ID работы: 11430431

In Which Midoriya Confuses A Lot of People, Starts A Manhunt, and Becomes A Hero

Джен
Перевод
R
Завершён
3712
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
3712 Нравится 132 Отзывы 1416 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

Изуку Мидория никогда не хотел, чтобы это произошло.

_________

      Все началось довольно просто.       Он идет домой после особенно серьезной стычки с Каччаном, его рукава дымятся. Будут синяки, но он к ним привык. Ему и раньше приходилось хуже, и, честно говоря, ему повезло, что он отделался такой малостью.       Кроме того, это его вина. Он знает, что Каччан ненавидит, когда он бормочет, но в школу перевелась новая студентка с очень интересной причудой — способностью формировать небольшое количество света. Как только он это услышал, он загорелся, в полном восторге от возможностей ее силы.       Он не осознавал, что бормочет, пока Каччан не начал кричать на него, к удовольствию своей компании. Его новая одноклассница была в замешательстве, но как только она услышала «Беспричудный», в ее глазах промелькнул знакомый взгляд.       Он ненавидит этот взгляд.       Затем, после урока, Каччан снова столкнулся с ним, пихнув его на парту. Это было не очень больно, но что-то сжалось в груди Изуку.       Почему мы не можем просто снова стать друзьями?       Он знает почему. Лишенные причуд слабы, прокляты скитаться по земле, которой правят те, у кого есть сверхспособности, которые могут нарушать правила существования.       Вздохнув, он в отчаянии пинает камень.       В любом случае, это моя вина.       Как и всегда.       Мне нужно перестать бормотать.       Его мать начнет задавать вопросы, если он вернется домой с еще какими-нибудь травмами. По большей части ему удается это объяснить, но он замечает беспомощный взгляд в ее глазах всякий раз, когда она думает, что он не смотрит.       Я буду стараться изо всех сил ради нее.       На лице Изуку появляется решительное выражение.       -----       Вскинув руки в знак поражения, Изуку плюхается на кровать.       Интернет не дал ему ничего полезного, поэтому тяжесть на его плечах осталась.       Из всех вещей, которые раздражали Качана, бормотание должно быть самой простой вещью для исправления. Но это просто так трудно.       У него так много мыслей, так много идей крутится в голове, и не с кем поговорить. Конечно, он записывает их в свои блокноты, но этого не всегда достаточно. Быть может… пришло время для нового выхода.       Изуку садится, хватая телефон с тумбочки, когда ему в голову приходит новая идея.       -----       Полусонный Изуку с трудом пробирался через свой класс, взволнованный и нервничающий перед выходными.       Он еще не сказал своей маме, решив не волновать бедную женщину. У нее уже достаточно забот с новым повышением до главного юриста фирмы, и он достаточно взрослый, чтобы быть умным в этом вопросе.       Позже он покупает дешевую маску. Она белая, украшенная красными завитушками, в подражание фильму до причуд. Он нашел ее под кучей забытой одежды в магазине перепродажи, немного потертая и поношенная, но что-то в нем взывало к ней.       -----       Он устанавливает камеру твердыми руками. К счастью, идея записать самого себя беспокоила его не так сильно, как он думал.       Хотя он не думает, что его новый канал привлечет какое-либо внимание, осторожность не повредила. Последнее, что ему было нужно, это чтобы его мама начала ругаться, потому что кто-то выяснил, где они живут.       Поэтому он накрывает простыней стены, украшенные плакатами, затем подтаскивает свой стул прямо перед камерой и убеждается, что его сценарий в пределах досягаемости.       Он уже выучил его наизусть, но Изуку знает, что у него есть склонность отклоняться от темы, так что лучше держать его под рукой.       Устраиваясь в кресле, он поправляет маску и толстовку с капюшоном. Сегодня это соответствует его теме, так как он решил начать с прогероя Тринадцать. Безопасный, относительно хорошо известный герой по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.       Изуку делает глубокий вдох, еще раз проверяя сценарий, прежде чем нажать на пульт дистанционного управления для записи.       — Хэй! Я Nobody, и сегодня я буду обсуждать профессионального героя Тринадцать и её причуду.       -----       Переосмысление своего разговора было странным, заключает Изуку.       Прошло уже пару часов с тех пор, как он записывал, и он только что закончил редактирование (слава богу, он нашел эти учебники и рекомендации по программному обеспечению). Теперь все, что осталось, это опубликовать его на YouTube.       Он создал второй аккаунт в ту ночь, когда подумал о своей идее, и после долгих дебатов решил оставить свое дурацкое имя пользователя «Всемогущий».       Это глупо, но он хотел серьезно отнестись к такой вещи. Этот канал станет для него местом, где он сможет рассказать о всех своих мыслях и идеях. Оно только для него, его личное место, где он может говорить обо всем, о чем захочет, без того, чтобы на него кричали за то, что он жуткий или странный.       С улыбкой Изуку нажимает «Загрузить».       -----       Через пару дней после того, как он опубликовал свое первое видео, он решает сделать еще одно. В этом нет ничего плохого. Кроме того, он все еще несколько расстроен после того, как увидел, как Древесный Камуи пытается сразиться с человеком с причудой, основанной на огне, и проиграл. Хотя его беспокоит не проигрыш.       А то, как пресса брала интервью после этого.       Грубые вопросы, которые они задавали Древесному Камуи, заставляли его кровь закипать, но беспричудный ребенок ничего не мог с этим поделать.       Разве что…       -----       — В заключение, герои и злодеи — это люди. Неважно, какие у вас причуды, неважно то, насколько они сильны, в конце концов, это пустая трата времени. Общественность должна прекратить перекладывать эти нереалистичные стандарты на плечи героев.       Изуку пристально смотрит в камеру, несмотря на то, что знает, что она, вероятно, не поймает его взгляд.       — И, как я уже говорил раньше, правильное сочетание — это все. Если бы у Древесного Камуи был кто-то с причудами на водной основе или даже кто-то с огнеупорными причудами, все пошло бы совсем по-другому. На данный момент это все! Надеюсь, вам понравилась моя болтовня.       Он машет рукой в камеру, затем нажимает кнопку «стоп» на своем пульте дистанционного управления.       Я думаю, что немного отклонился от темы, но если я соединю видео с другими плохими матчами, о которых я упоминал, то все должно быть в порядке.       -----       Видео Изуку взорвало Интернет. Сто тысяч просмотров и подсчет, плюс сотни комментариев. Позитивность ошеломляет, и к тому времени, как он закончил читать комментарии и отвечать на них, он истратил две коробки салфеток.       Конечно, его мама была обеспокоена, но ему удалось всхлипнуть, что это были слезы счастья, и что он завел пару действительно хороших друзей в Интернете.       Она смягчилась, затем крепко обняла его и заплакала, поздравляя его, предлагая приготовить кацудон по этому случаю.       Он согласился, сжимая ее в объятиях и лучезарно улыбаясь ей сквозь слезы.       Сердце Инко согрелось, когда она принялась готовить его любимое блюдо. Она знает об опасностях интернета и с юных лет читала своему сыну лекции об этом, но если именно там ему удалось встретиться с хорошими друзьями, то так тому и быть.       Пока он осторожен, она более чем счастлива отпраздновать это с ним.       -----       После второго видео Изуку решает начать более регулярную загрузку. Теперь у него есть подписчики, и он не может их подвести.       Поэтому он сделал всю домашнюю работу в четверг (по пятницам учитель не задавал домашнюю работу) и записал видео в пятницу, когда его мама была на работе до поздней ночи. Затем он редактировал их, выбирал названия, вводил источники в описание и опубликовал.       Сценарий обычно писался в течение недели в новом блокноте, который он купил.       У Изуку много идей, и он собирается воплотить каждую из них в жизнь.       -----       Через несколько месяцев после начала своей карьеры на YouTube Изуку выходит за продуктами.       Когда он возвращается, он слышит драку в переулке рядом с ним.       Он осторожно заглядывает в переулок и видит двух дерущихся подозрительного вида мужчин. Один, похоже, использует причуду типа излучателя, которая создает щит, а другой использует две катаны, его форма размывалась при движении.       У него причуда ускорения?       На его вопрос отвечают секундой позже. Человек с катанами сумел перепрыгнуть через щит и вонзить кинжал мужчине в плечо. Выдернув его, человек с катанами открыл рот и лизнул лезвие.       В тот же миг другой мужчина падает на пол.       У Изуку отвисает челюсть, его разум гудит от вопросов, когда человек с катанами усмехается.       — Тебе не следовало вставать у меня на пути. Я пощажу тебя пока, так как я убиваю только фальшивых героев. Но если ты еще раз попытаешься мне перечить, я убью тебя. Никто не будет препятствовать моей миссии по очищению этого мира.       Мужчина под ним стонет, кровь стекает с его плеча, когда человек с катанами прыгает на крыши и исчезает.       — ДА ПОШЕЛ ТЫ, ПЯТНО! — Мужчина воет, его трясет, когда он пытается подняться.       Через пару минут это, кажется, проходит, и мужчина встает, морщась от боли в плече, и, покачиваясь, проходит мимо Изуку, не замечая его. Полностью напряженный, Изуку наблюдает, как истекающий кровью мужчина исчезает в быстро заходящем солнце, дрожа от адреналина. Он остается там надолго, думая о драке.       Когда он, наконец, возвращается домой, он кое-что понимает.       Герои — не единственные, у кого есть интересные причуды.       Кроме того, он должен время от времени менять свой контент, верно?       -----       Детектив Наомаса Цукаучи в шоке смотрит на свой экран с пустым лицом.       Тень человека, которого он выслеживает в течение полугода, таинственный серийный убийца, который с легкостью и без видимой причины атаковал и нейтрализовал героев, загадка мужчины, была полностью развенчана ребенком.       Он не может в это поверить. Как мог ребенок узнать о нем так много информации? Даже детектив слышал только шепот его имени. И все же все это имело смысл. Это имело смысл, ради бога!       Конечно, Пятно может так легко нейтрализовать героев. Описанная Nobody причуда идеально подходит для быстрого выведения из строя врагов и в сочетании с боевыми навыками, которыми, как утверждает Ютубер, он обладает…       Детектив Наомаса потирает виски, чувствуя, как начинает болеть голова. Зацепка есть зацепка, и если видео правильно, он может предотвратить убийство десятков героев.       Это будет сложно объяснить начальству…       Где-то далеко-далеко Изуку чихает, его карандаш случайно пробегает по сценарию для его следующего видео.       — Черт возьми!       -----       Пятно закрывает вкладку, совершенно неподвижный.       В какой-то момент он сам пытался стать ютубером. От него, как обычно, отмахнулись как от сумасшедшего.       Этот ребенок…       Ясно, что он знает, о чем говорит. Пятно не знает, преследовали ли его в какой-то момент или парень взломал камеру, но его обнаружили.       Хорошая новость в том, что он получает известность, но плохая новость в том, что фальшивые герои знают, на что обращать внимание.       Парень, нет, Nobody отмечал места, которые он предпочитал атаковать, и комментировал его боевые приемы. Не говоря уже о том, что он прекрасно проанализировал причуду, даже осознав ограничение по времени, основанное на группе крови.       Еще одна странная вещь заключается в том, что канал в основном основан на героях.       Была ли это попытка получить больше просмотров… или Nobody считает его героем?       Вопросы крутились в голове Пятна, но он ничего не мог сделать, чтобы ответить на них.       -----       Изуку начинает снимать больше видео о злодеях и героях. Он даже оглядывается на бои еще до своего рождения, рассказывая о жизни героев и злодеев и о возможных концах их карьеры. Он запускает сервер Discord, позволяющий на открытом форуме обсуждать причуды и выдающихся деятелей в истории. Люди задавали много вопросов о контроле над причудами и обучении, и он отвечает на все из них в меру своих возможностей.       И интернету это нравится.       То тут, то там попадались негативные комментарии, но этого следовало ожидать. Изуку просто игнорирует их, сосредоточившись на положительных комментариях и конструктивных отзывах.       Один из разговоров был о монетизации.       Изуку никогда не понимал, что ему могут платить за такие вещи, но немного лишних денег никогда не повредит.       -----       Первый чек, полученный Изуку, чуть не заставил его потерять сознание. К счастью, его мамы не было дома, иначе ему пришлось бы объясняться.       Он решает положить его на свой личный банковский счет, надеясь, что его мать не проверит его и не начнет задавать вопросы.       -----       — … Nobody страшен. — тихо говорит Сущий Мик, озвучивая молчаливые мнения собравшихся учителей.       Незу просто смотрит на экран, слегка нахмурившись.       Директор больше обеспокоен, чем напуган мальчиком. Nobody явно ребенок, и, учитывая, насколько хорошо он умел анализировать Причуды, в какой-то момент он обязательно станет мишенью.       Хотя он понятия не имеет, как ребенок нашел о нем так много информации, то, как он подошел к прошлому Незу, очень ценится.       Nobody не был груб или пренебрежителен к нему, вместо этого он неопределенно рассказывал о его прошлых пытках и выражал явное недовольство по поводу жестокого обращения с Незу. Он даже продолжил рассказывать о том, как средства массовой информации и даже другие герои явно дискриминировали его, и рассказал о том, как директор справился с этим. Все это время Nobody подчеркивал, насколько удивительно, что Незу вообще был готов работать с людьми, и что они должны быть благодарны за то, что он на их стороне, вместо того, чтобы уничтожать правительство и Комиссию героев.       В целом, Незу решает, что Nobody является одним из самых интересных людей, за которым он наблюдал за довольно долгое время.       — Я думаю, что хотел бы когда-нибудь встретить Nobody.       Все учителя UA заметно побледнели от этого заявления и улыбки на лице Незу.       -----       — Эм, мэм, первоначальная ц-цена была…       — Ты думаешь, меня это волнует? Тебе повезло, что мы вообще пускаем сюда таких, как ты.       Женщина за прилавком рычит, хлопая рукой по пластиковой поверхности. Пара человек смотрят на них, и Изуку отшатывается от их внимания.       Он все испортил. Снова.       Это не первый раз, когда он ошибается. С юных лет Изуку научился держать язык за зубами о том, что у него нет причуды, но ему нужно было купить что-нибудь слегка алкогольное, и женщина попросила его удостоверение личности.       Его удостоверение личности, о котором идет речь, является обычным, за исключением слова, напечатанного в разделе «инвалидность».       Беспричудный.       Это похоже на то, что произошло в его последнем продуктовом магазине. Они начали повышать цены, утверждая, что он неправильно их прочитал, и в конце концов просто запретили ему заходить в магазин. Те, что были до этого, просто выгнали его и сказали, что он мешает их бизнесу.       Это третий продуктовый магазин за четыре года, в котором обнаружили, что у него нет причуды. Были и другие магазины, в которые он технически не может пойти из-за своей беспричудности, но обычно ему нигде не нужно показывать свое удостоверение личности, за исключением продуктового магазина и кинотеатра.       Не то чтобы я был там с одиннадцати лет. Мой первый опыт работы в кинотеатре останется моим единственным опытом работы в кинотеатре.       Он вздрагивает. Внезапно мужчина в темно-синей толстовке с капюшоном встает перед ним, заслоняя его от сердитого кассира.       — Я заплачу за это, мисс. Это стоило пять долларов, верно?       Изуку смотрит на мужчину широко раскрытыми глазами, сбитый с толку. Никто никогда раньше не вмешивался…       — Да. — натянуто говорит женщина, и в считанные секунды Изуку выходит из магазина в небольшой переулок.       Мужчина, о котором идет речь, ростом около 5 футов 6 дюймов, с волнистыми ярко-оранжевыми волосами и парой неоново — зеленых наушников на ушах. Он избегает встречаться взглядом с Изуку и продолжает оглядываться, потом снова смотрит на Изуку.       Он беспокоится, что кто-нибудь увидит, как он хорошо ко мне относится?       — Держи, — он протягивает Изуку купленное, смущенно отводя взгляд.       Пораженный, Изуку подпрыгивает, но через минуту берет его и выплевывает несколько вариантов «спасибо» и «извините» так быстро, как только может.       — Нет проблем. Просто…не позволяй людям так тобой помыкать, хорошо? — говорит он, потирая затылок.       Если бы только это было так просто.       Изуку уходит с горькой улыбкой и тяжелым чувством в груди.       -----       Аташи Сато никогда не ожидал встретить знаменитого ютубера Nobody в своем продуктовом магазине. Или что упомянутый Ютубер — всего лишь ученик средней школы, и притом без причуды.       Ребенок просто позволял этой женщине кричать на него, даже не сопротивляясь, и, похоже, он привык к этому.       Что-то сжалось в груди Сато, когда мальчик чуть не разрыдался, поблагодарил его. Nobody умен, и все же ему все еще приходится иметь дело с предвзятыми людьми, такими как кассир.       Сам Сато не лишен причуды, но его причуда, звуковые волны, считалась бесполезной большую часть его жизни.       Если слабая причуда получила в детстве множество жестоких слов, то как бы обращались с человеком без причуды?       Судя по тому, как он нервничал, ему это далось нелегко.       И тут Сато решает помочь малышу. Он явно умен и помогает людям, независимо от причуды или прошлого. Он уже помог десяткам людей обрести контроль над своей жизнью и причудами, и он заслуживает того, чтобы к нему относились с уважением и заботой.       С решительным выражением лица Сато направился на встречу, совершенно забыв о своем первоначальном походе за продуктами.       И впервые в своей жизни Сато благодарит небеса за то, что у него есть причуда, которая может улавливать и распознавать знакомые звуки.       -----       В одном из своих последних видео Изуку, сам того не осознавая, засучил рукава и даже умудрился упустить детали при редактировании видео.       Мне нужно больше спать.       Сами по себе шрамы слишком характерны, рельефные, похожие на звездные вспышки, ожоги. Изуку получал их от Каччана на протяжении многих лет, и они становились все хуже, потому что Изуку заботился о них сам (больницы не принимают людей без причуд, а подпольные больницы стоят слишком дорого и, в лучшем случае, предлагают сомнительные решения).       Даже его мать не видела их, потому что он постоянно носит длинные рукава, чтобы скрыть их.       Его подписчики взбесились, и на него посыпались вопросы с его сервера Discord и раздела комментариев.       Изуку был настолько расплывчатым, насколько это возможно, и в кои-то веки благодарен за свое посредственное качество камеры. Однако он собирался купить новую, так что в будущем ему придется быть более осторожным.       -----       SleepyCatLover56: @ Nobody, может ли кто-то со злодейской причудой стать героем?       Изуку моргает, прогоняя сон с глаз, снова читая комментарий.       Может быть, мне стоит снять другое видео, отличное от обычного, на этой неделе.       -----       — Не бывает злодейских причуд.       Изуку вздрагивает, скрещивает руки на груди и откидывается на спинку стула.       — Причуды есть причуды. Они не являются определяющей чертой, они являются инструментом. Думайте о них, как о пистолете. Если у кого-то есть пистолет, он выбирает, стрелять или нет в невинного человека.       Изуку делает глубокий вдох, готовясь к следующей части своего сценария.       — Я не понаслышке знаю, что причудливая дискриминация — это очень реальная, очень ужасная вещь. Проблема здесь не в вашей причуде, а в том, как другие воспринимают вашу причуду. Это тяжелая битва, борьба с людьми, которые считают, что твоя причуда делает тебя изначально злым или слабым.       Он вздыхает, чувствуя, как напряжение давит ему на плечи.       — К сожалению, именно этому учат общество. Я ничего не могу сделать, чтобы это изменить, но ты можешь. Для всех, у кого есть "слабая" или "злодейская" причуда, — Изуку использует воздушные кавычки.       — Продолжайте сражаться. Докажите, что они ошибаются. Не позволяйте словам и предположениям других людей управлять вашей жизнью. Если вам не нравится ваша причуда, постарайтесь запомнить: ваша причуда — это универсальный инструмент. Это адаптация генетики и эволюции, чтобы сохранить вам жизнь, а не то, что используется для определения вашей ценности.       — И для SleepyCatLover56, человека, который вдохновил меня на это видео, помните: у вас есть инструмент. Используйте его так, как хотите, и не позволяйте ему определять вас. Ты сам себе хозяин.       С этими словами Изуку улыбается в камеру и машет рукой.       — Спасибо за просмотр!       -----       Сказать, что видео было спорным, было бы преуменьшением.       У него миллионы просмотров, а раздел комментариев — это зона боевых действий людей, высказывающих свое мнение о причудах и дискриминации причуд. Видео Nobody распространяется на нескольких онлайн-платформах, и оно даже попало в пару других стран.       Изуку разрыдался, читая поддерживающие и ободряющие комментарии, и яростно боролся с негативными комментариями, позволяя своей страстной ненависти к причудливой дискриминации стать известной всему Интернету. Конечно, он не всегда побеждал или менял мнение людей, но он, по крайней мере, давал им повод для размышлений (он надеется).       Люди начали снимать видео с реакцией на его видео, и по большей части оно было положительным. Репортер даже однажды упомянул о нем в интервью с Ингениумом, и герой публично поддержал его!       Изуку чуть не умер от счастья тогда.       ------       — Nobody опасен и агрессивен! Не говоря уже о его последнем видео…       — Пожалуйста, успокойся. — сэр Ночноглаз вздыхает, потирая виски.       — Лично я не вижу никаких проблем. Он просто ребенок с причудой анализа и собственным мнением. Кроме того, он не кричит на улицах, поэтому я не знаю, почему вы все раздражены, — пожимает плечами Фэтгам, откусывая кусочек маринованного огурца.       Несколько голов устремляются к нему, все с разной степенью недоверия на лицах.       — Он буквально публикует слабости героев в Интернете.       Роклок выплевывает, одаривая Фэтгама взглядом «ты идиот».       Фэтгам доедает свой огурец, причмокивая губами.       — Верно, но он также рассказывает нам, как улучшить наши причуды и стать лучшими героями. Разве не этого мы все хотим?       В комнате воцаряется тишина. Сэр Ночноглаз снова вздыхает, уставившись на стол, как будто он его обидел.       — Но должен ли он делать это на публичной платформе? Это все равно что давать злодеям всю нашу информацию, — говорит герой-Дракон.       — Любой мог бы вычислить наши слабости, если бы достаточно наблюдал за нашими боями. По крайней мере, он предлагает нам советы по улучшению… — с гримасой говорит сэр Ночноглаз.       Снова становится тихо, и сэр Ночноглаз пытается подавить гложущее чувство неловкости в животе.       «Nobody» — несовершеннолетний, и он не нарушает никаких законов. Все, что могут сделать герои, — это молиться, чтобы он не стал злодеем.       Иначе… все закончится очень, очень плохо.
3712 Нравится 132 Отзывы 1416 В сборник Скачать
Отзывы (132)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.