Шпаргалка РВшнику

Как и зачем слушать пьесу, базис и отсылки на мировую культуру. Примечание автора статьи: пересказа или обзора пьесы здесь не будет. Здесь разбираются отсылки и история создания пьесы. Статья подойдет всем: и тем, кто уже послушал пьесу, и тем, кто только собирается ее послушать или раздумывает стоит ли. Спойлеров нет. Есть необходимые пояснения к персонажам, событиям и некоторым отсылкам на будущие истории, которые не являются спойлерами, но помогут в понимании пьесы. фанатская обложка от Моргана Холдена: https://nl.pinterest.com/pin/157274211972563737/ Небольшая аннотация к пьесе, взятая с официального сайта Биг Финиша. Галлифрей находится в состоянии кризиса, столкнувшись с разрушением от превосходящего силой врага. И Доктор, вовлеченный в события в своих трех различных инкарнациях, каждое из которых переживает свое собственное смертельное приключение, разделен во времени и пространстве. Паутина времени находится под угрозой - и кто-то хочет смерти Доктора. Три воплощения Доктора должны объединиться, чтобы вернуть время в правильное русло, но разве при этом они не вызовут еще большую угрозу? Перевод пьесы можно найти тут: https://vk.com/feed?q=%23%D1%84%D1%83_%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D1%8B&section=search&w=wall-186804332_39 Временная линия Докторов. Пятый: где-то в промежутке между эпизодами «Просвещение» и «Воскрешение далеков», так как Тиган и Турлоу в этой истории оказываются заперты внутри ТАРДИС. Шестой: на сайте БФ написано, что по временной линии Шестой должен быть где-то в конце собственных олдскульных эпизодов, так как в Сиренах Времени он путешествует один. Все может быть. Определить точнее не возможно — в аудио Шестой бывало путешествовал сам по себе без спутников. Седьмой: где-то в промежутке между последним олдскульным эпизодом «Выживание» и фильмом «Доктор Кто» с Восьмым. Установить временную лакуну в аудио приключениях более точно не представляется возможным — у Седьмого было несколько, довольно больших, временных промежутков, когда он приключался без спутников. Временная линия Галлифрея. В момент выхода Сирен Времени, определить таймлайн Галлифрея было не возможно ввиду того, что еще не существовали истории о приключениях Восьмого Доктора (фильм не в счет, здесь речь идет непосредственно о развитии сюжетов Восьмого Доктора в аудио постановках). Галлифрей Сирен Времени — это планета и Капитолий таймлайна Восьмого Доктора из пьес БФ. Это будущее для Пятого, Шестого, Седьмого и слушателя времен 1999 года тоже. Это время на Галлифрее, со всеми его большими проблемами, будет раскрыто в историях Восьмого: Шада (история от Дугласа Адамса), Неверленд и Загреус. Немного о создании пьесы. Сирены Времени кажутся «первым блином» у Биг Финиша, который получился немного комом. Но не все так просто. Сирены Времени не первая пьеса в РВ по Доктору Кто и не первая у Биг Финиша— но первая официальная с Доктором, да еще и мульти. Команда создателей пьесы (Николас Бриггс, Гари Рассел, актерский состав) уже создавали аудио и радио постановки по Доктору Кто — но Сирены стали первой пьесой, созданной по официальной лицензии ВВС. В не очень многочисленных обзорах и рецензиях на Сирен Времени (не смотрите сайт БФ, там, конечно, только хвалебные) можно найти популярное мнение о том, что пьеса провалилась. Да, Сирены не оправдали себя в плане продаж и при первом прослушивании история кажется очень запутанной. И это… правда :D Чтобы немного разобраться, нужно заглянуть в прошлое. Пьесу записали в марте 1999 года. До окончания хиатуса и выхода первой серии ньюскула еще 6 лет. Хиатус, который начался в 1989 году, немного разбавил фильм с Восьмым 1996 года. Именно в 1996 году Биг Финиш начинает свое существование, но только к 1999 году у БФ наконец появляются лицензии от ВВС на первых Докторов (Пятого, Шестого и Седьмого) и кое-каких других оригинальных персонажей и понятия (ТАРДИС, Галлифрей и т.п.). Создатели пьесы так сильно соскучились по Докторам ( заметно влияние ламповой мультидокторовки «Три Доктора» — и сразу пасхалочка: три Доктора (5,6,7) снова проведут контакт разумов как в олдскульном спешле и звуковое сопровождение будет тем же самым - …соскучились по олдовым приключениям, по спутникам и вообще по Вселенной Доктора Кто, что как только получили лицензии, то сразу же устроили аудиопир. Николас Бриггс не только написал сценарий и срежиссировал постановку, но еще сочинил музыку и создал звуковые эффекты! Актерский состав тоже примечательный. И сразу упомянем где еще они потом засветились у БФ. За Докторов у нас соответственно Питер Дэвисон, Колин Бейкер и Сильвестер МакКой. Тут все понятно :) Снова Николас Бриггс (единственный и не повторимый голос далеков ньюскула и пьесок) — для Сирен он озвучил Темперона и Драджеров. Марк Геттис, в представлении не нуждается: любим, ценим, смотрим и слушаем все что есть с ним и от него. Для Сирен озвучил двух капитанов: немецкой подлодки и космического корабля Эдифайс (более ярче вышел немецкий капитан Швигер), и еще озвучил рыцаря Велиша. В БФ у Геттиса есть собсвенная линейка пьес с любимым Дракулой, еще он играет (не)канонного Мастера из параллельного таймлайна Доктора, да и в принципе время от времени появляется в разных ролях у БФ. Небольшое отступление — отсылки! Здесь всплыли Драджеры и Рыцари Велиша — так вот эти персонажи снова появятся в спин-оффном аудио сериале Dalek Empire. Это еще одно детище Николаса Бриггса. Спин-офф о далеках берет свое начало в ежемесячных пьесах The Genocide Machine (007 — мр-ка (прим.автора: читается как «эм-эр» от monthly release, т.е. ежемесячная — про то, как ориенироваться в мр-ках будет отдельная статья) по счету, Седьмой Доктор), The Apocalypse Element (011 мр, с Шестым), The Mutant Phase (015 мр, Пятый) и The Time of the Daleks (032 мр с Восьмым). В Империи Далеков еще много озвучивали Колин МакИнтаер (для Сирен он озвучил Санкрофа) и Сара Моват (озвучивала для Сирен персонажей: члена экипажа потопленного корабля перед Лузитанией, официантка кафетерия на космическом корабле Эдифайс, рыцарь-командующая Лиена и выжившая после крушения другого космического корабля). Еще Сара исполнила главную роль в спин-оффном аудиосериале Кибермены. Лично от себя советую эти небольшие спин-оффы: Dalek Empire (в 3 сезоне, например, ГГ исполнит Ноэль Кларк) и Cyberman. Такие спин-оффы часто воспринимаются на слух и воображение очень хорошо за счет развития эпичного сюжета, когда главный фокус направлен не на Доктора. Сюжет не вертится вокруг одного ПВ, не надо в голове держать миллион таймлайнов Доктора и сценаристы используют возможность максимально углубить и расширить побочные линии повествования ДК. Говоря о спин-оффах и вездесущем Бриггсе. У БФ развивается спин-офф про роботов с Калдора. Автор совершенно точно напишет отдельную статью-шпаргалку по Калдору, Робофобии и Роботам. Сейчас важно отметить, что актер Николас Пегг, озвучивший Делегата для Сирен, еще сыграл роль Селерата, капитана звездолета Лорелея с отвратительным характером в 149-той ежемесячной пьесе Робофобия. Обязательно нужно упомянуть Мэгги Стейблс. Для Сирен Времени она озвучила персонажа по имени Русли. В последствии Мэгги исполнит роль Ивлин Смайт — замечательной спутницы Шестого Доктора в ежемесячных аудио приключениях. И еще в пьесе Загреус Мэгги озвучила Великую мать. И наконец, Энтони Кич, который исполнил роль координатора Одноклеточный Ванселла. Этого персонажа надо запомнить на будущее или наоборот вспомнить из ранее прослушанных пьесок с ПВ и о политике Гллфр. Подробнее читай ниже в отсылках. Как слушать пьесу. Не знаю как отреагировали фанаты ДК в 1999 году на Сирен Времени. Но не каждый современный слушатель, особенно не подготовленный к формату пьес от БФ или новичок, в первый раз послушав пьесу откровенно офигивает от сложности и запутанности сюжета. Не бойтесь. Пьеса поделена на 4 части — это классика для БФ. Сложность заключается в том, что первые три истории протекают отдельно друг от друга, а потом связываются в единое целое. Лично мне, при первом прослушивании, было сложно запомнить и отделить некоторые голоса персонажей (в этой пьесе особенно важно различать ухом кто говорит). Нагромождение отсылок на олдскул, на различный мировой сай-фай, литературу и историю тоже осложняли разгадывание загадки. Их я разберу ниже. Еще у слушателя должно быть хорошее воображение и память, чтобы не только представлять адекватные локации, но и восстановить в памяти олдскульный Капитолий и немного «отремонтировать» его, приблизив к ньюскульному Галлифрею. И было бы не плохо помнить/предварительно узнать про Темперона и Хроновора из истории с Шестым — об этом тоже читайте ниже в отсылках. Далее необходим и широкий кругозор в истории. У Пятого Доктора центральной историей становится трагическое потопление Лузитании. От себя добавлю, что в реальной жизни так же хватало совпадений. Знаменитая танцовщица Изадора Дункан, жена Сергея Есенина, должна была плыть и погибнуть на этом корабле, но отменила поездку из-за того, что обанкротилась и ей попросту не хватило денег на билет. Мой совет: прочитайте эту статью и затем наслаждайтесь Сиренами Времени. А если вы уже слушали Сирен, то мб вам захочется переслушать — у пьесы великолепное звуковое оформление (не все ежемесячные пьески у БФ могут этим похвастаться). Если вы новичок, то пробуйте новое, но не расстраивайтесь, если история вам не понравилась, бывает. Изучайте дальше. Может быть формат Потерянных историй или Хроник спутников вам подойдет больше — у этих линеек пьесу записывает 1 или 2, максимум 3 актера и формат близок к аудиокниге, где проговаривается кто говорит реплики и что персонаж делает. Отсылки и что слушать после Сирен Времени. Наконец-то! Разбор отсылок, хотя кое-что уже было упомянуто выше. Ввиду количества и разнородности, я поделила отсылки на группы. Мировая литература. Самая главная отсылка — мифологические древнегреческие сирены. Сколько их было в начале мифов и легенд и сколько осталось в итоге — вопрос спорный, зависит от того, какие источники вы принимаете за правдивые. Это же касается их внешнего вида и магических способностей. Наиболее известная легенда о сиренах приписывается Гомеру. История о возвращении Одиссея домой на Итаку: Одиссей с командой плывет по морю и встречает на пути сирен, которые своим пением завлекают мореплавателей к Сцилле и Харибде, отчего путешественники гибнут. Но Одиссей приказывает всем залить уши воском, а себя самого привязать к мачте, чтобы избежать смерти. В случае пьесы важно не перепутать Сирен Времени и виртуального корабельного доктора в образе сирены из ньюскула (эпизод «Проклятие черной метки») — это разные, не связанные между собой персонажи; это не та сирена, это виртуальный корабельный врач! Далее Бриггс включил в свой сценарий, сформулированные Айзеком Азимовым, Три закона роботехники. Это дань уважения. И отсылка на «Я, робот» и «Хоровод». В Сиренах Времени Законами будет руководствоваться позитронный мозг пилота Азимендеса — тут и в имя персонажа вплетена фамилия автора Законов. Говоря об имени пилота Азимендеса. Созвучное имя носит «король королей, великий» Озимандис — персонаж стихотворений Перси Шелли (муж знаменитой Мэри Шелли, которую обожают сценаристы БФ, в ньюскуле тоже недавно засветилась) и Горация Смита. Коротко говоря, стихотворения рассказывают о губительной гордыни и неизбежном падении, возгордившегося сверх меры властелина. Посыл стихотворений — тоже отсылка в понимании общего концепта пьесы. И я уверена, что название пьесы и некоторая доля замысла Сирен Времени были отчасти навеянны романом Курта Воннегута «Сирены Титана». Кто читал — тот знает, какую иронично-непостижимую роль сыграли сирены Титана в жизни Дядька. В пьесе также есть персонажи-отражения/аллюзии из романа. И общий концепт того, что нам дали услышать и наоборот не дали — очень схож. Высокая литература — высокое искусство — сложные пьесы. Сериалы. Здесь у нас подгруппа отсылок для фанатов-задротов уровня Шелдон (ТБВ). Реплика: «Now it begins» является отсылкой на Вавилон 5, а конкретно вот этот мемный очень важный кусочек фразы персонажа по имени Кош: https://www.youtube.com/watch?v=3qYbVQu7YAQ&ab_channel=Vistico93 С этих слов начнется самый главный замес сериала. Кто смотрел — знает. Кто еще не добрался — настоятельно рекомендую, очень годная космическая опера. В Сиренах Времени также экспозиция развивается до момента слов «Now it begins» и далее обрушивается лавина взаимосвязанных событий — нужно только поспевать за отсылками. Следующая реплика, услышанная в Сиренах Времени: «You mean everyone's dead?» https://www.youtube.com/watch?v=nyKF2qd0-iQ&ab_channel=BBCStudios Это непосредственная отсылка на скетч из первого эпизода британского ситкома Красный карлик. Великолепный комедийный сериал! Автор статьи очень и очень советует приобщиться к миру Красного карлика. Говоря о фразочках… Небольшое отступление от отсылок. Есть несколько ОгОвОрОк и двусмысленностей, на которые хочется обратить ваше внимание: 1) в первой части пьесы Седьмой после взрыва говорит: «I've lost my berries completely» (прим.автора: пхпхпхпхпх); 2) в первой части диалога между Русли и Санкрофем последний скажет: «You left out the bit about wiping my bottom, you old charmer. (потом грустненько усмехается) Oh, dear»; 3) Шестой Доктор в третьей части: «The only place you can find Temperon particles-… -is inside a Temperon!»; (прим.автора: тут должен быть мем сослан в темницу распутсва) 4) в третьей части Колин Бейкер и Сара Моват произнесут слово «ship» без буквы «р» — каждый домыслит нужную букву в меру своей испорченности :D И еще несколько кеков и фейспалмов: 1) в первой части Доктор: «Are we being watched?» Санкроф: « No. Why?» 2) во второй части Доктор: «A hole that big in a person usually indicates zero chance of survival». (прим.автора: ага, в «Дважды во времени» тоже так думали, лол) 3) в третьей части Капитан: «Azimendah, you're an android pilot with a spotless record. I'd trust you to fly me stark naked through a cheese grater». 4) и снова третья часть: Доктор: «Where's a handy ventilation duct when you need one?» Элли: «Here. What'd you have in mind?» Пасхалки на олдскульный сериал. Обещанное объяснение про Темперона и Хроноворов. Хроновор(ы)/Chronovores — это дети Стражей Времени, а так же кузены Темперона. Это все Вечные Создания. Впервые Хроновор появился в эпизоде The Time Monster с Третьим Доктором. Самое время вспомнить олдскул: Белого и Черного Стражей; арку с Ключом Времени у Четвертого Доктора и приключения Пятого: The Ribos Operation, The Armageddon Factor, Enlightenment. А еще это концептуально очень похоже на уже упомянутый Вавилон 5 или на персонажа «Q» из Star Trek: The Next Generation. Суть одна — вечные существа, питаются временем и им иногда бывает очень скучно, поэтому время от времени Вечные играют в игры со смертными. Эта, вкратце изложенная, концепция возвращает нас к земным древнегреческим легендам и мифам о бессмертных богах и смертных героях. «Смертным героем» в Сиренах Времени можно назвать Темперона — существо, которое может путешествовать во времени, так как его тело состоит из частиц темперона, собственно, позволяющих ему временные путешествия без корабля. Но путешествия не проходят безследно — Темперон тратит частички собственного тела, со временем они истощаются и Темперон может умереть. В Сиренах, история захвата Темперона рыцарями Велиша наглядно это показывает. Сирены Времени тоже являются «родственниками» Вечных созданий. Но большего раскрывать не буду, чтобы не портить интригу пьесы. Послушаете и сами все разгадаете :) Про контакт разумов Докторов уже упоминалось — это мультидокторовка The Three Doctors. Далее, Шестой Доктор в пьесе Сирены Времени заявит, что бывал в Гималаях — это правда и отсылка на олдскульный эпизод Marco Polo. К сожалению, эпизод был полностью утерян. Не отчаивайтесь — у эпизода есть реконка, есть новеллизация и много цветных фотографий. Артронная энергия — это отдельный пункт в ДК. Про нее говорится везде и постоянно. Но до истоков происхождения артронной энергии БФ докопает/пропишет сюжетную арку только в 4-том бокс-сете Равенос. Есть здесь и заковырка, которую я не могу спойлерить. Поэтому человеку, желающему по-нормальному все узнать про артронную энергию и еще допом про Войну Времени и перманентно горящий Гллфр таймлайна Восьмого, придется послушать по порядку несколько спин-оффных сериалов с Восьмым: Dark eyes — Doom Coalition — Ravenous. В идеале, конечно, было бы еще хорошо ознакомиться с ежемесячными приключениями Восьмого, со спин-оффами Мисси с Мишель Гомез и Военного Мастера с Джекоби, потому что в 4-том бокс-сете Равенос будет еще плюс ко всему мультиМастеровка. Но это все часы и часы прослушивания. Настоящая история. Кроме уже упомянутой трагедии с Лузитанией в пьесе еще есть прямые отсылки на Вторую мировую войну. Бриггсу надо было показать галлифрейские «ливни», которые «не те, чем кажутся» и телепатические воспоминания войны, выжженые на стенах Капитолия. Для «ливней» выбрали реальное описание концентрационных лагерей и газовых камер, а для Капитолия — реальный репортаж о обомбардировке Хиросимы в 1945-том. Но это не Земная история! Тут именно что использовали Земную Вторую мировую, чтобы показать ужасы, которые пережил Галлифрей. Не запутайтесь. И еще одна реальная историческая личность, вокруг которой будет развиваться побочный сюжет Сирен Времени — Александр Флеминг. История Галлифрея, которая еще не написана. Здесь дополним последний недостающий кусочек пазла отсылок Сирен Времени — лорд-координатор Ванселл и АНВ. Впервые персонаж появился именно в Сиренах Времени. В последствии еще сыграет немаловажную роль в пьесах Неверленд, Элемент Апокалипсиса, 4-тый бокс-сет спин-оффа Галлифрей. Ванселл заметно поучаствует в становлении карьеры молодого Нарвина, будущего координатора Агенства Небесного Вмешательства — об этом слушайте шорт-трип Стирание: 8 сезон, 4 пьеса. Хотелось бы еще перед прослушиванием Сирен Времени освежить в памяти или немного ознакомиться с организацией под названием Агенство Небесного Вмешательства, сокращенно АНВ. В обсуждениях между фанатами чаще используется английская версия: CIA — Celestial Intervention Agency. Это не спойлер — вам будет проще понять какой властью обладает Ванселл. *** Если вас все это не напугало, а только раззадорило и увеличило интерес, то пьесу Сирены Времени можно попробовать найти, конечно же, на оф.сайте БФ: https://www.bigfinish.com/releases/v/doctor-who-the-sirens-of-time-619 или мб тут: https://vk.com/doctorwhoexterminate?w=page-105622878_53629043 или здесь: https://vk.com/dwc_eu?w=page-5742320_44006978 и еще вот так: https://yadi.sk/d/E-LFFnCIJDXGEA + есть аудио-документалка «Talkin 'Bout My Regeneration», где Бриггс & Co рассказывают о том, как создавали Сирен Времени. Услышимся, Долли.