Назад в прошлое

Мы с семьёй стояли на поле и смотрели в глаза нашему страху. Вольтури. Они здесь. Ренесми — моя доченька — прижималась ко мне и дрожала от страха. Мой страшный сон, который снился мне на медовом месяце, сбылся. Только рядом со мной стоит не сын с красными глазами, а любимая дочь с моими карими глазками. И я готова биться за неё насмерть. Эдвард стоит рядом и обнимает дочь, держа меня за руку. Он боится, но не подаёт виду. По его лицу видно, что он сосредоточен на мыслях Вольтури. Джейкоб стоит рядом со мной и наблюдает за Ренесми. Он готов убежать вместе с ней, даже если придётся оставить меня и свою стаю на верную смерть. Он любит мою дочь сильнее, чем что-либо или кого-либо в жизни. Аро долго рассматривал нашу «армию». На самом деле, это наши свидетели. Битвы никто из нас не хочет. Ну, только Стефан и Владимир. Карлайл вышел вперёд и начал говорить с Аро. Но я почему-то не могла сосредоточиться на его словах. Моя голова пошла кругом. Я часто заморгала и пошатнулась. Ренесми ахнула и ухватилась за меня сильнее. — Мамочка, что с тобой? — прошептала дочь. — Белла? — позвал меня Эдвард. — Я… что-то мне нехорошо… — прошептала я и потёрла виски. Карлайл обернулся, услышав наш шёпот. Он с удивлением смотрел на меня. Я посмотрела на Аро, но моё зрение будто ухудшилось. Но я увидела его злое лицо. Его красные глаза были направлены на какую-то девушку в армии Вольтури. Её красные глаза неотрывно смотрели на меня. Я почувствовала, как падаю на снег. Ренесми закричала, а Эдвард поймал меня и крепко держал на руках. — Кэролайн, остановись! — злобно крикнул Аро. Эти слова последние, что я слышала перед тем, как… отключиться.

***

— Белла! — позвал меня знакомый и родной с детства голос. — Белла, проснись! Я медленно открыла глаза и почувствовала лёгкую тошноту. — Мы уже почти подъехали к дому, — сказал… Чарли? — Папа? — прошептала я и резко уселась в кресле. Я в машине. За окном табличка Форкса, которую я видела в тот день… когда переехала к Чарли в Форкс, когда мне было семнадцать лет. — Белла, всё хорошо? — спросил Чарли. — Ты неважно выглядишь. — Нет-нет, всё хорошо, — сказала я, помотав головой. — Эм… я просто устала. — Ну мы скоро приедем, дома поспишь, — сказал Чарли и улыбнулся. Я тоже улыбнулась. Сейчас я чувствовала радость, потому что я вижу своего папу, а не Вольтури! И я еду домой! Но… что случилось?! Почему я сейчас здесь, а не на поле с Вольтури? И где Ренесми?! — Ну и кудри, — протянул Чарли. Я посмотрела вниз и провела руками по своим кудряшкам. — Да, я недавно стриглась, — кивнула я и улыбнулась. — Опять отрасли… Я улыбнулась ещё шире, вспоминая этот неловкий разговор с Чарли. На самом деле, я к отцу уже привыкла, но я то знаю, что сейчас Чарли немного неловко со мной общаться, поэтому лезть к нему с разговорами и вопросами я не буду. Мы начали ехать по длинной дороге, вокруг которой лес. И тут, я заметила знакомый поворот к дому Калленов. По моему лицу тут же побежал холодный пот. А вдруг Калленов нет сейчас? Вдруг я попала в прошлое, а Калленов здесь нет? — Пап… а ты знаешь Калленов? — Конечно, знаю, — ответил Чарли и я с облегчением выдохнула. — А откуда ты их знаешь? — А… да мне про них подруга со школы в Форксе рассказывала. — У тебя есть подруга в Форксе? Вот блин! С Джессикой и остальными я же ещё не знакома… а я забыла. — Да, конечно, — соврала я. — Она обещала мне школу показать. — Ну и отлично, — облегчённо выдохнул Чарли. Мы уже подъехали к нашему дому. Я радостно посмотрела на дом и хотела выскочить из машины, но на что-то накололась. — Ауч! — вскрикнулу я и посмотрела на руки. — Ох, дурацкий кактус! — Почему дурацкий? — протянул Чарли. — Красивый. Поставь в комнату. Я усмехнулась и вышла из машины. Чарли помог мне донести вещи до комнаты. — Ванная одна, — сказал Чарли. — Твоя комната почти не изменилась. Только обои и кровать новая… постельное выбирала продавщица. — Всё отлично! — искренне сказала я. — Фиолетовый — мой любимый цвет. Чарли тут же повеселел и улыбнулся. — Ладно, ты разбирай вещи, а я пойду, — сказал Чарли и я кивнула. Когда он вышел, я убрала улыбку с лица. В тот раз я обрадовалась, что Чарли даже не начал задавать вопросы про мою жизнь и так далее, а сейчас… я так хочу с ним посидеть на кухне, поесть пиццу и поговорить о том о сём… Я осмотрела комнату и осторожно поставила кактус на окно. В голове сразу же появились воспоминания о Эдварде. Интересно, он будет наблюдать за мной, пока я сплю? Я быстро разобрала все вещи и посмотрела в зеркало. Ух, ну и вкус в одежде у меня был… Элис спустя год всё-таки смогла помочь мне и теперь я разбираюсь в моде. Надо бы сходить в магазин перед школой, чтобы произвести на Элис хорошее впечатление. Я сняла с себя эту ужасную рубашку и надела обычную белую толстовку. Джинсы я оставила — они нормальные. С улицы донёсся шум колёс. Я выглянула в окно и увидела Билли и… Джейка! Я со смехом выбежала из дома и набросилась к нему в объятия. — Привет! — вскрикнула я и рассмеялась. Билли и Чарли удивлённо смотрели на меня, а вот Джейку, видимо, понравилась встреча со мной. Он тоже обнял меня и рассмеялся. — Белла! А я думал, ты не помнишь меня! — радостно сказал Джейк. — Джейкоб, конечно, помню! — сказала я и отошла от него, взглянув на Билли. — Билли, здравствуйте. — Привет, Белла, — кивнул Билли и улыбнулся. У него на коленях лежала рыба и пара бутылок пива. Ясно, у Чарли и Билли сегодня будет «насыщенный» вечер за просмотром телевизора. — Ну, как тебе подарок? — спросил Чарли и положил руку на пикап. Так, включаем актрису. — Ты о чём? — с непониманием спросила я, с силой скрывая улыбку. Как я скучала по пикапу! — Машина, — сказал Чарли и провёл по ней рукой. — Мне? — спросила я. — Машину? Чарли кивнул. Наконец, улыбка перестала прятаться и искренне осветила моё лицо. — Спасибо-спасибо! — закричала я и с восторгом смотрела на машину. Билли рассмеялся и ударил Чарли по ногам. — А я говорил, что ей понравится, — кивнул Билли. — Я знаю детей! — Прокатимся? — спросил Джейк. — Давай! — согласилась я. — Кстати, мне бы надо в магазин за одеждой заехать. — Хочешь сменить стиль? — спросил Чарли и открыл одну бутылку пива. — Разве это стиль? — спросила я, указывая на свою одежду. — Ужас. Лучше купить новое. — Я сейчас принесу деньги, — сказал Чарли и пошёл в дом. — Нет-нет, у меня свои есть, — сказала я и достала из кармана кошелёк. Чарли пожал плечами и помог забраться Билли на лестницу. Джейк улыбнулся и открыл мне дверь в машину. Я села на водительское сидение, а Джейк рядом со мной. — Ты знаешь, где магазин? — спросил Джейк. — Да, я Форкс хорошо знаю, — кивнула я. Боже, это Джейкоб! До сих пор поверить не могу… он такой милый с этими длинными волосами. Ой, ему же сейчас шестнадцать! От этих мыслей я попыталась сдержать смех, скрыв его за кашлем. Всю дорогу мы общались и смеялись. Слушали музыку и подпевали любимым песням. В магазине мы по приколу мерили какие-то странные кофты и рубашки. Джейку пришло в голову померить платье. Так сильно я никогда не смеялась! Жаль, у меня нет с собой фотоаппарата, я бы на память сфотографировала. В итоге, я выбрала себе пару кофточек, рубашки, юбки, брюки и, конечно, обувь. Джейк сделал мне подарок и купил белую тёплую курточку! Сказал, что скоро будет холодно. Эта куртка короткая и она с капюшоном. — Спасибо большое! — поблагодарила я, когда мы сели в машину. — Сегодня был просто потрясный день! — Согласен, — усмехнулся Джейк. — Так, тебя нужно отвезти домой или ко мне? — спросила я. — Билли ещё у вас, — сказал Джейк. — Поэтому к тебе. — Хорошо. Мы опять всю дорогу общались на разные темы. Иногда мне хотелось заговорить на тему Калленов, но я сдерживалась. Пока что, лучше, эту тему не трогать. Мы подъехали к дому и как раз из дома вышли наши отцы. — О, вы как раз вовремя, — сказал Чарли. — Ладно, пока, Джейк, — сказала я и крепко обняла его. — Нам надо чаще гулять! — Да, согласен, — улыбнулся волчонок. — До свидания, Билли, - сказала я и помахала рукой. — Пока, Белла. Я зашла в дом и поднялась к себе в комнату. Устало бросив пакеты с новой одеждой на пол, я легла в постель. Как давно я не чувствовала усталость! Ох, а ещё голод… боже, как хочу есть. Поборов лень, я встала с кровати и прошла на кухню. Чарли уже подогревал пиццу. — Тоже хочешь есть? — спросил он. — Да, причём, сильно, — протянула я и села за стол. — Так, ну пиво ты не будешь? — вопросительно протянул Чарли. — Лучше колу, — усмехнулась я и взяла в руку банку с колой. Весь вечер мы провели на кухне, кушая пиццу и общаясь на такие темы, как: школа, работа и так далее. Часов в десять вечера я пошла мыться и после этого сразу спать. Завтра первый раз в школу! Но я уже не волнуюсь, ведь я знаю, что там будет.