ID работы: 11242832

An Evening In

Другие виды отношений
Перевод
G
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
17 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

An Evening In

Настройки текста
Джорди сидел за маленьким обеденным столом в своей каюте, работая над паддом. У него была теория о том, что сломало компьютеры на палубе 12, и если бы ему только удалось выполнить эти вычисления, то он смог бы, наконец, понять, был ли он прав. К его ужасу, точных ответов ещё не было, как и в течение половины его смены и нескольких часов после её окончания. Дейта присоединился к нему в его каюте, желая провести время с Джорди и, по-видимому, довольный тем, что сидит и читает, пока тот работает. Именно в этот момент андроид встал с дивана, отложил свой экземпляр "Приключений Шерлока Холмса" (подарок Джорди, который он пытался читать в темпе, типичном для людей) и подошёл, чтобы присоединиться к нему за столом. - Джорди. - Ммм? - Вы работаете уже 2 часа, я рекомендую сделать перерыв. - Дейта обнял Джорди за плечи. Тактильная природа андроида никогда не переставала его удивлять. Было не так много людей, с которыми Дейта был достаточно близок, чтобы раскрыть этот элемент своей личности, и Джорди знал, что он был первым. Но как только вы узнали его достаточно хорошо, как только вы приложили усилия, чтобы показать ему, что вам не всё равно, он, казалось, никогда не переставал хотеть быть рядом. Деанне нравилось дразнить их двоих за то, как близко они сидели друг к другу на собраниях, но она хорошо знала, как Дейте нравилось находиться в непосредственной близости от тех, кто ему дорог, даже если он не признавал это сам. Консультант всегда была более чем рада обнять андроида или положить руку ему на плечо. На самом деле, именно Деанна научила Дейту обниматься так, чтобы это казалось естественным, и он очень гордился этим умением. Джорди улыбнулся и откинулся на спинку дивана. - Я сделаю перерыв, обещаю, я просто хочу разобраться с этим. - Джорди. - Если бы Дейта был человеком, он бы, скорее всего, вздохнул. - Знаю, знаю, но клянусь, я не так уж далёк от того, чтобы закончить с этим. Ты позволишь мне продолжать работать, если я приду и обниму тебя на диване? - Джорди знал, что как бы Дейта ни хотел, чтобы он сделал перерыв, его, вероятно, можно было бы убедить уступить в обмен на объятия. - ...Только если вы прекратите работать через полчаса, - сказал Дейта. Джорди ухмыльнулся: - Я люблю тебя. - Я тоже вас люблю. Но объём вашей работы не способствует хорошему физическому или психическому здоровью в долгосрочной перспективе, - Дейта отпустил Джорди, чтобы он мог встать и последовать за ним обратно к дивану. - Говорит тот, кто проводит большую часть ночных смен на мостике после того, как весь день работал в инженерном, - Джорди сел и обнял Дейту за талию, как только он присоединился к нему. - Я андроид, я полностью способен выполнить такой объём работы без каких-либо негативных последствий. Вы бы серьёзно заболели, если бы так много работали, - Дейта уткнулся головой в изгиб шеи Джорди, - так как вы очень много работаете в инженерном, а затем продолжаете свою работу в свободное время. Джорди наклонился вперёд, чтобы отложить свой падд. - Ха, ладно, может быть, нам обоим нужно работать немного меньше. Ты хочешь спланировать поход в голодек или что-то в этом роде? Я знаю, что мы проводим много времени вместе на работе, но было бы неплохо делать это, где нам не нужно беспокоиться о варп-ядре или какой-то странной штуке, атакующей корабль на этой неделе. Просто свидание, - Джорди обнял Дейту чуть крепче. - Это было бы приемлемо. Мы могли бы провести его в коттедже в Суссекс-Даунс, похожий на тот, в котором уединяется Шерлок Холмс, я никогда не видел этого места, но звучит как нечто приятное. - Мы могли бы устроить пикник, я не уверен, что ели люди в Викторианской Англии, так что мне, возможно, придётся положить туда несколько менее исторически точных закусок, но мы всегда можем нарядиться, если хочешь? - Наблюдая за экранизацией "Шерлока Холмса" с Джереми Бреттом, Дэвидом Берком и Эдвардом Хардвиком в главных ролях, я заметил, что Холмс был одет в кремовый костюм в летнюю погоду. Я думаю, что хотел бы попробовать надеть это. Я уверен, что мы могли бы найти что-нибудь соответствующее вашим вкусам. - Звучит неплохо, но тебе лучше не курить. Я знаю, что это часть персонажа, и ты используешь только безвредный реквизит, предназначенный для игры в исторических драмах, не причиняя вреда актёру, но пахнет всё равно противно. Уотсон не шутил по поводу "ядовитого облака", которое может накапливаться над Бейкер-стрит. Ладно, это и моя вина, ведь я её подарил. - Я не буду курить, хотя возьму трубку с собой, так как она важна для меня. Вы подарили мне её, и ни один Холмс никогда не пренебрежет подарком от своего Уотсона. - Ты невероятно сладкий, ты знаешь это? - Джорди улыбнулся, слегка покраснев. Он знал, что Дейта заботится о нём и что он дорожит подаренной ему трубкой, но напоминание об этом факте никогда не переставало заставлять его чувствовать себя самым счастливым человеком в мире. - Я не знал, что у меня особенно сладкий вкус, - глаза Дейты светились тихим юмором, это была очевидная шутка, но он любил играть с Джорди в игру "притворись, что не понимаешь высказываний, хотя это совсем не так". - Ты пробовал это две недели назад, и это не сработало, - засмеялся Джорди, поворачиваясь к Дейте и поднимая голову, подперев пальцем подбородок, - Хотя сейчас ты можешь добиться своего. Дейта изобразил невинность: - Я не понимаю, что вы... - Джорди прервал его поцелуем. Когда он отстранился, то облизнул губы. - Хм, определённо сладкий, - Джорди усмехнулся слегка ошарашенному выражению лица Дейты, - Если бы ты мог увидеть, я бы подмигнул. Дейта протянул руку, чтобы снять визор с лица Джорди. - Теперь вы можете это сделать. Джорди обнаружил, что его лицо неожиданно потеплело, но продолжил свою лучшую попытку подмигнуть. Он никогда не мог быть уверен, насколько хорошо он это умеет, так как никогда не видел, как он это делает, из-за того, что мешал визор, но Дейта казался довольным, если судить по тому, как он притянул Джорди для ещё одного поцелуя. - Тебе понравилось? - спросил Джорди, уткнувшись лицом в изгиб шеи Дейты после того, как они отстранились. - Да. Хотя, возможно, это как-то связано с тем фактом, что я не часто вижу ваши глаза, я нахожу ваше подмигивание... привлекательным. - Может быть, мне следует чаще снимать визор, если это вызывает такую реакцию. Я не могу поверить, что ты думаешь, что я привлекательный, я даже не знаю, как выгляжу, когда подмигиваю, но я не так уж много практиковался, поэтому не могу представить, что это хорошо. - Мы оба воспринимаем мир уникальным образом, поэтому я не могу засвидетельствовать, хорошо ли вы выглядите с точки зрения вас самого или других, но я нахожу вас эстетически приятным. Или, как вы выразились, "горячим", - добавил Дейта, зная, что Джорди приятно, когда он говорит вещи, которые звучат немного глупо, учитывая его обычно красноречивый словарный запас. - Визор ещё у тебя? - Джорди поднял голову. - Да, вы хотите, чтобы я надел его обратно, или предпочтёте сделать это сами? - Я бы хотел, чтобы это сделал ты. Дейта положил руку на подбородок Джорди, чтобы передвинуть его так, чтобы он смотрел прямо на него, и осторожно вернул визор Джорди на место. - Спасибо, ты тоже горячая штучка, если тебе интересно. - Джорди ухмыльнулся, когда Дейта издал легкий жужжащий звук, став желтее на четверть тона - его аналог покраснения. С точки зрения Джорди, это выглядело скорее как усиление свечения Дейты, что, по его мнению, было ещё красивее. - Вы хотите посмотреть Приключения Шерлока Холмса? Это может послужить вдохновением для нашего свидания на голодеке. Мы могли бы также посмотреть его в постели, если вы хотите? - Дейта выглядел обнадёженным, возможно, он не всегда наслаждается вещами так, как это делают люди, но, похоже, ничто не радовало его больше, чем объятия и Шерлок Холмс. И, к счастью для Дейты, Джорди всегда был рад побаловать его. - Хорошо, мы посмотрим "Шерлок Холмс при смерти", но ты не уходишь на смену, пока я не заснул, - Джорди уже поднимал Дейту и направлялся в свою спальню. - Было бы несколько лицемерно с моей стороны, если бы я перестал обниматься с вами, чтобы делать работу. Вы также знаете, что я ухожу только в ночную смену или когда работу нужно завершить как можно скорее, - сказал Дейта. Джорди промурлыкал в ответ, целуя андроида в щёку, прежде чем отправиться в ванную, чтобы подготовиться ко сну. Чистя зубы, он слышал, как Дейта перемещается по спальне. Домашняя обстановка, которой они каким-то образом добивались в свободное время, никогда не переставала очаровывать Джорди. Каждый божий день казалось, что что-то пытается взорвать корабль, или похитить кого-то, или промыть мозги экипажу, или ещё что-то нелепое, но когда всё это заканчивалось, не было недостатка в спокойных моментах. Экипаж Энтерпрайза был семьёй, и внутри неё было так много маленьких семей. Иногда эти они состояли из андроида, инженера и их кота-демона, которого Редж согласился покормить сегодня вечером. Джорди быстро умылся и направился обратно, чтобы присоединиться к Дейте. - Ты готов? - Дейта уже был в постели, одетый в футболку Джорди, которую он назвал своей пижамой. - Да, - Джорди быстро забрался под одеяло, устраиваясь рядом с Дейтой, - - Я знаю, что мы будем смотреть "Шерлок Холмс при смерти", но сдаётся мне, это не всё? - Я выбрал "Нога дьявола" и "Пляшущие человечки", я думаю, что примерно 3 часов будет достаточно, чтобы вы заснули. - Честно говоря, я не уверен, что продержусь один час, но посмотрим. Компьютер, свет на 20%. - Освещение снизилось до уровня, который позволил бы Джорди заснуть даже с включённым визором, если бы он держал его в нужном положении. Дейта мягко светился рядом с ним, к счастью, недостаточно, чтобы не дать ему уснуть, по крайней мере, если Джорди не заставит его слишком сильно покраснеть. Они вдвоём устроились так, чтобы им было достаточно удобно, и Дейта нажал кнопку воспроизведения.
17 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.