ID работы: 1136617

В темноте

Джен
Перевод
R
Завершён
136
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 127 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Дорогие читатели!Извините за то, что так долго не было проды. Просто у меня было много дел:) А потом наступил Новый Год, и вы сами понимаете, писать было некогда. Еще раз извините :* POV Бек Психовски здесь нет. Это на самом деле один из немногих случаев, когда я хочу, чтобы он здесь был. В конце концов, это был его урок. Мы все заняли наши обычные позиции: Джейд, все еще не проснувшаяся, сидела на стуле рядом со мной, положив голову мне на плечо, я обнимал ее. Тори сидела рядом с Андре, и они с Кисой и Робби говорили о...Если честно, я не знаю о чем они говорили, потому что побоялся спросить их. Остальные ребята из класса просто сидели и скучали: кто-то надувал пузыри из жвачки, кто-то насвистывал какую-то мелодию себе под нос, кто-то просто спал. Но все мы пытались понять, где наш учитель. Мои мысли прерывает голос Тори. -Бек? -Да,хмм? Что, извини? Она немного забавляется моей растерянностью. -Я просто говорю, что не знала, что у тебя есть тату. Я поднял левую руку, чтобы она могла рассмотреть мою татуировку на внутренней стороне запястья. -Это якорь. Тори приподнимает брови. -Почему якорь? Я беру свою девушку за руку и показываю ее Тори, чтобы она могла увидеть у Джейд такое же тату как у меня. Я удивлен, что Джейд не сердится на меня за это. Может быть, она спит... -Ее подруга делает татуировки, и я подумал, что это было бы хорошим подарком для Джейд,-объясняю я Тори. Она по-прежнему сидит в замешательстве. -Просто расскажи ей эту историю, парень,-советует Андре,-Это довольно интересно. -Хотите ее услышать?-спрашиваю я. -Просто начинай рассказывать!-фыркает Джейд. Значит она все это время не спала. ____________________________________________________________________________________________________ POV Несколько лет назад -Значит тебе в ту сторону, верно?-спросил Андре. Мы стояли возле моего шкафчика, все еще пытаясь привыкнуть к школе. Конечно, к Голливуд Артс привыкать было гораздо сложнее, чем к обычной школе. Радовало то, что у нас была небольшая группа: я, Андре, Киса, Робби и... -Бек! И Джейд. Как ее можно забыть. -Джейд!-я повернулся и крикнул ей в ответ. -У меня есть идея!-сказала она, после того, как я ее обнял. Андре выглядел очень напуганным, он всегда немного побаивался Джейд. -Да? И какая же?-спросил я. Ее глаза сверкали, на лице появилась улыбка, когда она посмотрела на меня. -Давай сделаем тату! Ох. Татуировки. Я думал, что похуже. -Мне 14 Джейд,-напомнил я,-Это немного незаконно. Она закатила глаза. -У меня есть подруга, которая занимается этим. У нее есть свой салон. Это будет довольно весело, обещаю! Хмм. Идея хорошая. Как-то я хотел сделать себе тату с именем Джейд. Джейд...Звучит круто. -Андре, чувак,помоги мне, как думаешь, стоит делать? -До свидания!-крикнул он и убежал в неизвестном направлении. Джейд повернулась ко мне. -Пожалуйста? Боже, ну почему я не могу устоять перед ней. Она всегда получает то, что хочет. Мы пришли в салон и увидели друга Джейд,Джанни. -Джейди! Приятно тебя видеть,детка! Джейди? Она мне то не позволяет себя так называть... Чувак, Джанни, стоял за прилавком и ел сэндвич. Положив его на стол, он подошел и обнял Джейд. -Эй, Джанни, вы заплатили за электроэнергию?-спросила Джейд. -В этом месяце была хорошая выручка,-Джанни, гордо улыбнувшись, нежно положил свою руку на кассовый аппарат. -Кого я вижу, это же Джейд Вест!-очень большая женщина с черными волосами выбежала из задней комнаты, схватила Джейд, обняла ее, приподняв над землей. -Мария!-зарычала Джейд,-Ты же знаешь, что я ненавижу, когда ты так делаешь. Женщина-Мария просто улыбнулась ей. -Джанни и я скучали по тебе. Джанни кивнул в знак согласия -Чем мы можем быть полезны?-спросил он. Не люблю, когда говорят такими фразами. -Это твой друг?-взвизгнула тем временем Мария.-ЭТО ОН? Ну зачем так орать... -ООО,-Джейд схватила меня за руку и вытащила поближе к Марии и Джанни,-Это мой парень, Бек. Джанни долго изучающе смотрел на меня,затем сказал. -Тебе всегда достаются красавчики. ЧТО? Зазвонил телефон и Мария выбежала, чтобы ответить на него, оставив нас вместе с Джанни. -В любом случае,-сказал Джейд,-Я хотела бы посмотреть, что у вас новенького. Итак, Джейд действительно привела меня сюда, чтобы позволить этому жуткому парню делать мне тату. -Как всегда, малышка,-этот чувак улыбался,-Но что конкретно тебя интересует. Деточка? В самом деле,что? Джейд пожала плечами и плюхнулась в кресло, которое больше было похоже на кресло в кабинете у стоматолога. -Что нового?-спросила она. -Хмм...,-Джанни посмотрел на нее, немного щурясь,-В задней комнате есть рисунки новых тату. -Окей, я пойду посмотрю их,-Джейд вскочила и направилась в комнату. Я схватил ее за руку. -Ты действительно собираешься оставить меня наедине с ним?-прошептал я ей на ухо. Но она только улыбнулась и покачала головой, прежде чем уйти. Спасибо,детка. Ты так внимательна ко мне, что оставила меня с этим парнем, похожем на серийного маньяка. -Первый раз делаешь тату? Вот черт. Он со мной говорит, верно? -Эээ, да, Джейд уговорила. -Она умеет уговаривать. Правда? Хмм...честно говоря, я не знаю, что сказать. -Она сильная девочка. Джанни засмеялся. -Ну и прекрасно. К счастью, вернулась Джейд. -Я все внимательно посмотрела. Надеюсь она не выбрала тату с черепом. Ни за что. Мои руки не будут украшены этим. Я тогда убью ее. __________________________________________________________________________________________________ -Хорошо, что ты не сделал этого,-говорит Тори. -Не сделал что?-спрашиваю я. -Ты не убил ее. Так я не поняла,откуда якоря,-не унималась Тори. -Как можно быть такой нетерпеливой,-бормотала Джейд. -Окей, я внимательно слушаю,-сдалась Тори. __________________________________________________________________________________________________ -Джанни!-крикнула Мария, повесив трубку,-У меня появилась замечательная идея! __________________________________________________________________________________________________ -Якоря?-спрашивает Тори, очевидно ожидая, что это конец истории. -Нет на самом деле она предложила жирафов,но... __________________________________________________________________________________________________ -Мария, ты одна из немногих людей,которых я люблю, но ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НЕТ!-кричала Джейд, скрестив руки на груди. -Хорошо, хорошо,-уступила Мария,-но у меня есть другая идея для вас двоих,и она шикарная.Даже более совершенная,чем жирафы. Джейд в тревоге взглянула на нее. -Я буду ненавидеть это тату? Мария покачала головой. -Нет. ___________________________________________________________________________________________________ -И вот, когда она завязала нам глаза,-вставляет Джейд. Глаза Тори широко открываются. -Она завязала вам глаза? Обоим? Я киваю в знак согласия. ___________________________________________________________________________________________________ -Джейд!-прошептал я,-Ты действительно думаешь, что это хорошая идея? Джейд просто злобно усмехнулась. -Давай, Бек! Это будет еще одно приключение! Я оглянулся назад. -Два сумасшедших человека наденут нам на глаза повязки и незаконно сделают тату- это ты называешь путешествием? -Они не сумасшедшие. И это все, что она сказала перед тем, как нам надели повязки, и я мог только слышать как работает машина, делающая тату. Я почувствовал, как Мария взяла мою левую руку, а мою правую руку крепко сжимала Джейд. -С тобой все в порядке?-спросил я у нее. -Да. Все хорошо. А что должно быть не в порядке? Я не мог сдержать улыбки. На самом деле, все было не страшно. Даже когда иголка машины начала что-то царапать на моей руке. Когда повязка с глаз была снята, я увидел якорь, потом лицо Джейд,по-моему, она была не очень довольна. -Якорь?-спросила Джейд недовольным тоном,-Почему именно якорь? -Это он, верно? Мальчик, о котором ты мне рассказывала? -Гм, да, это он,-ответила Джейд. -Он твой якорь. Он поможет тебе, где бы ты ни была. Джанни, стоявший рядом с Марией, улыбнулся. -А она,-обратилась Мария ко мне,-твой якорь. Вы уравновешиваете друг друга, поддерживаете,-она остановила свою речь и подмигнула нам,-Вы будете вместе всегда, я просто знаю это. ___________________________________________________________________________________________________ -ХАХАХА! -Заткнись, Вега!-крикнула Джейд. Какие же они противоположности: реакция Джейд была совсем иной, когда Мария сказала нам это. Было ощущение, что Джейд была готова заплакать из-за этого. И пока Джейд и Тори спорят, я еще раз прокручиваю в голове слова Марии и понимаю, что она была права: мы будем вместе вечно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.