ID работы: 11345070

Единственная выжившая

Джен
PG-13
Завершён
38
Размер:
131 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 61 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 1. Резервация

Настройки текста
— Девушка, вставайте, — сказала стюардесса и с улыбкой потрепала Беллу по плечу. — Ах, что? — вздохнула она. — Мы прилетели, — пояснила женщина и пошла дальше по салону. Белла протёрла глаза и оглянулась. Люди громко разговаривают, разбирают свой ручной багаж и по очереди выходят из самолёта. Белла встала с места, забрала свою чёрную сумку и пошла на выход. В аэропорту Сиэтла Белла забрала свой багаж и заказала такси. — В Форкс, пожалуйста, — сказала Белла и увидела удивлённый взгляд таксиста. Он был не американцем, больше похож на русского. — У вас голубые глаза? — протянул он с ужасным произношением английского. — Не понимаю, о чём вы, — пожала плечами Белла и пододвинула чёрные очки ближе к глазам. Таксист отвернулся и молча поехал. Белла всю дорогу всматривалась в леса и окрестности городов. Подъехав к кафе в Форксе, Белла заплатила таксисту и вышла из машины. Почувствовав голод, девушка зашла в кафе и устало уселась на диванчик. Оглядевшись, Белла мило улыбнулась. В этом кафе она любила обедать с братом после школы.

***

— Алекс! — крикнула шестнадцатилетняя Белла, пытаясь угнаться за братом, которому на тот момент было восемнадцать лет. — Бэмби, если ты будешь так же медленно бежать, то я умру от голода! — кричал Алекс и уже дёрнул дверь кафешки, забегая туда. Белла со смехом забежала следом. — Ох, брат и сестра Свон пришли, — с улыбкой сказала милая женщина, которая работает в этом кафе много лет. — Здравствуй, Кора, — поздоровались они. — Опять будете бургер? — И картошку с кетчупом! — вместе сказали Алекс с Беллой и рассмеялись. — Отлично, — закивала Кора, улыбаясь. — Как в школе дела, детки? — Готовлюсь к экзаменам и выпускному, как обычно, — пожал плечами Алекс. — А я получила целых пять пятёрок, — восхищённо сказала Белла. — Знаете, учебный год заканчивается, но мне так хочется продолжать ходить в школу… Там мои друзья, по которым я буду скучать! — Эй, не расстраивайся, — сказал Алекс и потрепал сестру по голове. — Зато мы летом полетим в Южную Корею! — Корею? — удивлённо спросила Кора и дала детям колу, пока готовятся бургеры. — А куда именно? — В Пусан! — с улыбкой сказала Белла.

***

Вспомнив тот момент с Пусаном, Белла вздрогнула и опустила голову, взглянув на меню. Бургер, картошка фри, салат, суп… ничего нового. — Что будете заказывать? — спросил знакомый голос. Белла прикрыла лицо волосами и закрыла глаза очками. — Мне, пожалуйста, суп с грибами… и салат с криветками, — попросила Белла. — Конечно, подождите пять минут, — сказала Кора и удалилась. Белла с улыбкой наблюдала за давней знакомой. — Слышал сегодняшние новости? — спросил старик у своего друга. Белла прислушалась к людям, что сидели перед ней и беседовали. — Нет, а что? — ответил другой старик и поправил свою чёрную шапку. — Единственная выжившая в Пусане вернулась в родной город, — прошептал старик и Белла резко выдохнула. — Но никто не знает, в каком городе она родилась. — А как её зовут-то? — спросил старик в шапке. — Это тоже мало кому известно, — протянул другой. — Даже те, кто видел её лицо говорят, что не помнят, как она выглядит. Будто она стёрла им память. Единственное, чем она выделяется — неестественно голубые глаза. А представь, если она станет зомби! Это ведь не исключено. Она опасна для общества. Белла почувствовала, как дыра в её сердце разрывается. Ей больно слышать такое от людей. Девушка бы заплакала, но не может, ведь это было последнее обещание Беллы для брата.

***

— Алекс! — кричала Белла. Она увидела, как её брат лежит на земле и хватает ртом воздух. Стая зомби убежала в другую сторону за какой-то девушкой и Белла смогла подбежать к Алексу. — Али, — шептала Белла. Она взяла брата на руки и положила на колени, облокотившись об стену какого-то большого здания. — Бэмби… беги, — прохрипел Александр. — Я не оставлю тебя, Али, — рыдала Белла. — Не оставлю… обещаю. — Нет-нет, Белла, — сказал Алекс и еле-как поднял окровавленную руку к лицу Беллы. Он вытер слёзы и посмотрел в её голубые глаза. — Обещай другое. — Что? — тут же спросила она. — Я выполню всё, что ты хочешь! — Обещай выжить и больше никогда не плакать? — прошептал Алекс. — Плачь только… от счастья. А если тебе будет морально плохо… говори со мной. Знаешь как? — Знаю, — сказала Белла и хмуро посмотрела на брата. — Мы вместе выберемся из этого дерьма и я смогу говорить с тобой напрямую. — Бэмби, нет, — прошептал Алекс и положил руки на живот, который был полностью разорван. — Говори со мной вот так… Алекс взял руки Беллы в свои и сложил их вместе ладонь к ладони. — В начале скажи… «Али, послушай меня». Я тут же буду слушать и смотреть на тебя с небес. Рассказывай всё, что происходит в твоей жизни. А я постараюсь тебе помочь. — Алекс отпустил руки сестры и закашлял кровью. — А в конце улыбнись. Улыбайся всегда, у тебя прекрасная улыбка. Белла зарыдала и прислонилась лбом ко лбу брата. Тот с улыбкой закрыл глаза. — Тебе больно? — дрожащим голосом спросила Белла. — Нет, — прохрипел Алекс. — Когда ты рядом, мне никогда не больно, Бэмби. Белла помотала головой и сжала руки брата в свои. — Прошу, Али, — ревела Белла и смотрела в светло-карие глаза брата. — Живи… Алекс тяжело дышал и просто смотрел в глаза Беллы. Она почувствовала, как у брата замедляется сердце, а глаза медленно закрываются. — Бэмби, прошу, — прошептал Алекс. — Улыбнись. Белла помотала головой и заревела. — Хочу запомнить тебя счастливой, — прошептал он и еле-как открыл глаза, чтобы посмотреть на сестру. Белла сквозь боль и слёзы улыбнулась. Эта улыбка далась ей не просто, она будто причиняла физическую боль. — Люблю тебя, — прошептал брат. Белла хотела ответить, но сил не было. Она изо всех сил пыталась удерживать улыбку, хотя губы сильно дрожали. Алекс расслаблённо улыбнулся и его нежные глаза полные любви медленно закрылись. Белла убрала улыбку и со страхом начала трясти руку брата.

***

В тот день Белла плакала в последний раз. Она пообещала брату, что всегда будет счастливой, а Белла всегда выполняет свои обещания. — Пожалуйста, — сказала Кора и поставила перед Беллой поднос. — Желаете десерты? — Нет, спасибо, — покачала головой Белла и принялась кушать. После обеда, Белла вышла из кафе и пошла по улицам Форкса. Она знала, куда идет. Её сердце тянуло её именно на ту самую улицу… Спустя пять минут Белла, держа в руках чемодан, смотрела на заброшенный дом. — Мой дом, — прошептала Белла. Окна и дверь были заколочены. В маленьком промежутке в окне можно было увидеть, что всю мебель убрали. Теперь это официально заброшенный дом, хотя два года назад здесь жила полноценная счастливая семья, которая выходила на улицу каждый вечер и играла в разные игры: монополию, карты, чтение книг по ролям, прятки… Белла с улыбкой смотрела на дом, а потом резко подняла взгляд в небо. Ее руки автоматически прижались друг к другу, будто она молится. Нет, Белла в Бога не верит, она верит в существование своего брата. — Али, послушай меня, — попросила она брата, смотря в небо. — Я так скучаю по тем временам. Помнишь, как мы играли с нашей собачкой Бертой? Интересно, где она? Мы же отдали её нашему другу Джейкобу на месяц, пока нас нет. Как думаешь, стоит повидаться с Джейкобом или нет? Подул лёгкий ветерок и развил волосы Беллы, отчего она улыбнулась. — Я тоже думаю, что это хорошая идея. В детстве мы много играли втроём, помнишь? Белла чуть поклонилась и убрала руки. Конечно, перед тем, как уйти, она улыбнулась небу. На самом деле эта улыбка сияла на лице Беллы для ее родного брата. — «Интересно, Джейкоб до сих пор живёт в резервации?» — подумала Белла и пошла в сторону улицы. — «Надо бы поймать такси, а то пешком я буду долго идти». Белла увидела автобус и удивлённо смотрела на названия остановок. Этот автобус едет до резервации. Да и проезд совсем недорогой. Девушка села в автобус и поехала к старому другу. Интересно, как он отреагирует на то, что Белла до сих пор жива? — Остановка резервация, — сказал водитель. Белла выскочила из автобуса, таща за собой чемодан. На самом деле, там не так много вещей: пара футболок, джинсы и носки. Сейчас на Белле надеты серые короткие штаны и чёрная широкая футболка с белой надписью. Пройдя по тропинке, Белла увидела маленькие домики и пляж. — Ла-пуш, — с улыбкой сказала Белла. Девушка услышала шум прибоя, разбивающегося о скалы и смех детей, которые бегали по берегу. — «Ещё бы вспомнить, где живёт Джейкоб». — подумала Белла и прошла дальше. Девушка увидела компанию парней. Их было трое и все они были с тёмной кожей и длинными волосами. Белла подошла к ним и тихо поздоровалась. — Привет, — сказала она. Парни пробежали по девушке взглядом и улыбнулись. — А вы случайно не знаете Блэков? — спросила Белла. — Допустим, знаем, — усмехнулся самый младший из них. — А вы можете показать, где они живут? — с улыбкой спросила Белла. — Зачем тебе? — удивился этот же парень. — Как-то странно, приходишь в резервацию с чемоданом, в очках, скрывающими твои глаза, и просишь нас показать дом, в котором живёт Блэк. Белла поджала губы и кивнула. — Ладно, если вам так сложно, то я уйду… — протянула Белла и услышала знакомый лай собаки. Пушистая маленькая собачка с ухоженной коричневой шерстью бежала к Белле с высунутым языком и радостным лаем. — Берта? — шокировано спросила Белла и опустилась на корточки, раскинув руки в стороны. Собачка прыгнула на колени Беллы и начала облизывать лицо и руки, радостно виляя хвостом. — Откуда ты её знаешь? — спросил парень. — Это моя собака! — ответила Белла. Парень чуть затупил и тоже опустился на корточки, заглянув девушке в лицо. Белла присмотрелась к парню и заметила, что он очень похож на Джейкоба. — «Но когда мы уезжали, у Джейкоба были короткие волосы и выглядел он намного младше!» — подумала Белла. — «Но эти глаза… карие, такие знакомые…» — Джейкоб? — протянула Белла. — Белла? — неуверенно протянул парень, не веря в происходящее. Белла отпустила собаку и встала, парень повторил её движения. — Белла? — спросил другой парень с более короткими волосами. — Та самая, которая умерла? Белла удивлённо уставилась на Джейкоба, который до сих пор стоял в ступоре. — Но… как ты… — протягивал Джейкоб. — А где Алекс? Белла тут же погрустнела и поджала губы. — Я единственная, кто выжил в том апокалипсисе, — прошептала она. Джейк смотрел на неё и не мог поверить в её слова. — Про девушку, которая выжила, ходят слухи, но… никто не знал, что это именно ты! — сказал Джейк. — Все думают, что я мертва? — удивлённо спросила Белла. — Вообще-то, твоя могила стоит в Форксе, — сказал один из друзей Джейка и Белла вздрогнула. — Квил, заткнись! — шикнул Джейк и прижал подругу к себе. — Я очень рад, что ты жива! — Но что мне теперь делать?.. — прошептала Белла и обняла друга в ответ. — Мы всё решим, не бойся… — неуверенно протянул Джейкоб. — Джейкоб, так ты познакомишь нас со своей подружкой? — спросил парень. Другой парень смотрел на Беллу с раскрытым ртом от шока. Он до сих пор не мог поверить в то, что Белла выжила при апокалипсисе. — Да, конечно, — кивнул Джейк и отпустил Беллу из объятий. — Белла, это мои друзья — Квил и Эмбри. Квил, Эмбри, это Белла. Белла пожала им руки и улыбнулась. — Приятно познакомиться! — сказала она. — Беллз, а ты чего с чемоданом? — спросил Джейк. — Я только с аэропорта, — сказала Белла. — С момента… апокалипсиса я провела в… кхем… — Где? — Думаю, я расскажу потом, — кивнула Белла. — Я сейчас ищу жильё. — Так останься у меня! — сказал Джейк и неуверенно глянул на домик. — Хотя бы на время. Представляю, как удивится Билли! Он же так хорошо общался с Чарли… — А я вам не помешаю? — протянула Белла. — У нас в доме две комнаты, — сказал Джейк. — Моя и моего отца. Ты можешь спать у меня в комнате, а я на диване посплю в гостиной. — Ну не знаю, Джейк… — протянула Белла. — Мне как-то неудобно. — Да ладно тебе! — сказал Джейк и махнул друзьям в знаке прощания. Они, словно девчонки, захихикали и ушли в сторону берега. — Мы с тобой сто лет не виделись! Давай проведём вместе время, поностальгируем! — Ну хорошо, — протянула Белла и улыбнулась. — Только если Билли будет мне рад. — Конечно, будет! Джейк схватил чемодан в руки и потащил в сторону своего домика. Белла с улыбкой погладила Берту, пока та громко лаяла. — Ты так изменилась! — сказал Джейк и оглядел Беллу. — Да, я отрезала волосы, — с усмешкой сказала Белла и провела рукой по каштановым волосам, которое еле-еле доходили до плеч. — А ты сам то как вырос! Когда мы в последний раз виделись, ты выглядел на тринадцать лет и волосы у тебя были короче, чем у меня сейчас! — Мне было четырнадцать, — с усмешкой сказал Джейк. — В этом году будет шестнадцать. А волосы у меня и правда отрасли за этот год. — А мне восемнадцать скоро… — удивилась Белла. — Через месяц в сентябре. Друзья дошли до красного дома и Джейк открыл дверь, давая Белле пройти первой. Девушка услышала шум телевизора. — Джейк, это ты? — крикнул Билли. — Да, — ответил тот. — Папа, ты не поверишь, кто здесь! Джейк схватил Беллу за локоть и привёл в гостиную. Билли, сидя на инвалидной коляске, глянул на Беллу. По взгляду было понятно, что он её не узнал. Берта весело запрыгнула на диван и устало улеглась, внимательно наблюдая за Беллой. — Здравствуйте, Билли, — поздоровалась Белла. — Здравствуй… — протянул он и посмотрел на руку Джейка, который держал Беллу за локоть. — Пап, ты её не узнал? — с широкой улыбкой спросил Джейк. Билли промолчал, внимательно вглядываясь в лицо Беллы. Видимо, очки Беллы слишком мешали и Билли всё никак не может узнать дочь своего лучшего друга. — Это Белла! Белла Свон! — восхищенно сказал Джейк. Билли расширил глаза и опустил руки на колени. Белла смущённо улыбнулась. — Белла? Это действительно ты? — протянул Билли. — Да, я, — улыбнулась она. — Но как… ты же… Билли неверующе смотрел то на Беллу, то на сына. Джейк широко улыбнулся и уже вдохнул в себя воздух, чтобы что-то сказать, но Белла незаметно пнула его по ноге и резко сказала: — Мои родители и брат улетели в Пусан без меня, — соврала она и опустила уголки губ вниз. — Я осталась жить на время у своего дяди в Калифорнии. Помните его? — Клаус? — протянул Билли, до сих пор смотря на Беллу в шоке. — Да, дядя Клаус, — кивнула Белла. — Так вот, никто не знал о том, что я не полетела вместе с семьёй, потому что я резко заболела и мне пришлось остаться в США. Но потом… как вы знаете, произошел апокалипсис и все… погибли… — Но весь Форкс думал, что ты погибла! — выпалил Билли. — Белла, почему ты не приехала обратно в Форкс?! — Я была морально мертва, Билли, — хмуро сказала Белла. — Я не могла вернуться в место, где жила с семьёй, которая умерла. Билли смягчил взгляд и покачал головой. — Но почему же Клаус не предупредил, что ты жива? Белла чуть затупила, не ожидая этого вопроса. — Ну… знаете… он тоже был расстроен смертью своего родного брата, — протянула Белла. — Информация о смерти моей семьи разлетелась быстрее, чем мы ожидали. И меня тоже вписали в список умерших. Билли кажется, поверил и тяжело вздохнул. Джейкоб всё это время стоял в шоке и не понимал, что делает Белла. — Ладно, идите в комнату, — сказал Билли и глянул на сына. — Белле нужно отдохнуть. — Вы не против, чтобы я у вас осталась на время? — спросила Белла и смущенно улыбнулась. — Конечно, нет, — протянул Билли. — Я рад тебе, Белла, ты дочь моего лучшего друга… чувствуй себя, как дома! Белла широко улыбнулась и пошла за Джейком, который нёс в руках её чемодан. Зайдя в комнату, Джейк закрыл дверь на ключ и хмуро глядел на подругу. — Почему ты соврала моему отцу? — Прости, Джейк, но я уже сглупила, что рассказала тебе и твоим друзьям о том, что я единственная выжившая, — сказала Белла и устало уселась на кровать. — Если об этом кто-то ещё узнает… будет плохо. — Почему? — удивился Джейк и сел на кровать. — Сегодня в кафе я слышала разговор двух людей… — начала Белла. — Один из них сказал, что меня легко узнать по глазам. Джейк попытался вглядеться в глаза Беллы через темные очки. Она вздохнула и медленно сняла их. Джейк тихо ахнул, увидев неживые глаза девушки. — Но… как? — Потом он сказал, что от меня лучше избавиться, — продолжила Белла, проигнорировав вопрос друга. — Ведь я могу быть угрозой для общества. Поэтому, если обо мне узнают, то меня могут поймать и… что-то сделать. Не знаю что. — Ничего они не сделают! — сказал Джейк, но потом неуверенно посмотрел на подругу. — Но раз они знают про твои глаза, то… — Да, некоторые видели мою внешность, — кивнула Белла. — Но, почему-то, сразу забывали о ней. Будто я стёрла им память. Но, клянусь, я не умею стирать память! Возможно, так случилось, потому что я хотела, чтобы они забыли обо мне. Но в магию и всё в этом духе я не верю... Джейк устало вздохнул и улёгся на диване, раскинув руки. Белла хмуро смотрела в окно. — А если твои друзья расскажут кому-то? — со страхом спросила Белла. — Они умеют хранить тайны, — сказал Джейк. — Я им скажу, чтобы они никому не рассказывали. Белла неуверенно кивнула и Джейк резко уселся, посмотрев на подругу. — Ты так и не сказала, где была всё это время? Белла помотала головой и чуть ухмыльнулась. — Давай потом, я устала. Джейк расстроено кивнул и встал. — Если что-то понадобится, я буду в гостиной. Белла молча смотрела, как друг выходит из комнаты. До самой ночи она пролежала в кровати, пока не уснула.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.