ID работы: 11241878

Shadow IT

Гет
NC-17
В процессе
276
автор
Джюэлс бета
Размер:
планируется Макси, написано 182 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
276 Нравится 142 Отзывы 58 В сборник Скачать

Between II Fires

Настройки текста
Примечания:
      — Интересно, кто-нибудь может дать внятное объяснение тому, что происходит?       — От нас… Э-э… Сбежал фикус?       Судя по кускам земли, разбросанным под ногами в основном зале, так оно и было. Грязные следы повсюду могли помочь вычислить траекторию его побега. Только вот цветок, как и прежде, стоял в горшке и на своём привычном месте. А идиотской шуткой Лина пыталась отвлечь разговаривающих от трёх вещей одновременно: своего опоздания, своего внешнего вида (вместо свежего лица после вынужденного тринадцатичасового сна, девушка получила круги под глазами, которые стали ещё темнее и объёмнее) и своих коллег от овладевавшей ими паники.       Очень быстро стало ясно, что всем вокруг плевать, как минимум, на первые две вещи. В зале толком никого и не было: только офицер Браун, разговаривающий с сослуживицей и задавший вопрос о происходящем в момент, когда Волмер влетела в офис с горящим взглядом и висевшим на левой руке пальто. Как она и предполагала, все обо всём знали. Смущение вызывали лишь подробности происходящего.       Вчерашнее убийство было совершено вовсе не вчера: тогда только обнаружили труп мужчины в арендуемом им доме. С момента нахождения он был мёртв уже, по крайней мере, девятнадцать дней. К удаче следствия, там же нашли и убийцу, и это было самой необычной деталью — им был личный андроид погибшего.       — Сумасшествие какое-то, — не унимался Браун, — машина пошла против собственного хозяина. Раньше ничего подобного не случалось…       Лина была готова с этим поспорить: ведение отчётности дел Хэнка начало приносить хоть какую-то реальную пользу. Кстати, от Брауна она узнала и то, что на ведение дела назначили как раз лейтенанта Андерсона. Девушка не знала, как воспринимать эту новость, полную противоречий, но решила, что большего ей офицер всё равно не поведает. Все известные детали преступления уже были обнародованы в общей базе, а необычного убийцу в данный момент допрашивали. Вот, куда делись и Гэвин, и Миллер, и её начальник, который и так особо не появлялся.       От нервного возбуждения девушку слегка поколачивало. Она села на краешек своего кресла так, будто кто-то подвинулся, чтобы уступить ей место. Компьютерная система заметно подвисала, пока Волмер открывала файл с подробностями текущего преступления. Позже до неё дошло, что данные синхронизировались и обновлялись по мере прогресса допроса, в режиме реального времени. Не в силах терпеть каких-то пару секунд, она осмотрела свой стол, пытаясь найти себе минутное занятие. На глаза попался только стакан с недопитым вчерашним кофе. Заведомо зная, что это не лучшая затея, Лина всё же сделала глоток и едва сдержалась, чтобы не выплюнуть холодную горькую жидкость на соседний хэнковский стол. Ей пришлось приложить усилия, чтобы заставить себя всё-таки проглотить невкусный кофе.       В следующий раз подобные усилия пришлось прилагать, когда Волмер увидела фотографии с места преступления, а конкретно — фото трупа Карлоса Отиса.       Для начала стоило признать: этот мужчина явно был не тем, чья смерть могла вызвать сочувствие. Обладатель неприятной, отталкивающей внешности, он и личностью оказался ещё более омерзительной. У Карлоса была судимость за кражу и нападение при отягчающих обстоятельствах, а также зависимость от «красного льда» — синтетического наркотика, судя по всему, очень распространенного в Детройте. На протяжении трёх лет он многократно проходил лечение в местной психиатрической больнице, и Лина всё больше удивлялась, почему полиция решила нанести ему визит только для констатации факта его гибели, а не потому, что мужчина представлял потенциальную угрозу для себя и окружающих. Но обстоятельства его убийства по-прежнему поражали больше всего.       Кажется, допрос — кем бы он ни проводился — прошёл успешно. Его личный безымянный андроид признался в содеянном, предоставив следствию кучу неприятных фактов. Карлос Ортис, будучи в привычном для него состоянии наркотического опьянения, избил своего андроида битой. Акты насилия повторялись регулярно: на корпусе робота имелись вмятины и расколы, синтетическая кожа была покрыта ожогами от сигаретных окурков. В конце концов, андроид был вынужден защищаться с помощью кухонного ножа. Он нанес Карлосу двадцать восемь ножевых ранений, а после убийства прятался на чердаке в доме хозяина, пока их не обнаружила полиция.       Что ж, ударить нападающего ножом — это самозащита. Ударить нападающего ножом двадцать восемь раз — убийство. И то, и другое наводило на мысли, из-за которых Лина последнюю минуту напоминала себе, как дышать. Самозащита — следствие инстинкта самосохранения, коего у машины быть не может. Убийство человека, который регулярно жестоко с тобой обращался — месть, отчаяние, страх. Всё это — эмоции, которые андроиды попросту не могут испытывать. Она снова мельком глянула на фото с места преступления. Над тучным, изувеченным телом Ортиса его же кровью было написано два слова.       «Я живой».       «Господи, что же происходит…» — Лина почти сказала это вслух и испустила протяжный вздох, зарывшись пальцами в распущенные волосы. Мысль о том, что такое возможно, что андроиды могут испытывать хоть какое-то подобие человеческих эмоций, чувств… Она снова вспомнила заявления, игнорируемые Хэнком. Об андроиде-официанте, убившем клиента, о сбежавшей из клуба по оказанию секс-услуг девушке-андроиде… Все остальные машины поступали точно так же: либо исчезали без каких-либо указаний со стороны хозяина, либо нападали на них без шанса на выживание для человека.       Она поднялась со своего места и направилась в сторону кофейного автомата, желая быстрее обжечь свой язык о горячий кофе, лишь бы на мгновение перестать думать о только что прочитанном и увиденном. Выбирая привычный латте, девушка услышала, как из кафетерия доносился голос Гэвина.       — Ты представляешь себе? «Я мог бы попробовать расспросить его», — последнюю фразу детектив Рид произнес каким-то идиотским тоном, и после рассмеялся так громко, что кофейный автомат, стоявший через стену, дрожал, скорее, от вибрации его голоса, нежели от перемалывания зёрен. Затем дверь в кафетерий будто закрылась, и звуки изнутри затихли. Лина дождалась завершения приготовления напитка и аккуратно подхватила стакан, намереваясь пойти поздороваться с Гэвином. Заодно, может, расспросить его о вчерашнем преступлении и сегодняшнем допросе.       — Поздравляю со вчерашней ночью, весьма впечатляет! — эта фраза оказалась приветственной для Волмер, но не обращенной к ней напрямую.       — Мой бывший говорил что-то подобное, — пошутила в ответ девушка, кивнула офицеру Чён, сидящей рядом с Гэвином, а затем повернулась в сторону того, с кем разговаривал детектив.       Это был андроид: девушка наконец стала обращать внимание на отличительные признаки в их одеянии. Высокий темноволосый парень стоял прямо и смотрел на присутствующих, а потом и на вошедшую Лину.       — Привет, — поздоровался он с ней. — Меня зовут Коннор. Я…       —… огромная заноза в заднице, присланная «Киберлайф», — закончил за него Гэвин. Лина застыла с недоуменным выражением лица, не понимая, как ей на всё это реагировать. Детектив Рид отошел от барного столика, чтобы подойти к Коннору поближе.       — Я такого андроида ещё не видел, — обратился он, тем не менее, к девушке, ожидая… одобрения, что ли? Лина в принципе не встречала андроидов до переезда в Детройт, для неё каждый раз был как первый. — Что ты за модель?       — «RК800», — ответил Коннор. — Я прототип.       — Прототип? — Гэвин переспросил восхищенно, а затем указал рукой в его сторону, будто демонстрировал какой-то новый крутой девайс. — «Робот-детектив».       Не происходило ровным счётом ничего, но напряжение, повисшее в воздухе, ощущалось физически. Становилось ясно, что поведение Гэвина не соответствовало его реальным взглядам и мыслям. Представление, непонятно для кого устроенное. Хотя мисс Чён, похоже, оно нравилось.       — Машины скоро всех нас заменят, не так ли? — Рид вызывающе смотрел на Коннора, а Лине казалось, что она ощущает его презрение даже на себе. С последнего их разговора она подозревала о нелюбви Гэвина к андроидам, но это была не просто нелюбовь. Это была крайняя степень отвращения.       Коннор ничего не отвечал, и девушка начала думать о том, что для робота-детектива у него крайне ограниченный функционал. А у Гэвина — слишком завышенные требования к машине. Последний будто прочитал мысли Лины и решил подкинуть андроиду задачку попроще.       — Хэй, — вскрикнул он приказным тоном. — Сделай мне кофе, говнюк. Шевелись!       Лина вздрогнула, тогда как Коннор, кому было отдано довольно странное распоряжение, и бровью не повел. Возможно потому, что ему было всё равно. Действительно всё равно.       — Извините, — наконец заговорил он, — но я подчиняюсь только лейтенанту Андерсону.       Голос Коннора был ровным, невозможно понять — он прекрасно имитировал спокойствие и уравновешенность, либо показывал все грани бездушности и безэмоциональности машины?       — Оу, оу, — понимание Гэвина в мгновение обернулось ударом его кулака по корпусу андроида. Тот согнулся совсем как человек от боли и упал на колени.       — Так, это уже слишком, — рывком Лина оказалась меж двумя мужчинами, обращаясь к Гэвину: — Ты что вообще творишь?!       — Если бы Хэнк вчера не помешал, — он тыкал своими пальцами в андроида, склонившись над ним и игнорируя девушку, — я бы разъебал тебя за неповиновение человеку. Держись от меня подальше!       — Тогда не подходи к нему поближе, — терпение Волмер лопнуло, когда она встала лицом к лицу с Гэвином. Тишина пронизывала воздух между ними некоторое время, пока позади Коннор вновь не поднялся на ноги.       — Да ладно тебе, Лина! — на лице Гэвина резко появилась какая-то дебильная ухмылка. Он вроде как извинялся, а вроде и не понимал, почему вообще Волмер на него взъелась. — Ты что, переживаешь за это?! — местоимение было выделено им особенно. — Ему же похую, это всё равно, что пнуть торговый автомат!       Для сравнения он действительно треснул ладонью по стоявшему рядом аппарату. Тот едва покачнулся.       — Вот в следующий раз до него и докапывайся, Гэвин, — она практически ударила своим стаканом по столу, отчего небольшое количество жидкости пролилось из маленького отверстия крышки. — Твой кофе, который ты так хотел. Наслаждайся.       Рид по-прежнему стоял с видом, будто Лина заистерила на пустом месте, а сейчас успокоится и поймет, как была неправа.       — Коннор, пойдём. Я провожу тебя к лейтенанту Андерсону.       — Лина, стой… — окликнул её Рид, но был проигнорирован.       Развернувшись на каблуках своих ботинок, она пошла к выходу, очень надеясь, что Коннор идёт следом. Девушка представила, какой идиоткой будет выглядеть, если андроид действительно подчиняется только приказам Хэнка, и спокойно стоит там на месте с ржущим над ней Гэвином. Но это был всё же не приказ, а предложение помощи...       Боковым зрением она увидела, что парень сравнялся с ней и теперь шёл рядом.       — Я должен поблагодарить тебя.       Почему-то девушка пыталась вслушаться в звук его голоса. Механизированный ли он? Если она ему ответит, будет ли её диалог с Коннором отличаться от имитации беседы с примитивным голосовым помощником?       — Это я должна поблагодарить тебя, — девушка вздохнула с досадой в голосе. — Неизвестно, сколько времени мне понадобилось бы на то, чтобы понять, какой Гэвин мудак.       Она посмотрела на лицо Коннора, отслеживая его реакцию на свои слова. Кажется, его тонкие губы всегда были сжаты в некоем подобии недоулыбки. Либо андроид не понял, что Лина имела в виду, либо слишком долго пытался понять. Ответа так и не последовало.       — Лейтенанта Андерсона ещё нет на месте, — вдруг сообщил он.       «Надо же, какая неожиданность», — подумала девушка.       — Его рабочее место я уже осмотрел.       Они как раз подошли к стоявшим рядом друг с другом столам Хэнка и Лины. Волмер чувствовала себя угнетённо: все эти думки об убийствах и замешанных в них андроидах; Гэвин, который теперь походил на кусок дерьма, а девушка даже не чувствовала запаха до этого момента. Теперь ещё и непонятно откуда возникший андроид-детектив, который повиновался Хэнку. Хэнку. Человеку, чьё мнение об андроидах, скорее всего, немногим отличалось от мнения Рида.       Как вообще такое могло произойти, что Андерсон кооперировал с андроидом в ведении дела об андроидах?       Она схватила со стола несколько папок с завершёнными ей ранее отчетами и подняла голову, выискивая Фаулера в его кабинете. Приодетый в тёмно-синюю рубашку, он тут же скрылся за крупным телом в мешковатой куртке.       — А вот и Хэнк.       Коннор заинтересованно проследил сначала за взглядом Лины, а потом и за ней самой в кабинет капитана полиции. Двое вошли как раз в самый разгар спора между Андерсоном и Фаулером.       — Сначала девчонка эта… — шипел Хэнк, даже не смутившись того, что «эта девчонка» сейчас стояла позади него и всё слышала. — Ладно, она-то хоть сбежит после первого увиденного трупа…       — Она никуда не сбежит, она криминалист. Трупы входят в сферу её деятельности, — Джеффри вроде как заступился за Лину, но лейтенанту было плевать. Он продолжил:       — А теперь эта банка жестяная? — Хэнк беспомощно развел руками и застонал от отчаяния. — Зачем ты вечно пытаешься приставить ко мне нянек, как к какому-то младенцу?       — Вот именно, что ты младенец! — гаркнул Фаулер и поднялся со своего места, приблизившись к лейтенанту. — Спасибо, хоть не ссышься под себя. На рабочем месте, по крайней мере, за тобой не замечал.       Второй конфликт между двумя другими мужчинами за каких-то пять-десять минут. Это начинало сводить Волмер с ума.       Капитан грозно зыркнул на Лину и Коннора, будто только обнаружил их присутствие. Его грудь вздымалась от гнева на Андерсона, и понадобилось время, которое для Волмер показалось вечностью, чтобы он снова вернул своему голосу ровный тон.       — Я тебе не пьяная девица из бара, Хэнк. Нет значит нет. Ты будешь работать с «девчонкой», которая разгребла сезонный объём твоих отчётов за пару дней. И ты будешь работать с присланным андроидом, потому что теперь это забота не только «Киберлайф». Это уголовное расследование, и вести его будешь ты. Разговор окончен.       Было видно, с каким трудом Хэнку далось это поражение. Он пытался что-то сказать в защиту своей обособленности от других оперативников при ведении дела, хотел было даже сказать Фаулеру пару ласковых, но по итогу просто махнул рукой и вышел из кабинета, проигнорировав своих нежеланных помощников.       Волмер ничего не делала плохого, но стояла перед капитаном с ощущением, что где-то напортачила. Давние коллеги и, кажется, старые друзья выясняли отношения между собой, а Лине казалось, будто это с ней только что спорили на повышенных тонах. Очень неприятное чувство. Так же молча, как и стояла здесь всё это время, она положила бумаги на капитанский стол и покинула кабинет следом за Хэнком. Последним это сделал Коннор.       Девушка впервые увидела, как Хэнк сидел за своим рабочим столом. Делал он это вполне себе обычно, как все работающие здесь люди и не только люди. Только вот поза его действительно напоминала сейчас больше насупившегося ребенка, на поводу у которого родители отказались идти. Он скрестил руки на груди, всем видом показывая, что не желает ни с кем общаться. Лина разделяла это желание и молча уселась на своё место.       Только Коннор, как ни в чём не бывало, встал перед ними двумя и обратился к Хэнку...       Следующие пятнадцать минут Лина желала, чтобы этот седой Везувий так и оставался непотревоженным…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.