Она задавала прочитать "Над пропастью во ржи", которую я, конечно же, не прочитал из-за своей дислексии. Предполагаемая полукровка сидела на втором ряду, за первой партой, сразу перед столом учительницы. Классный задира, Том, громко приствистнул и дернул девушку за волосы, на что та, испепелила его взглядом. Конечно, в переносном смысле. Мне невольно приходилось на блюдать за ней, потому что она очень красивая и вполне могла оказаться дочкой Афродиты. Сатир часто спорил со мной насчет этого. Ирина, имя чисто греческое, да и Гроувер твердил мне каждый день, что она страдает дислексией, дефицитом внимания и гиперактивностью, как и я, и впрочем, как все остальное полубоги. В конце скучного урока, миссис Леттер дала нам огромный список литературы на лето, которую я все равно не стану читать, потому что стоит мне выйти за двери школы, как я сразу отправлюсь в самое любимое место на всей планете — в Лагерь Полукровок. Раздался звонок, сатир хлопнул меня по плечу, напоминая, что нам нужно доставить Ирину в Лагерь тоже. Честно признаюсь, я не знаю как это можно было совершить по-человечески. Ну, конечно, ее можно было оглушить и запихать в мешок. Весело улыбнувшись, я повесил рюкзак на плечи, обернулся, но девушки уже не было в классе. — Вот черт! — Выругался Гроувер Ундервуд, и мы побежали в коридор. Школьный холл опустел, как никогда раньше, скорее всего, ученики наслаждаются свободой на улице, или отправились праздновать окончание школьного года в Макдональдс. — Гроувер, может, оставим ее, ну? Меня в Лагере Аннабет ждет! — Успеешь еще поцеловаться! Меня, например, Можжевелка ждет, и ничего. Мне дали это дело, брат, пойми. Я должен доставить ее в Лагерь. — Но сначала найти. — Да... Куда она запропастилась?! — Сатир снял капюшон своей толстовки и почесал рожки. Из туалета девочек раздался крик... Я и Гроувер бросились в девчачий туалет. Вот так удача, ага. Мой меч Анаклузмос, уже не был ручкой, как только я убрал с нее колпачок. Ирина лежала на полу, под раковиной, из которой била вода, закрывая лицо руками. Над ней парила фурия, хлопая длинными прозрачными крыльями. — Полукровка! — Злобно прошипела фурия, и бросилась на девушку. Гроувер попытался что-то предпринять, и кинул одну жестяную банку точно в макушку адского создания. Фурия зашипела и повернулась к обидчику: — Сатир и Перси Джексон! Какая встреча, какой обед!!! — Ага, и тебе привет, уродина! — Крикнул я. Фурия презрительно фыркнула и бросилась на нас. Гроувер завопил "Это не дело!" и упал на пол, закрывая голову руками. Вот, блин, защитник! Я взмахнул мечом, но фурия отвернулась и сделала круг по потолку большого туалета. Я перевел взгляд на сатира. Тот ползком добрался до Ирины и тянул ее к выходу. Мне на глаза попалась бьющая фонтаном вода! Зажмурив глаза, я представил, как вода закружила в своей стихии фурию, перевел раскрытую ладонь на чудовище, открыл глаза и увидел, то же самое наяву. Фурия барахталась в водном вихре, пытаясь схватить хоть чуть-чуть кислорода. Удерживая одной рукой свою стихию (я же сын Посейдона!), завел Анаклузмос и порнул водную гладь мечом, вылитым из небесной бронзы. Чистая вода смешалась с черной кровью, послышался хлопок, и фурия исчезла. Конечно, монстры не умирают, они могут лишь исчезнуть, а потом переродиться. Я вернулся к Гроуверу и Ирине в большой холл. Сатир успокаивал перепуганную девушку. — Все в порядке? — Поинтересовался я. Глупый вопрос, конечно же, не в порядке! — Ты издеваешься?! На меня только что напала... Кто это была?! Фурия?! — Крикнула Ирина приятным голосом, даже для крика. Она закрыла свой рот руками, а потом промычала: — Откуда я знаю, как это зовут?! — Слушай, нам срочно нужно в безопасное место! Моя мама нас отвезет туда, куда нужно, хорошо? Ты должна идти, Ирина. — Я постарался, чтобы голос звучал уверенно. — Откуда ты знаешь, как меня зовут? — Скептически приподняла бровь девушка. Ее большие ярко-голубые глаза прищурились. Я внезапно вспомнил о моей девушке - Аннабет, дочери Афины. У нее точно такие же большие глаза, но серые, а не голубые. Как же я по ней соскучился! После наших подвигов прошлым летом, она не вернулась к родителям в Сан-Франциско, а перешла учиться в Нью-Йоркскую школу. Мы виделись всего один раз за год. В декабре. А потом она словно пропала, что меня, конечно не радовало. Ну, может быть, иногда она бывает, невыносима, но таков ее характер. — Нам нужно идти. Но другим способом, Перси, не надо привлекать сюда маму, иначе она пострадает, как тогда. Фурия послала подкрепление... Они уже в пути. — Перебил Гроувер. Он схватил свой рюкзак, накинул его себе на спину, и, положив руку на плечо, повел полукровку на выход. Мы блуждали по улицам Нью-Йорка, выискивая самую тихую из них. Хотя, смертные все равно ничего бы не заметили, им не позволяет Туман. — Перси, сюда!!! — Крикнул Гроувер, затащил меня и Ирину в какой-то закоулок, я даже не успел сориентироваться, где мы. Сатир достал драхму (такую золотую монетку, с одной стороны с изображением Зевса, а с другой Эмпайр-стейт-билдинг). — Stethi! - Воскликнул Гроувер. — O harma diaboles! О, нет. Мне уже приходилось слышать эти слова. В переводе с греческого они означали: "Остановись, колесница проклятия!" — Слушай, что, другого плана не было?! Я не хочу вновь оказаться у этих сумасшедших... Гроувер не обращал на меня внимания. Он кинул драхму на асфальт, она провалилась и пару секунд ничего не происходило. — О чем ты, Перси? Какие сумасшедшие? Вы сами?! — Возмутилась Ирина, смотря на гладкий асфальт. Ее глаза округлились, потому что там, где упала монета, асфальт потемнел. Он плавился, превращаясь в прямоугольник размером примерно с парковочную площадку, пузырясь красной жидкостью, похожей на кровь. Затем из этой липкой трясины возник автомобиль. Вроде бы он выглядел как обычно, не считая того, что, в отличие от всех других нью-йоркских такси, был не желтого цвета, а скорее дымчатого. То есть такси выглядело так, будто соткано из дыма, и можно шагнуть и пройти прямо через него. Такси трех сумасшедших старух! Гроувер сел первый, потом в середину села девушка, а я сел в такси последний. — Пропуск? Пропуск? Пропуск? — Раздался скрипучий голос ведьмы. — Три, в лагерь Полукровок. — Отозвался серьезный, как никогда, Гроувер. Я достал из кармана фотографию Аннабет и погладил пальцем по ее лицу. Наконец-то я увижу ее. — Твоя девушка? Она красивая! — Похвалила рядом сидящая полукровка. Я благодарно улыбнулся и засунул фотографию обратно. Старуха, которая сидела за рулем, повернулась к нам и улыбнулась Ирине: — Новенькая! Ирина вскрикнула, увидев, что наш шофер без глаз, а за ее головой виднеются еще три головы, три сестры: Дрожь, Ужас, Тревога. — Тревога, дай мне глаз!!! — Завопила, кажется Дрожь. — Ни за что, Дрожь, ты вчера с ним была!!! — Ответила Тревога. — Пристегнитесь!!! — Скомандовала Ужас. — Как ты, Персей Джексон, справился тогда со своим заданием! Блестяще! А где твой братец-циклоп? — Он у отца. Тайсон главный среди... его собратьев. — Ответил я, не рассказывая лишнего, чтобы не пугать и до того испуганную Ирину. Она положила свои ладони на колени и сжимала каждый раз, когда Тревога круто вписывалась на поворотах. Гроувер наклонил голову и крепко сжал глаза, борясь с дурнотой. На очередном повороте я навалился на девушку, а она на сатира. — Да мы разобьемся, ведь!!! — Крикнула Ирина. Старухи разразились истерическим хохотом: — Никогда! — Отозвалась Ужас. — Мы всевидящие! — Поддакнула Тревога. — Как это? У вас один глаз на троих! — С перекошенной гримасой ответила полубогиня. Я невесело ухмыльнулся, и стал ждать ответа бабулек. — Когда у одной из нас глаз, то мы всевидящи, а когда глаз забирают, как этот Персей три года назад, то мы чуть не разбились! — Пояснила Дрожь. Ирина слабо улыбнулась и перевела взгляд на меня. Я кивнул, подтверждая слова старухи. — Бродвей! Бродвей! Бродвей! — Заверещали старухи. — Поднажми! — Крикнула Ужас Тревоге. Тревога вдавила на педаль газа и "Адская колесница" помчалась со скоростью света. Старухи дрались между собой, каждая пыталась заполучить и глаз, и руль. Тревога резко затормозила, крякнув: — Лагерь Полукровок! Двери такси открылись, и мы постарались скорее выйти оттуда. Мы стояли на шоссе 115, а точнее это была территория Лонг-Айленда, и недалеко, на холме был вход в мое самое любимое место. Ирина обернулась назад, но такси уже не было. — Это, что, золотая шкура? — Удивилась девушка, когда я и Гроувер уже стояли в проеме старой греческой арки. Наш охранник, дракон Пелей, как обычно спал и храпел дымом, и казалось, его вообще не колышет, что рядом с Руном стоит полукровка. — Не шкура, а Руно, Золотое Руно. — Поправил Ирину Гроувер. — Его сюда Перси принес. Он в лагере — герой. — Герой? — Улыбнулась девушка и перевела взгляд от Руна на меня. Я пожал плечами и тоже улыбнулся. Она еще раз посмотрела на Золотое Руно и пошла за нами, вглубь лагеря. Как обычно, здесь было много ребят полубогов, сатиров, кентавров и многих других подобных существ. Кларисса пихала новичков головой в унитаз, герои разбрелись кто куда. Много ребят тренировалось на альпинисткой стенке, некоторые стреляли из лука, сатиры играли на своих дудках и клубника росла быстрее. Лагерь жил спокойной жизнью. Благодаря Руну, лагерь стал красивее, чем когда либо. Трава была зеленее, клубника - краснее, деревья - могучее, солнечный свет - ярче, вода - чище. А главное — более никакого страха. Ничто не угрожает ни нам, ни богам, ни всему миру. Но я, как обычно, ошибался. Я поздоровался с парой ребят из домика Гефеста, встретил старых друзей из домика Аполлона, из домика Афродиты на всю катушку играли песни Тейлор Свифт, но мой путь лежал к Большому Дому, где обитал Мистер Д. — директор лагеря, хотя на самом деле, он был Дионисом — богом вина, виноделия и пьянства. Раньше я к нему относился не с положительной стороны, но после того, как один из его сыновей погиб... В общем, мы стали уважать друг друга. Также в Большом Доме жил мой друг и наставник Хирон. Кентавр — был главным, исполняющим, и наставником героев. Раньше, на чердаке, где обитатели лагеря хранили свои старые трофеи, жил Оракул. Но после того, как моя подруга Рейчел взяла на себя это бремя, она переехала в специальный домик для Оракула, который построил сам Аполлон. Я рассказывал это все Ирине, и ей, казалось, нравится. К нам на встречу выскакал Хирон. Он широко улыбнулся: — Перси, Гроувер, Ирина, добро пожаловать в лагерь Полукровок! — Привет, Хирон! — Заблеял сатир и отбил пятерню кентавру. Девушка вылупила глаза и уставилась на нижнюю часть туловища наставника... — Вы — кентавр? — Пролепетала она. — Да, я — кентавр. — Подтвердил Хирон. — Но тебе нечего переживать, у всех новеньких такая реакция. Теперь, ты в безопасности, Ирина. Девушка открыла рот, видимо, хотела что-то сказать, но потом закрыла и перевела взгляд на поляну, где ребята тренировались в фехтовании. — Перси!!! — Завопил тонкий голос Талии, дочери Зевса. Повернувшись, я увидел, что из первого домика, домика Зевса, ко мне навстречу бежит девочка 15-ти лет, в своей рокерской одежде, с черными взъерошенными волосами и ярко обведенными черным карандашом, голубыми глазами. Талия Грейс. Раньше она была деревом, которое охраняло границы и покой лагеря, но Руно спасло ее, освободив ее душу из дерева. А после она примкнула к охотницам Артемиды, и я вообще не имел понятия, как богиня охоты и всего живого на Земле так легко могла отпустить свою главную девушку в какой-то там лагерь. — Талия! — Расплылся в улыбке я и крепко обнял старую подругу. — Козленок!!! — Рассмеялась дочь Зевса и стукнула Гроувера по кепке, скрывавшей рожки. Талия перевела взгляд на Ирину, и неуверенно отозвалась: — Привет, я — Талия, дочь Зевса, охотница Артемиды, а ты? — Привет, я — Ирина, и не знаю чья дочь. — Слабо улыбнулась девушка и пожала руку Талии. — Не переживай, кто-нибудь их них, — Дочь Зевса подняла палец вверх, — Обязательно подтвердит, что ты его или ее дочь. Ведь у них договор с Перси... Так, ладно, я, пожалуй, пойду, разберу свои вещи! Жду вас сегодня за ужином у костра! — А кто собственно говорил, что ужин у костра? — Рассмеялся Хирон вслед удаляющейся Талии. — Она может жить в домике Артемиды, но выбрала дом своего отца — Зевса. В семнадцати домиках (пять домиков добавили после моего уговора с Богами) жили полубоги, дети Олимпийских Богов, которых соответственно, было двенадцать (главных), и еще пять малых Богов. Каждому богу соответствовал его домик. Жилища были расположены огромным прямоугольником. Мой дом Посейдона был по счету третьим. — Так, Перси, нужно поговорить, а ты, Гроувер, отведи нашу милую полубогиню в домик номер одиннадцать. — Улыбнулся Хирон. Гроувер кивнул и повел девушку в домик Гермеса — бог-покровитель путешественников, воров, целителей, поэтому всех новеньких и неопределенных детей отправляли именно туда, из-за этого домик номер одиннадцать всегда был переполнен. Хирон пригласил меня пройтись по клубничной поляне, и я согласился. — Что случилось, Хирон? — Ничего, Перси... — Выдохнул кентавр и попытался улыбнуться. — Как ты лето провел? — Но, Хирон, ты, же хотел что-то сказать, не так ли? — Я как раз над этим раздумываю. Лучше будет сказать тебе один на один, или же при всех, за ужином... — Лучше сейчас. — Отчеканил я. Кентавр остановился, набрал полную воздуха грудь и медленно сказал: — Перси, мне жаль, она стала охотницей. Теперь она, Артемида и остальные охотницы путешествуют по миру, и также истребляют монстров, как герои. Она передавала тебе привет и поцелуй в щечку. — Аннабет? — Да, Аннабет дала клятву Артемиде. Поэтому она не могла позвонить тебе летом, поэтому Талия приехала в лагерь, чтобы поддержать тебя. — Не надо мне ничьей поддержки!!! — Заорал я. Сердце заколотилось от злости и еще чего-то. Мне немедленно захотелось домой. Хотя... Лагерь поможет мне преодолеть эту мысль и отвлечься. С этой минуты: тренировки, тренировки, тренировки. Но все равно, эта новость подавила меня. Аннабет дала клятву навсегда оставаться шестнадцатилетней девственницей и покорно охотится на монстров, при предводительством Артемиды. — Я, пожалуй, пройдусь по всем и скажу, что сегодняшний ужин будет у костра, а не на веранде. Крепись, Перси, ты — герой. — Добавил Хирон и поскакал вперед. Я, понурившись, поплелся к домику Посейдона. На территории лагеря раздался странный звук. Сатиры приглашали всех на ужин у костра, дуя в рог. Я надел чистую одежду, положил в карман джинс ручку Анаклузмос и поплелся к костру. Ребят в этом году было больше, чем когда-либо, вернулись старенькие, нашли новеньких. Заметно прибавилось во всех домиках. Полукровки появлялись из разных городов, стран. Я взял тарелку, на которой был жареный кусок курицы, картошка - фри и стакан, вечно наполняющийся, стоит только подумать, о том, какой напиток ты хочешь, и сел на бревно у костра. — Перси! — Крикнул девчачий голос. Я поднял голову и увидел Ирину, она держалась отрешенно остальных ребят, и не знала, где ей сесть. — Можно? — Конечно, садись. — Буркнул я. Девушка внимательно посмотрела на меня: — Что-то случилось? — Нет, все в порядке. — Соврал я, и к моему удивлению, она не стала навязываться и мусолить эту тему дальше. — Перси, расскажи мне кто я, куда я попала и что будет дальше. — Серьезно, словно выучила эту фразу наизусть, сказала она. Я начал свой рассказ с того, как сам оказался здесь, продолжил путешествием по Морю Чудовищ, по лабиринту Дедала, рассказал, как держал на себе небосвод, и закончил тем, как мы сидим здесь. Глаза Ирины, и без того огромные, еще расширились. Девушка смотрела на костер: — То есть... Я... Я полубогиня?.. — Да, Ирина. У тебя есть мама или отец? Так будет проще узнать, кто из Богов твой родитель. — Нет, я с младенчества росла в приемной семье. Этим людям было плевать на меня. Они просто кормили меня и все. Обеспечивала себя сама с двенадцати лет, работала, раздавая рекламу. Так, что, детство у меня не сладкое. — Я сожалею, правда. — Ирина подняла свои ярко-голубые глаза, зачаровывая меня. Я открыл рот, только сейчас удивляясь, какая она красивая. — На самом деле, у нас у всех такое детство. Кому-то повезло больше и у них есть хоть один кровный родитель, а кому-то так, как тебе. Пошли, нужно отдать свой дар богам. Мы подошли к костру, я взял большой кусок курицы, бросил его в костер и сказал: — Посейдон, отец, прими мою жертву. Ирина подошла к огню, взяла ножку курицы и посмотрела на Хирона: — А кому?.. — Пока живешь в доме Гермеса, отдай жертву ему. — Пожал плечами кентавр. Ирина кинула курицу в костер и сказала "Гермес, прими мою жертву". Костер загорелся ярко-красным пламенем и Хирон завопил: — Нет, нет, твой отец явно не Гермес! Минус один! Я рассмеялся и сел обратно на бревно, девушка села справа от меня. Талия увидела нас, отдала свое приношение Зевсу и села слева от меня. Позже к нам присоединился Гроувер, и мы рассказали Ирине о наших приключениях. Появился Мистер Д. и быстро сказал, что завтра состоится захват флага. Нам пришлось объяснить новенькой, что это такое. Я чувствовал в этой голубоглазой девушке родную душу, и сильное чувство. Сильное, положительное, чувство. Она мне нравилась. Ирина увлеченно рассказывала Талии о том, как она увидела фурию в школе и завопила, но другие ребята словно ослепли. Талия пояснила, что простые люди не видят всех этих волшебных штучек из-за Тумана. Над лагерем раздался гром, обитатели уставились в небо, ведь здесь вообще не бывает такой погоды. В землю, рядом со столом Хирона и Мистера Д. ударила яркая, большая молния. Я, испугавшись, вытащил Анаклузмос, и, схватив ребят, поплелся к месту, куда ударила молния. Вокруг столпились все. И когда я имею в виду всех, то подразумеваю и полукровок, и кентавров, и сатиров, и дриад, и прочих. Молния исчезла, а на ее месте стояла девушка, примерно моего возраста, но ниже на целую голову, с длинными белоснежными волосами, и тонко очерченным носом. Ее одежда была разорвана. — Открой глаза! — Попросил Хирон, беря девушку за руку. Незнакомка стояла с перекошенным лицом и сильно зажмурила глаза. — Открой глаза, дитя. Девушка открыла глаза. Они были какими-то фиолетово-стальными, как недавняя молния. Талия охнула. — Как тебя зовут? — Вопрошал Мистер Д. Лагерь затаил дыхание. — Нефела... — Пролепетала девушка, оглядываясь по сторонам. — Зевс!!! — Послышалось в толпе. — Что случилось? — Спокойным тоном продолжал Хирон. — На меня напали летучие мыши... Нет, это... У них были женские лица, но тело как у летучей мыши и в семь раз больше, они напали на меня в квартале возле моего дома... Разорвали одежду и шипели "Зевс, полукровка, ужин!" Они должны были убить меня, но я помолилась, и в меня ударила молния... А я где, в раю? Меня убила молния? — Взахлеб говорила вновь прибывшая. — Нет, ты в Лагере Полукровок. Тебе срочно нужно в госпиталь. Сыновья Аполлона, отведите Нефелу и приведите ее в порядок. — Скомандовал Хирон. — Так, все, расходимся по своим домикам! Завтра захват флага, вы должны выспаться! Я, Гроувер и Талия подбежали к Хирону, Ирина осталась на месте и смотрела, как Нефелу отводят в больничный дом. — Хирон, она что... Дочка Зевса?! — Закричала Талия. Она была очень ревнива и самонадеянна. — Похоже на это, Талия. Кто еще появлялся из молнии? Никто! Но пока сам Зевс не признает ее, у нас нет права думать... Так, я заболтался! Быстро по домикам! Талия, еле сдерживая слезы, рванула в свой домик номер один, Гроувер поскакал к остальным сатирам, а я поплелся к домику номер три. — Ирина, пошли, я тебя провожу. — Сказал я девушке. Она была задумчива и молчала, пока не сказала: — Ты тоже страдаешь дислексией? — Да, а еще дефицитом внимания и гиперактивностью. Это так у всех полукровок. Не переживай, пока ты в лагере, тебе нечего бояться. — Хорошо, да, спасибо... Слушай, в захвате флага ведь надо уметь пользоваться мечом и щитом? Уметь драться? — Да. — Поддакнул я. Мы проходили мимо клубничных полей, и пару сыновей Афродиты оценивающе посмотрели на Ирину. На ее щеках заиграл румянец, она опустила глаза, и я увидел ее длинные ресницы. — А можно не принимать участия? — Как это? — Улыбнулся я. Мы остановились на крыльце одиннадцатого домика. — Ну, я не умею ничего из этого, и просто не хочу опозориться, перед остальными. — Так, я тебя научу! Давай завтра, в семь часов утра на поляне у озера, хорошо? — Предложил я, зная, что делаю хорошее дело. Она кивнула: — Спасибо, Персей Джексон, за то, что спас меня сегодня. — Ирина улыбнулась и чмокнула меня в щеку. — Не за что. Только, не называй меня Персеем. — Поскромничал я. Щеки до сих пор горели румянцем, и я, пошатываясь, прошел два метра до своего домика. Впервые, мне не снились кошмары, и я встал утром, выспавшийся. Приведя в порядок мысли и тело, захватил щит, подаренный Тайсоном (моим единокровным братом), и Анаклузмос. Я пришел на поляну ровно в семь, и увидел Ирину на пирсе возле озера. Должно быть, она давно здесь сидит. — Эй, привет! Девушка обернулась и одарила меня широкой улыбкой: — Привет, Перси! Ну что, начнем? Я кивнул и кинулся в оружейную за доспехами, шлемом, щитом и мечом для Ирины. Она вооружилась и встала напротив меня на расстоянии трех метров, как попросил я. — Так, давай начнем с пару рубящих ударов и выпадов, хорошо? — Хорошо! Я ударил, слегка конечно, по ее плечу, и сделал выпад на левую ногу. Она проделала тоже самое, и я перешел к более сложным упражнениям. Вскоре, наша тренировка превратилась в настоящий бой с сильными ударами. Девчонка делала выпады, рубила, колола, а мне оставалось лишь защищаться. — Давай передохнем! — Взмолился я, переводя дух. Царапины кое-где кровоточили, и мне срочно нужна была вода. Ирина опустила меч и кивнула. Согнувшись пополам, я привел дыхание в порядок, а потом, на ватных ногах, прошел к пирсу. Наяды, сидевшие на камнях, мило засмеялись. Я сел на край пирса, а потом и вовсе соскочил в воду. Девушка с интересом подбежала к воде и стала вглядываться в морскую гладь. Я вынырнул, и порезы на моем теле стали исчезать. — Это... как? — Удивилась она. Осматривая розовые следы, которыхе через секунду исчезли. — Мой отец — Посейдон, и стоит мне прикоснуться к воде, как все раны мигом заживают, вот так. Дай мне свою руку. Ирина помешкалась, но все же, подала руку. Наши ладони коснулись друг друга, и я попросил воду заживить ее ссадины. Вода немедленно поднялась по моей руке, плавно перетекла на ее руку и стала затягивать кровоточащие царапины. — Спасибо, Перси. Ты многое для меня сделал. — Ну что ты, не за что. — Смутился я. Слава богам раздался сигнал, призывавший всех к завтраку, а то бы мы так и продолжали смотреть в глаза друг друга. Мы оставили все доспехи в оружейной и побежали в павильон для трапезы, завтракать. Мистер Д. и Хирон уже сидели за главным столом. Я пожелал Ирине приятного аппетита и уединился за третим столиком. Талия приветливо помахала мне с первого столика, а Гроувера видно не было. — Итак, напоминаю, что сегодня игра Захват флага, а теперь можете есть. — Сказал бесцеремонный мистер Д. и сел обратно на стул. Хирон подмигнул мне. Тарелка, только что пустовавшая, наполнилась яичницей с беконом, и булочкой с корицей. Я попросил у стакана чай, и он немедленно наполнился им. Ребята стали подходить к жаровне и отдавать приношение своим родителям. Я кинул булочку с корицей и сказал: — Посейдон, помоги сегодня выиграть флаг. Еда сгорела, а я сел на место. К жаровне подошла Ирина и сказала: — Признайте меня кто-нибудь. — И отдала всю свою яичницу богам. К огню подошла Нефела и вокруг все стихли. Девушка просто кинула яичницу в огонь и что-то тихо сказала. Талия заметно напряглась. — Прошу внимания! — Громко сказал Хирон, и все обитатели мигом стихли. — После завтрака сразу начинается захват флага. Я хочу поделиться с вами печальной новостью... Аннабет Чейз, из домика Афины, больше не вернется в лагерь, потому что она дала клятву богине Артемиде и теперь она одна из охотниц. Талия кивнула, над лагерем раздался гром. — Мне тоже придется скоро приникнуть к моим сестрам-охотницам. — Сказала Грейс и глубоким взглядом посмотрела на меня. Я опять поник и неохотно жевал яичницу. Все взгляды ребят были устремлены на меня, и это чувствовалось. Как же, смотрите все! Перси Джексона бросила девчонка! Позавтракав, обитатели лагеря разбежались по своим домикам, чтобы взять свое оружие. Все договорились встретиться на поляне через десять минут. Я же сразу рванул туда, потому что оставил свой щит и защиту в оружейной. — Герои! — Ввоззвал Хирон. — Правила вам известны! Река — пограничная линия. Синяя команда, займет западную часть леса, красная команда, — восточную. Я буду исполнять обязанности рефери и фельдшера. Никаких преднамеренных увечий, пожалуйста! Все волшебные предметы допускаются. На позиции! Синяя команда, в которой я был капитаном, встала на свои позиции. В моей команде была и Талия, и Ирина. Также на моей стороне был домик Гефеста, Аполлона и Зевса. На стороне красных были домики Ареса, Афродиты и Гермеса. Остальные не играли. — В атаку! — Заорал я и кинулся вперед. Ребята повалили за мной, на ходу разбираясь с красными. Отправив в нокаут пару мальчишек из домика Ареса, я рванул вглубь леса, почему-то мне казалось, что флаг именно там. — Перси, я налево, ты — направо!!! — Закричала Талия и побежала в свою сторону. Кивнув, я побежал еще глубже в лес и сбил кого-то, не обратив внимания. — Ой! — Взвыл тот человек. Я повернулся. Это была Ирина. Она распласталась на земле, и было такое ощущение, что у нее птички вокруг головы летают, ну, как в мультиках. — Прости, Ирина! — Искренне извинился я и бросился к девушке. Она попыталась подняться, но зажмурила глаза. Видимо, ей стало дурно. — Перси, я нашла флаг... — Пробормотала она и поправила съехавший шлем. — Флаг?! — Да, флаг... — Держись за меня, пошли, давай. — Взмолился я. Девушка обхватила одной рукой мою шею, и мы побежали по ее пути. Красный флаг с эмблемой лагеря стоял за одним из холмов в лесу, неподалеку журчала река. Кто-то ударил меня по голове, и я ничком упал на землю. — Мой флаг, рыбьи мозги! — Зарычала Кларисса, дочь Ареса — бога войны. — Фигушку! — Запротестовала Ирина и вынула свой меч. — Так, а ты кто такая?! — Та, которая покалечит тебя. — Огрызнулась полубогиня. Кларисса рассмеялась и с готовностью занесла свой меч. Конечно, Кларисса ее победит, она же мастер в таких делах, тем более к ней на помощь уже подбегал Крис Родригес, ее бойфренд. Ирина встала в нападающую позицию, и откуда не возьмись, она начала делать такие удары, которым я ее не учил. Тело Клариссы, без сознания упало на землю. — Нефела?! — Удивилась Ирина, и признаться, меня это заставило приподняться. Девушка, с белоснежными волосами и глазами-молниями стояла за телом Клариссы. — Спасибо тебе огромное! — Да, пустяки, ты тоже новенькая? — Да, вон там стоит флаг, — Ирина показала на холм, который был всего в десяти метрах, — Нам нужно взять Перси и бежать туда. Девчонки подхватили меня, я повис на их плечах, и мы быстрым шагом взобрались на холм. Я споткнулся пару раз о корни деревьев, и чуть не повалил девчонок следом за собой, но они оказались сильными. Полукровки бросили меня на землю и стали заворожено смотреть на развивающийся, на ветру флаг. — Бери флаг ты, ты его нашла. — Сказала Нефела. Ирина поколебалась, благодарно кивнула и взяла в руки флаг. Синие и красные повалили с разных сторон. Откуда они взялись? Будто наблюдали... Команда красных расстроено замычала, а моя команда разразилась победоносными криками. Но внезапно все стихло... Я приподнялся с земли, оглядел сначала ребят, пытаясь уловить, куда они смотрят, но они смотрели на Ирину, которая танцевала тверк от радости. Я перевел взгляд на нее, и сердце мое бухнуло в груди. Над ее головой загорелась арфа. — Дочь Аполлона! - Облегченно крикнул Хирон. Ребята из домика ее папы заликовали, подняли в воздух сестру и понесли в свой домик. Я широко улыбнулся, и чуть ли не в припрыжку побежал за остальными. Меня нагнала Талия. Она треснула мне по голове, со словами: — Молодец, с победой!!!